Expansion of the capacity of kindergarten in the location of Suché Vrbná (Q18577)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18577 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the capacity of kindergarten in the location of Suché Vrbná |
Project Q18577 in Czech Republic |
Statements
25,062,708.15 Czech koruna
0 references
29,485,539.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
22 March 2018
0 references
16 September 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Statutární město České Budějovice
0 references
37001
0 references
Předmětem projektu je výstavba nového třípodlažního pavilonu se dvěma třídami pro děti předškolního věku a navazujícím zázemím. Navrhovaný objekt bude umístěn na původní půdorys stávajícího pavilonu, který nebyl mateřskou školou využíván a který bude kompletně odstraněn. Nově vybudovaný pavilon v Českých Budějovicích v lokalitě Suché Vrbné se stane součástí stávající mateřské školy Železničářská, která je jedním z pracovišť Mateřské školy Sedmikráska zřízené statutárním městem České Budějovice. a. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a new three-storey pavilion with two classes for preschool children and related backgrounds. The proposed building will be placed on the original floor plan of the existing pavilion, which was not used by the kindergarten and which will be completely removed. The newly built pavilion in České Budějovice in the locality of Suché Vrbná will become part of the existing railway kindergarten, which is one of the departments of the Kindergarten Sedmikráska established by the Statutory City of České Budějovice. a. (English)
22 October 2020
0.6818040631902055
0 references
L’objet du projet est la construction d’un nouveau pavillon de trois étages avec deux classes pour les enfants d’âge préscolaire et les milieux connexes. Le bâtiment proposé sera placé sur le plan d’étage d’origine du pavillon existant, qui n’a pas été utilisé par la maternelle et qui sera complètement enlevé. Le pavillon nouvellement construit à České Budějovice à Suché Vrbné fera partie du jardin d’enfants existant Železničářská, qui est l’un des lieux de travail de l’école de maternité de Daisy établie par la ville statutaire de České Budějovice. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines neuen dreistöckigen Pavillons mit zwei Klassen für Vorschulkinder und verwandte Hintergründe. Das vorgeschlagene Gebäude wird auf dem ursprünglichen Grundriss des bestehenden Pavillons platziert, der vom Kindergarten nicht genutzt wurde und der vollständig entfernt wird. Der neu erbaute Pavillon in České Budějovice in Suché Vrbné wird Teil des bestehenden Kindergartens Železničářská, einer der Arbeitsplätze der Mutterschaftsschule Daisy, die von der Stadt České Budějovice gegründet wurde. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuw drie verdiepingen tellend paviljoen met twee klassen voor kleuters en aanverwante achtergronden. Het voorgestelde gebouw zal worden geplaatst op de oorspronkelijke plattegrond van het bestaande paviljoen, dat niet werd gebruikt door de kleuterschool en die volledig zal worden verwijderd. Het nieuw gebouwde paviljoen in České Budějovice in Suché Vrbné wordt onderdeel van de bestaande kleuterschool Železničářská, een van de werkplekken van de moederschapsschool van Daisy, opgericht door de statutaire stad České Budějovice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo padiglione a tre piani con due classi per bambini in età prescolare e contesti correlati. L'edificio proposto sarà posto sulla planimetria originale del padiglione esistente, che non è stato utilizzato dall'asilo e che sarà completamente rimosso. Il padiglione di nuova costruzione a České Budějovice in Suché Vrbné diventerà parte dell'asilo esistente Železničářská, che è uno dei luoghi di lavoro della Scuola di maternità di Daisy istituita dalla città statutaria di České Budějovice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un nuevo pabellón de tres plantas con dos clases para niños en edad preescolar y antecedentes conexos. El edificio propuesto se colocará en el plano original del pabellón existente, que no fue utilizado por el jardín de infantes y que será completamente retirado. El pabellón recién construido en České Budějovice en Suché Vrbné se convertirá en parte del jardín de infancia existente Železničářská, que es uno de los lugares de trabajo de la Escuela de Maternidad de Daisy establecida por la ciudad estatutaria de České Budějovice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelsen af en ny treetagers pavillon med to klasser for førskolebørn og relaterede baggrunde. Den foreslåede bygning vil blive placeret på den oprindelige grundplan for den eksisterende pavillon, som ikke blev brugt af børnehaven, og som vil blive helt fjernet. Den nybyggede pavillon i České Budějovice i lokaliteten Suché Vrbná bliver en del af den eksisterende jernbaneskole, som er en af departementerne i børnehaven Sedmikráska, der er oprettet af Statutory City of České Budějovice. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου τριώροφου περιπτέρου με δύο τάξεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και συναφή υπόβαθρα. Το προτεινόμενο κτίριο θα τοποθετηθεί στην αρχική κάτοψη του υπάρχοντος περιπτέρου, το οποίο δεν χρησιμοποιήθηκε από το νηπιαγωγείο και το οποίο θα αφαιρεθεί πλήρως. Το νεόδμητο περίπτερο στο České Budějovice στην περιοχή Suché Vrbná θα αποτελέσει μέρος του υπάρχοντος σιδηροδρομικού νηπιαγωγείου, το οποίο είναι ένα από τα διαμερίσματα του νηπιαγωγείου Sedmikráska που ιδρύθηκε από την καταστατική πόλη České Budějovice. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja novog trokatnog paviljona s dvije klase za predškolsku djecu i srodnim pozadinama. Predložena zgrada bit će postavljena na izvornom tlocrtu postojećeg paviljona, koji nije korišten u vrtiću i koji će biti potpuno uklonjen. Novoizgrađeni paviljon u Česku Budějovice na lokalitetu Suché Vrbná postat će dio postojećeg željezničkog vrtića, koji je jedan od odjela Dječjeg vrtića Sedmikráske koji je osnovao zakonski grad České Budějovice. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui nou pavilion cu trei etaje, cu două clase pentru copii preșcolari și medii conexe. Clădirea propusă va fi plasată pe planul original al pavilionului existent, care nu a fost folosit de grădiniță și care va fi complet îndepărtat. Pavilionul nou construit în České Budějovice din localitatea Suché Vrbná va deveni parte a grădiniței feroviare existente, care este unul dintre departamentele grădiniței Sedmikráska înființate de orașul statutar České Budějovice. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba nového trojpodlažného pavilónu s dvoma triedami pre predškolské deti a súvisiace zázemie. Navrhovaná budova bude umiestnená na pôvodnom pôdoryse existujúceho pavilónu, ktorý nebola využívaná materskou školou a ktorý bude úplne odstránený. Novovybudovaný pavilón v Českých Budějoviciach v lokalite Suché Vrbná sa stane súčasťou existujúcej železničnej materskej školy, ktorá je jedným z oddelení materskej školy Sedmikráska, ktorú založilo Štatutárne mesto České Budějovice. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ paviljun ġdid ta’ tliet sulari b’żewġ klassijiet għat-tfal ta’ qabel l-iskola u sfondi relatati. Il-bini propost se jitqiegħed fuq il-pjan oriġinali tal-art tal-paviljun eżistenti, li ma ntużax mill-kindergarten u li se jitneħħa kompletament. Il-paviljun li għadu kif inbena f’České Budějovice fil-lokalità ta’ Suché Vrbná se jsir parti mill-kindergarten ferrovjarju eżistenti, li huwa wieħed mid-dipartimenti tal-Kindergarten Sedmikráska stabbiliti mill-Belt Statutorja ta’ České Budějovice. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de um novo pavilhão de três andares com duas turmas para crianças em idade pré-escolar e respetivos percursos. O edifício proposto será colocado na planta original do pavilhão existente, que não foi utilizado pelo jardim de infância e que será completamente removido. O pavilhão recém-construído em České Budějovice, na localidade de Suché Vrbná, passará a fazer parte do jardim de infância ferroviário existente, que é um dos departamentos do jardim de infância Sedmikráska estabelecido pela cidade estatutária de České Budějovice. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi kolmikerroksinen paviljonki, jossa on kaksi luokkaa esikoululaisille ja niihin liittyville tausteille. Ehdotettu rakennus sijoitetaan nykyisen paviljongin alkuperäiseen pohjapiirrokseen, jota lastentarha ei käyttänyt ja joka poistetaan kokonaan. České Budějovicen alueella sijaitsevasta hiljattain rakennetusta paviljongista tulee osa olemassa olevaa päiväkotia, joka on yksi České Budějovicen lakisääteisen kaupungin perustaman Kindergarten Sedmikráskan departementeista. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa nowego trzykondygnacyjnego pawilonu z dwiema klasami dla dzieci w wieku przedszkolnym i środowisk pokrewnych. Proponowany budynek zostanie umieszczony na oryginalnym planie piętra istniejącego pawilonu, który nie był używany przez przedszkole i który zostanie całkowicie usunięty. Nowo wybudowany pawilon w České Budějovice w miejscowości Suché Vrbná stanie się częścią istniejącego przedszkola kolejowego, który jest jednym z departamentów przedszkola Sedmikráska utworzonego przez miasto České Budějovice. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja novega trinadstropnega paviljona z dvema razredoma za predšolske otroke in s tem povezana ozadja. Predlagana stavba bo postavljena na prvotni tloris obstoječega paviljona, ki ga vrtec ni uporabljal in bo v celoti odstranjen. Novozgrajen paviljon v České Budějovice v kraju Suché Vrbná bo postal del obstoječega železniškega vrtca, ki je eden od oddelkov vrtca Sedmikráska, ki ga je ustanovilo uradno mesto České Budějovice. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują trijų aukštų paviljoną su dviem klasėmis ikimokyklinio amžiaus vaikams ir su tuo susijusiomis aplinkybėmis. Siūlomas pastatas bus dedamas į pradinį esamo paviljono grindų planą, kuris nebuvo naudojamas darželyje ir kuris bus visiškai pašalintas. Naujai pastatytas paviljonas České Budějovicoje, esantis Suché Vrbnį vietovėje, taps esamo geležinkelio darželio dalimi, kuri yra viena iš Česke Budejovicų įkurtų vaikų darželio Sedmikrįska departamentų. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir jauna trīsstāvu paviljona būvniecība ar divām klasēm pirmsskolas vecuma bērniem un ar to saistītām vidēm. Ierosinātā ēka tiks novietota uz esošā paviljona sākotnējā stāva plāna, ko bērnudārzā neizmantoja un kas tiks pilnībā noņemts. Jaunceltais paviljons České Budějovice apkaimē Suché Vrbná kļūs par daļu no esošā dzelzceļa bērnudārza, kas ir viens no Kindergarten Sedmikráska departamentiem, ko izveidojusi České Budějovice. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на нов триетажен павилион с два класа за деца в предучилищна възраст и сродни среди. Предложената сграда ще бъде поставена на първоначалния етажен план на съществуващия павилион, който не е бил използван от детската градина и който ще бъде напълно премахнат. Новопостроеният павилион в Ческе Будейовице в местността Суче Врбна ще стане част от съществуващата железопътна детска градина, която е един от отделите на Детска градина Sedmikráska, създадена от уставния град České Budějovice. a. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja egy új, háromszintes pavilon építése, amely két osztályt biztosít az óvodáskorú gyermekeknek és a kapcsolódó háttérrel. A javasolt épületet a meglévő pavilon eredeti alaprajzára helyezik, amelyet az óvoda nem használt, és amelyet teljesen eltávolítanak. Az újonnan épült pavilon České Budějovice településen Suché Vrbná településen a meglévő vasúti óvoda részévé válik, amely a České Budějovice által létrehozott Sedmikráska Óvoda egyik részlege. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail pailliún nua trí stór a thógáil le dhá rang do pháistí réamhscoile agus cúlraí gaolmhara. Cuirfear an foirgneamh atá beartaithe ar an bplean urláir bunaidh den phailliún atá ann cheana féin, nach raibh in úsáid ag an kindergarten agus a bhainfear go hiomlán. Beidh an pailliún nua-thógtha i České Budějovice i gceantar Suché Vrbná mar chuid den kindergarten iarnróid atá ann cheana féin, atá ar cheann de ranna Kindergarten Sedmikráska a bhunaigh Cathair Reachtúil České Budějovice. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny trevåningspaviljong med två klasser för förskolebarn och tillhörande bakgrund. Den föreslagna byggnaden kommer att placeras på den ursprungliga planritningen för den befintliga paviljongen, som inte användes av förskolan och som kommer att tas bort helt. Den nybyggda paviljongen i České Budějovice i området Suché Vrbná kommer att bli en del av den befintliga järnvägsförskolan, som är en av departementen i dagis Sedmikráska som inrättats av den stadgeenliga staden České Budějovice. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada uus kolmekorruseline paviljon, millel on kaks klassi eelkooliealistele lastele ja nendega seotud taustale. Kavandatav hoone paigutatakse olemasoleva paviljoni algsele korruseplaanile, mida lasteaed ei kasutanud ja mis eemaldatakse täielikult. Äsja ehitatud paviljon České Budějovices Sele Vrbná paikkonnas saab osaks olemasolevast raudtee-lasteaiast, mis on üks České Budějovice linna asutatud lasteaia Sedmikráska departemangu osakondadest. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_042/0008606
0 references