Expansion of the capacity of a kindergarten in Nemanice (Q18569)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18569 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the capacity of a kindergarten in Nemanice |
Project Q18569 in Czech Republic |
Statements
13,769,946.81 Czech koruna
0 references
16,199,937.43 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
13 November 2014
0 references
30 September 2017
0 references
30 September 2017
0 references
Statutární město České Budějovice
0 references
37001
0 references
Předmětem projektu je vybudování nového dvoupodlažního pavilonu mateřské školy s dvěma třídami pro děti předškolního věku a pořízení vnitřního vybavení. Součástí projektu jsou také úpravy okolního prostranství a pořízení herních prvků do přilehlé zahrady. Nově vybudovaný pavilón v Českých Budějovicích v lokalitě Nemanice se stane součástí stávající Mateřské školy K. Šatala, která je jedním z pracovišť příspěvkové organizace zřízené statutárním městem České Budějovice (ZŠ a MŠ Nerudova 9, ČB). a. (Czech)
0 references
The object of the project is to build a new two-storey pavilion of kindergarten with two classes for preschool children and the acquisition of internal equipment. The project also includes adaptations of the surrounding area and acquisition of game elements into the adjacent garden. The newly built pavilion in České Budějovice in Nemanice will become part of the existing K. Šatala Kindergarten, which is one of the departments of the contributory organisation established by the Statutory City of České Budějovice (primary school and kindergarten Nerudova 9, ČB). a. (English)
22 October 2020
0.6307148955065114
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un nouveau pavillon de jardin d’enfants de deux étages avec deux classes pour les enfants d’âge préscolaire et l’acquisition d’équipements internes. Le projet comprend également des modifications de la zone environnante et l’acquisition d’éléments de jeu dans le jardin adjacent. Le pavillon nouvellement construit à České Budějovice à Nemanice fera partie de l’école de maternité K. Šatala, qui est l’un des lieux de travail de l’organisation contributive établie par la ville statutaire de České Budějovice (école de Prague et école maternelle Nerudova 9, ČB). (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines neuen zweistöckigen Kindergartenpavillons mit zwei Klassen für Vorschulkinder und der Erwerb von Innenausstattung. Das Projekt umfasst auch Modifikationen der Umgebung und den Erwerb von Spielelementen in den angrenzenden Garten. Der neu erbaute Pavillon in České Budějovice in Nemanice wird Teil der bestehenden Mutterschaftsschule K. Šatala, die zu den Arbeitsplätzen der von der Statutarstadt České Budějovice (Pragschule und Kindergarten Nerudova 9, ČB) gegründeten beitragspflichtigen Organisation gehört. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuw twee verdiepingen tellend kleuterpaviljoen met twee klassen voor kleuters en de aankoop van interne apparatuur. Het project omvat ook aanpassingen van de omgeving en verwerving van spelelementen in de aangrenzende tuin. Het nieuw gebouwde paviljoen in České Budějovice in Nemanice wordt onderdeel van de bestaande K. Šatala Maternity School, een van de werkplekken van de bijdragende organisatie die is opgericht door de Statutaire Stad České Budějovice (Praagse School en Nursery School Nerudova 9, ČB). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo padiglione dell'asilo a due piani con due classi per bambini in età prescolare e l'acquisizione di attrezzature interne. Il progetto prevede anche modifiche dell'area circostante e l'acquisizione di elementi di gioco nel giardino adiacente. Il padiglione di nuova costruzione di České Budějovice a Nemanice entrerà a far parte dell'attuale scuola di maternità K. Šatala, che è uno dei luoghi di lavoro dell'organizzazione contributiva istituita dalla città statutaria di České Budějovice (scuola di Praga e scuola materna Nerudova 9, ČB). (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un nuevo pabellón de jardín de infantes de dos plantas con dos clases para niños en edad preescolar y la adquisición de equipo interno. El proyecto también incluye modificaciones de la zona circundante y adquisición de elementos de juego en el jardín adyacente. El pabellón recién construido en České Budějovice en Nemanice formará parte de la Escuela de Maternidad K. Šatala, que es uno de los lugares de trabajo de la organización contributiva establecida por la ciudad estatutaria de České Budějovice (Escuela de Praga y Escuela de Enfermería Nerudova 9, ČB). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge en ny to-etagers pavillon af børnehave med to klasser for førskolebørn og erhvervelse af internt udstyr. Projektet omfatter også tilpasninger af det omkringliggende område og erhvervelse af spilelementer i den tilstødende have. Den nybyggede pavillon i České Budějovice i Nemanice bliver en del af den eksisterende K. Šatala Kindergarten, som er en af afdelingerne i den bidragsydende organisation, der er oprettet af Statutory City of České Budějovice (primærskole og børnehave Nerudova 9, ČB). a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου διώροφου περιπτέρου του νηπιαγωγείου με δύο τάξεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας και την απόκτηση εσωτερικού εξοπλισμού. Το έργο περιλαμβάνει επίσης προσαρμογές της γύρω περιοχής και απόκτηση στοιχείων παιχνιδιού στον παρακείμενο κήπο. Το νεόδμητο περίπτερο στο České Budějovice στο Νεμανίτσε θα αποτελέσει μέρος του υπάρχοντος Νηπιαγωγείου K. Šatala, το οποίο είναι ένα από τα τμήματα της συνεισφέρουσας οργάνωσης που ιδρύθηκε από την καταστατική πόλη České Budějovice (πρωτοβάθμιο σχολείο και νηπιαγωγείο Nerudova 9, ČB). α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgraditi novi dvokatni paviljon vrtića s dvije klase za predškolsku djecu i nabavu unutarnje opreme. Projekt također uključuje prilagodbe okolnog područja i stjecanje elemenata igre u susjedni vrt. Novoizgrađeni paviljon u České Budějovicama u Nemanicama postat će dio postojećeg Dječjeg vrtića K. Šatala, koji je jedan od odjela organizacije doprinosa koju je osnovao zakonski grad České Budějovice (osnovna škola i vrtić Nerudova 9, ČB). (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a construi un nou pavilion cu două etaje de grădiniță cu două clase pentru copiii preșcolari și achiziționarea de echipamente interne. Proiectul include, de asemenea, adaptări ale zonei înconjurătoare și achiziționarea de elemente de joc în grădina adiacentă. Pavilionul nou construit în České Budějovice din Nemanice va face parte din K. Šatala Grădinița existentă, care este unul dintre departamentele organizației contribuitoare înființate de orașul statutar České Budějovice (școala primară și grădinița Nerudova 9, ČB). a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať nový dvojpodlažný pavilón materskej školy s dvoma triedami pre predškolské deti a obstaranie vnútorného vybavenia. Projekt zahŕňa aj úpravy okolia a získavanie herných prvkov do priľahlej záhrady. Novovybudovaný pavilón v Českých Budějoviciach v Nemaniciach sa stane súčasťou existujúcej materskej školy K. Šatala, ktorá je jedným z oddelení príspevkovej organizácie zriadenej Statutory City of České Budějovice (základná škola a materská škola Nerudova 9, ČB). a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbena paviljun ġdid b’żewġ sulari ta’ kindergarten b’żewġ klassijiet għat-tfal ta’ qabel l-iskola u l-akkwist ta’ tagħmir intern. Il-proġett jinkludi wkoll adattamenti taż-żona tal-madwar u akkwist ta’ elementi tal-logħob fil-ġnien li jmiss miegħu. Il-paviljun li għadu kif inbena f’České Budějovice f’Nemanice se jsir parti mill-K. Šatala Kindergarten eżistenti, li huwa wieħed mid-dipartimenti tal-organizzazzjoni kontributorja stabbilita mill-Belt Statutorja ta’ České Budějovice (skola primarja u kindergarten Nerudova 9, ČB). a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir um novo pavilhão de dois andares do jardim de infância com duas turmas para crianças em idade pré-escolar e a aquisição de equipamento interno. O projeto também inclui adaptações da área circundante e aquisição de elementos de jogo no jardim adjacente. O pavilhão recém-construído em České Budějovice, em Nemanice, passará a fazer parte do atual jardim de infância K. Šatala, que é um dos departamentos da organização contributiva criada pela cidade estatutária de České Budějovice (escola primária e jardim de infância Nerudova 9, ČB). a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi kaksikerroksinen päiväkodin paviljonki, jossa on kaksi luokkaa esikoululaisille, sekä sisäisten laitteiden hankinta. Hanke sisältää myös ympäröivän alueen mukautuksia ja riistaelementtien hankintaa viereiseen puutarhaan. Nemanicen České Budějovicen hiljattain rakennetusta paviljongista tulee osa nykyistä K. Šatala Kindergartenia, joka on yksi České Budějovicen lakisääteisen kaupungin (ensikoulu ja päiväkoti Nerudova 9, ČB) perustaman maksullisen järjestön osastoista. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa nowego dwukondygnacyjnego pawilonu przedszkola z dwoma zajęciami dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz nabyciem wyposażenia wewnętrznego. Projekt obejmuje również adaptacje okolic i nabycie elementów gry do przyległego ogrodu. Nowo wybudowany pawilon w České Budějovice w Nemanicach stanie się częścią istniejącego przedszkola K. Šatala, który jest jednym z wydziałów organizacji współuczestniczej utworzonej przez miasto České Budějovice (szkoła podstawowa i przedszkole Nerudova 9, ČB). (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi nov dvonadstropni paviljon vrtca z dvema razredoma za predšolske otroke in nakup notranje opreme. Projekt vključuje tudi prilagoditve okolice in pridobivanje igralnih elementov v sosednji vrt. Novozgrajen paviljon v České Budějovicah v Nemanicah bo postal del obstoječega K. Šatala Kindergarten, ki je eden od oddelkov sodelujoče organizacije, ki jo je ustanovilo uradno mesto České Budějovice (osnovna šola in vrtec Nerudova 9, ČB). a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naują vaikų darželio dviejų aukštų paviljoną su dviem klasėmis ikimokyklinio amžiaus vaikams ir vidaus įrangos įsigijimu. Projektas taip pat apima aplinkinių sričių pritaikymus ir žaidimo elementų įsigijimą į gretimą sodą. Naujai pastatytas paviljonas České Budějovice mieste Nemanicėje taps esamo K. Šatala Kindergarten, kuris yra vienas iš statutinės České Budějovice miesto padalinių (pradinė mokykla ir darželis Nerudova 9, ČB), padalinių. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt jaunu divstāvu bērnudārza paviljonu ar divām klasēm pirmsskolas vecuma bērniem un iekšējā aprīkojuma iegādi. Projekts ietver arī apkārtējās teritorijas pielāgošanu un spēļu elementu iegādi blakus esošajā dārzā. Jaunceltais paviljons České Budějovice Nemanice kļūs par daļu no esošās K. Šatala Kindergarten, kas ir viena no České Budějovice (pamatskolas un bērnudārza Nerudova 9, ČB) izveidotās iemaksu organizācijas departamentiem. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради нов двуетажен павилион на детска градина с два класа за деца в предучилищна възраст и придобиване на вътрешно оборудване. Проектът включва и адаптиране на околния район и придобиване на игрални елементи в прилежащата градина. Новопостроеният павилион в Ческе Будейовице в Неманице ще стане част от съществуващата Детска градина K. Šatala, която е една от отделите на допринасящата организация, създадена от уставния град Ческе Будейовице (основно училище и детска градина Нерудова 9, ČB). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy új, kétszintes óvodai pavilont építsen két osztályral az óvodáskorban és a belső berendezések beszerzésében. A projekt kiterjed a környező terület átalakítására és játékelemek beszerzésére is a szomszédos kertben. A nemanicei České Budějovice újjáépített pavilonja a meglévő K. Šatala Óvoda részévé válik, amely a České Budějovice (Általános Iskola és Nerudova 9, ČB) által létrehozott közreműködő szervezet egyik osztálya. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail pailliún nua dhá stór de naíscoil a thógáil le dhá rang do pháistí réamhscoile agus trealamh inmheánach a fháil. Áirítear leis an tionscadal freisin oiriúnuithe ar an gceantar máguaird agus fáil eilimintí cluiche isteach sa ghairdín in aice láimhe. Beidh an pailliún nuathógtha i České Budějovice i Nemanice mar chuid den K. Šatala Kindergarten atá ann cheana féin, atá ar cheann de ranna na heagraíochta ranníocaí a bhunaigh Cathair Reachtúil České Budějovice (bunscoil agus kindergarten Nerudova 9, ČB). a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en ny tvåvåningspaviljong av dagis med två klasser för förskolebarn och förvärv av intern utrustning. Projektet omfattar även anpassningar av omgivningen och förvärv av spelelement i den angränsande trädgården. Den nybyggda paviljongen i České Budějovice i Nemanice kommer att bli en del av den befintliga K. Šatala dagis, som är en av de avdelningar i den bidragande organisationen som inrättats av České Budějovices stad (grundskola och dagis Nerudova 9, ČB). a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada uus kahekorruseline lasteaia paviljon, mis koosneb kahest klassist eelkooliealistele lastele ja sisevarustuse soetamisele. Projekt hõlmab ka ümbritseva ala kohandamist ja mänguelementide hankimist külgnevasse aeda. Äsja ehitatud paviljon České Budějovice’s Nemanices saab osa olemasolevast K. Šatala lasteaiast, mis on üks České Budějovice (algkool ja lasteaed Nerudova 9, ČB) asutatud toetajaorganisatsiooni osakondadest. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/16_042/0005510
0 references