Pastviny kindergarten 70 – extension (Q18513)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18513 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pastviny kindergarten 70 – extension |
Project Q18513 in Czech Republic |
Statements
7,961,622.75 Czech koruna
0 references
9,366,615.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 June 2015
0 references
30 September 2017
0 references
30 September 2017
0 references
Statutární město Brno
0 references
60200
0 references
Projekt řeší rozšíření Mateřské školy Brno, Pastviny 70 a to formou samostatně stojícího modulárního objektu s oddělením pro 25 dětí. Cílovou skupinou jsou děti předškolního věku. Součástí projektu jsou venkovní úpravy, pořízení pískoviště a vnitřní vybavení budovy. Městská část Brno-Komín se stále potýká s nedostatkem míst v mateřských školách, z důvodu neustávající výstavby a přibývajícího počtu obyvatel, zejména mladých rodin s dětmi. a. (Czech)
0 references
The project deals with the extension of the Kindergarten Brno, Pastvina 70 in the form of a separate modular building with a department for 25 children. The target group is children of preschool age. The project includes outdoor modifications, the purchase of a sandpit and interior equipment of the building. The city of Brno-Komín is still struggling with a shortage of places in kindergartens, due to the ongoing construction and increasing number of inhabitants, especially young families with children. and. (English)
22 October 2020
0.7353400085650393
0 references
Le projet résout l’extension de l’école maternelle de Brno, Pastviny 70, sous la forme d’un bâtiment modulaire autonome avec un département pour 25 enfants. Le groupe cible est les enfants d’âge préscolaire. Le projet comprend des adaptations extérieures, l’acquisition de bacs à sable et des aménagements intérieurs du bâtiment. Le district de Brno-Komín fait encore face à une pénurie de places dans les jardins d’enfants, en raison de la poursuite de la construction et de l’augmentation du nombre d’habitants, en particulier des jeunes familles avec enfants. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt löst die Erweiterung der Kindergartenschule Brünn, Pastviny 70 in Form eines eigenständigen modularen Gebäudes mit einer Abteilung für 25 Kinder. Zielgruppe sind Vorschulkinder. Das Projekt umfasst Anpassungen im Freien, den Erwerb von Sandkästen und Innenausstattungen des Gebäudes. Der Ortsteil Brno-Komín ist aufgrund des fortgesetzten Baus und der steigenden Einwohnerzahl, insbesondere der jungen Familien mit Kindern, immer noch mit einem Mangel an Plätzen in den Kindergärten konfrontiert. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost de uitbreiding van de Nursery School Brno, Pastviny 70 op in de vorm van een stand-alone modulair gebouw met een afdeling voor 25 kinderen. De doelgroep is voorschoolse kinderen. Het project omvat aanpassingen in de buitenlucht, aankoop van zandbakken en binneninrichting van het gebouw. De wijk Brno-Komín kampt nog steeds met een tekort aan plaatsen op kleuterscholen, als gevolg van de voortdurende bouw en het toenemende aantal inwoners, vooral jonge gezinnen met kinderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve l'ampliamento della Scuola materna di Brno, Pastviny 70 sotto forma di un edificio modulare stand-alone con un reparto per 25 bambini. Il gruppo target sono i bambini in età prescolare. Il progetto prevede adeguamenti all'aperto, acquisizione di sabbie e finiture interne dell'edificio. Il distretto di Brno-Komín si trova ancora ad affrontare una carenza di posti negli asili nido, a causa della continua costruzione e dell'aumento del numero di abitanti, in particolare delle giovani famiglie con bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve la ampliación de la Escuela de Enfermería Brno, Pastviny 70 en forma de un edificio modular independiente con un departamento para 25 niños. El grupo destinatario son los niños en edad preescolar. El proyecto incluye adaptaciones exteriores, adquisición de cajas de arena y acondicionamientos interiores del edificio. El distrito de Brno-Komín sigue enfrentándose a una escasez de plazas en los jardines de infancia, debido a la continua construcción y al aumento del número de habitantes, especialmente las familias jóvenes con niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med udvidelse af børnehaven Brno, Pastvina 70 i form af en separat modulbygning med en afdeling for 25 børn. Målgruppen er børn i førskolealderen. Projektet omfatter udendørs modifikationer, køb af et sandhul og indvendigt udstyr i bygningen. Byen Brno-Komín kæmper stadig med mangel på pladser i børnehaver på grund af det igangværende byggeri og det stigende antal indbyggere, især unge familier med børn. og. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την επέκταση του νηπιαγωγείου Brno, Pastvina 70, με τη μορφή χωριστού αρθρωτού κτιρίου με τμήμα 25 παιδιών. Η ομάδα στόχος είναι παιδιά προσχολικής ηλικίας. Το έργο περιλαμβάνει εξωτερικές μετατροπές, την αγορά αμμοστρόβιλου και εσωτερικού εξοπλισμού του κτιρίου. Η πόλη Brno-Komín εξακολουθεί να αγωνίζεται με την έλλειψη θέσεων σε νηπιαγωγεία, λόγω της συνεχιζόμενης κατασκευής και του αυξανόμενου αριθμού κατοίκων, ιδίως των νέων οικογενειών με παιδιά. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se bavi proširenjem Dječjeg vrtića Brno, Pastvina 70 u obliku zasebne modularne zgrade s odjelom za 25 djece. Ciljna skupina su djeca predškolske dobi. Projekt uključuje izmjene na otvorenom, kupnju pješčanog jama i unutarnje opreme zgrade. Grad Brno-Komín i dalje se bori s nedostatkom mjesta u vrtićima zbog stalne izgradnje i sve većeg broja stanovnika, posebno mladih obitelji s djecom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul se referă la extinderea grădiniței Brno, Pastvina 70 sub forma unei clădiri modulare separate, cu un departament pentru 25 de copii. Grupul țintă este copiii de vârstă preșcolară. Proiectul include modificări în aer liber, achiziționarea unei gropi de nisip și echipamente interioare ale clădirii. Orașul Brno-Komín încă se confruntă cu o penurie de locuri în grădinițe, din cauza construcției în curs de desfășurare și a numărului tot mai mare de locuitori, în special familiile tinere cu copii. și. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá rozšírením materskej školy Brno, Pastvina 70 vo forme samostatnej modulárnej budovy s oddelením pre 25 detí. Cieľovou skupinou sú deti predškolského veku. Projekt zahŕňa vonkajšie úpravy, nákup pieskoviska a vnútorné vybavenie budovy. Mesto Brno-Komín stále zápasí s nedostatkom miest v materských školách, a to z dôvodu prebiehajúcej výstavby a rastúceho počtu obyvateľov, najmä malých rodín s deťmi. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-estensjoni tal-Brno Kindergarten, Pastvina 70 fil-forma ta ‘bini modulari separat ma’ dipartiment għal 25 tifel u tifla. Il-grupp fil-mira huwa tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola. Il-proġett jinkludi modifiki fuq barra, ix-xiri ta’ sandpit u tagħmir intern tal-bini. Il-belt ta’ Brno-Komín għadha qed titħabat ma’ nuqqas ta’ postijiet fil-kindergartens, minħabba l-kostruzzjoni kontinwa u l-għadd dejjem jikber ta’ abitanti, speċjalment familji żgħar bit-tfal. u. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto trata da ampliação do Jardim de Infância de Brno, Pastvina 70, sob a forma de um edifício modular separado com um departamento para 25 crianças. O grupo-alvo são as crianças em idade pré-escolar. O projeto inclui modificações ao ar livre, a compra de um sandpit e equipamentos interiores do edifício. A cidade de Brno-Komín continua a debater-se com a escassez de lugares nos jardins de infância, devido à construção em curso e ao número crescente de habitantes, especialmente famílias jovens com crianças. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke koskee Kindergarten Brnon, Pastvina 70:n laajennusta erillisenä modulaarisena rakennuksena, jossa on osasto 25 lapselle. Kohderyhmänä ovat esikouluikäiset lapset. Projektiin sisältyy ulkomuokkaus, hiekkakaivon hankinta ja rakennuksen sisävarusteet. Brno-Komínin kaupunki kamppailee edelleen lastentarhojen paikkojen puutteen kanssa käynnissä olevan rakentamisen ja kasvavan asukasmäärän, erityisesti pienten lapsiperheiden, vuoksi. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy Przedszkola Brno, Pastvina 70 w formie oddzielnego budynku modułowego z działem dla 25 dzieci. Grupą docelową są dzieci w wieku przedszkolnym. Projekt obejmuje modyfikacje zewnętrzne, zakup piaskownicy i wyposażenia wnętrza budynku. Miasto Brno-Komín wciąż boryka się z niedoborem miejsc w przedszkolach ze względu na trwającą budowę i rosnącą liczbę mieszkańców, zwłaszcza młodych rodzin z dziećmi. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z razširitvijo vrtca Brno, Pastvina 70 v obliki ločene modularne stavbe z oddelkom za 25 otrok. Ciljna skupina so otroci predšolske starosti. Projekt vključuje spremembe na prostem, nakup peskovnika in notranje opreme stavbe. Mesto Brno-Komín se še vedno bori s pomanjkanjem mest v vrtcih zaradi nenehne gradnje in vse večjega števila prebivalcev, zlasti mladih družin z otroki. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas skirtas vaikų darželio Brno, Pastvina 70 pratęsimui atskirame moduliniame pastate su 25 vaikų skyriumi. Tikslinė grupė yra ikimokyklinio amžiaus vaikai. Projektas apima lauko modifikacijas, sandpitos ir pastato vidaus įrangos įsigijimą. Brno-Komín miestas vis dar kovoja su vietų vaikų darželiuose trūkumu, dėl vykstančios statybos ir didėjančio gyventojų skaičiaus, ypač jaunų šeimų su vaikais. ir. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paplašināt bērnudārzu Brno, Pastvina 70 kā atsevišķu modulāru ēku ar nodaļu 25 bērniem. Mērķa grupa ir pirmsskolas vecuma bērni. Projekts ietver āra modifikācijas, smilšu kabīnes un ēkas interjera aprīkojuma iegādi. Brno-Komín pilsēta joprojām cīnās ar vietu trūkumu bērnudārzos, pateicoties notiekošajai būvniecībai un pieaugošajam iedzīvotāju skaitam, jo īpaši jaunām ģimenēm ar bērniem. un (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се занимава с разширяването на Детска градина Бърно, Pastvina 70 под формата на отделна модулна сграда с отдел за 25 деца. Целевата група е деца в предучилищна възраст. Проектът включва модификации на открито, закупуване на пясъчник и вътрешно оборудване на сградата. Град Бърно-Комин все още се бори с недостига на места в детските градини поради продължаващото строителство и нарастващия брой жители, особено младите семейства с деца. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt az Óvoda Brno, Pastvina 70 bővítésével foglalkozik egy különálló moduláris épület formájában, 25 gyermek részére. A célcsoport az óvodás korú gyermekek. A projekt magában foglalja a kültéri átalakításokat, a homokozó és az épület belső berendezéseinek megvásárlását. Brno-Komín városa még mindig küzd az óvodákban lévő helyek hiányával a folyamatban lévő építkezés és a lakosság, különösen a gyermekes családok számának növekedése miatt. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le síneadh Kindergarten Brno, Pastvina 70 i bhfoirm foirgneamh modúlach ar leith le roinn do 25 leanbh. Is é an spriocghrúpa ná leanaí d’aois réamhscoile. Áirítear leis an tionscadal modhnuithe lasmuigh, ceannach gainimh agus trealamh taobh istigh den fhoirgneamh. Tá cathair Brno-Komín fós ag streachailt le ganntanas áiteanna i naíolanna, mar gheall ar an tógáil leanúnach agus líon méadaitheach áitritheoirí, go háirithe teaghlaigh óga le leanaí. agus. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet handlar om utbyggnaden av daghem Brno, Pastvina 70 i form av en separat modulbyggnad med en avdelning för 25 barn. Målgruppen är barn i förskoleåldern. Projektet omfattar utomhusmodifieringar, inköp av en sandlåda och inredningsutrustning i byggnaden. Staden Brno-Komín kämpar fortfarande med brist på platser på daghem, på grund av det pågående byggandet och det ökande antalet invånare, särskilt unga barnfamiljer. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Lasteaia Brno, Pastvina 70 laiendust eraldi moodulhoonena 25 lapsele. Sihtrühmaks on eelkooliealised lapsed. Projekt hõlmab välistingimustes tehtavaid muudatusi, liivakasti ostmist ja hoone sisevarustust. Brno-Komíni linnal on endiselt raskusi lasteaedades asuvate kohtade nappusega, mis on tingitud jätkuvast ehitamisest ja elanike, eriti lastega noorte perede arvu suurenemisest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000678
0 references