Reconstruction of the Kamenná 5164 – children’s groups in Chomutov (Q18428)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18428 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Kamenná 5164 – children’s groups in Chomutov |
Project Q18428 in Czech Republic |
Statements
18,108,494.98 Czech koruna
0 references
21,304,111.75 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
6 March 2017
0 references
29 June 2018
0 references
29 June 2018
0 references
Statutární město Chomutov
0 references
43001
0 references
Za účelem zvýšení nedostatečné kapacity stávajícího zařízení pro děti do tří let v Chomutově bude provedena rekonstrukce objektu, ve kterém bude poskytována služba péče o děti v dětské skupině ve věku od 1 do 3 let. Cílem rekonstrukce je úprava městského objektu pro potřeby organizace zřízené městem, Sociální služby Chomutov, která bude provozovatelem služby péče o dítě v dětské skupině. V objektu budou sídlit dvě dětské skupiny, jedna o kapacitě 22 dětí a druhá o kapacitě 15 dětí. a. (Czech)
0 references
In order to increase the insufficient capacity of the existing facility for children under the age of three in Chomutov, a reconstruction will be carried out in which a childcare service in a children’s group aged between 1 and 3 years will be provided. The aim of the reconstruction is to modify the city building for the needs of the organisation set up by the city, Social Services Chomutov, which will be the operator of childcare services in a children’s group. There will be two children’s groups in the building, one with a capacity of 22 children and the other with a capacity of 15 children. a. (English)
22 October 2020
0.4650970695676562
0 references
Afin d’accroître la capacité de l’installation existante pour les enfants de moins de trois ans à Chomutov, une reconstruction du bâtiment sera réalisée, dans laquelle le service de garde d’enfants sera assuré dans un groupe d’enfants âgés de 1 à 3 ans. L’objectif de la reconstruction est de modifier le bâtiment de la ville pour répondre aux besoins de l’organisation mise en place par la ville, le service social Chomutov, qui sera l’opérateur du service de garde d’enfants dans le groupe des enfants. Il y aura deux groupes d’enfants dans le bâtiment, l’un d’une capacité de 22 enfants et l’autre d’une capacité de 15 enfants. (French)
28 November 2021
0 references
Um die unzureichende Kapazität der bestehenden Einrichtung für Kinder unter drei Jahren in Chomutov zu erhöhen, wird ein Wiederaufbau des Gebäudes durchgeführt, in dem die Kinderbetreuung in einer Kindergruppe zwischen 1 und 3 Jahren erbracht wird. Ziel des Wiederaufbaus ist es, das Stadtgebäude für die Bedürfnisse der von der Stadt gegründeten Organisation, den Sozialdienst Chomutov, zu verändern, der Betreiber des Kinderbetreuungsservices in der Kindergruppe sein wird. Es werden zwei Kindergruppen im Gebäude sein, eine mit einer Kapazität von 22 Kindern und die andere mit einer Kapazität von 15 Kindern. (German)
2 December 2021
0 references
Om de ontoereikende capaciteit van de bestaande faciliteit voor kinderen jonger dan drie jaar in Chomutov te vergroten, zal het gebouw worden gereconstrueerd, waarbij de kinderopvang zal worden verleend in een groep kinderen tussen 1 en 3 jaar. Het doel van de wederopbouw is om het stadsgebouw aan te passen aan de behoeften van de organisatie die door de stad is opgericht, de sociale dienst Chomutov, die de beheerder zal zijn van de kinderopvang in de kindergroep. Er zullen twee kindergroepen in het gebouw zijn, één met een capaciteit van 22 kinderen en de andere met een capaciteit van 15 kinderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Al fine di aumentare la capacità insufficiente della struttura esistente per i bambini di età inferiore ai tre anni a Chomutov, verrà effettuata una ricostruzione dell'edificio, in cui il servizio di assistenza all'infanzia sarà fornito in un gruppo di bambini di età compresa tra 1 e 3 anni. L'obiettivo della ricostruzione è quello di modificare l'edificio urbano per le esigenze dell'organizzazione istituita dalla città, il servizio sociale Chomutov, che sarà l'operatore del servizio di assistenza all'infanzia nel gruppo dei bambini. Ci saranno due gruppi di bambini nell'edificio, uno con una capacità di 22 bambini e l'altro con una capacità di 15 bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
A fin de aumentar la capacidad insuficiente de las instalaciones existentes para niños menores de tres años en Chomutov, se llevará a cabo una reconstrucción del edificio, en la que se prestará el servicio de guardería en un grupo de niños de 1 a 3 años de edad. El objetivo de la reconstrucción es modificar el edificio de la ciudad para las necesidades de la organización establecida por la ciudad, el servicio social Chomutov, que será el operador del servicio de guardería en el grupo infantil. Habrá dos grupos de niños en el edificio, uno con una capacidad de 22 niños y el otro con una capacidad de 15 niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
For at øge den utilstrækkelige kapacitet i den eksisterende facilitet for børn under tre år i Chomutov vil der blive gennemført en rekonstruktion, hvor der vil blive ydet en børnepasningsordning i en børnegruppe mellem 1 og 3 år. Formålet med genopbygningen er at ændre bybygningen til behovene i den organisation, der er oprettet af byen, Social Services Chomutov, som vil være operatør af børnepasningsordninger i en børnegruppe. Der vil være to børnegrupper i bygningen, den ene med en kapacitet på 22 børn og den anden med en kapacitet på 15 børn. (Danish)
3 July 2022
0 references
Προκειμένου να αυξηθεί η ανεπαρκής ικανότητα των υφιστάμενων εγκαταστάσεων για παιδιά ηλικίας κάτω των τριών ετών στο Chomutov, θα πραγματοποιηθεί ανακατασκευή κατά την οποία θα παρέχεται υπηρεσία παιδικής φροντίδας σε ομάδα παιδιών ηλικίας από 1 έως 3 ετών. Στόχος της ανοικοδόμησης είναι η τροποποίηση του κτιρίου της πόλης για τις ανάγκες της οργάνωσης που δημιουργήθηκε από την πόλη, Social Services Chomutov, η οποία θα είναι ο φορέας εκμετάλλευσης των υπηρεσιών παιδικής φροντίδας σε μια ομάδα παιδιών. Θα υπάρχουν δύο παιδικές ομάδες στο κτίριο, η μία με χωρητικότητα 22 παιδιών και η άλλη με χωρητικότητα 15 παιδιών. (Greek)
3 July 2022
0 references
Kako bi se povećao nedovoljan kapacitet postojeće ustanove za djecu mlađu od tri godine u Chomutovu, provest će se rekonstrukcija u okviru koje će se osigurati usluga skrbi za djecu u dobi od 1 do 3 godine. Cilj rekonstrukcije je preinačiti gradsku zgradu za potrebe organizacije koju je osnovao grad, Socijalne službe Chomutov, koja će biti operater usluga skrbi za djecu u dječjoj skupini. U zgradi će biti dvije dječje skupine, jedna s kapacitetom od 22 djece, a druga s kapacitetom od 15 djece. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Pentru a crește capacitatea insuficientă a facilității existente pentru copiii cu vârsta sub trei ani în Chomutov, se va efectua o reconstrucție în cadrul căreia se va asigura un serviciu de îngrijire a copiilor într-un grup de copii cu vârste cuprinse între 1 și 3 ani. Scopul reconstrucției este de a modifica clădirea orașului pentru nevoile organizației înființate de oraș, Serviciile Sociale Chomutov, care va fi operatorul serviciilor de îngrijire a copiilor într-un grup de copii. În clădire vor fi două grupuri de copii, unul cu o capacitate de 22 de copii, iar celălalt cu o capacitate de 15 copii. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
S cieľom zvýšiť nedostatočnú kapacitu existujúceho zariadenia pre deti mladšie ako tri roky v Chomutove sa uskutoční rekonštrukcia, v rámci ktorej sa bude poskytovať starostlivosť o deti v skupine detí vo veku od 1 do 3 rokov. Cieľom rekonštrukcie je upraviť mestskú budovu pre potreby organizácie založenej mestom Social Services Chomutov, ktorá bude prevádzkovateľom služieb starostlivosti o deti v detskej skupine. V budove budú dve detské skupiny, jedna s kapacitou 22 detí a druhá s kapacitou 15 detí. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Sabiex tiżdied il-kapaċità insuffiċjenti tal-faċilità eżistenti għat-tfal taħt it-tliet snin f’Chosemutov, se ssir rikostruzzjoni li fiha se jiġi pprovdut servizz ta’ kura tat-tfal fi grupp ta’ tfal ta’ bejn sena u tliet snin. L-għan tar-rikostruzzjoni huwa li timmodifika l-bini tal-belt għall-ħtiġijiet tal-organizzazzjoni mwaqqfa mill-belt, Social Services Chomutov, li se tkun l-operatur tas-servizzi tal-kura tat-tfal fi grupp tat-tfal. Se jkun hemm żewġ gruppi ta’ tfal fil-bini, wieħed b’kapaċità ta’ 22 tifel u tifla u l-ieħor b’kapaċità ta’ 15-il tifel u tifla. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A fim de aumentar a capacidade insuficiente das instalações existentes para crianças com menos de três anos em Chomutov, será realizada uma reconstrução em que será prestado um serviço de acolhimento de crianças num grupo de crianças com idades compreendidas entre 1 e 3 anos. O objetivo da reconstrução é adaptar o edifício da cidade às necessidades da organização criada pela cidade, a Social Services Chomutov, que será a operadora de serviços de acolhimento de crianças num grupo de crianças. Haverá dois grupos de crianças no edifício, um com capacidade para 22 crianças e o outro com capacidade para 15 crianças. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Jotta voidaan lisätä Chomutovin nykyisen alle kolmivuotiaille lapsille tarkoitetun laitoksen riittämätöntä kapasiteettia, toteutetaan jälleenrakennus, jossa tarjotaan lastenhoitopalvelu 1–3-vuotiaille lapsille. Jälleenrakennuksen tavoitteena on muuttaa kaupungin rakennusta kaupungin perustaman organisaation, Social Services Chomutovin, tarpeita vastaavaksi lastenhoitopalvelujen tarjoajaksi. Rakennuksessa on kaksi lapsiryhmää, joista toisessa on 22 lasta ja toisessa 15 lasta. (Finnish)
3 July 2022
0 references
W celu zwiększenia niewystarczającej zdolności istniejącej placówki dla dzieci poniżej trzeciego roku życia w Chomutowie przeprowadzona zostanie rekonstrukcja, w ramach której zapewniona zostanie opieka nad dziećmi w grupie dzieci w wieku od 1 do 3 lat. Celem rekonstrukcji jest zmodyfikowanie budynku miejskiego na potrzeby organizacji utworzonej przez miasto, Social Services Chomutov, która będzie operatorem usług opieki nad dziećmi w grupie dzieci. W budynku znajdą się dwie grupy dzieci, jedna o pojemności 22 dzieci, druga o pojemności 15 dzieci. (Polish)
3 July 2022
0 references
Da bi povečali nezadostno zmogljivost obstoječe ustanove za otroke, mlajše od treh let v Chomutovu, bo izvedena rekonstrukcija, v kateri bo zagotovljeno varstvo otrok v skupini otrok, starih od 1 do 3 let. Cilj obnove je spremeniti mestno zgradbo za potrebe organizacije, ki jo je ustanovilo mesto, socialne službe Chomutov, ki bo izvajalec storitev otroškega varstva v skupini otrok. V stavbi bosta dve otroški skupini, ena z zmogljivostjo 22 otrok in druga z zmogljivostjo 15 otrok. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Siekiant padidinti esamos Chomutovo vaikų iki trejų metų įstaigos nepakankamą pajėgumą, bus atlikta rekonstrukcija, kurioje bus teikiamos 1–3 metų vaikų grupės vaikų priežiūros paslaugos. Rekonstrukcijos tikslas – pakeisti miesto pastatą miesto įsteigtos organizacijos „Social Services Chomutov“, kuri bus vaikų grupės vaikų priežiūros paslaugų teikėja, poreikiams. Pastate bus dvi vaikų grupės, kurių viena bus 22 vaikai, o kita – 15 vaikų. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Lai palielinātu pašreizējo iespēju nepietiekamību bērniem līdz trīs gadu vecumam Chomutovā, tiks veikta rekonstrukcija, kurā tiks nodrošināts bērnu aprūpes pakalpojums bērnu grupā vecumā no 1 līdz 3 gadiem. Rekonstrukcijas mērķis ir pārveidot pilsētas ēku pilsētas izveidotās organizācijas “Sociālie dienesti Chomutov” vajadzībām, kas būs bērnu aprūpes pakalpojumu operators bērnu grupā. Ēkā būs divas bērnu grupas, no kurām viena ir 22 bērni, bet otra — 15 bērni. (Latvian)
3 July 2022
0 references
За да се увеличи недостатъчният капацитет на съществуващото заведение за деца под тригодишна възраст в Чомутов, ще бъде извършена реконструкция, при която ще бъде осигурена услуга за гледане на деца в детска група на възраст между 1 и 3 години. Целта на реконструкцията е да се промени градската сграда за нуждите на създадената от града организация „Социални услуги Чомутов“, която ще бъде оператор на детски услуги в детска група. В сградата ще има две детски групи, едната с капацитет от 22 деца, а другата с капацитет от 15 деца. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Annak érdekében, hogy növelni lehessen a három év alatti gyermekek számára biztosított meglévő létesítmény elégtelen kapacitását Chomutovban, újjáépítésre kerül sor, amelyben egy 1 és 3 év közötti gyermekcsoportban gyermekgondozási szolgáltatást nyújtanak. Az újjáépítés célja, hogy a város épületét a város által létrehozott szervezet igényeihez igazítsa, amely a gyermekcsoport gyermekgondozási szolgáltatásait fogja működtetni. Az épületben két gyermekcsoport lesz, amelyek közül az egyik 22 gyermekből áll, a másik pedig 15 gyermekből áll. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
D’fhonn cumas neamhleor na saoráide reatha do leanaí faoi bhun trí bliana d’aois in Chomutov a mhéadú, déanfar atógáil ina gcuirfear seirbhís cúraim leanaí ar fáil i ngrúpa leanaí atá idir 1 agus 3 bliana d’aois. Is é aidhm an atógála modhnú a dhéanamh ar fhoirgneamh na cathrach do riachtanais na heagraíochta a bhunaigh an chathair, Seirbhísí Sóisialta Chomutov, a bheidh mar oibreoir seirbhísí cúraim leanaí i ngrúpa leanaí. Beidh dhá ghrúpa leanaí san fhoirgneamh, ceann amháin le toilleadh de 22 leanbh agus an ceann eile le cumas 15 leanbh. (Irish)
3 July 2022
0 references
För att öka den otillräckliga kapaciteten hos den befintliga anläggningen för barn under tre år i Chomutov kommer en rekonstruktion att genomföras där barnomsorg i en barngrupp mellan 1 och 3 år kommer att tillhandahållas. Syftet med återuppbyggnaden är att anpassa stadsbyggnaden till behoven hos den organisation som inrättats av staden, socialtjänsten Chomutov, som kommer att vara ansvarig för barnomsorg i en barngrupp. Det kommer att finnas två barngrupper i byggnaden, en med en kapacitet på 22 barn och den andra med en kapacitet på 15 barn. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Selleks et suurendada Chomutovis asuva alla kolmeaastaste laste jaoks olemasoleva rajatise ebapiisavat suutlikkust, viiakse läbi rekonstrueerimine, mille raames pakutakse lastehoiuteenust lasterühmas vanuses 1–3 aastat. Rekonstrueerimise eesmärk on muuta linnahoonet vastavalt linna loodud organisatsiooni Social Services Chomutov vajadustele, mis on lasterühma lastehoiuteenuste osutaja. Hoones on kaks lasterühma, üks 22 lapsega ja teine 15 lapsega. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000474
0 references