German kindergarten (Q18427)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18427 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | German kindergarten |
Project Q18427 in Czech Republic |
Statements
8,998,030.61 Czech koruna
0 references
10,585,918.37 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
20 April 2014
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Obec Němčice
0 references
53352
0 references
Předmětem žádosti o dotaci je realizace novostavby objektu mateřské školy v Němčicích. Obec Němčice zaznamenala během posledních několika let výrazný nárůst obyvatel, a s tím i související nárůst počtu předškolních dětí a tím potřebu jejich umístění do školky. Stavba obecní mateřské školky bude navazovat na již existující novostavbu objektu Multifunkčního obecního domu. Projekt kromě stavebních prací řeší jak vybavení interiéru nábytkem a mobiliářem, tak i venkovní prostory včetně herních prvků. a. (Czech)
0 references
The subject of a subsidy application is the realisation of a new building of the kindergarten in Nemčice. The municipality of Nemčice has seen a significant increase in the population over the last few years and the related increase in the number of preschool children and thus the need for their placement in kindergarten. The construction of the municipal kindergarten will follow the existing new building of the Multifunctional Municipal House. In addition to construction works, the project solves both interior furnishings and furniture, as well as outdoor spaces including game elements. (English)
22 October 2020
0.4896021300806752
0 references
L’objet de la demande de subvention est la réalisation d’un nouveau bâtiment de la maternelle à Němčice. Le village de Němčice a connu une augmentation significative de la population au cours des dernières années, et l’augmentation correspondante du nombre d’enfants d’âge préscolaire et donc de la nécessité de les placer dans la maternelle. La construction de la maternelle municipale suivra le nouveau bâtiment déjà existant de la Maison municipale multifonctionnelle. En plus des travaux de construction, le projet résout à la fois les meubles d’intérieur et les meubles, ainsi que les espaces extérieurs, y compris les éléments de jeu. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Zuschussantrags ist die Realisierung eines Neubaus des Kindergartengebäudes in Němčice. Das Dorf Němčice hat in den letzten Jahren einen deutlichen Bevölkerungszuwachs erlebt, und die damit verbundene Zunahme der Zahl der Vorschulkinder und damit die Notwendigkeit ihrer Unterbringung im Kindergarten. Der Bau des kommunalen Kindergartens wird dem bereits bestehenden Neubau des multifunktionalen Gemeindehauses folgen. Neben den Bauarbeiten löst das Projekt sowohl Innenmöbel als auch Möbel sowie Außenräume mit Spielelementen. (German)
2 December 2021
0 references
De subsidieaanvraag betreft de realisatie van een nieuw gebouw van het kleutergebouw in Němčice. Het dorp Němčice heeft de afgelopen jaren een aanzienlijke toename van de bevolking gekend, en de daarmee gepaard gaande toename van het aantal kleuters en dus de noodzaak van hun plaatsing op de kleuterschool. De bouw van de gemeentelijke kleuterschool volgt het reeds bestaande nieuwe gebouw van het multifunctionele gemeentehuis. Naast de bouwwerkzaamheden, het project lost zowel interieur meubels en meubels, evenals buitenruimtes met inbegrip van spelelementen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto della domanda di sovvenzione è la realizzazione di un nuovo edificio dell'edificio dell'asilo a Němčice. Il villaggio di Němčice ha visto un aumento significativo della popolazione negli ultimi anni, e l'aumento associato del numero di bambini in età prescolare e quindi la necessità di essere collocati all'asilo. La costruzione dell'asilo comunale seguirà il nuovo edificio già esistente della Casa Comunale Multifunzionale. Oltre ai lavori di costruzione, il progetto risolve sia mobili e arredi interni, sia spazi esterni, tra cui elementi di gioco. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto de la solicitud de subvención es la realización de un nuevo edificio del jardín de infancia en Němčice. La aldea de Němčice ha experimentado un aumento significativo de la población en los últimos años, y el consiguiente aumento del número de niños en edad preescolar y, por lo tanto, la necesidad de su colocación en el jardín de infancia. La construcción del jardín de infancia municipal seguirá el nuevo edificio ya existente de la Casa Municipal Multifuncional. Además de las obras de construcción, el proyecto resuelve tanto mobiliario interior como mobiliario, así como espacios exteriores incluyendo elementos de juego. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Genstanden for en ansøgning om tilskud er realiseringen af en ny bygning i børnehaven i Nemčice. Nemčice kommune har oplevet en betydelig befolkningstilvækst i de seneste år og den dermed forbundne stigning i antallet af førskolebørn og dermed behovet for deres anbringelse i børnehaven. Opførelsen af den kommunale børnehave vil følge den eksisterende nye bygning af det multifunktionelle kommunale hus. Ud over bygværker løser projektet både inventar og møbler samt udendørs rum inklusive spilelementer. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο αίτησης επιδότησης είναι η υλοποίηση νέου κτιρίου του νηπιαγωγείου στο Nemčice. Ο δήμος Nemčice σημείωσε σημαντική αύξηση του πληθυσμού τα τελευταία χρόνια και τη σχετική αύξηση του αριθμού των παιδιών προσχολικής ηλικίας και, ως εκ τούτου, την ανάγκη τοποθέτησης τους στο νηπιαγωγείο. Η κατασκευή του δημοτικού νηπιαγωγείου θα ακολουθήσει το υπάρχον νέο κτίριο του Πολυλειτουργικού Δημοτικού Οίκου. Εκτός από τις κατασκευαστικές εργασίες, το έργο λύνει τόσο εσωτερική επίπλωση όσο και έπιπλα, καθώς και εξωτερικούς χώρους, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων του παιχνιδιού. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet zahtjeva za subvenciju je realizacija nove zgrade vrtića u Nemčicama. U općini Nemčice posljednjih je godina zabilježeno znatno povećanje broja stanovnika, a time i povećanje broja djece predškolske dobi, a time i potreba za njihovim smještajem u vrtić. Izgradnja gradskog vrtića pratit će postojeću novu zgradu Višenamjenske općinske kuće. Osim građevinskih radova, projekt rješava i unutarnje uređenje i namještaj, kao i vanjske prostore uključujući elemente igre. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul unei cereri de subvenționare este realizarea unei noi clădiri a grădiniței din Nemčice. Municipalitatea Nemčice a înregistrat o creștere semnificativă a populației în ultimii ani și o creștere conexă a numărului de copii preșcolari și, prin urmare, a nevoii ca aceștia să fie plasați în grădiniță. Construcția grădiniței municipale va urma noii clădiri existente a Casei Municipale Multifuncționale. Pe lângă lucrările de construcție, proiectul rezolvă atât mobilierul interior, cât și mobilierul, precum și spațiile exterioare, inclusiv elementele de joc. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom žiadosti o dotáciu je realizácia novej budovy materskej školy v Nemčiciach. Obec Nemčice zaznamenala za posledných niekoľko rokov výrazný nárast počtu obyvateľov a s tým súvisiaci nárast počtu detí v predškolskom veku, a tým aj potrebu ich umiestnenia v materskej škole. Výstavba mestskej materskej školy bude nasledovať po existujúcej novej budove multifunkčného mestského domu. Okrem stavebných prác projekt rieši interiérové vybavenie a nábytok, ako aj vonkajšie priestory vrátane herných prvkov. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ applikazzjoni għal sussidju huwa t-twettiq ta’ bini ġdid tal-kindergarten f’Nemčice. Il-muniċipalità ta’ Nemčice rat żieda sinifikanti fil-popolazzjoni matul dawn l-aħħar ftit snin u ż-żieda relatata fl-għadd ta’ tfal ta’ qabel l-iskola u b’hekk il-ħtieġa għat-tqegħid tagħhom fil-kindergarten. Il-kostruzzjoni tal-kindergarten muniċipali se ssegwi l-bini l-ġdid eżistenti tal-Kamra Muniċipali Multifunzjonali. Minbarra x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, il-proġett isolvi kemm tagħmir intern kif ukoll għamara, kif ukoll spazji ta’ barra inklużi elementi tal-kaċċa. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto de um pedido de subvenção é a realização de um novo edifício do jardim de infância em Nemčice. O município de Nemčice registou um aumento significativo da população nos últimos anos e o consequente aumento do número de crianças em idade pré-escolar e, por conseguinte, a necessidade da sua colocação em jardins de infância. A construção do jardim de infância municipal seguirá o novo edifício existente da Casa Municipal Multifuncional. Além das obras de construção, o projeto resolve mobiliário interior e mobiliário, bem como espaços ao ar livre, incluindo elementos de jogos. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Tukihakemuksen kohteena on Nemčicen päiväkodin uuden rakennuksen toteuttaminen. Nemčicen kunnan väkiluku on kasvanut merkittävästi viime vuosina ja siihen liittyvä esikoululasten määrä on kasvanut ja näin ollen lasten sijoittaminen päiväkotiin on lisääntynyt. Kunnallisen päiväkodin rakentaminen seuraa monitoimisen kuntatalon nykyistä uutta rakennusta. Rakennustöiden lisäksi projekti ratkaisee sekä sisustus- ja huonekalut että ulkotilat, mukaan lukien pelielementit. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem wniosku o dotację jest budowa nowego budynku przedszkola w Nemčicach. Gmina Nemčice odnotowała znaczny wzrost liczby ludności w ciągu ostatnich kilku lat i związany z tym wzrost liczby dzieci w wieku przedszkolnym, a tym samym konieczność umieszczenia ich w przedszkolu. Budowa przedszkola miejskiego będzie kontynuowana zgodnie z istniejącym nowym budynkiem Wielofunkcyjnego Domu Miejskiego. Oprócz prac budowlanych projekt rozwiązuje zarówno wyposażenie wnętrz, jak i meble, a także przestrzenie zewnętrzne, w tym elementy gry. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predmet vloge za subvencijo je realizacija nove stavbe vrtca v Nemčicah. V občini Nemčice se je v zadnjih nekaj letih znatno povečalo število predšolskih otrok in s tem potreba po njihovi namestitvi v vrtec. Gradnja občinskega vrtca bo sledila obstoječi novi stavbi večnamenske občinske hiše. Poleg gradbenih del, projekt rešuje tako notranjo opremo in pohištvo, kot tudi zunanje prostore, vključno z igralnimi elementi. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Prašymas skirti subsidiją yra naujo darželio Nemčice pastato realizavimas. Nemčice savivaldybėje per pastaruosius kelerius metus labai išaugo gyventojų skaičius ir dėl to padidėjo ikimokyklinio amžiaus vaikų skaičius, taigi ir poreikis juos apgyvendinti vaikų darželyje. Savivaldybės darželio statyba bus vykdoma pagal esamą naują daugiafunkcinio savivaldybės namų pastatą. Be statybos darbų, projektas išsprendžia tiek interjero baldus, tiek lauko erdves, įskaitant žaidimo elementus. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Subsīdijas pieteikuma priekšmets ir jaunas bērnudārza ēkas realizācija Nemčicē. Nemčices pašvaldībā pēdējo gadu laikā ir ievērojami pieaudzis iedzīvotāju skaits un ar to saistītais pirmsskolas vecuma bērnu skaita pieaugums un līdz ar to arī nepieciešamība ievietot bērnudārzā. Pašvaldības bērnudārza būvniecība sekos esošajai daudzfunkcionālās pašvaldības nama jaunajai ēkai. Papildus būvdarbiem projekts atrisina gan interjera mēbeles, gan mēbeles, kā arī āra telpas, tostarp spēļu elementus. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на заявление за субсидия е реализирането на нова сграда на детската градина в Немчице. В община Немчице се наблюдава значително увеличение на населението през последните няколко години и свързаното с това увеличение на броя на децата в предучилищна възраст, а оттам и на необходимостта от настаняването им в детска градина. Изграждането на общинската детска градина ще следва съществуващата нова сграда на Мултифункционалната Общинска къща. В допълнение към строителните работи, проектът решава както интериорно обзавеждане и мебели, така и открити пространства, включително игрални елементи. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A támogatási kérelem tárgya a Nemčice-i óvoda új épületének megvalósítása. Nemčice településen az elmúlt néhány évben jelentősen nőtt a lakosság száma, és ennek következtében nőtt az óvodáskorú gyermekek száma, és így szükség van az óvodai elhelyezésükre. A városi óvoda építése a Multifunkcionális Városház meglévő új épületét követi. Az építési munkák mellett a projekt mind a belső bútorokat, mind a bútorokat, valamint a játékelemeket tartalmazó kültéri tereket is megoldja. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar iarratais ar fhóirdheontas ná foirgneamh nua den kindergarten i Nemčice a chur i gcrích. Tá méadú suntasach tagtha ar an daonra le blianta beaga anuas ag bardas Nemčice agus an méadú gaolmhar ar líon na leanaí réamhscoile agus dá bhrí sin an gá atá lena socrúchán i kindergarten. Leanfaidh tógáil an kindergarten bardasach an foirgneamh nua atá ann cheana féin den Teach Bardasach Ilfheidhmeach. Chomh maith le hoibreacha tógála, réitíonn an tionscadal feistis inmheánacha agus troscán, chomh maith le spásanna amuigh faoin aer lena n-áirítear eilimintí cluiche. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med en ansökan om bidrag är att uppföra en ny byggnad av förskolan i Nemčice. I kommunen Nemčice har befolkningen ökat betydligt under de senaste åren och antalet förskolebarn har ökat och därmed också behovet av att placera dem i dagis. Byggandet av den kommunala dagisen kommer att följa den befintliga nya byggnaden i det multifunktionella kommunala huset. Förutom byggnadsarbeten löser projektet både inredning och möbler samt utomhusutrymmen inklusive spelelement. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Toetusetaotluse esemeks on Nemčice lasteaia uue hoone ehitamine. Nemčice kommuuni elanikkond on viimastel aastatel märkimisväärselt kasvanud ning sellega seoses on suurenenud eelkooliealiste laste arv ja seega vajadus lasteaeda paigutamise järele. Munitsipaallasteaia ehitamine järgneb olemasolevale multifunktsionaalse munitsipaalmaja uuele hoonele. Lisaks ehitustöödele lahendab projekt nii sisustus- ja mööbel kui ka vabaõhuruumid koos mänguelementidega. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_014/0000468
0 references