Horusice kindergarten (Q18350)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18350 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Horusice kindergarten |
Project Q18350 in Czech Republic |
Statements
22,581,624.4 Czech koruna
0 references
26,566,616.95 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
16 November 2015
0 references
17 September 2018
0 references
19 September 2018
0 references
Město Veselí nad Lužnicí
0 references
39181
0 references
Předkládaný projekt vyřeší dlouhodobě nedostatečné kapacity ve městě Veselí nad Lužnicí a jeho spádových obcích prostřednictvím rekonstrukce objektu bývalé školy. Současné MŠ ve městě nejsou již v posledních 3 letech plně schopny pokrýt zájem o umístění dětí. S ohledem na přirozený přírůstek obyvatel, plánovanou výstavbu, záměr nadále přijímat děti z jiných obcí a další faktory, město bez realizace projektu nebude schopné zajistit adekvátní kapacitní absorpci svých zařízení. a. (Czech)
0 references
The submitted project will solve long-term insufficient capacity in the town of Veselí nad Lužnicí and its catchment areas through the reconstruction of the former school building. The current kindergartens in the city are no longer fully able to cover the interest in the placement of children in the last 3 years. With regard to the natural population growth, planned construction, the intention to continue to receive children from other municipalities and other factors, the city will not be able to ensure adequate capacity absorption of its facilities without implementation of the project. a. (English)
22 October 2020
0.0789099056456173
0 references
Le projet soumis permettra de remédier au manque de capacité à long terme de la ville de Veselí nad Lužnicí et de ses municipalités de bassin grâce à la reconstruction de l’ancienne école. Les jardins d’enfants actuels dans la ville n’ont pas été pleinement en mesure de couvrir l’intérêt pour le placement des enfants au cours des 3 dernières années. Compte tenu de l’accroissement naturel de la population, de la construction prévue, de l’intention de continuer à recevoir des enfants d’autres municipalités et d’autres facteurs, la ville ne sera pas en mesure d’assurer une absorption adéquate des capacités de ses installations sans la mise en œuvre du projet. (French)
28 November 2021
0 references
Das eingereichte Projekt wird den langfristigen Kapazitätsmangel in der Stadt Veselí nad Lužnicí und ihren Einzugsgebieten durch den Wiederaufbau des Gebäudes der ehemaligen Schule lösen. Die aktuellen Kindergärten in der Stadt konnten das Interesse an der Unterbringung von Kindern in den letzten 3 Jahren nicht vollständig abdecken. Unter Berücksichtigung des natürlichen Bevölkerungswachstums, des geplanten Baus, der Absicht, weiterhin Kinder aus anderen Gemeinden und anderen Faktoren zu erhalten, wird die Stadt ohne die Durchführung des Projekts keine ausreichende Kapazitätsaufnahme ihrer Einrichtungen gewährleisten können. (German)
2 December 2021
0 references
Het ingediende project zal een oplossing bieden voor het langdurige gebrek aan capaciteit in de stad Veselí nad Lužnicí en de stroomgebiedsgemeenten ervan door de wederopbouw van het gebouw van de voormalige school. De huidige kleuterscholen in de stad zijn niet volledig in staat geweest om de interesse in het plaatsen van kinderen in de afgelopen 3 jaar te dekken. Rekening houdend met de natuurlijke bevolkingsgroei, de geplande bouw, het voornemen om kinderen uit andere gemeenten te blijven ontvangen en andere factoren, zal de stad niet kunnen zorgen voor een adequate capaciteitsabsorptie van haar faciliteiten zonder de uitvoering van het project. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato risolverà la mancanza di capacità a lungo termine nella città di Veselí nad Lužnicí e nei suoi comuni di utenza attraverso la ricostruzione della costruzione dell'ex scuola. Gli attuali asili nido in città non sono stati pienamente in grado di coprire l'interesse per il collocamento dei bambini negli ultimi 3 anni. Tenendo conto della crescita naturale della popolazione, della costruzione prevista, dell'intenzione di continuare a ricevere bambini da altri comuni e di altri fattori, la città non sarà in grado di garantire un adeguato assorbimento di capacità delle sue strutture senza l'attuazione del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado resolverá la falta de capacidad a largo plazo en la ciudad de Veselí nad Lužnicí y sus municipios de captación mediante la reconstrucción de la antigua escuela. Los jardines de infancia actuales en la ciudad no han podido cubrir plenamente el interés en la colocación de niños en los últimos 3 años. Teniendo en cuenta el crecimiento natural de la población, la construcción prevista, la intención de seguir recibiendo a los niños de otros municipios y otros factores, la ciudad no podrá garantizar una absorción adecuada de sus instalaciones sin la ejecución del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det forelagte projekt vil løse den langsigtede utilstrækkelige kapacitet i byen Veselí nad Lužnicí og dens afvandingsområder gennem genopbygningen af den tidligere skolebygning. De nuværende børnehaver i byen er ikke længere fuldt ud i stand til at dække interessen for anbringelse af børn i de sidste 3 år. Med hensyn til den naturlige befolkningstilvækst, planlagt byggeri, intentionen om fortsat at modtage børn fra andre kommuner og andre faktorer vil byen ikke være i stand til at sikre tilstrækkelig kapacitetsudnyttelse af sine faciliteter uden gennemførelse af projektet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο θα επιλύσει μακροπρόθεσμα ανεπαρκή δυναμικότητα στην πόλη Veselí nad Lužnicí και στις λεκάνες απορροής της μέσω της ανοικοδόμησης του πρώην σχολικού κτιρίου. Τα σημερινά νηπιαγωγεία της πόλης δεν είναι πλέον πλήρως σε θέση να καλύψουν το ενδιαφέρον για την τοποθέτηση παιδιών τα τελευταία 3 χρόνια. Όσον αφορά τη φυσική αύξηση του πληθυσμού, την προγραμματισμένη κατασκευή, την πρόθεση να συνεχίσει να υποδέχεται παιδιά από άλλους δήμους και άλλους παράγοντες, η πόλη δεν θα είναι σε θέση να εξασφαλίσει επαρκή απορρόφηση της δυναμικότητας των εγκαταστάσεων της χωρίς την υλοποίηση του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predloženim projektom riješit će se dugoročni nedostatni kapaciteti u gradu Veselí nad Lužnicí i njegovim slivnim područjima rekonstrukcijom bivše školske zgrade. Sadašnji vrtići u gradu više nisu u mogućnosti pokriti interes za smještaj djece u posljednje 3 godine. Što se tiče prirodnog rasta stanovništva, planirane gradnje, namjere da nastavi primati djecu iz drugih općina i drugih čimbenika, grad neće moći osigurati adekvatnu apsorpciju kapaciteta svojih objekata bez provedbe projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul prezentat va rezolva capacitatea insuficientă pe termen lung a orașului Veselí nad Lužnicí și a bazinelor sale hidrografice prin reconstrucția fostei școli. Grădinițele actuale din oraș nu mai sunt pe deplin capabile să acopere interesul pentru plasarea copiilor în ultimii 3 ani. În ceea ce privește creșterea naturală a populației, construcția planificată, intenția de a primi în continuare copii din alte municipalități și alți factori, orașul nu va fi în măsură să asigure absorbția adecvată a capacității instalațiilor sale fără punerea în aplicare a proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predložený projekt vyrieši dlhodobú nedostatočnú kapacitu v meste Veselí nad Lužnicí a jeho spádových oblastiach prostredníctvom rekonštrukcie bývalej školskej budovy. Súčasné materské školy v meste už nie sú plne schopné pokryť záujem o umiestnenie detí za posledné 3 roky. Pokiaľ ide o prirodzený rast populácie, plánovanú výstavbu, zámer naďalej prijímať deti z iných obcí a iné faktory, mesto nebude schopné zabezpečiť primeranú absorpciu svojich zariadení bez realizácie projektu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat se jsolvi kapaċità insuffiċjenti fit-tul fil-belt ta’ Veselí nad Lužnicí u ż-żoni ta’ lħuq tagħha permezz tar-rikostruzzjoni tal-bini tal-iskola ta’ qabel. Il-kindergartens attwali fil-belt ma għadhomx kapaċi jkopru bis-sħiħ l-interess fit-tqegħid tat-tfal f’dawn l-aħħar 3 snin. Fir-rigward tat-tkabbir naturali tal-popolazzjoni, il-kostruzzjoni ppjanata, l-intenzjoni li tkompli tirċievi tfal minn muniċipalitajiet oħra u fatturi oħra, il-belt mhux se tkun tista’ tiżgura assorbiment adegwat tal-kapaċità tal-faċilitajiet tagħha mingħajr l-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado resolverá a insuficiência de capacidade a longo prazo na cidade de Veselí nad Lužnicí e nas suas zonas de influência através da reconstrução do antigo edifício escolar. Os atuais jardins de infância da cidade já não conseguem cobrir totalmente o interesse na colocação de crianças nos últimos 3 anos. No que diz respeito ao crescimento natural da população, à construção planeada, à intenção de continuar a receber crianças de outros municípios e a outros fatores, a cidade não será capaz de assegurar uma absorção adequada da capacidade das suas instalações sem a implementação do projeto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Ehdotetulla hankkeella ratkaistaan Veselí nad Lužnicín kaupungin ja sen valuma-alueiden pitkän aikavälin riittämätön kapasiteetti entisen koulurakennuksen jälleenrakentamisen avulla. Kaupungin nykyiset päiväkodit eivät enää pysty täysin kattamaan kiinnostusta lasten sijoittamiseen viimeisten kolmen vuoden aikana. Mitä tulee luonnolliseen väestönkasvuun, suunniteltuun rakentamiseen, aikomukseen jatkaa lasten vastaanottamista muista kunnista ja muista tekijöistä, kaupunki ei pysty varmistamaan tilojensa riittävää käyttöastetta ilman hankkeen toteuttamista. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedłożony projekt rozwiąże długoterminowe niedostateczne zdolności produkcyjne w miejscowości Veselí nad Lužnicí i jej obszarach zlewisk poprzez przebudowę dawnego budynku szkolnego. Obecne przedszkola w mieście nie są już w pełni w stanie pokryć zainteresowanie umieszczeniem dzieci w ciągu ostatnich 3 lat. W odniesieniu do naturalnego wzrostu liczby ludności, planowanej budowy, zamiaru dalszego przyjmowania dzieci z innych gmin i innych czynników, miasto nie będzie w stanie zapewnić odpowiedniej absorpcji swoich obiektów bez realizacji projektu. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predloženi projekt bo z obnovo nekdanje šolske stavbe rešil dolgoročno nezadostne zmogljivosti v mestu Veselí nad Lužnicí in njegovih prispevnih območjih. Trenutni vrtci v mestu ne morejo več v celoti pokriti zanimanja za namestitev otrok v zadnjih treh letih. V zvezi z naravno rastjo prebivalstva, načrtovano gradnjo, namero, da še naprej sprejema otroke iz drugih občin in drugimi dejavniki, mesto brez izvedbe projekta ne bo moglo zagotoviti ustrezne absorpcije zmogljivosti svojih objektov. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateiktas projektas padės išspręsti ilgalaikius nepakankamus pajėgumus Veselí nad Lužnicí mieste ir jo baseinuose rekonstruojant buvusį mokyklos pastatą. Dabartiniai vaikų darželiai mieste nebėra visiškai pajėgūs padengti susidomėjimą vaikų įkurdinimu per pastaruosius 3 metus. Kalbant apie natūralų gyventojų skaičiaus augimą, planuojamą statybą, ketinimą ir toliau priimti vaikus iš kitų savivaldybių ir kitų veiksnių, miestas negalės užtikrinti tinkamo pajėgumo įsisavinti savo įrenginius neįgyvendinus projekto. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts atrisinās ilgtermiņa nepietiekamo jaudu Veselí nad Lužnicí pilsētā un tās sateces baseinos, veicot bijušās skolas ēkas rekonstrukciju. Pašreizējie bērnudārzi pilsētā vairs nespēj pilnībā segt interesi par bērnu izvietošanu pēdējos 3 gados. Attiecībā uz iedzīvotāju skaita dabisko pieaugumu, plānoto būvniecību, nodomu turpināt uzņemt bērnus no citām pašvaldībām un citiem faktoriem pilsēta nespēs nodrošināt pietiekamu spēju absorbēt savus objektus bez projekta īstenošanas. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Представеният проект ще реши проблема с недостатъчния дългосрочен капацитет в град Veselí nad Lužnicí и неговите водосборни райони чрез реконструкцията на бившата училищна сграда. Настоящите детски градини в града вече не са напълно в състояние да покрият интереса към настаняването на деца през последните 3 години. Що се отнася до естествения прираст на населението, планираното строителство, намерението да продължи да приема деца от други общини и други фактори, градът няма да бъде в състояние да осигури адекватно усвояване на капацитета на съоръженията си без изпълнение на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt Veselí nad Lužnicí város és vonzáskörzetének hosszú távú elégtelen kapacitását a korábbi iskolaépület újjáépítésével oldja meg. A város jelenlegi óvodái már nem képesek teljes mértékben fedezni a gyermekek elhelyezése iránti érdeklődést az elmúlt 3 évben. Tekintettel a természetes népességnövekedésre, a tervezett építkezésre, a más településekről érkező gyermekek további befogadására irányuló szándékra és egyéb tényezőkre, a város a projekt végrehajtása nélkül nem tudja biztosítani létesítményei megfelelő kapacitását. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Réiteoidh an tionscadal a cuireadh isteach cumas neamhdhóthanach fadtéarmach i mbaile Veselí nad Lužnicí agus a dhobharcheantair trí atógáil an iarfhoirgnimh scoile. Níl na kindergartens reatha sa chathair in ann a thuilleadh an t-ús i socrúchán leanaí a chlúdach le 3 bliana anuas. Maidir le fás an daonra nádúrtha, tógáil bheartaithe, an rún leanúint de leanaí a fháil ó bhardais eile agus ó fhachtóirí eile, ní bheidh an chathair in ann ionsú acmhainneachta leordhóthanach a saoráidí a áirithiú gan an tionscadal a chur chun feidhme. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet kommer att lösa den långsiktiga otillräckliga kapaciteten i staden Veselí nad Lužnicí och dess upptagningsområden genom återuppbyggnaden av den tidigare skolbyggnaden. De nuvarande daghemmen i staden är inte längre fullt kapabla att täcka intresset för placering av barn under de senaste 3 åren. När det gäller den naturliga befolkningstillväxten, planerat byggande, avsikten att fortsätta att ta emot barn från andra kommuner och andra faktorer kommer staden inte att kunna säkerställa tillräcklig kapacitetsupptagning av sina anläggningar utan att projektet genomförs. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projektiga lahendatakse Veselí nad Lužnicí linna ja selle valglate pikaajaline ebapiisav suutlikkus endise koolihoone rekonstrueerimise kaudu. Praegused lasteaiad linnas ei suuda enam täielikult katta huvi laste paigutamise vastu viimase kolme aasta jooksul. Mis puudutab rahvastiku loomulikku kasvu, kavandatud ehitust, kavatsust võtta jätkuvalt vastu lapsi teistest omavalitsustest ja muid tegureid, siis ei suuda linn tagada oma rajatiste piisavat läbilaskevõimet ilma projekti rakendamiseta. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_013/0000568
0 references