Construction of a new kindergarten in the municipality of Kostelec (Q18349)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18349 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new kindergarten in the municipality of Kostelec |
Project Q18349 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
20 July 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Obec Kostelec
0 references
69651
0 references
Cílem projektu je zvýšení nedostatečné kapacity MŠ v obci Kostelec - oproti původnímu stavu bude projektem zajištěno místo pro 16 dětí navíc. To bude umožněno demolicí původní budovy a výstavbou nové. Součástí výstavby je i nákup potřebného vybavení. Dílčími cíli je zajištění bezbariérovosti nové budovy a vybudování dětského hřiště s herními prvky. Cílovými skupinami projektu jsou děti ve věku 2-6 let, jejich rodiče, pedagogičtí a nepedagogičtí pracovníci a děti s omezenou schopností pohybu. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the undercapacity of kindergartens in the village Kostelec – compared to the original condition, the project will ensure a space for 16 extra children. This will be possible by demolishing the original building and building a new one. The construction also includes the purchase of necessary equipment. Partial objectives are to ensure barrier-freeness of the new building and to build a children’s playground with game elements. The target groups of the project are children aged 2-6 years, their parents, pedagogical and non-pedagogical workers and children with reduced mobility. a. (English)
22 October 2020
0.2857617443851726
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la capacité insuffisante de la maternelle dans le village de Kostelec — par rapport à l’état initial, le projet fournira une place pour 16 enfants. Cela sera rendu possible par la démolition du bâtiment d’origine et la construction d’un nouveau bâtiment. L’achat de l’équipement nécessaire fait également partie de la construction. Les objectifs partiels sont d’assurer l’absence d’obstacles du nouveau bâtiment et de construire une aire de jeux avec des éléments de jeu. Les groupes cibles du projet sont les enfants âgés de 2 à 6 ans, leurs parents, le personnel enseignant et non enseignant et les enfants à mobilité réduite. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die unzureichende Kapazität des Kindergartens im Dorf Kostelec zu erhöhen – im Vergleich zum ursprünglichen Zustand wird das Projekt einen Platz für 16 Kinder bieten. Dies wird durch den Abriss des ursprünglichen Gebäudes und den Bau eines neuen ermöglicht. Der Kauf der notwendigen Ausrüstung ist ebenfalls Teil der Konstruktion. Die teilweisen Ziele bestehen darin, die Barrierefreiheit des neuen Gebäudes zu gewährleisten und einen Spielplatz mit Spielelementen zu bauen. Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren, ihre Eltern, Lehr- und Lehrpersonal sowie Kinder mit eingeschränkter Mobilität. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de ontoereikende capaciteit van de kleuterschool in het dorp Kostelec te vergroten — in vergelijking met de oorspronkelijke toestand zal het project een plek bieden voor 16 kinderen. Dit zal mogelijk worden gemaakt door sloop van het oorspronkelijke gebouw en de bouw van een nieuw gebouw. De aankoop van de benodigde apparatuur maakt ook deel uit van de bouw. De gedeeltelijke doelstellingen zijn het waarborgen van de barrièrevrije werking van het nieuwe gebouw en het bouwen van een speeltuin met spelelementen. De doelgroepen van het project zijn kinderen in de leeftijd van 2-6 jaar, hun ouders, onderwijsgevend en niet-onderwijzend personeel en kinderen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la capacità insufficiente della scuola materna nel villaggio di Kostelec — rispetto alla condizione originale, il progetto fornirà un posto per 16 bambini. Ciò sarà reso possibile dalla demolizione dell'edificio originale e dalla costruzione di uno nuovo. L'acquisto delle attrezzature necessarie è anche parte della costruzione. Gli obiettivi parziali sono di garantire la libertà di barriera del nuovo edificio e di costruire un parco giochi con elementi di gioco. I gruppi destinatari del progetto sono i bambini di età compresa tra 2 e 6 anni, i loro genitori, il personale docente e non docente e i bambini a mobilità ridotta. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la capacidad insuficiente del jardín de infancia en la aldea de Kostelec — en comparación con la condición original, el proyecto proporcionará un lugar para 16 niños. Esto será posible mediante la demolición del edificio original y la construcción de uno nuevo. La compra del equipo necesario también forma parte de la construcción. Los objetivos parciales son garantizar la libertad de barrera del nuevo edificio y construir un parque infantil con elementos de juego. Los grupos destinatarios del proyecto son los niños de 2 a 6 años de edad, sus padres, el personal docente y no docente y los niños con movilidad reducida. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge underkapaciteten af børnehaver i landsbyen Kostelec — i forhold til den oprindelige tilstand vil projektet sikre plads til 16 ekstra børn. Dette vil være muligt ved at nedrive den oprindelige bygning og bygge en ny. Konstruktionen omfatter også køb af nødvendigt udstyr. Delvise mål er at sikre den nye bygnings barrierefrihed og at bygge en legeplads med spilelementer. Målgrupperne for projektet er børn i alderen 2-6 år, deres forældre, pædagogiske og ikke-pædagogiske arbejdstagere og børn med nedsat mobilitet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανεπαρκούς δυναμικότητας των νηπιαγωγείων στο χωριό Kostelec — σε σύγκριση με την αρχική κατάσταση, το έργο θα εξασφαλίσει χώρο για 16 επιπλέον παιδιά. Αυτό θα είναι δυνατό με την κατεδάφιση του αρχικού κτιρίου και την κατασκευή ενός νέου. Η κατασκευή περιλαμβάνει επίσης την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Μερικός στόχος είναι να διασφαλιστεί η απουσία εμποδίων στο νέο κτίριο και να χτιστεί παιδική χαρά με στοιχεία παιχνιδιού. Οι ομάδες-στόχοι του σχεδίου είναι τα παιδιά ηλικίας 2-6 ετών, οι γονείς τους, οι παιδαγωγικοί και μη παιδαγωγικοί εργαζόμενοι και τα παιδιά με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje nedovoljnog kapaciteta vrtića u selu Kostelec – u usporedbi s izvornim stanjem, projektom će se osigurati prostor za još 16 djece. To će biti moguće rušenjem izvorne zgrade i izgradnjom nove zgrade. Izgradnja također uključuje kupnju potrebne opreme. Djelomični su ciljevi osigurati da nova zgrada bude bez prepreka i izgraditi dječje igralište s elementima igre. Ciljne skupine projekta su djeca u dobi od 2 do 6 godina, njihovi roditelji, pedagoški i nepedagoški radnici te djeca sa smanjenom pokretljivošću. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește subcapacitatea grădinițelor din satul Kostelec – în comparație cu condiția inițială, proiectul va asigura un spațiu pentru 16 copii în plus. Acest lucru va fi posibil prin demolarea clădirii originale și construirea unei clădiri noi. Construcția include, de asemenea, achiziționarea de echipamente necesare. Obiectivele parțiale sunt de a asigura eliminarea barierelor în noua clădire și de a construi un loc de joacă pentru copii cu elemente de joc. Grupurile țintă ale proiectului sunt copiii cu vârste cuprinse între 2 și 6 ani, părinții lor, lucrătorii pedagogici și nepedagogici și copiii cu mobilitate redusă. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť nedostatočnú kapacitu materských škôl v obci Kostelec – v porovnaní s pôvodným stavom zabezpečí projekt priestor pre ďalších 16 detí. To bude možné demoláciou pôvodnej budovy a vybudovaním novej budovy. Stavba zahŕňa aj nákup potrebného vybavenia. Čiastočným cieľom je zabezpečiť bezbariérový charakter novej budovy a vybudovať detské ihrisko s hernými prvkami. Cieľovými skupinami projektu sú deti vo veku 2 – 6 rokov, ich rodičia, pedagogickí a nepedagogickí pracovníci a deti so zníženou pohyblivosťou. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid in-nuqqas ta’ kapaċità tal-kindergartens fir-raħal ta’ Kostelec — meta mqabbel mal-kundizzjoni oriġinali, il-proġett se jiżgura spazju għal 16-il tifel u tifla oħra. Dan se jkun possibbli billi jitwaqqa’ l-bini oriġinali u jinbena wieħed ġdid. Il-kostruzzjoni tinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ. L-għanijiet parzjali huma li tiġi żgurata l-ħelsien mill-ostakli tal-bini l-ġdid u li tinbena bitħa tat-tfal b’elementi tal-logħob. Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma tfal ta’ bejn sentejn u sitt snin, il-ġenituri tagħhom, ħaddiema pedagoġiċi u mhux pedagoġiċi u tfal b’mobilità mnaqqsa. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a subcapacidade dos jardins de infância na aldeia de Kostelec – em comparação com a condição original, o projeto assegurará um espaço para 16 crianças adicionais. Isto será possível através da demolição do edifício original e da construção de um novo. A construção também inclui a compra dos equipamentos necessários. Os objetivos parciais consistem em garantir a ausência de barreiras no novo edifício e construir um parque infantil com elementos de jogo. Os grupos-alvo do projeto são as crianças com idades compreendidas entre os 2 e os 6 anos, os seus pais, os trabalhadores pedagógicos e não pedagógicos e as crianças com mobilidade reduzida. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä Kostelec-kylän päiväkotien vajaakapasiteettia – alkuperäiseen tilaan verrattuna hanke takaa tilan 16 ylimääräiselle lapselle. Tämä on mahdollista, kun alkuperäinen rakennus puretaan ja rakennetaan uusi rakennus. Rakentamiseen sisältyy myös tarvittavien laitteiden hankinta. Osittaisena tavoitteena on varmistaa uuden rakennuksen esteettömyys ja rakentaa lasten leikkikenttä, jossa on pelielementtejä. Hankkeen kohderyhmiä ovat 2–6-vuotiaat lapset, heidän vanhempansa, pedagogiset ja ei-pedagogiset työntekijät sekä liikuntarajoitteiset lapset. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie niedostatecznej zdolności przedszkola we wsi Kostelec – w porównaniu do pierwotnego stanu, projekt zapewni przestrzeń dla 16 dodatkowych dzieci. Będzie to możliwe poprzez rozbiórkę oryginalnego budynku i budowę nowego budynku. Konstrukcja obejmuje również zakup niezbędnego sprzętu. Częściowe cele to zapewnienie braku barier w nowym budynku oraz budowa placu zabaw dla dzieci z elementami gry. Grupami docelowymi projektu są dzieci w wieku 2-6 lat, ich rodzice, pracownicy pedagogiczni i niepedagogiczni oraz dzieci o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati nezadostno zmogljivost vrtcev v vasi Kostelec – v primerjavi s prvotnim stanjem bo projekt zagotovil prostor za 16 dodatnih otrok. To bo mogoče z rušenjem prvotne stavbe in gradnjo nove. Gradnja vključuje tudi nakup potrebne opreme. Delni cilji so zagotoviti brez ovir v novi stavbi in zgraditi otroško igrišče z igralnimi elementi. Ciljne skupine projekta so otroci, stari od 2 do 6 let, njihovi starši, pedagoški in nepedagoški delavci ter otroci z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti vaikų darželių nepakankamumą kaime Kostelec – palyginti su pradine būkle, projektas užtikrins erdvę 16 papildomų vaikų. Tai bus įmanoma nugriauti originalų pastatą ir pastatyti naują pastatą. Statyba taip pat apima būtinos įrangos pirkimą. Daliniai tikslai – užtikrinti naujojo pastato barjerą ir sukurti vaikų žaidimų aikštelę su žaidimo elementais. Projekto tikslinės grupės yra 2–6 metų vaikai, jų tėvai, pedagoginiai ir nepedagoginiai darbuotojai ir riboto judumo vaikai. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt bērnudārzu nepietiekamību Kostelec ciematā — salīdzinot ar sākotnējo stāvokli, projekts nodrošinās telpu 16 papildu bērniem. Tas būs iespējams, nojaucot oriģinālo ēku un būvējot jaunu. Būvniecībā ietilpst arī nepieciešamā aprīkojuma iegāde. Daļēji mērķi ir nodrošināt jaunās ēkas bez šķēršļiem un izveidot bērnu rotaļu laukumu ar spēļu elementiem. Projekta mērķa grupas ir bērni vecumā no 2 līdz 6 gadiem, viņu vecāki, pedagoģiskie un nepedagoģiskie darbinieki un bērni ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи недостатъчният капацитет на детските градини в село Костенец — в сравнение с първоначалното състояние, проектът ще осигури пространство за 16 допълнителни деца. Това ще бъде възможно чрез разрушаване на оригиналната сграда и изграждане на нова. Строителството включва и закупуването на необходимото оборудване. Частичните цели са да се гарантира безпрепятственост на новата сграда и да се изгради детска площадка с игрални елементи. Целевите групи на проекта са деца на възраст 2—6 години, техните родители, педагогически и непедагогически работници и деца с намалена подвижност. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja az óvodák elégtelenségének növelése Kostelec faluban – az eredeti állapothoz képest a projekt 16 további gyermek számára biztosít helyet. Ez az eredeti épület lerombolásával és egy új épület felépítésével lehetséges. Az építés magában foglalja a szükséges berendezések beszerzését is. A részcélok az új épület akadálymentességének biztosítása és a játékelemeket tartalmazó játszótér építése. A projekt célcsoportjai a 2–6 éves gyermekek, szüleik, pedagógiai és nem pedagógiai dolgozók, valamint csökkent mozgásképességű gyermekek. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail easpa cumais naíolann sa sráidbhaile Kostelec a mhéadú — i gcomparáid leis an gcoinníoll bunaidh, cinnteoidh an tionscadal spás do leanaí breise 16. Beifear in ann é sin a dhéanamh tríd an bhfoirgneamh bunaidh a scartáil agus ceann nua a thógáil. Áirítear ar an tógáil freisin a cheannach trealamh is gá. Is iad na cuspóirí páirteacha a chinntiú go mbeidh an foirgneamh nua saor ó bhacainní agus go dtógfar clós súgartha do leanaí a bhfuil eilimintí cluiche ann. Is iad spriocghrúpaí an tionscadail ná leanaí idir 2-6 bliana d’aois, a dtuismitheoirí, oibrithe oideolaíocha agus neamhoideolaíocha agus leanaí a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka underkapaciteten hos daghem i byn Kostelec – jämfört med det ursprungliga skicket kommer projektet att säkerställa en plats för 16 extra barn. Detta kommer att vara möjligt genom att riva den ursprungliga byggnaden och bygga en ny. Konstruktionen omfattar även inköp av nödvändig utrustning. Syftet är delvis att säkerställa att den nya byggnaden är fri från hinder och att bygga en lekplats med lekelement. Målgrupperna för projektet är barn i åldern 2–6 år, deras föräldrar, pedagogiska och icke-pedagogiska arbetare och barn med nedsatt rörlighet. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Kosteleci küla lasteaedade alavõimsust – võrreldes algse olukorraga tagab projekt ruumi 16 lisalapsele. See on võimalik originaalhoone lammutamise ja uue hoone ehitamisega. Ehitus hõlmab ka vajalike seadmete ostmist. Osalised eesmärgid on tagada uue hoone takistusteta olemasolu ja ehitada mänguelementidega laste mänguväljak. Projekti sihtrühmad on 2–6aastased lapsed, nende vanemad, pedagoogilised ja mittepedagoogilised töötajad ning piiratud liikumisvõimega lapsed. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_013/0000560
0 references