Social housing in Žeranovice (Q18065)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q18065 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social housing in Žeranovice |
Project Q18065 in Czech Republic |
Statements
3,799,881.56 Czech koruna
0 references
4,470,448.9 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
15 February 2017
0 references
30 June 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Obec Žeranovice
0 references
76901
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvořit dostupné nájemní sociální bydlení v obci Žeranovice, které umožní sociálně vyloučeným osobám a osobám ohroženým sociálním vyloučením vstup do nájemního vztahu. Nástrojem dosažení uvedeného cíle je vytvoření bytových prostor pro potřeby sociálního bydlení. Tohoto cíle bude konkrétně dosaženo přestavbou obecního polyfunkčního domku s č. p. 127 na obecní bytový dům se 2 sociálními byty. a. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to create affordable rental social housing in Žeranovice, which will allow socially excluded persons and persons at risk of social exclusion to enter into the lease relationship. The aim of achieving this objective is to create housing for social housing needs. This objective will be achieved by the reconstruction of the municipal polyfunctional house with no. 127 into a municipal apartment building with 2 social flats. a. (English)
22 October 2020
0.2490713384292825
0 references
L’objectif principal du projet est de créer des logements sociaux locatifs abordables dans le village de Žeranovice, ce qui permettra aux personnes socialement exclues et aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. La création de logements pour répondre aux besoins en matière de logement social est un instrument permettant d’atteindre cet objectif. En particulier, cet objectif sera atteint en transformant la maison multifonctionnelle municipale avec p. 127 en un immeuble municipal avec 2 appartements sociaux. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Ortschaft Žeranovice, die es sozial ausgegrenzten Personen und Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ermöglichen wird, ein Mietverhältnis zu schließen. Die Schaffung von Wohnraum für den Bedarf an Sozialwohnungen ist ein Instrument zur Erreichung dieses Ziels. Dieses Ziel wird insbesondere erreicht, indem das kommunale multifunktionale Haus mit S. 127 in ein kommunales Wohnhaus mit 2 Sozialwohnungen umgewandelt wird. (German)
2 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in het dorp Žeranovice, waardoor sociaal uitgesloten personen en personen die het risico lopen op sociale uitsluiting een huurrelatie kunnen aangaan. Het creëren van huisvesting voor sociale huisvesting is een instrument om dit doel te bereiken. Deze doelstelling zal met name worden bereikt door de gemeentelijke multifunctionele woning met p. 127 om te zetten in een gemeentelijk appartementencomplex met 2 sociale appartementen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nel villaggio di Žeranovice, che consentirà alle persone socialmente escluse e alle persone a rischio di esclusione sociale di entrare in un rapporto di locazione. La creazione di alloggi per esigenze abitative sociali è uno strumento per raggiungere tale obiettivo. In particolare, questo obiettivo sarà raggiunto convertendo la casa multifunzionale comunale con p. 127 in un condominio comunale con 2 appartamenti sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es crear viviendas sociales de alquiler asequibles en la aldea de Žeranovice, que permitan a las personas socialmente excluidas y a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. La creación de viviendas para las necesidades de vivienda social es un instrumento para lograr este objetivo. En particular, este objetivo se logrará convirtiendo la casa multifuncional municipal con p. 127 en un edificio de apartamentos municipales con 2 apartamentos sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua Žeranovice’is taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel isikutel sõlmida rendisuhet. Selle eesmärgi saavutamise eesmärk on luua eluase sotsiaalelamute vajaduste rahuldamiseks. See eesmärk saavutatakse, rekonstrueerides munitsipaal polüfunktsionaalse maja nr 127 ümber munitsipaalkorterisse 2 sotsiaalkorteriga. a. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti įperkamą nuomojamą socialinį būstą Žeranovice, kuris leistų socialiai atskirtiems asmenims ir asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Šio tikslo siekiama sukurti būstą socialiniam būstui. Šis tikslas bus pasiektas rekonstruojant savivaldybės daugiafunkcinį namą su Nr. 127 į savivaldybės daugiabutį pastatą su 2 socialiniais butais. a. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnog socijalnog stanovanja za iznajmljivanje u Žeranovicu, čime će se omogućiti da socijalno isključene osobe i osobe kojima prijeti socijalna isključenost stupe u ugovor o najmu. Cilj je ostvariti taj cilj stvaranje stanova za potrebe socijalnog stanovanja. Taj će se cilj postići rekonstrukcijom općinske polifunkcionalne kuće br. 127 u općinsku stambenu zgradu s 2 socijalna stana. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στο Žeranovice, η οποία θα επιτρέψει σε κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν τη σχέση μίσθωσης. Στόχος της επίτευξης αυτού του στόχου είναι η δημιουργία στέγης για τις ανάγκες κοινωνικής στέγασης. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την ανακατασκευή της δημοτικής πολυλειτουργικής οικίας με αρ. 127 σε δημοτική πολυκατοικία με 2 κοινωνικά διαμερίσματα. α. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v Žeranoviciach, ktoré umožní sociálne vylúčeným osobám a osobám, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, vstúpiť do lízingového vzťahu. Cieľom dosiahnutia tohto cieľa je vytvoriť bývanie pre potreby sociálneho bývania. Tento cieľ sa dosiahne rekonštrukciou obecného polyfunkčného domu s č. 127 na obecný bytový dom s 2 spoločenskými bytmi. a. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda Žeranoviceen kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja, joiden avulla sosiaalisesti syrjäytyneet ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat henkilöt voivat solmia vuokrasuhteen. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus luoda asuntoja sosiaalista asuntotarjontaa varten. Tämä tavoite saavutetaan rekonstruoimalla kunnan monikäyttöinen talo nro 127 kunnalliseen kerrostaloon, jossa on 2 sosiaalista asuntoa. a. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w Žeranovice, które umożliwią osobom wykluczonym społecznie i osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. Celem osiągnięcia tego celu jest stworzenie mieszkań na potrzeby mieszkalnictwa socjalnego. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez przebudowę miejskiego domu wielofunkcyjnego nr 127 w miejski budynek mieszkalny z 2 mieszkaniami socjalnymi. a. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Žeranovice-ban, amely lehetővé teszi a társadalmilag kirekesztett és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek bérleti jogviszonyba lépését. E cél elérésének célja, hogy a szociális lakhatási igényeknek megfelelő lakhatást teremtsen. Ez a célkitűzés az 127-es számú önkormányzati polifunkcionális ház újjáépítésével érhető el egy 2 szociális lakással rendelkező önkormányzati lakásban. a. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir Žeranovice izveidot pieejamu īres sociālo mājokli, kas ļaus sociāli atstumtām personām un personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Šā mērķa sasniegšanas mērķis ir radīt mājokļus sociālo mājokļu vajadzībām. Šis mērķis tiks sasniegts, pārbūvējot pašvaldības polifunkcionālo māju ar Nr. 127 par pašvaldības daudzdzīvokļu māju ar 2 sociālajiem dzīvokļiem. a. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú in Žeranovice, rud a chuirfidh ar chumas daoine atá eisiata go sóisialta agus daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun an chaidrimh léasa. Is é an aidhm atá leis an gcuspóir seo a bhaint amach ná tithíocht a chruthú do riachtanais tithíochta sóisialta. Bainfear an cuspóir sin amach trí theach polafheidhmiúil bardasach a atógáil gan 127 i bhfoirgneamh árasán bardasach ina bhfuil 2 árasán sóisialta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v Žeranovicah, ki bodo socialno izključenim osebam in osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočili sklenitev najemnega razmerja. Cilj tega cilja je ustvariti stanovanja za potrebe po socialnih stanovanjih. Ta cilj bo dosežen z obnovo občinske večfunkcionalne hiše s številko 127 v občinski stanovanjski stavbi z dvema socialnima stanovanjema. a. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат достъпни социални жилища под наем в Жерановице, което ще позволи на социално изключените лица и лицата, изложени на риск от социално изключване, да встъпят в лизинговото правоотношение. Целта на постигането на тази цел е да се създадат жилища за нуждите на социалното жилищно настаняване. Тази цел ще бъде постигната чрез реконструкция на общинската полифункционална къща с № 127 в общинска жилищна сграда с 2 социални апартамента. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli f’Žeranovice, li se tippermetti lill-persuni soċjalment esklużi u lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu fir-relazzjoni ta’ kiri. L-għan li jintlaħaq dan l-objettiv huwa li tinħoloq akkomodazzjoni għall-ħtiġijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tar-rikostruzzjoni tad-dar polifunzjonali muniċipali bin-numru 127 f’bini ta’ appartamenti muniċipali b’żewġ appartamenti soċjali. a. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar habitação social para arrendamento a preços acessíveis em Žeranovice, o que permitirá que as pessoas socialmente excluídas e as pessoas em risco de exclusão social entrem na relação de arrendamento. O objetivo de alcançar este objetivo é criar habitação para as necessidades de habitação social. Este objetivo será alcançado através da reconstrução da casa municipal polifuncional com o n.o 127 num edifício de apartamentos municipal com 2 apartamentos sociais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i Žeranovice, som vil gøre det muligt for socialt udstødte personer og personer, der risikerer social udstødelse, at indgå i lejeforholdet. Formålet med at nå dette mål er at skabe boliger til sociale boligbehov. Dette mål vil blive nået ved rekonstruktion af det kommunale polyfunktionelle hus med nr. 127 til en kommunal lejlighedsbygning med 2 sociale lejligheder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în Žeranovice, ceea ce va permite persoanelor excluse din punct de vedere social și persoanelor expuse riscului de excluziune socială să intre în relația de închiriere. Obiectivul realizării acestui obiectiv este de a crea locuințe pentru nevoile de locuințe sociale. Acest obiectiv va fi atins prin reconstrucția casei polifuncționale municipale cu nr. 127 într-un bloc municipal de apartamente cu 2 apartamente sociale. a. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i Žeranovice, vilket kommer att göra det möjligt för socialt utestängda personer och personer som riskerar social utestängning att ingå hyresförhållandet. Syftet med detta mål är att skapa bostäder för behov av subventionerat boende. Detta mål kommer att uppnås genom återuppbyggnad av det kommunala polyfunktionella huset med nr 127 till en kommunal flerbostadshus med 2 sociala lägenheter. a. (Swedish)
27 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/18_104/0009030
0 references