BIH — BROADCASTING INDUSTRIAL HERITAGE — THE DISTINCTIVE VALUE OF THE HISTORICAL HERITAGE OF FRACARRO RADIOINDUSTRE IN A HIGH TECHNOLOGY AND IT SECTOR (Q1804550)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1804550 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BIH — BROADCASTING INDUSTRIAL HERITAGE — THE DISTINCTIVE VALUE OF THE HISTORICAL HERITAGE OF FRACARRO RADIOINDUSTRE IN A HIGH TECHNOLOGY AND IT SECTOR |
Project Q1804550 in Italy |
Statements
30,113.5 Euro
0 references
60,227.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 March 2019
0 references
5 August 2022
0 references
3 June 2020
0 references
CONSULMAN S.R.L.
0 references
45°24'27.79"N, 11°52'24.42"E
0 references
IL PROGETTO BIH - BROADCASTING INDUSTRIAL HERITAGE SI RIVOLGE ALL¿AZIENDA FRACARRO RADIOINDUSTRIE, AZIENDA MANUFATTURIERA DI MEDIE DIMENSIONI E DI LUNGA TRADIZIONE CHE, PUR AVENDO SCELTO DI INVESTIRE NEL MANTENIMENTO DEL PROPRIO PATRIMONIO D¿IMPRESA E DELLA PROPRIA STORIA PRODUTTIVA, FATICANO A TRASFORMARE QUESTI ASSET CULTURALI IN RISORSE COMPETITIVE. OBIETTIVO DEL PROGETTO E' QUELLO DI FORNIRE COMPETENZE UTILI E PROPORRE PERCORSI E STRUMENTI INNOVATIVI PER UN¿EFFICACE COMUNICAZIONE E VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO STORICO-CULTURALE D¿IMPRESA, AFFINCHE' ESSO DIVENGA FATTORE STRATEGICO DI SVILUPPO ECONOMICO E COMPONENTE FONDAMENTALE PER UN RINNOVAMENTO DELLE AZIONI DI MARKETING, BRANDING E COMUNICAZIONE AZIENDALE, OLTRECHE' VERA E PROPRIA ESPRESSIONE DELL¿IDENTITA' DI UNA COMUNITA', TESTIMONIANZA DEL LEGAME TRA LA STORIA DEL TERRITORIO E LE SUE ECCELLENZE PRODUTTIVE, LA CUI PROMOZIONE CONIUGHI RISULTATI AZIENDALI E BENEFICI PER IL TERRITORIO E LA COLLETTIVITA'. (Italian)
0 references
THE BIH PROJECT — BROADCASTING INDUSTRIAL HERITAGE, AIMS TO MAKE UP TO MY COMPANY FRACARRO RADIOINDUSTRE, A MANUFACTURING COMPANY OF MEDIUM SIZE AND LONG TRADITION, WHICH, ALTHOUGH IT HAS CHOSEN TO INVEST IN MAINTAINING ITS HERITAGE AND PRODUCTIVE HISTORY, STRUGGLE TO TURN THESE CULTURAL ASSETS INTO COMPETITIVE RESOURCES. THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO PROVIDE USEFUL SKILLS AND TO PROPOSE INNOVATIVE ROUTES AND TOOLS FOR THE EFFECTIVE COMMUNICATION AND EXPLOITATION OF THE HISTORICAL HERITAGE OF THE BUSINESS, REFINING THAT ‘IT BECOMES A STRATEGIC FACTOR FOR ECONOMIC DEVELOPMENT AND IS A KEY COMPONENT OF A RENEWAL OF MARKETING, BRANDING AND BUSINESS COMMUNICATION ACTIONS, EXCEEDING THE REAL EXPRESSION OF THE IDENTITY OF A COMMUNITY, BEARING WITNESS TO THE LINK BETWEEN THE HISTORY OF THE TERRITORY AND ITS EXCELLENCE IN PRODUCTION, THE PROMOTION OF WHICH COMBINES BUSINESS RESULTS AND BENEFITS FOR THE TERRITORY AND COLATIVITA’. (English)
0.1767940751998738
0 references
LE PROJET BIH — PATRIMOINE INDUSTRIEL DE RADIODIFFUSION S’ADRESSE À FRACARRO RADIOINDUSTRIE, UNE ENTREPRISE MANUFACTURIÈRE DE TAILLE MOYENNE ET DE LONGUE DATE QUI, BIEN QU’AYANT CHOISI D’INVESTIR DANS LE MAINTIEN DE SON PATRIMOINE D’ENTREPRISE ET DE SON HISTOIRE DE PRODUCTION, LUTTE POUR TRANSFORMER CES ATOUTS CULTURELS EN RESSOURCES COMPÉTITIVES. L’OBJECTIF DU PROJET EST DE FOURNIR DES COMPÉTENCES UTILES ET DE PROPOSER DES VOIES ET DES OUTILS INNOVANTS POUR UNE COMMUNICATION ET UNE VALORISATION EFFICACES DU PATRIMOINE HISTORIQUE ET CULTUREL DE L’ENTREPRISE, AFIN QU’IL DEVIENNE UN FACTEUR STRATÉGIQUE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET UN ÉLÉMENT FONDAMENTAL POUR UN RENOUVELLEMENT DES ACTIONS DE MARKETING, DE MARQUE ET DE COMMUNICATION D’ENTREPRISE, AINSI QUE «UNE VÉRITABLE EXPRESSION DE L’IDENTITÉ D’UNE COMMUNAUTÉ, TÉMOIGNAGE DU LIEN ENTRE L’HISTOIRE DU TERRITOIRE ET SON EXCELLENCE DE PRODUCTION, DONT LA PROMOTION COMBINE LES RÉSULTATS DE L’ENTREPRISE ET LES AVANTAGES POUR LE TERRITOIRE ET LE COLLECTIF». (French)
10 December 2021
0 references
DAS PROJEKT „BIH – BROADCASTING INDUSTRIAL HERITAGE“ RICHTET SICH AN FRACARRO RADIOINDUSTRIE, EIN MITTELSTÄNDISCHES UND LANGJÄHRIGES PRODUKTIONSUNTERNEHMEN, DAS ZWAR IN DIE AUFRECHTERHALTUNG SEINES UNTERNEHMENSERBES UND SEINER PRODUKTIONSGESCHICHTE INVESTIERT HAT, SICH BEMÜHT, DIESE KULTURGÜTER IN WETTBEWERBSFÄHIGE RESSOURCEN UMZUWANDELN. ZIEL DES PROJEKTS IST ES, NÜTZLICHE FÄHIGKEITEN BEREITZUSTELLEN UND INNOVATIVE WEGE UND INSTRUMENTE FÜR EINE WIRKSAME KOMMUNIKATION UND WERTSCHÄTZUNG DES HISTORISCHEN UND KULTURELLEN ERBES DES UNTERNEHMENS VORZUSCHLAGEN, SO DASS ES ZU EINEM STRATEGISCHEN FAKTOR DER WIRTSCHAFTLICHEN ENTWICKLUNG UND ZU EINER GRUNDLEGENDEN KOMPONENTE FÜR DIE ERNEUERUNG VON MARKETING-, BRANDING- UND UNTERNEHMENSKOMMUNIKATIONSMASSNAHMEN WIRD, SOWIE „ECHTE AUSDRUCK DER IDENTITÄT EINER GEMEINSCHAFT, ZEUGNIS DER VERBINDUNG ZWISCHEN DER GESCHICHTE DES TERRITORIUMS UND SEINER PRODUKTIONSQUALITÄT, DEREN FÖRDERUNG DIE ERGEBNISSE UND VORTEILE DER UNTERNEHMEN FÜR DAS GEBIET UND DAS KOLLEKTIV MITEINANDER VERBINDET“. (German)
20 December 2021
0 references
HET PROJECT BIH — OMROEPINDUSTRIE VOOR INDUSTRIEEL ERFGOED IS GERICHT OP FRACARRO RADIOINDUSTRIE, EEN MIDDELGROOT EN AL LANG BESTAAND PRODUCTIEBEDRIJF DAT, ONDANKS HET FEIT DAT ZE ERVOOR HEEFT GEKOZEN OM TE INVESTEREN IN HET BEHOUD VAN HAAR BEDRIJFSERFGOED EN PRODUCTIEGESCHIEDENIS, MOEITE HEEFT OM DEZE CULTURELE ACTIVA OM TE ZETTEN IN CONCURRERENDE BRONNEN. DOEL VAN HET PROJECT IS NUTTIGE VAARDIGHEDEN AAN TE BIEDEN EN INNOVATIEVE WEGEN EN INSTRUMENTEN VOOR TE STELLEN VOOR EEN DOELTREFFENDE COMMUNICATIE EN VALORISATIE VAN HET HISTORISCHE EN CULTURELE ERFGOED VAN DE ONDERNEMING, ZODAT HET EEN STRATEGISCHE FACTOR VAN ECONOMISCHE ONTWIKKELING WORDT EN EEN FUNDAMENTEEL ONDERDEEL WORDT VOOR EEN VERNIEUWING VAN MARKETING-, BRANDING- EN BEDRIJFSCOMMUNICATIEACTIES, ALSMEDE „ECHTE UITDRUKKING VAN DE IDENTITEIT VAN EEN GEMEENSCHAP, GETUIGENIS VAN HET VERBAND TUSSEN DE GESCHIEDENIS VAN HET GRONDGEBIED EN ZIJN UITSTEKENDE PRODUCTIEKWALITEIT, WAARVAN DE PROMOTIE RESULTATEN EN VOORDELEN VOOR HET GRONDGEBIED EN HET COLLECTIEF COMBINEERT”. (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL PROYECTO DE HERENCIA INDUSTRIAL DE BOSNIA Y HERZEGOVINA ESTÁ DIRIGIDO A FRACARRO RADIOINDUSTRIE, UNA EMPRESA MANUFACTURERA DE TAMAÑO MEDIANO Y DE LARGA DATA QUE, A PESAR DE HABER OPTADO POR INVERTIR EN MANTENER SU PATRIMONIO CORPORATIVO Y SU HISTORIA DE PRODUCCIÓN, LUCHA POR TRANSFORMAR ESTOS ACTIVOS CULTURALES EN RECURSOS COMPETITIVOS. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES PROPORCIONAR COMPETENCIAS ÚTILES Y PROPONER CAMINOS E INSTRUMENTOS INNOVADORES PARA UNA COMUNICACIÓN Y VALORIZACIÓN EFECTIVAS DEL PATRIMONIO HISTÓRICO Y CULTURAL DE LA EMPRESA, DE MODO QUE SE CONVIERTA EN UN FACTOR ESTRATÉGICO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y EN UN COMPONENTE FUNDAMENTAL PARA UNA RENOVACIÓN DE LAS ACCIONES DE MARKETING, BRANDING Y COMUNICACIÓN CORPORATIVA, ASÍ COMO «EXPRESIÓN GENUINA DE LA IDENTIDAD DE UNA COMUNIDAD, TESTIMONIO DEL VÍNCULO ENTRE LA HISTORIA DEL TERRITORIO Y SU EXCELENCIA PRODUCTIVA, CUYA PROMOCIÓN COMBINA RESULTADOS EMPRESARIALES Y BENEFICIOS PARA EL TERRITORIO Y EL COLECTIVO». (Spanish)
23 January 2022
0 references
BOSNIEN-HERCEGOVINAS PROJEKT — UDSENDELSE AF INDUSTRIEL ARV, HAR TIL FORMÅL AT GØRE OP TIL MIT FIRMA FRACARRO RADIOINDUSTRE, EN PRODUKTIONSVIRKSOMHED AF MELLEMSTOR OG LANG TRADITION, SOM, SELV OM DET HAR VALGT AT INVESTERE I AT BEVARE SIN ARV OG PRODUKTIVE HISTORIE, KÆMPER FOR AT OMDANNE DISSE KULTURELLE AKTIVER TIL KONKURRENCEDYGTIGE RESSOURCER. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT TILVEJEBRINGE NYTTIGE FÆRDIGHEDER OG AT FORESLÅ INNOVATIVE RUTER OG VÆRKTØJER TIL EFFEKTIV KOMMUNIKATION OG UDNYTTELSE AF VIRKSOMHEDENS HISTORISKE ARV, IDET DET PRÆCISERES, AT "DET BLIVER EN STRATEGISK FAKTOR FOR DEN ØKONOMISKE UDVIKLING OG ER ET CENTRALT ELEMENT I EN FORNYELSE AF MARKEDSFØRINGS-, BRANDING- OG FORRETNINGSKOMMUNIKATIONSAKTIVITETER, DER GÅR UD OVER DET REELLE UDTRYK FOR ET FÆLLESSKABS IDENTITET, HVILKET VIDNER OM FORBINDELSEN MELLEM OMRÅDETS HISTORIE OG DETS FREMRAGENDE PRODUKTION, HVIS FREMME KOMBINERER FORRETNINGSMÆSSIGE RESULTATER OG FORDELE FOR OMRÅDET OG COLATIVITA". (Danish)
3 July 2022
0 references
ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ Β- Ε — ΜΕΤΆΔΟΣΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΑΠΛΗΡΏΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΉ ΜΟΥ FRACARRO RADIOINDUSTRE, ΜΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΜΕΣΑΊΟΥ ΜΕΓΈΘΟΥΣ ΚΑΙ ΜΑΚΡΆΣ ΠΑΡΆΔΟΣΗΣ, Η ΟΠΟΊΑ, ΑΝ ΚΑΙ ΕΠΈΛΕΞΕ ΝΑ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ, ΑΓΩΝΊΖΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΨΕΙ ΑΥΤΆ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΆ ΑΓΑΘΆ ΣΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΎΣ ΠΌΡΟΥΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΑΡΟΧΉ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΔΙΑΔΡΟΜΏΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗΣ, ΔΙΕΥΚΡΙΝΊΖΟΝΤΑΣ ΌΤΙ «ΓΊΝΕΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΒΑΣΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΉΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ, ΥΠΕΡΒΑΊΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΈΚΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ ΜΙΑΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ, ΜΑΡΤΥΡΏΝΤΑΣ ΤΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ, Η ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΟΦΈΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΤΗΝ COLATIVITA». (Greek)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BIH – EMITIRANJE INDUSTRIJSKE BAŠTINE IMA ZA CILJ DA SE U MOJOJ TVRTKI FRACARRO RADIOINDUSTRE, PROIZVODNOJ KOMPANIJI SREDNJE VELIČINE I DUGE TRADICIJE, KOJA, IAKO JE ODLUČILA ULAGATI U OČUVANJE BAŠTINE I PRODUKTIVNE POVIJESTI, BORI DA SE TA KULTURNA DOBRA PRETVORI U KONKURENTNE RESURSE. CILJ JE PROJEKTA PRUŽITI KORISNE VJEŠTINE I PREDLOŽITI INOVATIVNE PUTOVE I ALATE ZA UČINKOVITU KOMUNIKACIJU I ISKORIŠTAVANJE POVIJESNE BAŠTINE PODUZEĆA, PRECIZIRAJUĆI DA „POSTAJE STRATEŠKI ČIMBENIK GOSPODARSKOG RAZVOJA I KLJUČNA JE SASTAVNICA OBNOVE AKTIVNOSTI MARKETINGA, BRENDIRANJA I POSLOVNE KOMUNIKACIJE, KOJA NADILAZI STVARNI IZRAZ IDENTITETA ZAJEDNICE, IMAJUĆI U VIDU VEZU IZMEĐU POVIJESTI TERITORIJA I NJEGOVE IZVRSNOSTI U PROIZVODNJI, ČIJA PROMIDŽBA KOMBINIRA POSLOVNE REZULTATE I KORISTI ZA PODRUČJE I COLATIVITA”. (Croatian)
3 July 2022
0 references
PROIECTUL BIH – DIFUZAREA PATRIMONIULUI INDUSTRIAL, ÎȘI PROPUNE SĂ COMPENSEZE COMPANIA MEA FRACARRO RADIOINDUSTRE, O COMPANIE PRODUCĂTOARE DE DIMENSIUNI MEDII ȘI TRADIȚIE ÎNDELUNGATĂ, CARE, DEȘI A ALES SĂ INVESTEASCĂ ÎN MENȚINEREA PATRIMONIULUI SĂU ȘI A ISTORIEI PRODUCTIVE, SE STRĂDUIEȘTE SĂ TRANSFORME ACESTE BUNURI CULTURALE ÎN RESURSE COMPETITIVE. OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A OFERI ABILITĂȚI UTILE ȘI DE A PROPUNE RUTE ȘI INSTRUMENTE INOVATOARE PENTRU COMUNICAREA ȘI EXPLOATAREA EFICIENTĂ A PATRIMONIULUI ISTORIC AL ÎNTREPRINDERII, RAFINÂND FAPTUL CĂ „ACEASTA DEVINE UN FACTOR STRATEGIC PENTRU DEZVOLTAREA ECONOMICĂ ȘI ESTE O COMPONENTĂ ESENȚIALĂ A REÎNNOIRII ACȚIUNILOR DE MARKETING, DE BRANDING ȘI DE COMUNICARE ÎN AFACERI, DEPĂȘIND EXPRESIA REALĂ A IDENTITĂȚII UNEI COMUNITĂȚI, DOVEDIND LEGĂTURA DINTRE ISTORIA TERITORIULUI ȘI EXCELENȚA SA ÎN PRODUCȚIE, A CĂREI PROMOVARE COMBINĂ REZULTATELE COMERCIALE ȘI BENEFICIILE PENTRU TERITORIU ȘI COLATIVITA”. (Romanian)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BIH – VYSIELANIE PRIEMYSELNÉHO DEDIČSTVA, MÁ ZA CIEĽ NAHRADIŤ MOJU SPOLOČNOSŤ FRACARRO RADIOINDUSTRE, VÝROBNÚ SPOLOČNOSŤ STREDNEJ A DLHEJ TRADÍCIE, KTORÁ SA NAPRIEK TOMU, ŽE SA ROZHODLA INVESTOVAŤ DO ZACHOVANIA SVOJHO DEDIČSTVA A VÝROBNEJ HISTÓRIE, SNAŽÍ PREMENIŤ TIETO KULTÚRNE AKTÍVA NA KONKURENCIESCHOPNÉ ZDROJE. CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ UŽITOČNÉ ZRUČNOSTI A NAVRHNÚŤ INOVATÍVNE SPÔSOBY A NÁSTROJE NA ÚČINNÚ KOMUNIKÁCIU A VYUŽÍVANIE HISTORICKÉHO DEDIČSTVA PODNIKU, PRIČOM SA SPRESŇUJE, ŽE „SA STÁVA STRATEGICKÝM FAKTOROM HOSPODÁRSKEHO ROZVOJA A JE KĽÚČOVÝM PRVKOM OBNOVY MARKETINGOVÝCH, ZNAČKOVÝCH A OBCHODNÝCH KOMUNIKAČNÝCH ČINNOSTÍ, KTORÉ PRESAHUJÚ SKUTOČNÉ VYJADRENIE IDENTITY SPOLOČENSTVA, ČO SVEDČÍ O PREPOJENÍ MEDZI HISTÓRIOU ÚZEMIA A JEHO EXCELENTNOSŤOU VO VÝROBE, KTOREJ PODPORA KOMBINUJE OBCHODNÉ VÝSLEDKY A VÝHODY PRE ÚZEMIE A COLATIVITA“. (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAL-BIH — IX-XANDIR TAL-WIRT INDUSTRIJALI, GĦANDU L-GĦAN LI JLAĦĦAQ MAL-KUMPANIJA TIEGĦI FRACARRO RADIOINDUSTRE, KUMPANIJA TAL-MANIFATTURA TA’ DAQS MEDJU U TRADIZZJONI TWILA, LI, GĦALKEMM GĦAŻLET LI TINVESTI FIŻ-ŻAMMA TAL-PATRIMONJU U L-ISTORJA PRODUTTIVA TAGĦHA, TITĦABAT BIEX TBIDDEL DAWN L-ASSI KULTURALI F’RIŻORSI KOMPETITTIVI. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠU PPROVDUTI ĦILIET UTLI U LI JIĠU PROPOSTI ROTOT U GĦODOD INNOVATTIVI GĦALL-KOMUNIKAZZJONI U L-ISFRUTTAMENT EFFETTIVI TAL-WIRT STORIKU TAN-NEGOZJU, FILWAQT LI JIĠI RFINUT LI “DAN ISIR FATTUR STRATEĠIKU GĦALL-IŻVILUPP EKONOMIKU U HUWA KOMPONENT EWLIENI TAT-TIĠDID TAL-AZZJONIJIET TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI, BRANDING U KOMUNIKAZZJONI TAN-NEGOZJU, LI JAQBEŻ L-ESPRESSJONI REALI TAL-IDENTITÀ TA’ KOMUNITÀ, B’XHIEDA TAR-RABTA BEJN L-ISTORJA TAT-TERRITORJU U L-EĊĊELLENZA TIEGĦU FIL-PRODUZZJONI, LI L-PROMOZZJONI TAGĦHA TGĦAQQAD IR-RIŻULTATI TAN-NEGOZJU U L-BENEFIĊĊJI GĦAT-TERRITORJU U COLATIVITA”. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O PROJECTO BIH — RADIODIFUSÃO DO PATRIMÓNIO INDUSTRIAL, DESTINADO A FABRICAR À MINHA SOCIEDADE FRACARRO RADIOINDUSTRE, UMA SOCIEDADE DE FABRICO DE MÉDIA DIMENSÃO E LONGA TRADIÇÃO, QUE, apesar de ter optado por investir na manutenção do seu património e da sua história produtiva, é difícil converter estes activos culturais em recursos concorrenciais. O objectivo do projecto consiste em fornecer competências úteis e propor vias e instrumentos inovadores para a comunicação e exploração eficazes do património histórico da empresa, precisando que «Torna-se um factor estratégico para o desenvolvimento económico e é um elemento essencial de uma renovação das acções de comercialização, de cessão e de comunicação de actividades, ultrapassando a extensão real da identidade de uma Comunidade, assegurando a ligação entre o património do território e a sua execução em matéria de produção, e a promoção de que o património comercial e os benefícios para o colegial e o co-contratante». (Portuguese)
3 July 2022
0 references
B-H-HANKKEEN TAVOITTEENA ON KORVATA YRITYKSENI FRACARRO RADIOINDUSTRE, KESKIKOKOINEN JA PITKÄT PERINTEET OMAAVA TUOTANTOYHTIÖ, JOKA ON PÄÄTTÄNYT INVESTOIDA KULTTUURIPERINTÖNSÄ JA TUOTANTOHISTORIANSA SÄILYTTÄMISEEN, MUTTA PYRKII KUITENKIN MUUTTAMAAN KULTTUURIOMAISUUDEN KILPAILUKYKYISIKSI VOIMAVAROIKSI. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TARJOTA HYÖDYLLISIÄ TAITOJA JA EHDOTTAA INNOVATIIVISIA REITTEJÄ JA VÄLINEITÄ YRITYKSEN HISTORIALLISEN PERINNÖN TEHOKKAASEEN VIESTINTÄÄN JA HYÖDYNTÄMISEEN JA TARKENTAA, ETTÄ ”SE ON TALOUDELLISEN KEHITYKSEN STRATEGINEN TEKIJÄ JA KESKEINEN TEKIJÄ MARKKINOINNIN, BRÄNDIN JA LIIKETOIMINNAN VIESTINTÄTOIMIEN UUDISTAMISESSA, JOKA YLITTÄÄ YHTEISÖN IDENTITEETIN TODELLISEN ILMENTYMÄN, MIKÄ OSOITTAA ALUEEN HISTORIAN JA SEN TUOTANNON HUIPPUOSAAMISEN VÄLISEN YHTEYDEN, JONKA EDISTÄMINEN YHDISTÄÄ LIIKETOIMINNAN TULOKSET JA HYÖDYT ALUEELLE JA COLATIVITALLE”. (Finnish)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BIH – NADAWANIE DZIEDZICTWA PRZEMYSŁOWEGO, MA NA CELU UZUPEŁNIENIE MOJEJ FIRMY FRACARRO RADIOINDUSTRE, PRZEDSIĘBIORSTWA PRODUKCYJNEGO O ŚREDNIEJ WIELKOŚCI I DŁUGIEJ TRADYCJI, KTÓRE MIMO ŻE ZDECYDOWAŁO SIĘ ZAINWESTOWAĆ W ZACHOWANIE SWOJEGO DZIEDZICTWA I PRODUKTYWNĄ HISTORIĘ, ZMAGA SIĘ Z PRZEKSZTAŁCENIEM TYCH DÓBR KULTURY W KONKURENCYJNE ZASOBY. CELEM PROJEKTU JEST ZAPEWNIENIE PRZYDATNYCH UMIEJĘTNOŚCI ORAZ ZAPROPONOWANIE INNOWACYJNYCH SZLAKÓW I NARZĘDZI SŁUŻĄCYCH SKUTECZNEJ KOMUNIKACJI I WYKORZYSTANIU DZIEDZICTWA HISTORYCZNEGO PRZEDSIĘBIORSTWA, UŚCIŚLAJĄC, ŻE „STAJE SIĘ ON STRATEGICZNYM CZYNNIKIEM ROZWOJU GOSPODARCZEGO I STANOWI KLUCZOWY ELEMENT ODNOWY DZIAŁAŃ MARKETINGOWYCH, BRANDINGOWYCH I BIZNESOWYCH, WYKRACZAJĄCYCH POZA RZECZYWISTY WYRAZ TOŻSAMOŚCI WSPÓLNOTY, CO ŚWIADCZY O ZWIĄZKU MIĘDZY HISTORIĄ DANEGO TERYTORIUM A JEGO DOSKONAŁOŚCIĄ W PRODUKCJI, KTÓREJ PROMOWANIE ŁĄCZY WYNIKI DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I KORZYŚCI DLA DANEGO TERYTORIUM I COLATIVITA”. (Polish)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BIH – RADIODIFUZIJA INDUSTRIJSKE DEDIŠČINE, SI PRIZADEVA, DA BI MOJE PODJETJE FRACARRO RADIOINDUSTRE, PROIZVODNO PODJETJE SREDNJE VELIKOSTI IN DOLGE TRADICIJE, KI SE KLJUB TEMU, DA SE JE ODLOČILO VLAGATI V OHRANJANJE SVOJE DEDIŠČINE IN PRODUKTIVNE ZGODOVINE, TE KULTURNE DOBRINE SPREMENILO V KONKURENČNE VIRE. CILJ PROJEKTA JE ZAGOTOVITI KORISTNE SPRETNOSTI TER PREDLAGATI INOVATIVNE POTI IN ORODJA ZA UČINKOVITO KOMUNIKACIJO IN IZKORIŠČANJE ZGODOVINSKE DEDIŠČINE PODJETJA, PRI ČEMER JE TREBA POJASNITI, DA „POSTANE STRATEŠKI DEJAVNIK ZA GOSPODARSKI RAZVOJ IN JE KLJUČNI ELEMENT PRENOVE DEJAVNOSTI TRŽENJA, TRŽENJA BLAGOVNIH ZNAMK IN POSLOVNE KOMUNIKACIJE, KI PRESEGA DEJANSKI IZRAZ IDENTITETE SKUPNOSTI, KAR PRIČA O POVEZAVI MED ZGODOVINO OZEMLJA IN NJEGOVO ODLIČNOSTJO V PROIZVODNJI, KATERE PROMOCIJA ZDRUŽUJE POSLOVNE REZULTATE IN KORISTI ZA OZEMLJE IN COLATIVITA“. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BOSNY A HERCEGOVINY – VYSÍLÁNÍ PRŮMYSLOVÉHO DĚDICTVÍ, SI KLADE ZA CÍL VYNAHRADIT MÉ SPOLEČNOSTI FRACARRO RADIOINDUSTRE, VÝROBNÍ SPOLEČNOSTI STŘEDNÍ A DLOUHÉ TRADICE, KTERÁ SE ROZHODLA INVESTOVAT DO ZACHOVÁNÍ SVÉHO DĚDICTVÍ A PRODUKTIVNÍ HISTORIE, SNAŽÍ SE TYTO KULTURNÍ STATKY PROMĚNIT V KONKURENCESCHOPNÉ ZDROJE. CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT UŽITEČNÉ DOVEDNOSTI A NAVRHNOUT INOVATIVNÍ CESTY A NÁSTROJE PRO ÚČINNOU KOMUNIKACI A VYUŽÍVÁNÍ HISTORICKÉHO DĚDICTVÍ PODNIKU A UPŘESNIT, ŽE „SE STÁVÁ STRATEGICKÝM FAKTOREM HOSPODÁŘSKÉHO ROZVOJE A JE KLÍČOVÝM PRVKEM OBNOVY MARKETINGOVÝCH, BRANDINGOVÝCH A OBCHODNÍCH KOMUNIKAČNÍCH AKCÍ, KTERÉ PŘEKRAČUJÍ SKUTEČNÉ VYJÁDŘENÍ IDENTITY SPOLEČENSTVÍ A SVĚDČÍ O SPOJITOSTI MEZI HISTORIÍ ÚZEMÍ A JEHO EXCELENCI VE VÝROBĚ, JEJÍŽ PODPORA KOMBINUJE OBCHODNÍ VÝSLEDKY A PŘÍNOSY PRO DANÉ ÚZEMÍ A COLATIVITA“. (Czech)
3 July 2022
0 references
BIH PROJEKTU – TRANSLIUOTI PRAMONINĮ PAVELDĄ, SIEKIAMA KOMPENSUOTI MANO KOMPANIJĄ FRACARRO RADIOINDUSTRE, VIDUTINIO DYDŽIO IR SENŲ TRADICIJŲ GAMYBOS ĮMONĘ, KURI, NORS IR NUSPRENDĖ INVESTUOTI Į SAVO PAVELDO IR GAMYBOS ISTORIJOS IŠSAUGOJIMĄ, STENGIASI PAVERSTI ŠIUOS KULTŪROS TURTUS KONKURENCINGAIS IŠTEKLIAIS. PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI NAUDINGŲ ĮGŪDŽIŲ IR PASIŪLYTI NAUJOVIŠKUS BŪDUS IR PRIEMONES, KAD VERSLO ISTORINIS PAVELDAS BŪTŲ VEIKSMINGAI KOMUNIKUOJAMAS IR NAUDOJAMAS, PATIKSLINANT, KAD „JIS TAMPA STRATEGINIU EKONOMINIO VYSTYMOSI VEIKSNIU IR YRA PAGRINDINIS RINKODAROS, PREKĖS ŽENKLO KŪRIMO IR VERSLO KOMUNIKACIJOS VEIKLOS ATNAUJINIMO ELEMENTAS, VIRŠIJANTIS TIKRĄJĮ BENDRIJOS IDENTITETO IŠRAIŠKĄ, LIUDIJANTIS RYŠĮ TARP TERITORIJOS ISTORIJOS IR JOS GAMYBOS MEISTRIŠKUMO, KURIO SKATINIMAS APIMA VERSLO REZULTATUS IR NAUDĄ TERITORIJAI IR COLATIVITA“. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
BOSNIJAS UN HERCEGOVINAS PROJEKTS — INDUSTRIĀLĀ MANTOJUMA APRAIDE, KURA MĒRĶIS IR VEIDOT MANU UZŅĒMUMU FRACARRO RADIOINDUSTRE, VIDĒJA LIELUMA UN SENU TRADĪCIJU RAŽOŠANAS UZŅĒMUMU, KURŠ, LAI GAN IR IZVĒLĒJIES INVESTĒT SAVA MANTOJUMA UN PRODUKTĪVĀS VĒSTURES SAGLABĀŠANĀ, CENŠAS ŠOS KULTŪRAS AKTĪVUS PĀRVĒRST KONKURĒTSPĒJĪGOS RESURSOS. PROJEKTA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT NODERĪGAS PRASMES UN PIEDĀVĀT INOVATĪVUS MARŠRUTUS UN INSTRUMENTUS EFEKTĪVAI SAZIŅAI UN UZŅĒMUMA VĒSTURISKĀ MANTOJUMA IZMANTOŠANAI, PRECIZĒJOT, KA “TAS KĻŪST PAR EKONOMIKAS ATTĪSTĪBAS STRATĒĢISKU FAKTORU UN IR MĀRKETINGA, ZĪMOLRADES UN UZŅĒMĒJDARBĪBAS KOMUNIKĀCIJAS DARBĪBU ATJAUNOŠANAS GALVENAIS ELEMENTS, KAS PĀRSNIEDZ KOPIENAS IDENTITĀTES PATIESO IZPAUSMI, APLIECINOT SAIKNI STARP TERITORIJAS VĒSTURI UN TĀS IZCILĪBU RAŽOŠANĀ, KURAS POPULARIZĒŠANA APVIENO UZŅĒMĒJDARBĪBAS REZULTĀTUS UN IEGUVUMUS TERITORIJAI UN COLATIVITA”. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ НА БИХ — РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ИНДУСТРИАЛНО НАСЛЕДСТВО, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА КОМПЕНСИРА МОЯТА КОМПАНИЯ FRACARRO RADIOINDUSTRE, ПРОИЗВОДСТВЕНА КОМПАНИЯ СЪС СРЕДЕН РАЗМЕР И ДЪЛГА ТРАДИЦИЯ, КОЯТО, ВЪПРЕКИ ЧЕ Е ИЗБРАЛА ДА ИНВЕСТИРА В ПОДДЪРЖАНЕТО НА СВОЕТО НАСЛЕДСТВО И ПРОДУКТИВНА ИСТОРИЯ, СЕ БОРИ ДА ПРЕВЪРНЕ ТЕЗИ КУЛТУРНИ АКТИВИ В КОНКУРЕНТНИ РЕСУРСИ. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПРЕДОСТАВИ ПОЛЕЗНИ УМЕНИЯ И ДА ПРЕДЛОЖИ ИНОВАТИВНИ ПЪТИЩА И ИНСТРУМЕНТИ ЗА ЕФЕКТИВНА КОМУНИКАЦИЯ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКОТО НАСЛЕДСТВО НА БИЗНЕСА, КАТО УТОЧНИ, ЧЕ „ТОЙ СЕ ПРЕВРЪЩА В СТРАТЕГИЧЕСКИ ФАКТОР ЗА ИКОНОМИЧЕСКОТО РАЗВИТИЕ И Е КЛЮЧОВ ЕЛЕМЕНТ ОТ ПОДНОВЯВАНЕТО НА МАРКЕТИНГОВИТЕ, МАРКОВИТЕ И БИЗНЕС КОМУНИКАЦИОННИТЕ ДЕЙНОСТИ, НАДХВЪРЛЯЙКИ РЕАЛНИЯ ИЗРАЗ НА ИДЕНТИЧНОСТТА НА ОБЩНОСТТА, СВИДЕТЕЛСТВАЙКИ ЗА ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ИСТОРИЯТА НА ТЕРИТОРИЯТА И НЕЙНИТЕ ОТЛИЧНИ ПОСТИЖЕНИЯ В ПРОИЗВОДСТВОТО, ЧИЕТО ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ СЪЧЕТАВА БИЗНЕС РЕЗУЛТАТИ И ПОЛЗИ ЗА ТЕРИТОРИЯТА И COLATIVITA“. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A BOSZNIA-HERCEGOVINAI PROJEKT – AZ IPARI ÖRÖKSÉG KÖZVETÍTÉSE – CÉLJA, HOGY PÓTOLJA A FRACARRO RADIOINDUSTRE KÖZEPES MÉRETŰ ÉS HOSSZÚ HAGYOMÁNYÚ GYÁRTÓ CÉGET, AMELY BÁR ÚGY DÖNTÖTT, HOGY BERUHÁZIK ÖRÖKSÉGÉNEK ÉS PRODUKTÍV TÖRTÉNELMÉNEK MEGŐRZÉSÉBE, KÜZD AZÉRT, HOGY EZEKET A KULTURÁLIS JAVAKAT VERSENYKÉPES ERŐFORRÁSOKKÁ ALAKÍTSA. A PROJEKT CÉLJA, HOGY HASZNOS KÉSZSÉGEKET BIZTOSÍTSON, ÉS INNOVATÍV ÚTVONALAKAT ÉS ESZKÖZÖKET JAVASOLJON A VÁLLALKOZÁS TÖRTÉNELMI ÖRÖKSÉGÉNEK HATÉKONY KOMMUNIKÁCIÓJÁHOZ ÉS KIAKNÁZÁSÁHOZ, PONTOSÍTVA, HOGY „A GAZDASÁGI FEJLŐDÉS STRATÉGIAI TÉNYEZŐJÉVÉ VÁLIK, ÉS A MARKETING-, MÁRKAÉPÍTÉSI ÉS ÜZLETI KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK MEGÚJÍTÁSÁNAK KULCSFONTOSSÁGÚ ELEME, AMELY TÚLLÉPI A KÖZÖSSÉG IDENTITÁSÁNAK VALÓDI KIFEJEZŐDÉSÉT, TANÚSÍTVA A TERÜLET TÖRTÉNETE ÉS A TERMELÉS KIVÁLÓSÁGA KÖZÖTTI KAPCSOLATOT, AMELYNEK ELŐMOZDÍTÁSA ÖTVÖZI AZ ÜZLETI EREDMÉNYEKET ÉS A TERÜLET ÉS A COLATIVITA SZÁMÁRA NYÚJTOTT ELŐNYÖKET”. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BIH — AG CRAOLADH OIDHREACHT THIONSCLAÍOCH, A BHEITH COMHDHÉANTA DE MO CHUIDEACHTA FRACARRO RADIOINDUSTRE, CUIDEACHTA DÉANTÚSAÍOCHTA MEÁNMHÉIDE AGUS TRAIDISIÚIN FHADA, A BHFUIL SÉ AG STREACHAILT, CÉ GUR ROGHNAIGH SÉ INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH CHUN A HOIDHREACHT AGUS A STAIR THÁIRGIÚIL A CHOTHABHÁIL, NA SÓCMHAINNÍ CULTÚRTHA SIN A IOMPÚ INA N-ACMHAINNÍ IOMAÍOCHA. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL SCILEANNA ÚSÁIDEACHA A CHUR AR FÁIL AGUS BEALAÍ AGUS UIRLISÍ NUÁLACHA A MHOLADH CHUN OIDHREACHT STAIRIÚIL AN GHNÓ A CHUR IN IÚL AGUS A SHAOTHRÚ GO HÉIFEACHTACH, AGUS ‘GO MBEIDH SÉ INA FHACHTÓIR STRAITÉISEACH DON FHORBAIRT EACNAMAÍOCH AGUS GUR PRÍOMHGHNÉ É D’ATHNUACHAN GNÍOMHAÍOCHTAÍ MARGAÍOCHTA, BRANDÁLA AGUS CUMARSÁIDE GNÓ, LENA SÁRAÍTEAR LÉIRIÚ IARBHÍR CHÉANNACHT POBAIL, LENA BHFEICTEAR DON NASC IDIR STAIR NA CRÍCHE AGUS A BARR FEABHAIS SA TÁIRGEADH, A GCOMHCHEANGLAÍONN A GCUR CHUN CINN TORTHAÍ GNÓ AGUS TAIRBHÍ GNÓ DON CHRÍOCH AGUS COLATIVITA’. (Irish)
3 July 2022
0 references
BIH-PROJEKTET – SOM SÄNDER INDUSTRIARV, SYFTAR TILL ATT GOTTGÖRA MITT FÖRETAG FRACARRO RADIOINDUSTRE, ETT TILLVERKNINGSFÖRETAG AV MEDELSTOR OCH LÅNG TRADITION, SOM, ÄVEN OM DET HAR VALT ATT INVESTERA I ATT BEVARA SITT ARV OCH PRODUKTIV HISTORIA, KÄMPAR FÖR ATT OMVANDLA DESSA KULTURTILLGÅNGAR TILL KONKURRENSKRAFTIGA RESURSER. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT TILLHANDAHÅLLA NYTTIG KOMPETENS OCH ATT FÖRESLÅ INNOVATIVA VÄGAR OCH VERKTYG FÖR EFFEKTIV KOMMUNIKATION OCH UTNYTTJANDE AV FÖRETAGETS HISTORISKA ARV, GENOM ATT FÖRFINA ATT ”DEN BLIR EN STRATEGISK FAKTOR FÖR EKONOMISK UTVECKLING OCH ÄR EN VIKTIG DEL AV EN FÖRNYELSE AV MARKNADSFÖRINGS-, VARUMÄRKES- OCH AFFÄRSKOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER, SOM GÅR UTÖVER DET VERKLIGA UTTRYCKET FÖR EN GEMENSKAPSIDENTITET, VILKET VITTNAR OM SAMBANDET MELLAN TERRITORIETS HISTORIA OCH DESS UTMÄRKTA PRODUKTION, VARS FRÄMJANDE KOMBINERAR AFFÄRSRESULTAT OCH FÖRDELAR FÖR TERRITORIET OCH COLATIVITA”. (Swedish)
3 July 2022
0 references
BOSNIA JA HERTSEGOVIINA PROJEKTI – RINGHÄÄLINGU TÖÖSTUSPÄRAND – EESMÄRK ON TEHA MINU ETTEVÕTTELE FRACARRO RADIOINDUSTRE, KESKMISE SUURUSEGA JA PIKA TRADITSIOONIGA TOOTMISETTEVÕTE, MIS, KUIGI TA ON OTSUSTANUD INVESTEERIDA OMA PÄRANDI JA TOOTLIKU AJALOO SÄILITAMISSE, PÜÜAB MUUTA NEED KULTUURIVARAD KONKURENTSIVÕIMELISTEKS RESSURSSIDEKS. PROJEKTI EESMÄRK ON PAKKUDA KASULIKKE OSKUSI NING PAKKUDA VÄLJA UUENDUSLIKKE VIISE JA VAHENDEID ETTEVÕTTE AJALOOLISE PÄRANDI TÕHUSAKS KOMMUNIKATSIOONIKS JA KASUTAMISEKS, TÄPSUSTADES, ET „SELLEST SAAB MAJANDUSARENGU STRATEEGILINE TEGUR NING SEE ON TURUNDUS-, KAUBAMÄRGI- JA ÄRIKOMMUNIKATSIOONIMEETMETE UUENDAMISE PÕHIKOMPONENT, ÜLETADES ÜHENDUSE IDENTITEEDI TEGELIKKU VÄLJENDUST, ANDES TUNNISTUST SEOSEST TERRITOORIUMI AJALOO JA SELLE TIPPTASEME VAHEL TOOTMISES, MILLE EDENDAMINE ÜHENDAB MAJANDUSTULEMUSED JA -KASU TERRITOORIUMI JAOKS NING COLATIVITA“. (Estonian)
3 July 2022
0 references
PADOVA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H98E19000160007
0 references