SMART LIGHTING Â BECOMES SMART INTO THE HISTORY OF THE TECHNICAL LIGHTING BUSINESS IN THE VENETO REGION (Q1804466)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1804466 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMART LIGHTING Â BECOMES SMART INTO THE HISTORY OF THE TECHNICAL LIGHTING BUSINESS IN THE VENETO REGION |
Project Q1804466 in Italy |
Statements
47,198.86 Euro
0 references
94,397.72 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 March 2019
0 references
29 July 2022
0 references
3 June 2020
0 references
EDUFORMA S.R.L.
0 references
45°24'27.79"N, 11°52'24.42"E
0 references
IL COMPARTO ILLUMINOTECNICO RAPPRESENTA UNO DEI SETTORI DI ECCELLENZA DELLA MANIFATTURA ITALIANA, CONTRIBUENDO A MANTENERE ALTO IL NOME DELL¿ITALIAN STYLE NEL MONDO, CAPACE DI FONDERE INSIEME ELEGANZA, DESIGN E TECNOLOGIA; IN PARTICOLARE IL VENETO SI COLLOCA AL SECONDO POSTO A LIVELLO NAZIONALE PER NUMERO DI AZIENDE OPERANTI E DI PERSONALE ADDETTO NEL SETTORE. LE AZIENDE PARTECIPANTI DA SEMPRE HANNO CERCATO DI VALORIZZARE I PROPRI PRODOTTI IN TERMINI DI TRADIZIONE E INNOVAZIONE. LE IMPRESE, DI PICCOLA DIMENSIONE, TUTTE OPERANTI DA PIU' DI 10 ANNI NEL SETTORE E RETISTE DELLA RETE INNOVATIVA REGIONALE VENETIAN SMART LIGHTING (LR 13/2014) SONO STATE LE PROTAGONISTE DI QUESTO CAMBIAMENTO DA TRADIZIONE AD INNOVAZIONE. L¿OBIETTIVO DEL PROGETTO E' QUINDI QUELLO DI MOSTRARE AD UN AMPIO PUBBLICO, ATTRAVERSO UN MUSEO DIFFUSO, IL SUPERAMENTO DELLE BARRIERE ALLA CRESCITA DEL SETTORE. IL PROGETTO INTENDE FORNIRE COMPETENZE DIGITAL PER LA COSTRUZIONE DI UN MUSEO DIFFUSO E SOFT PER LA PROMOZIONE DE (Italian)
0 references
THE LIGHTING SECTOR IS ONE OF THE AREAS OF EXCELLENCE OF ITALIAN MANUFACTURING, HELPING TO MAINTAIN THE NAME OF ‘ITALIAN STYLE ITALIAN’ PRODUCTS IN THE WORLD, CAPABLE OF FOUNDING ELEGANCE, DESIGN AND TECHNOLOGY; IN PARTICULAR, VENETO RANKS SECOND AT NATIONAL LEVEL BY THE NUMBER OF FIRMS AND STAFF EMPLOYED IN THE SECTOR. THE PARTICIPATING COMPANIES HAVE ALWAYS TRIED TO USE THEIR PRODUCTS IN TERMS OF TRADITION AND INNOVATION. SMALL ENTERPRISES, ALL OF WHICH HAVE BEEN OPERATING FOR MORE THAN 10 YEARS IN THE SECTOR AND RETESTE, OF THE REGIONAL INNOVATION NETWORK OF VENICE SMART LIGHTING (AL 13/2014), WERE THE MAIN ACTORS OF THIS CHANGE FROM TRADITION TO INNOVATION. THE AIM OF THE PROJECT IS THEREFORE TO SHOW A WIDE AUDIENCE, THROUGH A DIFFUSE MUSEUM, THAT THE BARRIERS TO GROWTH IN THE SECTOR ARE OVERCOME. THE PROJECT AIMS TO PROVIDE DIGITAL SKILLS FOR THE CONSTRUCTION OF A DIFFUSE AND SOFT MUSEUM FOR THE PROMOTION OF (English)
0.1480311345873513
0 references
LE SECTEUR DE L’ÉCLAIRAGE EST L’UN DES SECTEURS D’EXCELLENCE DE LA FABRICATION ITALIENNE, AIDANT À MAINTENIR LE NOM DU STYLE ITALIEN HAUT DANS LE MONDE, CAPABLE DE FUSIONNER L’ÉLÉGANCE, LE DESIGN ET LA TECHNOLOGIE ENSEMBLE; EN PARTICULIER, LA VÉNÉTIE OCCUPE LA DEUXIÈME PLACE AU NIVEAU NATIONAL POUR LE NOMBRE D’ENTREPRISES OPÉRANT ET DE PERSONNEL EMPLOYÉ DANS LE SECTEUR. LES ENTREPRISES PARTICIPANTES ONT TOUJOURS ESSAYÉ D’AMÉLIORER LEURS PRODUITS EN TERMES DE TRADITION ET D’INNOVATION. LES PETITES ENTREPRISES, TOUTES ACTIVES DEPUIS PLUS DE 10 ANS DANS LE SECTEUR ET LES RETISTS DU RÉSEAU RÉGIONAL INNOVANT D’ÉCLAIRAGE INTELLIGENT VÉNITIEN (LR 13/2014) ONT ÉTÉ LES PROTAGONISTES DE CE PASSAGE DE LA TRADITION À L’INNOVATION. L’OBJECTIF DU PROJET EST DONC DE MONTRER À UN LARGE PUBLIC, À TRAVERS UN MUSÉE DIFFUS, LA SUPPRESSION DES OBSTACLES À LA CROISSANCE DU SECTEUR. LE PROJET VISE À FOURNIR DES COMPÉTENCES NUMÉRIQUES POUR LA CONSTRUCTION D’UN MUSÉE DIFFUSE ET SOUPLE POUR LA PROMOTION DE (French)
10 December 2021
0 references
DIE BELEUCHTUNGSBRANCHE IST EINER DER BEREICHE DER EXZELLENZ DER ITALIENISCHEN FERTIGUNG, DIE DAZU BEITRÄGT, DEN NAMEN DES ITALIENISCHEN STILS HOCH IN DER WELT ZU HALTEN, IN DER LAGE, ELEGANZ, DESIGN UND TECHNOLOGIE MITEINANDER ZU VERBINDEN; AUF NATIONALER EBENE BELEGT VENETIEN INSBESONDERE DIE ZAHL DER IN DIESEM SEKTOR TÄTIGEN UNTERNEHMEN UND MITARBEITER. DIE TEILNEHMENDEN UNTERNEHMEN HABEN STETS VERSUCHT, IHRE PRODUKTE IN BEZUG AUF TRADITION UND INNOVATION ZU VERBESSERN. KLEINE UNTERNEHMEN, DIE SEIT MEHR ALS 10 JAHREN IN DER BRANCHE TÄTIG SIND, UND RETISTS DES INNOVATIVEN REGIONALEN NETZWERKS VENEZIANISCHE INTELLIGENTE BELEUCHTUNG (LR 13/2014) SIND DIE PROTAGONISTEN DIESES WANDELS VON TRADITION ZU INNOVATION. ZIEL DES PROJEKTS IST ES DAHER, EINEM BREITEN PUBLIKUM DURCH EIN DIFFUSES MUSEUM DIE ÜBERWINDUNG DER BARRIEREN FÜR DAS WACHSTUM DES SEKTORS ZU ZEIGEN. DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIGITALE KOMPETENZEN FÜR DEN BAU EINES DIFFUSEN UND WEICHEN MUSEUMS ZUR FÖRDERUNG VON (German)
20 December 2021
0 references
DE VERLICHTINGSSECTOR IS EEN VAN DE TOPSECTOREN VAN DE ITALIAANSE PRODUCTIE, DIE BIJDRAAGT AAN HET HOOG HOUDEN VAN DE NAAM VAN DE ITALIAANSE STIJL IN DE WERELD, IN STAAT OM ELEGANTIE, ONTWERP EN TECHNOLOGIE SAMEN TE VOEGEN; VENETO STAAT MET NAME OP NATIONAAL NIVEAU OP DE TWEEDE PLAATS VOOR HET AANTAL ONDERNEMINGEN DAT ACTIEF IS EN PERSONEEL IN DE SECTOR. DE DEELNEMENDE BEDRIJVEN HEBBEN ALTIJD GEPROBEERD OM HUN PRODUCTEN TE VERBETEREN IN TERMEN VAN TRADITIE EN INNOVATIE. KLEINE BEDRIJVEN, DIE AL MEER DAN 10 JAAR ACTIEF ZIJN IN DE SECTOR EN RETISTS VAN HET INNOVATIEVE REGIONALE NETWERK VENETIAANSE SLIMME VERLICHTING (LR 13/2014) ZIJN DE HOOFDROLSPELERS VAN DEZE OVERGANG VAN TRADITIE NAAR INNOVATIE. HET DOEL VAN HET PROJECT IS DAAROM AAN EEN BREED PUBLIEK, VIA EEN DIFFUUS MUSEUM, HET OVERWINNEN VAN DE BELEMMERINGEN VOOR DE GROEI VAN DE SECTOR TE LATEN ZIEN. HET PROJECT IS GERICHT OP HET LEVEREN VAN DIGITALE VAARDIGHEDEN VOOR DE BOUW VAN EEN DIFFUUS EN ZACHT MUSEUM VOOR DE PROMOTIE VAN (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL SECTOR DE LA ILUMINACIÓN ES UNO DE LOS SECTORES DE EXCELENCIA DE LA FABRICACIÓN ITALIANA, AYUDANDO A MANTENER EL NOMBRE DEL ESTILO ITALIANO EN ALTO EN EL MUNDO, CAPAZ DE UNIR ELEGANCIA, DISEÑO Y TECNOLOGÍA; EN PARTICULAR, EL VÉNETO OCUPA EL SEGUNDO LUGAR A NIVEL NACIONAL EN CUANTO AL NÚMERO DE EMPRESAS QUE OPERAN Y DE PERSONAL EMPLEADO EN EL SECTOR. LAS EMPRESAS PARTICIPANTES SIEMPRE HAN INTENTADO MEJORAR SUS PRODUCTOS EN TÉRMINOS DE TRADICIÓN E INNOVACIÓN. LAS PEQUEÑAS EMPRESAS, TODAS ELLAS OPERANDO DESDE HACE MÁS DE 10 AÑOS EN EL SECTOR Y RETISTS DE LA INNOVADORA RED REGIONAL DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE VENECIANA (LR 13/2014) HAN SIDO LOS PROTAGONISTAS DE ESTE CAMBIO DE TRADICIÓN A INNOVACIÓN. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES, POR LO TANTO, MOSTRAR A UN PÚBLICO AMPLIO, A TRAVÉS DE UN MUSEO DIFUSO, LA SUPERACIÓN DE LAS BARRERAS AL CRECIMIENTO DEL SECTOR. EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO PROPORCIONAR HABILIDADES DIGITALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN MUSEO DIFUSO Y BLANDO PARA LA PROMOCIÓN DE (Spanish)
23 January 2022
0 references
BELYSNINGSSEKTOREN ER ET AF DE OMRÅDER, HVOR DEN ITALIENSKE FREMSTILLINGSVIRKSOMHED ER AF HØJ KVALITET, OG SOM BIDRAGER TIL AT BEVARE NAVNET PÅ ITALIENSKE ITALIENSKE PRODUKTER I VERDEN, DER ER I STAND TIL AT GRUNDLÆGGE ELEGANCE, DESIGN OG TEKNOLOGI; VENETO RANGERER ISÆR NÆSTHØJERE PÅ NATIONALT PLAN EFTER ANTALLET AF VIRKSOMHEDER OG ANSATTE I SEKTOREN. DE DELTAGENDE VIRKSOMHEDER HAR ALTID FORSØGT AT BRUGE DERES PRODUKTER I FORM AF TRADITION OG INNOVATION. SMÅ VIRKSOMHEDER, SOM ALLE HAR VÆRET AKTIVE I MERE END 10 ÅR I SEKTOREN, OG RETESTE, AF DET REGIONALE INNOVATIONSNETVÆRK I VENEDIGS INTELLIGENTE BELYSNING (AL. 13/2014), VAR HOVEDAKTØRERNE I DENNE ÆNDRING FRA TRADITION TIL INNOVATION. FORMÅLET MED PROJEKTET ER DERFOR AT VISE ET BREDT PUBLIKUM GENNEM ET DIFFUST MUSEUM, AT HINDRINGERNE FOR VÆKST I SEKTOREN OVERVINDES. PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT TILVEJEBRINGE DIGITALE FÆRDIGHEDER TIL OPFØRELSE AF ET DIFFUST OG BLØDT MUSEUM TIL FREMME AF (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο ΤΟΜΈΑΣ ΤΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΊΣ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΟΝΤΑΣ ΣΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΝΟΜΑΣΊΑΣ ΤΩΝ «ΙΤΑΛΙΚΏΝ ΙΤΑΛΙΚΏΝ» ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ, ΙΚΑΝΆ ΝΑ ΙΔΡΎΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΟΜΨΌΤΗΤΑ, ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ· ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΤΟ VENETO ΚΑΤΑΤΆΣΣΕΤΑΙ ΔΕΎΤΕΡΗ ΣΕ ΕΘΝΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΎ ΠΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ. ΟΙ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΣΕΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΟΎΣΑΝ ΠΆΝΤΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΟΥΣ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ. ΟΙ ΜΙΚΡΈΣ ΕΠΙΧΕΙΡΉΣΕΙΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΎΝΟΛΌ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ 10 ΧΡΌΝΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΚΑΙ ΤΟ RETESTE, ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ «ΈΞΥΠΝΟΣ ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΊΑΣ» (AL 13/2014), ΉΤΑΝ ΟΙ ΚΎΡΙΟΙ ΠΑΡΆΓΟΝΤΕΣ ΑΥΤΉΣ ΤΗΣ ΑΛΛΑΓΉΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΕΠΟΜΈΝΩΣ, ΝΑ ΔΕΊΞΕΙ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΚΟΙΝΌ, ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΔΙΆΧΥΤΟΥ ΜΟΥΣΕΊΟΥ, ΌΤΙ ΞΕΠΕΡΆΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΕΜΠΌΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΕΝΌΣ ΔΙΆΧΥΤΟΥ ΚΑΙ ΜΑΛΑΚΟΎ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ (Greek)
3 July 2022
0 references
SEKTOR RASVJETE JEDNO JE OD PODRUČJA IZVRSNOSTI TALIJANSKE PROIZVODNJE, POMAŽUĆI U ODRŽAVANJU NAZIVA „TALIJANSKI STIL TALIJANSKI” PROIZVODI U SVIJETU, SPOSOBNI ZA OSNIVANJE ELEGANCIJE, DIZAJNA I TEHNOLOGIJE; KONKRETNO, VENETO JE NA DRUGOM MJESTU NA NACIONALNOJ RAZINI PREMA BROJU PODUZEĆA I OSOBLJA ZAPOSLENIH U TOM SEKTORU. PODUZEĆA KOJA SUDJELUJU U PROGRAMU ODUVIJEK SU POKUŠAVALA KORISTITI SVOJE PROIZVODE U SMISLU TRADICIJE I INOVACIJA. MALA PODUZEĆA, KOJA POSLUJU VIŠE OD 10 GODINA U TOM SEKTORU, A RETESTE, REGIONALNA INOVACIJSKA MREŽA PAMETNE RASVJETE VENECIJE (13/2014), BILA SU GLAVNI AKTERI TE PROMJENE OD TRADICIJE DO INOVACIJA. CILJ PROJEKTA JE, DAKLE, POKAZATI ŠIROKOJ PUBLICI, PUTEM DIFUZNOG MUZEJA, DA SE PREPREKE RASTU U TOM SEKTORU PREVLADAJU. CILJ JE PROJEKTA OSIGURATI DIGITALNE VJEŠTINE ZA IZGRADNJU DIFUZNOG I MEKOG MUZEJA ZA PROMOCIJU (Croatian)
3 July 2022
0 references
SECTORUL ILUMINATULUI ESTE UNUL DINTRE DOMENIILE DE EXCELENȚĂ ALE PRODUCȚIEI ITALIENE, CONTRIBUIND LA MENȚINEREA ÎN LUME A DENUMIRII PRODUSELOR „ÎN STIL ITALIAN”, CAPABILE SĂ CREEZE ELEGANȚĂ, DESIGN ȘI TEHNOLOGIE; ÎN SPECIAL, VENETO OCUPĂ LOCUL AL DOILEA LA NIVEL NAȚIONAL ÎN FUNCȚIE DE NUMĂRUL ÎNTREPRINDERILOR ȘI AL PERSONALULUI ANGAJAT ÎN ACEST SECTOR. COMPANIILE PARTICIPANTE AU ÎNCERCAT ÎNTOTDEAUNA SĂ ÎȘI UTILIZEZE PRODUSELE DIN PUNCT DE VEDERE AL TRADIȚIEI ȘI AL INOVĂRII. ÎNTREPRINDERILE MICI, CARE FUNCȚIONEAZĂ DE PESTE 10 ANI ÎN ACEST SECTOR ȘI RETESTE, DIN REȚEAUA REGIONALĂ DE INOVARE A ILUMINATULUI INTELIGENT DIN VENEȚIA (AL 13/2014), AU FOST PRINCIPALII ACTORI AI ACESTEI SCHIMBĂRI DE LA TRADIȚIE LA INOVARE. SCOPUL PROIECTULUI ESTE, PRIN URMARE, DE A ARĂTA UNUI PUBLIC LARG, PRINTR-UN MUZEU DIFUZ, CĂ BARIERELE DIN CALEA CREȘTERII ÎN ACEST SECTOR SUNT DEPĂȘITE. PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ OFERE COMPETENȚE DIGITALE PENTRU CONSTRUIREA UNUI MUZEU DIFUZ ȘI MOALE PENTRU PROMOVAREA (Romanian)
3 July 2022
0 references
ODVETVIE OSVETLENIA JE JEDNOU Z OBLASTÍ EXCELENTNOSTI TALIANSKEJ VÝROBY, KTORÁ POMÁHA ZACHOVAŤ NA SVETE NÁZOV TALIANSKYCH VÝROBKOV „TALIANSKEHO ŠTÝLU“, KTORÉ SÚ SCHOPNÉ ZALOŽIŤ ELEGANCIU, DIZAJN A TECHNOLÓGIU; KONKRÉTNE BENÁTSKO SA UMIESTNILO NA DRUHOM MIESTE NA VNÚTROŠTÁTNEJ ÚROVNI PODĽA POČTU FIRIEM A ZAMESTNANCOV ZAMESTNANÝCH V TOMTO ODVETVÍ. ZÚČASTNENÉ SPOLOČNOSTI SA VŽDY SNAŽILI POUŽÍVAŤ SVOJE VÝROBKY Z HĽADISKA TRADÍCIE A INOVÁCIE. MALÉ PODNIKY, KTORÉ UŽ VIAC AKO 10 ROKOV PÔSOBIA V TOMTO ODVETVÍ A RETESTE, REGIONÁLNEJ INOVAČNEJ SIETE INTELIGENTNÉHO OSVETLENIA V BENÁTKACH (AL 13/2014), BOLI HLAVNÝMI AKTÉRMI TEJTO ZMENY Z TRADÍCIE NA INOVÁCIE. CIEĽOM PROJEKTU JE PRETO PROSTREDNÍCTVOM ROZPTÝLENÉHO MÚZEA UKÁZAŤ ŠIROKÉMU PUBLIKU, ŽE PREKÁŽKY RASTU V TOMTO SEKTORE SÚ PREKONANÉ. CIEĽOM PROJEKTU JE POSKYTNÚŤ DIGITÁLNE ZRUČNOSTI PRE VÝSTAVBU DIFÚZNEHO A MÄKKÉHO MÚZEA NA PODPORU (Slovak)
3 July 2022
0 references
IS-SETTUR TAT-TIDWIL HUWA WIEĦED MILL-OQSMA TA’ EĊĊELLENZA TAL-MANIFATTURA TALJANA, LI JGĦIN BIEX JINŻAMM L-ISEM TA’ PRODOTTI ‘STIL TALJAN TALJAN’ FID-DINJA, LI KAPAĊI JWAQQFU L-ELEGANZA, ID-DISINN U T-TEKNOLOĠIJA; B’MOD PARTIKOLARI, IL-VENETO JIKKLASSIFIKA FIT-TIENI POST FIL-LIVELL NAZZJONALI SKONT IN-NUMRU TA’ DITTI U PERSUNAL IMPJEGAT FIS-SETTUR. IL-KUMPANIJI PARTEĊIPANTI MINN DEJJEM IPPRUVAW JUŻAW IL-PRODOTTI TAGĦHOM F’TERMINI TA’ TRADIZZJONI U INNOVAZZJONI. L-INTRAPRIŻI Ż-ŻGĦAR, LI KOLLHA ILHOM JOPERAW GĦAL AKTAR MINN 10 SNIN FIS-SETTUR U RETESTE, TAN-NETWERK TA’ INNOVAZZJONI REĠJONALI TAT-TIDWIL INTELLIĠENTI TA’ VENEZJA (AL 13/2014), KIENU L-ATTURI EWLENIN TA’ DIN IL-BIDLA MIT-TRADIZZJONI GĦALL-INNOVAZZJONI. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA GĦALHEKK LI JURI UDJENZA WIESGĦA, PERMEZZ TA’ MUŻEW DIFFUŻ, LI L-OSTAKLI GĦAT-TKABBIR FIS-SETTUR HUMA MEGĦLUBA. IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIPPROVDI ĦILIET DIĠITALI GĦALL-KOSTRUZZJONI TA’ MUŻEW DIFFUŻ U ARTAB GĦALL-PROMOZZJONI TA’ (Maltese)
3 July 2022
0 references
O SETOR DA ILUMINAÇÃO É UMA DAS ÁREAS DE EXCELÊNCIA DO FABRICO ITALIANO, AJUDANDO A MANTER O NOME DE PRODUTOS «ESTILO ITALIANO ITALIANO» NO MUNDO, CAPAZES DE FUNDAR ELEGÂNCIA, DESIGN E TECNOLOGIA; EM ESPECIAL, O VENETO OCUPA O SEGUNDO LUGAR A NÍVEL NACIONAL PELO NÚMERO DE EMPRESAS E DE PESSOAL EMPREGADO NO SETOR. AS EMPRESAS PARTICIPANTES SEMPRE TENTARAM USAR SEUS PRODUTOS EM TERMOS DE TRADIÇÃO E INOVAÇÃO. AS PEQUENAS EMPRESAS, TODAS OPERANDO HÁ MAIS DE 10 ANOS NO SETOR E RETESTE, DA REDE REGIONAL DE INOVAÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTELIGENTE DE VENEZA (AL 13/2014), FORAM OS PRINCIPAIS ATORES DESTA MUDANÇA DA TRADIÇÃO PARA A INOVAÇÃO. O OBJETIVO DO PROJETO É, PORTANTO, MOSTRAR A UM GRANDE PÚBLICO, ATRAVÉS DE UM MUSEU DIFUSO, QUE AS BARREIRAS AO CRESCIMENTO DO SETOR SÃO SUPERADAS. O PROJETO VISA PROPORCIONAR COMPETÊNCIAS DIGITAIS PARA A CONSTRUÇÃO DE UM MUSEU DIFUSO E SUAVE PARA A PROMOÇÃO DE (Portuguese)
3 July 2022
0 references
VALAISTUSALA ON YKSI ITALIALAISEN VALMISTUSTEOLLISUUDEN HUIPPUOSAAMISALUEISTA, JOKA AUTTAA SÄILYTTÄMÄÄN ”ITALIAN TYYLISTEN ITALIALAISTEN” TUOTTEIDEN NIMEN MAAILMASSA JA KYKENEE LUOMAAN ELEGANSSIA, MUOTOILUA JA TEKNOLOGIAA; VENETO SIJOITTUU KANSALLISELLA TASOLLA TOISEKSI ENITEN ALAN YRITYSTEN JA HENKILÖSTÖN LUKUMÄÄRÄN MUKAAN. MUKANA OLEVAT YRITYKSET OVAT AINA YRITTÄNEET KÄYTTÄÄ TUOTTEITAAN PERINTEIDEN JA INNOVAATIOIDEN NÄKÖKULMASTA. PIENET YRITYKSET, JOTKA KAIKKI OVAT TOIMINEET ALALLA YLI KYMMENEN VUOTTA, JA VENETSIAN ÄLYKKÄÄN VALAISTUKSEN ALUEELLISEN INNOVAATIOVERKOSTON RETESTE (AL. 13/2014) OLIVAT TÄMÄN MUUTOKSEN PÄÄTOIMIJOITA PERINTEESTÄ INNOVAATIOON. HANKKEEN TAVOITTEENA ON NÄIN OLLEN OSOITTAA LAAJALLE YLEISÖLLE HAJAKUORMITUSMUSEON KAUTTA, ETTÄ ALAN KASVUN ESTEET POISTETAAN. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TARJOTA DIGITAALISIA TAITOJA HAJAKUORMITUKSEN JA PEHMEÄN MUSEON RAKENTAMISEEN (Finnish)
3 July 2022
0 references
SEKTOR OŚWIETLENIA JEST JEDNYM Z OBSZARÓW DOSKONAŁOŚCI WŁOSKIEJ PRODUKCJI, PRZYCZYNIAJĄC SIĘ DO UTRZYMANIA NA ŚWIECIE NAZWY WŁOSKICH PRODUKTÓW W STYLU WŁOSKIM, ZDOLNYCH DO TWORZENIA ELEGANCJI, WZORNICTWA I TECHNOLOGII; W SZCZEGÓLNOŚCI WENECJA EUGANEJSKA ZAJMUJE DRUGIE MIEJSCE NA SZCZEBLU KRAJOWYM POD WZGLĘDEM LICZBY PRZEDSIĘBIORSTW I PRACOWNIKÓW ZATRUDNIONYCH W TYM SEKTORZE. UCZESTNICZĄCE PRZEDSIĘBIORSTWA ZAWSZE STARAŁY SIĘ WYKORZYSTYWAĆ SWOJE PRODUKTY POD WZGLĘDEM TRADYCJI I INNOWACJI. GŁÓWNYMI UCZESTNIKAMI TEJ ZMIANY OD TRADYCJI DO INNOWACJI BYŁY MAŁE PRZEDSIĘBIORSTWA, Z KTÓRYCH WSZYSTKIE DZIAŁAJĄ OD PONAD 10 LAT W SEKTORZE I RETESTE, REGIONALNEJ SIECI INNOWACJI WENECKIEGO INTELIGENTNEGO OŚWIETLENIA (AL 13/2014). CELEM PROJEKTU JEST ZATEM POKAZANIE SZEROKIEJ PUBLICZNOŚCI, POPRZEZ ROZPROSZONE MUZEUM, ŻE BARIERY DLA WZROSTU W SEKTORZE SĄ PRZEZWYCIĘŻONE. PROJEKT MA NA CELU ZAPEWNIENIE UMIEJĘTNOŚCI CYFROWYCH DO BUDOWY ROZPROSZONEGO I MIĘKKIEGO MUZEUM W CELU PROMOCJI (Polish)
3 July 2022
0 references
SEKTOR RAZSVETLJAVE JE ENO OD PODROČIJ ODLIČNOSTI ITALIJANSKE PROIZVODNJE, KI POMAGA OHRANITI IME ITALIJANSKIH IZDELKOV V ITALIJANSKEM SLOGU NA SVETU, KI SO SPOSOBNI VZPOSTAVLJATI ELEGANCO, OBLIKOVANJE IN TEHNOLOGIJO; BENEČIJA JE PO ŠTEVILU PODJETIJ IN ZAPOSLENIH V SEKTORJU NA DRUGEM MESTU NA NACIONALNI RAVNI. UDELEŽENA PODJETJA SO VEDNO POSKUŠALA UPORABLJATI SVOJE IZDELKE V SMISLU TRADICIJE IN INOVATIVNOSTI. MALA PODJETJA, KI ŽE VEČ KOT 10 LET DELUJEJO V TEM SEKTORJU, IN RETESTE, REGIONALNE INOVACIJSKE MREŽE BENEŠKE PAMETNE RAZSVETLJAVE (AL 13/2014), SO BILA GLAVNA AKTERJA TE SPREMEMBE OD TRADICIJE DO INOVACIJ. CILJ PROJEKTA JE S POMOČJO RAZPRŠENEGA MUZEJA POKAZATI ŠIRŠI JAVNOSTI, DA SE PREMAGUJEJO OVIRE ZA RAST V SEKTORJU. CILJ PROJEKTA JE ZAGOTOVITI DIGITALNE SPRETNOSTI ZA IZGRADNJO RAZPRŠENEGA IN MEHKEGA MUZEJA ZA PROMOCIJO (Slovenian)
3 July 2022
0 references
ODVĚTVÍ OSVĚTLENÍ JE JEDNOU Z OBLASTÍ VYNIKAJÍCÍ ITALSKÉ VÝROBY, KTERÁ POMÁHÁ ZACHOVAT NÁZEV ITALSKÝCH VÝROBKŮ VE SVĚTĚ, KTERÉ JSOU SCHOPNÉ ZALOŽIT ELEGANCI, DESIGN A TECHNOLOGIE; BENÁTSKO SE ZEJMÉNA ŘADÍ NA DRUHÉ MÍSTO NA VNITROSTÁTNÍ ÚROVNI PODLE POČTU PODNIKŮ A ZAMĚSTNANCŮ ZAMĚSTNANÝCH V TOMTO ODVĚTVÍ. ZÚČASTNĚNÉ SPOLEČNOSTI SE VŽDY SNAŽILY POUŽÍVAT SVÉ PRODUKTY Z HLEDISKA TRADICE A INOVACÍ. HLAVNÍMI AKTÉRY TÉTO ZMĚNY OD TRADICE K INOVACÍM BYLY MALÉ PODNIKY, Z NICHŽ VŠECHNY PŮSOBÍ VÍCE NEŽ DESET LET V TOMTO ODVĚTVÍ, A RETESTE, REGIONÁLNÍ INOVAČNÍ SÍŤ BENÁTSKÉHO INTELIGENTNÍHO OSVĚTLENÍ (AL 13/2014). CÍLEM PROJEKTU JE TEDY UKÁZAT ŠIROKÉMU PUBLIKU PROSTŘEDNICTVÍM DIFÚZNÍHO MUZEA, ŽE PŘEKÁŽKY RŮSTU V TOMTO ODVĚTVÍ JSOU PŘEKONÁNY. CÍLEM PROJEKTU JE POSKYTNOUT DIGITÁLNÍ DOVEDNOSTI PRO VÝSTAVBU DIFÚZNÍHO A MĚKKÉHO MUZEA NA PODPORU (Czech)
3 July 2022
0 references
APŠVIETIMO SEKTORIUS YRA VIENA IŠ ITALIJOS GAMYBOS KOMPETENCIJOS SRIČIŲ, PADEDANTI PASAULYJE IŠLAIKYTI „ITALIŠKO STILIAUS ITALŲ“ PRODUKTŲ, GALINČIŲ SUKURTI ELEGANCIJĄ, DIZAINĄ IR TECHNOLOGIJAS, PAVADINIMĄ; VISŲ PIRMA VENETO UŽIMA ANTRĄ VIETĄ NACIONALINIU LYGMENIU PAGAL ŠIAME SEKTORIUJE DIRBANČIŲ ĮMONIŲ IR DARBUOTOJŲ SKAIČIŲ. DALYVAUJANČIOS ĮMONĖS VISADA BANDĖ NAUDOTI SAVO PRODUKTUS TRADICIJŲ IR NAUJOVIŲ POŽIŪRIU. MAŽOSIOS ĮMONĖS, KURIOS VISOS ŠIAME SEKTORIUJE VEIKIA JAU DAUGIAU KAIP 10 METŲ, IR RETESTE, VENECIJOS PAŽANGIOJO APŠVIETIMO REGIONINIO INOVACIJŲ TINKLO RETESTE (NUO 2014 M. SAUSIO 1 D.), BUVO PAGRINDINIAI ŠIO PERĖJIMO NUO TRADICIJOS PRIE INOVACIJŲ DALYVIAI. TODĖL PROJEKTO TIKSLAS – PER PASKLIDĄJĮ MUZIEJŲ PARODYTI PLAČIĄ AUDITORIJĄ, KAD BŪTŲ ĮVEIKTOS ŠIO SEKTORIAUS AUGIMO KLIŪTYS. PROJEKTO TIKSLAS – SUTEIKTI SKAITMENINIUS ĮGŪDŽIUS DIFUZINIO IR MINKŠTOJO MUZIEJAUS STATYBAI, SIEKIANT SKATINTI (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
APGAISMOJUMA NOZARE IR VIENA NO ITĀLIJAS RAŽOŠANAS IZCILĪBAS JOMĀM, PALĪDZOT SAGLABĀT NOSAUKUMU “ITĀĻU STILA ITĀĻU” PRODUKTI PASAULĒ, KAS SPĒJ IZVEIDOT ELEGANCI, DIZAINU UN TEHNOLOĢIJAS; JO ĪPAŠI VENETO VALSTS LĪMENĪ IERINDOJAS OTRAJĀ VIETĀ PĒC NOZARĒ NODARBINĀTO UZŅĒMUMU UN DARBINIEKU SKAITA. UZŅĒMUMI, KAS PIEDALĀS, VIENMĒR IR MĒĢINĀJUŠI IZMANTOT SAVUS PRODUKTUS TRADĪCIJU UN INOVĀCIJU ZIŅĀ. MAZIE UZŅĒMUMI, KAS VISI DARBOJAS JAU VAIRĀK NEKĀ 10 GADUS ŠAJĀ NOZARĒ, UN RETESTE, VENĒCIJAS VIEDĀ APGAISMOJUMA REĢIONĀLĀ INOVĀCIJAS TĪKLA (AL 13/2014) GALVENIE DALĪBNIEKI BIJA ŠĪS PĀRMAIŅAS NO TRADĪCIJAS UZ INOVĀCIJU GALVENIE DALĪBNIEKI. TĀPĒC PROJEKTA MĒRĶIS IR AR IZKLIEDĒTA MUZEJA STARPNIECĪBU PARĀDĪT PLAŠAI AUDITORIJAI, KA TIEK PĀRVARĒTI ŠĶĒRŠĻI NOZARES IZAUGSMEI. PROJEKTA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT DIGITĀLĀS PRASMES DIFŪZA UN MĪKSTA MUZEJA BŪVNIECĪBAI, LAI VEICINĀTU (Latvian)
3 July 2022
0 references
СЕКТОРЪТ НА ОСВЕТЛЕНИЕТО Е ЕДНА ОТ ОБЛАСТИТЕ НА ВЪРХОВИ ПОСТИЖЕНИЯ НА ИТАЛИАНСКОТО ПРОИЗВОДСТВО, КОЯТО СПОМАГА ЗА ЗАПАЗВАНЕТО НА НАИМЕНОВАНИЕТО НА ИТАЛИАНСКИТЕ ПРОДУКТИ С ИТАЛИАНСКИ СТИЛ В СВЕТА, СПОСОБНИ ДА ОСНОВАТ ЕЛЕГАНТНОСТ, ДИЗАЙН И ТЕХНОЛОГИИ; ПО-СПЕЦИАЛНО ВЕНЕТО СЕ НАРЕЖДА НА ВТОРО МЯСТО НА НАЦИОНАЛНО РАВНИЩЕ ПО БРОЯ НА ПРЕДПРИЯТИЯТА И ПЕРСОНАЛА, ЗАЕТИ В СЕКТОРА. УЧАСТВАЩИТЕ КОМПАНИИ ВИНАГИ СА СЕ ОПИТВАЛИ ДА ИЗПОЛЗВАТ ПРОДУКТИТЕ СИ ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА ТРАДИЦИЯТА И ИНОВАЦИИТЕ. МАЛКИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ВСИЧКИ ОТ КОИТО РАБОТЯТ ПОВЕЧЕ ОТ 10 ГОДИНИ В СЕКТОРА И RETESTE, НА РЕГИОНАЛНАТА МРЕЖА ЗА ИНОВАЦИИ НА ВЕНЕЦИЯ ЗА ИНТЕЛИГЕНТНО ОСВЕТЛЕНИЕ (AL 13/2014), БЯХА ОСНОВНИТЕ УЧАСТНИЦИ В ТАЗИ ПРОМЯНА ОТ ТРАДИЦИЯ КЪМ ИНОВАЦИИ. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОКАЖЕ НА ШИРОКАТА ПУБЛИКА ЧРЕЗ ДИФУЗЕН МУЗЕЙ, ЧЕ ПРЕЧКИТЕ ПРЕД РАСТЕЖА В СЕКТОРА СА ПРЕОДОЛЕНИ. ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕДОСТАВИ ЦИФРОВИ УМЕНИЯ ЗА ИЗГРАЖДАНЕТО НА ДИФУЗЕН И МЕК МУЗЕЙ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A VILÁGÍTÁSI ÁGAZAT AZ OLASZ GYÁRTÁS EGYIK KIVÁLÓSÁGI TERÜLETE, AMELY SEGÍT MEGŐRIZNI AZ „OLASZ STÍLUSÚ OLASZ” TERMÉKEK NEVÉT A VILÁGBAN, AMELY KÉPES AZ ELEGANCIÁT, A TERVEZÉST ÉS A TECHNOLÓGIÁT MEGALAPOZNI; VENETO A MÁSODIK HELYEN ÁLL NEMZETI SZINTEN AZ ÁGAZATBAN FOGLALKOZTATOTT CÉGEK ÉS ALKALMAZOTTAK SZÁMA ALAPJÁN. A RÉSZT VEVŐ VÁLLALATOK MINDIG IS MEGPRÓBÁLTÁK FELHASZNÁLNI TERMÉKEIKET A HAGYOMÁNY ÉS AZ INNOVÁCIÓ SZEMPONTJÁBÓL. A KISVÁLLALKOZÁSOK, AMELYEK MINDEGYIKE TÖBB MINT 10 ÉVE MŰKÖDIK AZ ÁGAZATBAN ÉS A RETESTE, A VELENCEI INTELLIGENS VILÁGÍTÁS REGIONÁLIS INNOVÁCIÓS HÁLÓZATÁNAK (13/2014. SZ. ÜGY) VOLTAK A FŐSZEREPLŐI A HAGYOMÁNYRÓL AZ INNOVÁCIÓRA VALÓ ÁTÁLLÁSNAK. A PROJEKT CÉLJA TEHÁT AZ, HOGY EGY DIFFÚZ MÚZEUMON KERESZTÜL MEGMUTASSA A SZÉLES KÖZÖNSÉGNEK, HOGY AZ ÁGAZAT NÖVEKEDÉSÉNEK AKADÁLYAIT FELSZÁMOLJÁK. A PROJEKT CÉLJA, HOGY DIGITÁLIS KÉSZSÉGEKET BIZTOSÍTSON EGY DIFFÚZ ÉS PUHA MÚZEUM ÉPÍTÉSÉHEZ AZ ALÁBBIAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉRDEKÉBEN: (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ AN EARNÁIL SOILSITHE AR CHEANN DE NA RÉIMSÍ SÁRMHAITHEASA I NDÉANTÚSAÍOCHT NA HIODÁILE, RUD A CHABHRAÍONN LEIS AN AINM ATÁ AR THÁIRGÍ ‘STÍL IODÁLACH NA HIODÁILE’ A CHOINNEÁIL AR FUD AN DOMHAIN, ATÁ IN ANN ELEGANCE, DEARADH AGUS TEICNEOLAÍOCHT A BHUNÚ; GO HÁIRITHE, RANGAÍTEAR VENETO SA DARA HÁIT AR AN LEIBHÉAL NÁISIÚNTA DE RÉIR LÍON NA NGNÓLACHTAÍ AGUS NA MBALL FOIRNE ATÁ FOSTAITHE SAN EARNÁIL. RINNE NA CUIDEACHTAÍ RANNPHÁIRTEACHA IARRACHT I GCÓNAÍ A GCUID TÁIRGÍ A ÚSÁID Ó THAOBH TRAIDISIÚIN AGUS NUÁLAÍOCHTA DE. BA IAD FIONTAIR BHEAGA, A BHFUIL GACH CEANN ACU AG FEIDHMIÚ LE BREIS AGUS 10 MBLIANA SAN EARNÁIL AGUS IN RETESTE, LÍONRA NUÁLAÍOCHTA RÉIGIÚNACH SOILSIÚ CLISTE NA VEINÉISE (AL 13/2014), PRÍOMHGHNÍOMHAITHE AN ATHRAITHE SIN ÓN TRAIDISIÚN GO DTÍ AN NUÁLAÍOCHT. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL, DÁ BHRÍ SIN, A THAISPEÁINT DO LUCHT FÉACHANA LEATHAN, TRÍ MHÚSAEM IDIRLEATA, GO BHFUIL NA BACAINNÍ AR FHÁS SAN EARNÁIL SÁRAITHE. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SCILEANNA DIGITEACHA A CHUR AR FÁIL CHUN MÚSAEM IDIRLEATA AGUS BOG A THÓGÁIL CHUN (Irish)
3 July 2022
0 references
BELYSNINGSSEKTORN ÄR ETT AV DE MEST FRAMSTÅENDE OMRÅDENA INOM ITALIENSK TILLVERKNING OCH BIDRAR TILL ATT BEVARA NAMNET PÅ ITALIENSKA ITALIENSKA PRODUKTER I VÄRLDEN, SOM KAN GRUNDA ELEGANS, DESIGN OCH TEKNIK. VENETIEN LIGGER PÅ ANDRA PLATS PÅ NATIONELL NIVÅ EFTER ANTALET FÖRETAG OCH ANSTÄLLDA INOM SEKTORN. DE DELTAGANDE FÖRETAGEN HAR ALLTID FÖRSÖKT ATT ANVÄNDA SINA PRODUKTER I TERMER AV TRADITION OCH INNOVATION. SMÅFÖRETAG, SOM ALLA HAR VARIT VERKSAMMA I MER ÄN TIO ÅR INOM SEKTORN OCH RETESTE, SOM INGÅR I DET REGIONALA INNOVATIONSNÄTVERKET FÖR SMART BELYSNING I VENEDIG (13/2014), VAR HUVUDAKTÖRERNA I DENNA FÖRÄNDRING FRÅN TRADITION TILL INNOVATION. SYFTET MED PROJEKTET ÄR DÄRFÖR ATT GENOM ETT DIFFUST MUSEUM VISA EN BRED PUBLIK ATT HINDREN FÖR TILLVÄXT I SEKTORN ÖVERVINNS. PROJEKTET SYFTAR TILL ATT TILLHANDAHÅLLA DIGITALA FÄRDIGHETER FÖR BYGGANDET AV ETT DIFFUST OCH MJUKT MUSEUM FÖR FRÄMJANDE AV (Swedish)
3 July 2022
0 references
VALGUSTUSSEKTOR ON ÜKS ITAALIA TOOTMISE TIPPVALDKONDI, MIS AITAB MAAILMAS SÄILITADA NIME „ITAALIA STIILIS ITAALIA“ TOOTED, MIS ON VÕIMELISED RAJAMA ELEGANTSI, DISAINI JA TEHNOLOOGIAT; VENETO ON RIIGI TASANDIL TEISEL KOHAL EELKÕIGE SELLES SEKTORIS TÖÖTAVATE ETTEVÕTETE JA TÖÖTAJATE ARVU POOLEST. OSALEVAD ETTEVÕTTED ON ALATI PÜÜDNUD KASUTADA OMA TOOTEID TRADITSIOONIDE JA INNOVATSIOONI MÕTTES. VKED, KES KÕIK ON TEGUTSENUD ÜLE 10 AASTA VENEETSIA ARUKA VALGUSTUSE PIIRKONDLIKU INNOVATSIOONIVÕRGUSTIKU RETESTE SEKTORIS (AL 13/2014), OLID SELLE TRADITSIOONILISELT INNOVATSIOONIKS ÜLEMINEKU PEAMISED OSALEJAD. PROJEKTI EESMÄRK ON SEEGA NÄIDATA LAIALE PUBLIKULE HAJUTATUD MUUSEUMI KAUDU, ET SEKTORI KASVUTÕKKED ON ÜLETATUD. PROJEKTI EESMÄRK ON PAKKUDA DIGIOSKUSI HAJUS- JA PEHME MUUSEUMI EHITAMISEKS, ET EDENDADA (Estonian)
3 July 2022
0 references
PADOVA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H98E19000110007
0 references