BADARTE: TRANSLATION OF PERSONAL CARE SERVICES BY DOMESTIC CARER (Q1802802)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1802802 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BADARTE: TRANSLATION OF PERSONAL CARE SERVICES BY DOMESTIC CARER |
Project Q1802802 in Italy |
Statements
10,284.0 Euro
0 references
20,568.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 November 2018
0 references
25 August 2021
0 references
14 July 2019
0 references
JOB CENTRE S.R.L.
0 references
45°24'27.79"N, 11°52'24.42"E
0 references
IL PROGETTO BADARTE E' STATO COSTRUITO SULLA BASE DI UN'ANALISI DEI DATI SULLA POPOLAZIONE ANZIANA E DEL MERCATO DEL LAVORO, E SULLE ESPERIENZE DEI PARTNER DI PROGETTO. DA QUESTA ANALISI EMERGE CHE, DI FRONTE A UN TREND DI CRESCITA DEL NUMERO E DELL'INCIDENZA DELLA POPOLAZIONE ANZIANA, I SERVIZI SOCIALI E DI WELFARE FATICANO A DARE RISPOSTA AI FABBISOGNO DELLE FAMIGLIE IN TERMINI DI ASSISTENZA AGLI ANZIANI, AUTOSUFFICIENTI E NON. DATO QUESTO CONTESTO, IL CONSIGLIO REGIONALE ATTRAVERSO LA L. 38 DEL 17 OTTOBRE 2017 HA CERCATO DI DARE RISPOSTA, DECODIFICANDO LA FIGURA DELL'ASSISTENTE FAMILIARE DOMICILIARE, CHE DEVE ESSERE SUFFICIENTE FORMATA E PREPARATA PER FORNIRE UN EFFETTIVO SUPPORTO ALL'ANZIANO ASSISTITO. PER QUESTI MOTIVI SI PROPONE UN PERCORSO DI 120 ORE, DI CUI 30 DI LINGUA ITALIANA PER DESTINATARI STRANIERI, RIVOLTO A 12 PERSONE DISOCCUPATE AI SENSI DEL D.LGS. 181/200 E S.M.I., ANCHE DI BREVE DURATA, BENEFICIARI E NON DI PRESTAZIONI DI SOSTEGNO AL REDDITO E DOMICILIATI IN VENETO. (Italian)
0 references
THE BADARTE PROJECT HAS BEEN BUILT ON THE BASIS OF AN ANALYSIS OF THE DATA ON THE AGEING POPULATION AND THE LABOUR MARKET, AND ON THE EXPERIENCES OF THE PROJECT PARTNERS. THIS ANALYSIS SHOWS THAT, FACED WITH A GROWING TREND IN THE NUMBER AND INCIDENCE OF ELDERLY PEOPLE, SOCIAL AND WELFARE SERVICES STRUGGLE TO RESPOND TO THE NEEDS OF FAMILIES IN TERMS OF CARE FOR THE ELDERLY, SELF-SUFFICIENT AND NOT. GIVEN THIS CONTEXT, THE REGIONAL COUNCIL, THROUGH LAW NO 38 OF 17 OCTOBER 2017, SOUGHT TO REPLY, TO DECODE THE FIGURE OF THE HOME FAMILY ASSISTANT, WHICH MUST BE SUFFICIENT FORMED AND PREPARED TO PROVIDE EFFECTIVE SUPPORT TO THE ELDERLY ASSISTED PERSON. FOR THESE REASONS, A 120-HOUR ROUTE, 30 OF WHICH IS ITALIAN FOR FOREIGN RECIPIENTS, IS PROPOSED FOR 12 UNEMPLOYED PERSONS WITHIN THE MEANING OF LEGISLATIVE DECREE NO 181/200 AND S.M.I., ALSO OF SHORT DURATION, BENEFICIARIES AND NOT INCOME SUPPORT AND DOMICILED IN THE VENETO REGION. (English)
0.4077714717178051
0 references
LE PROJET BADARTE A ÉTÉ CONSTRUIT SUR LA BASE D’UNE ANALYSE DES DONNÉES SUR LA POPULATION ÂGÉE ET LE MARCHÉ DU TRAVAIL, AINSI QUE SUR L’EXPÉRIENCE DES PARTENAIRES DU PROJET. CETTE ANALYSE MONTRE QUE, FACE À LA TENDANCE CROISSANTE DU NOMBRE ET DE L’INCIDENCE DE LA POPULATION ÂGÉE, LES SERVICES SOCIAUX ET SOCIAUX PEINENT À RÉPONDRE AUX BESOINS DES FAMILLES EN MATIÈRE DE SOINS AUX PERSONNES ÂGÉES, AUTOSUFFISANTES ET NON PAS. DANS CE CONTEXTE, LE CONSEIL RÉGIONAL, PAR L’INTERMÉDIAIRE DE L. 38 DU 17 OCTOBRE 2017, S’EST EFFORCÉ DE DÉCRYPTER LE CHIFFRE DE L’ASSISTANT FAMILIAL À DOMICILE, QUI DOIT ÊTRE SUFFISAMMENT FORMÉ ET PRÊT À APPORTER UN SOUTIEN EFFICACE AUX PERSONNES ÂGÉES ASSISTÉES. POUR CES RAISONS, NOUS PROPOSONS UN COURS DE 120 HEURES, DONT 30 EN ITALIEN POUR LES BÉNÉFICIAIRES ÉTRANGERS, À L’INTENTION DE 12 CHÔMEURS AU SENS DU DÉCRET LÉGISLATIF 181/200 ET S.M.I., Y COMPRIS LES BÉNÉFICIAIRES DE COURTE DURÉE ET NON LES PRESTATIONS D’AIDE AU REVENU ET DOMICILIÉS EN VÉNÉTIE. (French)
10 December 2021
0 references
DAS BADARTE-PROJEKT WURDE AUF DER GRUNDLAGE EINER ANALYSE VON DATEN ÜBER DIE ÄLTERE BEVÖLKERUNG UND DEN ARBEITSMARKT SOWIE AUF DEN ERFAHRUNGEN DER PROJEKTPARTNER AUFGEBAUT. DIESE ANALYSE ZEIGT, DASS ANGESICHTS EINER ZUNEHMENDEN TENDENZ BEI DER ZAHL UND INZIDENZ ÄLTERER BEVÖLKERUNGSGRUPPEN DIE SOZIAL- UND SOZIALDIENSTE SCHWIERIGKEITEN HABEN, AUF DIE BEDÜRFNISSE DER FAMILIEN IN BEZUG AUF DIE BETREUUNG ÄLTERER MENSCHEN ZU REAGIEREN, UND ZWAR NICHT. VOR DIESEM HINTERGRUND VERSUCHTE DER REGIONALRAT DURCH L. 38 VOM 17. OKTOBER 2017 ZU REAGIEREN, INDEM ER DIE ZAHL DES HEIMFAMILIENASSISTENTEN ENTSCHLÜSSELT, DER AUSREICHEND AUSGEBILDET UND VORBEREITET SEIN MUSS, UM DIE UNTERSTÜTZTEN ÄLTEREN MENSCHEN WIRKSAM ZU UNTERSTÜTZEN. AUS DIESEN GRÜNDEN SCHLAGEN WIR EINEN 120-STUNDEN-KURS VOR, VON DEM 30 ITALIENISCH FÜR AUSLÄNDISCHE EMPFÄNGER, DIE SICH AUF 12 ARBEITSLOSE IM SINNE DES GESETZESDEKRETS 181/200 UND S.M.I. RICHTETEN, EINSCHLIESSLICH KURZZEITEMPFÄNGER UND NICHT EINKOMMENSUNTERSTÜTZUNGSLEISTUNGEN UND WOHNSITZ IN VENETIEN. (German)
20 December 2021
0 references
HET BADARTE-PROJECT IS GEBASEERD OP EEN ANALYSE VAN GEGEVENS OVER DE OUDEREN EN DE ARBEIDSMARKT EN OP DE ERVARINGEN VAN DE PROJECTPARTNERS. UIT DEZE ANALYSE BLIJKT DAT DE SOCIALE EN SOCIALE VOORZIENINGEN, GEZIEN DE STIJGENDE TENDENS IN HET AANTAL EN DE INCIDENTIE VAN DE OUDEREN, MOEITE HEBBEN OM IN TE SPELEN OP DE BEHOEFTEN VAN GEZINNEN OP HET GEBIED VAN ZORG VOOR OUDEREN, ZELFVOORZIENEND EN NIET. TEGEN DEZE ACHTERGROND HEEFT DE REGIONALE RAAD VIA L. 38 VAN 17 OKTOBER 2017 GEPROBEERD TE REAGEREN, WAARBIJ HET CIJFER VAN DE HUISGEZINSASSISTENT WERD GEDECODEERD, DIE VOLDOENDE OPGELEID EN VOORBEREID MOET ZIJN OM DOELTREFFENDE ONDERSTEUNING TE BIEDEN AAN HULPBEJAARDEN. OM DEZE REDENEN STELLEN WIJ EEN CURSUS VAN 120 UUR VOOR, WAARVAN 30 VOOR BUITENLANDSE ONTVANGERS, GERICHT OP 12 WERKLOZEN IN DE ZIN VAN WETSBESLUIT 181/200 EN S.M.I., MET INBEGRIP VAN KORTLOPENDE BEGUNSTIGDEN EN GEEN INKOMENSSTEUNUITKERINGEN EN WOONACHTIG IN VENETO. (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL PROYECTO BADARTE SE CONSTRUYÓ SOBRE LA BASE DE UN ANÁLISIS DE DATOS SOBRE LA POBLACIÓN DE EDAD AVANZADA Y EL MERCADO LABORAL, ASÍ COMO SOBRE LAS EXPERIENCIAS DE LOS SOCIOS DEL PROYECTO. ESTE ANÁLISIS MUESTRA QUE, FRENTE A UNA TENDENCIA CRECIENTE EN EL NÚMERO Y LA INCIDENCIA DE LA POBLACIÓN ANCIANA, LOS SERVICIOS SOCIALES Y DE BIENESTAR ESTÁN LUCHANDO PARA RESPONDER A LAS NECESIDADES DE LAS FAMILIAS EN TÉRMINOS DE ATENCIÓN A LOS ANCIANOS, AUTOSUFICIENTES Y NO. EN ESTE CONTEXTO, EL CONSEJO REGIONAL A TRAVÉS DE LA L. 38 DE 17 DE OCTUBRE DE 2017 TRATÓ DE RESPONDER, DESCODIFICANDO LA FIGURA DEL ASISTENTE FAMILIAR DOMICILIARIO, QUE DEBE ESTAR SUFICIENTEMENTE FORMADO Y PREPARADO PARA PROPORCIONAR UN APOYO EFICAZ A LAS PERSONAS MAYORES ASISTIDAS. POR ESTAS RAZONES, PROPONEMOS UN CURSO DE 120 HORAS, 30 DE LOS CUALES PARA BENEFICIARIOS EXTRANJEROS, DIRIGIDO A 12 DESEMPLEADOS EN EL SENTIDO DEL DECRETO LEGISLATIVO 181/200 Y S.M.I., INCLUIDOS LOS BENEFICIARIOS DE CORTA DURACIÓN Y NO LAS PRESTACIONES DE APOYO A LOS INGRESOS Y DOMICILIADOS EN EL VÉNETO. (Spanish)
23 January 2022
0 references
BADARTE-PROJEKTET ER BYGGET PÅ EN ANALYSE AF DATA OM DEN ALDRENDE BEFOLKNING OG ARBEJDSMARKEDET SAMT PÅ PROJEKTPARTNERNES ERFARINGER. DENNE ANALYSE VISER, AT SOCIAL- OG VELFÆRDSTJENESTER I LYSET AF EN STIGENDE TENDENS I ANTALLET OG FOREKOMSTEN AF ÆLDRE MENNESKER KÆMPER FOR AT IMØDEKOMME FAMILIERNES BEHOV MED HENSYN TIL ÆLDREPLEJE, SELVFORSYNENDE OG IKKE. PÅ DENNE BAGGRUND FORSØGTE REGIONALRÅDET VED LOV NR. 38 AF 17. OKTOBER 2017 AT SVARE PÅ AT AFKODE TALLET FOR HJEMMEFAMILIEASSISTENTEN, SOM SKAL VÆRE TILSTRÆKKELIGT DANNET OG PARAT TIL AT YDE EFFEKTIV STØTTE TIL DEN ÆLDRE, BISTÅET. AF DISSE GRUNDE FORESLÅS DER EN 120-TIMERS RUTE, HVORAF 30 ER ITALIENSK FOR UDENLANDSKE MODTAGERE, FOR 12 ARBEJDSLØSE I HENHOLD TIL LOVDEKRET NR. 181/200 OG S.M.I., OGSÅ AF KORT VARIGHED, MODTAGERE OG IKKE INDKOMSTSTØTTE OG MED BOPÆL I VENETO-REGIONEN. (Danish)
3 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ BADARTE ΒΑΣΊΣΤΗΚΕ ΣΕ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΊΩΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΓΉΡΑΝΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΙΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ ΤΩΝ ΕΤΑΊΡΩΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ. Η ΑΝΆΛΥΣΗ ΑΥΤΉ ΔΕΊΧΝΕΙ ΌΤΙ, ΜΠΡΟΣΤΆ ΣΕ ΜΙΑ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗ ΤΆΣΗ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΧΝΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ ΔΥΣΚΟΛΕΎΟΝΤΑΙ ΝΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΘΟΎΝ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΏΝ ΌΣΟΝ ΑΦΟΡΆ ΤΗ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΩΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, ΑΥΤΆΡΚΗΣ ΚΑΙ ΌΧΙ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΌ, ΤΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΌ ΣΥΜΒΟΎΛΙΟ, ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΝΌΜΟΥ ΑΡΙΘ. 38 ΤΗΣ 17ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2017, ΕΠΙΔΊΩΞΕ ΝΑ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ ΤΟΥ ΒΟΗΘΟΎ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΜΈΝΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ ΣΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΌΓΟΥΣ ΑΥΤΟΎΣ, ΠΡΟΤΕΊΝΕΤΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΉ 120 ΩΡΏΝ, ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ 30 ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΓΙΑ ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΥΣ, ΓΙΑ 12 ΑΝΈΡΓΟΥΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΈΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΎ ΔΙΑΤΆΓΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘ. 181/200 ΚΑΙ ΤΟΥ S.M.I., ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΚΡΉΣ ΔΙΆΡΚΕΙΑΣ, ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΎΧΩΝ ΚΑΙ ΌΧΙ ΤΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΙΚΉΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΊΑΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΑ ΤΟΥ ΒΈΝΕΤΟ. (Greek)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE IZGRAĐEN JE NA TEMELJU ANALIZE PODATAKA O STARENJU STANOVNIŠTVA I TRŽIŠTU RADA TE ISKUSTAVA PROJEKTNIH PARTNERA. TA ANALIZA POKAZUJE DA, SUOČENI SA SVE VEĆIM TRENDOM BROJA I UČESTALOSTI STARIJIH OSOBA, SOCIJALNE SLUŽBE I SLUŽBE SOCIJALNE SKRBI TEŠKO ODGOVARAJU POTREBAMA OBITELJI U POGLEDU SKRBI ZA STARIJE, SAMODOSTATNE, A NE. S OBZIROM NA TAJ KONTEKST, REGIONALNO VIJEĆE JE ZAKONOM BR. 38 OD 17. LISTOPADA 2017. NASTOJALO ODGOVORITI NA DEKODIRANJE BROJA ASISTENTA OBITELJI U KUĆANSTVU, KOJI MORA BITI DOVOLJNO FORMIRAN I SPREMAN PRUŽITI UČINKOVITU POTPORU STARIJIM OSOBAMA KOJE PRIMAJU POMOĆ. ZBOG TOGA SE ZA 12 NEZAPOSLENIH OSOBA U SMISLU ZAKONODAVNE UREDBE BR. 181/200 I S.M.I.-A, TAKOĐER KRATKOG TRAJANJA, KORISNIKA, A NE POTPORE DOHOTKU I DOMICILA U REGIJI VENETO, PREDLAŽE LINIJA OD 120 SATI, OD ČEGA JE 30 ZA STRANE PRIMATELJE. (Croatian)
3 July 2022
0 references
PROIECTUL BADARTE A FOST CONSTRUIT PE BAZA UNEI ANALIZE A DATELOR PRIVIND ÎMBĂTRÂNIREA POPULAȚIEI ȘI PIAȚA MUNCII, PRECUM ȘI PE BAZA EXPERIENȚELOR PARTENERILOR PROIECTULUI. ACEASTĂ ANALIZĂ ARATĂ CĂ, ÎN CONDIȚIILE UNEI TENDINȚE DIN CE ÎN CE MAI MARI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE NUMĂRUL ȘI INCIDENȚA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, SERVICIILE SOCIALE ȘI DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ SE STRĂDUIESC SĂ RĂSPUNDĂ NEVOILOR FAMILIILOR ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ÎNGRIJIREA PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ, AUTOSUFICIENTE ȘI NU. ÎN ACEST CONTEXT, CONSILIUL REGIONAL, PRIN LEGEA NR. 38 DIN 17 OCTOMBRIE 2017, A ÎNCERCAT SĂ RĂSPUNDĂ, PENTRU A DECODA CIFRA ASISTENTULUI FAMILIAL LA DOMICILIU, CARE TREBUIE SĂ FIE SUFICIENT FORMAT ȘI PREGĂTIT PENTRU A OFERI SPRIJIN EFECTIV PERSOANEI ÎN VÂRSTĂ ASISTATE. DIN ACESTE MOTIVE, SE PROPUNE O RUTĂ DE 120 DE ORE, DINTRE CARE 30 ESTE ITALIANĂ PENTRU BENEFICIARII STRĂINI, PENTRU 12 ȘOMERI ÎN SENSUL DECRETULUI LEGISLATIV NR. 181/200 ȘI AL S.M.I., DE ASEMENEA DE SCURTĂ DURATĂ, BENEFICIARI ȘI NU AJUTOR PENTRU VENIT ȘI DOMICILIAT ÎN REGIUNEA VENETO. (Romanian)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE BOL POSTAVENÝ NA ZÁKLADE ANALÝZY ÚDAJOV O STARNÚCEJ POPULÁCII A TRHU PRÁCE A NA SKÚSENOSTIACH PARTNEROV PROJEKTU. Z TEJTO ANALÝZY VYPLÝVA, ŽE VZHĽADOM NA RASTÚCI TREND V POČTE A VÝSKYTE STARŠÍCH ĽUDÍ SA SOCIÁLNE A SOCIÁLNE SLUŽBY SNAŽIA REAGOVAŤ NA POTREBY RODÍN, POKIAĽ IDE O STAROSTLIVOSŤ O STARŠÍCH ĽUDÍ, SEBESTAČNOSŤ A NIE. V TEJTO SÚVISLOSTI SA REGIONÁLNA RADA PROSTREDNÍCTVOM ZÁKONA Č. 38 ZO 17. OKTÓBRA 2017 SNAŽILA ODPOVEDAŤ NA DEKÓDOVANIE ČÍSLA DOMÁCEHO RODINNÉHO ASISTENTA, KTORÝ MUSÍ BYŤ DOSTATOČNE VYTVORENÝ A PRIPRAVENÝ POSKYTNÚŤ ÚČINNÚ PODPORU STARŠÍM OSOBÁM, KTORÝM SA POSKYTUJE POMOC. Z TÝCHTO DÔVODOV SA PRE 12 NEZAMESTNANÝCH OSÔB V ZMYSLE LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 181/200 A S.M.I. NAVRHUJE PRE 12 NEZAMESTNANÝCH V ZMYSLE LEGISLATÍVNEHO DEKRÉTU Č. 181/200 A S.M.I., Z KTORÝCH 30 JE TALIANSKYCH, A TO AJ KRÁTKODOBÁ, PRÍJEMCOVIA, A NIE PODPORA PRÍJMU A MAJÚ BYDLISKO V REGIÓNE BENÁTSKO. (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL-PROĠETT BADARTE NBENA FUQ IL-BAŻI TA’ ANALIŻI TAD-DATA DWAR IT-TIXJIĦ TAL-POPOLAZZJONI U S-SUQ TAX-XOGĦOL, U FUQ L-ESPERJENZI TAL-IMSIEĦBA TAL-PROĠETT. DIN L-ANALIŻI TURI LI, QUDDIEM XEJRA DEJJEM TIKBER FL-GĦADD U L-INĊIDENZA TAL-ANZJANI, IS-SERVIZZI SOĊJALI U TAS-SIGURTÀ SOĊJALI QED IBATU BIEX IWIEĠBU GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-FAMILJI F’TERMINI TA’ KURA GĦALL-ANZJANI, AWTOSUFFIĊJENTI U MHUX. FID-DAWL TA’ DAN IL-KUNTEST, IL-KUNSILL REĠJONALI, PERMEZZ TAL-LIĠI NRU 38 TAS-17 TA’ OTTUBRU 2017, FITTEX LI JWIEĠEB, BIEX JIDDEKODIFIKA Ċ-ĊIFRA TAL-ASSISTENT TAL-FAMILJA TA’ DAR, LI GĦANDHA TKUN IFFURMATA U PPREPARATA BIŻŻEJJED BIEX TIPPROVDI APPOĠĠ EFFETTIV LILL-PERSUNA ASSISTITA ANZJANA. GĦAL DAWN IR-RAĠUNIJIET, HIJA PROPOSTA ROTTA TA’ 120 SIEGĦA, LI 30 MINNHA HIJA TALJANA GĦAL RIĊEVITURI BARRANIN, GĦAL 12-IL PERSUNA QIEGĦDA SKONT IT-TIFSIRA TAD-DIGRIET LEĠIŻLATTIV NRU 181/200 U S.M.I., UKOLL TA’ ŻMIEN QASIR, BENEFIĊJARJI U MHUX APPOĠĠ GĦAD-DĦUL U DOMIĊILJATI FIR-REĠJUN TAL-VENETO. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projecto BADARTE foi construído com base numa análise dos dados relativos ao envelhecimento da população e ao mercado de trabalho, bem como às experiências dos parceiros do projecto. Esta análise mostra que, face a uma tendência crescente no número e na incidência dos serviços populares, sociais e de bem-estar, é difícil responder às necessidades das famílias em termos de cuidados para os mais velhos, auto-suficientes e não. TENDO EM CONTA O PRESENTE CONTEXTO, O CONSELHO REGIONAL, ATRAVÉS DO DIREITO N.o 38, DE 17 DE OUTUBRO DE 2017, PROCURA RESPONSAR, DECODENDO O FIGURAMENTO DO ASSISTENTE FAMÍLIA INTERNO, QUE DEVE SER SUFICIENTEMENTE PRESTADO E PREPARADO PARA PRESTAR APOIO EFICAZ À PESSOA ELEVADA. Por estas razões, propõe-se uma rota de 120 horas, 30 das quais são italianas para os beneficiários estrangeiros, para 12 pessoas desempregadas na aceção do Decreto Legislativo n.o 181/200 e S.M.I., também de curta duração, beneficiários e não apoio ao rendimento e domiciliados na região de Veneto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
BADARTE-HANKE PERUSTUU VÄESTÖN IKÄÄNTYMISTÄ JA TYÖMARKKINOITA KOSKEVIEN TIETOJEN ANALYSOINTIIN SEKÄ HANKEKUMPPANEIDEN KOKEMUKSIIN. ANALYYSI OSOITTAA, ETTÄ IKÄÄNTYNEIDEN MÄÄRÄN JA ESIINTYMISTIHEYDEN LISÄÄNTYESSÄ SOSIAALI- JA HYVINVOINTIPALVELUJEN ON VAIKEA VASTATA PERHEIDEN TARPEISIIN VANHUSTENHOIDON, OMAVARAISUUDEN EIKÄ OMAVARAISUUDEN OSALTA. TÄSSÄ YHTEYDESSÄ ALUENEUVOSTO PYRKI 17.10.2017 ANNETULLA LAILLA NRO 38 SELVITTÄMÄÄN KOTIPERHEEN APULAISOPETTAJAN LUKUA, JONKA ON OLTAVA RIITTÄVÄN MUODOSTETTU JA VALMIS TARJOAMAAN TEHOKASTA TUKEA VANHUKSILLE AVUSTETUILLE HENKILÖILLE. NÄISTÄ SYISTÄ EHDOTETAAN 120 TUNNIN REITTIÄ, JOSTA 30 ON ITALIALAISTA ULKOMAALAISILLE EDUNSAAJILLE, 12:LLE ASETUKSESSA NRO 181/200 JA S.M.I. TARKOITETULLE TYÖTTÖMÄLLE HENKILÖLLE, JOTKA OVAT MYÖS LYHYTKESTOISIA, EDUNSAAJIA EIVÄTKÄ TOIMEENTULOTUKEA JA JOIDEN KOTIPAIKKA ON VENETON ALUEELLA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE POWSTAŁ NA PODSTAWIE ANALIZY DANYCH DOTYCZĄCYCH STARZENIA SIĘ SPOŁECZEŃSTWA I RYNKU PRACY ORAZ DOŚWIADCZEŃ PARTNERÓW PROJEKTU. ANALIZA TA POKAZUJE, ŻE W OBLICZU ROSNĄCEJ TENDENCJI W ZAKRESIE LICZBY I CZĘSTOŚCI WYSTĘPOWANIA OSÓB STARSZYCH SŁUŻBY SOCJALNE I SOCJALNE MAJĄ TRUDNOŚCI Z ZASPOKOJENIEM POTRZEB RODZIN W ZAKRESIE OPIEKI NAD OSOBAMI STARSZYMI, SAMOWYSTARCZALNYCH, A NIE SAMOWYSTARCZALNYCH. W TYM KONTEKŚCIE RADA REGIONALNA, USTAWĄ NR 38 Z DNIA 17 PAŹDZIERNIKA 2017 R., STARAŁA SIĘ UDZIELIĆ ODPOWIEDZI, ABY ROZSZYFROWAĆ LICZBĘ ASYSTENTA RODZINY DOMOWEJ, KTÓRA MUSI BYĆ WYSTARCZAJĄCO UFORMOWANA I PRZYGOTOWANA DO ZAPEWNIENIA SKUTECZNEGO WSPARCIA OSOBOM STARSZYM. Z TYCH POWODÓW PROPONUJE SIĘ 120-GODZINNĄ TRASĘ, Z CZEGO 30 JEST WŁOSKIMI ODBIORCAMI ZAGRANICZNYMI, DLA 12 BEZROBOTNYCH W ROZUMIENIU DEKRETU USTAWODAWCZEGO NR 181/200 I S.M.I., RÓWNIEŻ KRÓTKOTRWAŁEGO, BENEFICJENTÓW, A NIE WSPARCIA DOCHODU I MAJĄCYCH MIEJSCE ZAMIESZKANIA W REGIONIE WENECJI EUGANEJSKIEJ. (Polish)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE TEMELJI NA ANALIZI PODATKOV O STARAJOČEM SE PREBIVALSTVU IN TRGU DELA TER NA IZKUŠNJAH PROJEKTNIH PARTNERJEV. TA ANALIZA KAŽE, DA SE SOCIALNE SLUŽBE IN SOCIALNE SLUŽBE, KI SE SOOČAJO Z NARAŠČAJOČIM TRENDOM ŠTEVILA IN POGOSTOSTI STAREJŠIH, TEŽKO ODZIVAJO NA POTREBE DRUŽIN V SMISLU OSKRBE STAREJŠIH, VENDAR SO SAMOZADOSTNE IN NE. GLEDE NA NAVEDENO JE REGIONALNI SVET Z ZAKONOM ŠT. 38 Z DNE 17. OKTOBRA 2017 ŽELEL ODGOVORITI, DA BI DEŠIFRIRAL ŠTEVILKO POMOČNIKA ZA DRUŽINO, KI JE DOM, KI MORA BITI DOVOLJ OBLIKOVAN IN PRIPRAVLJEN ZAGOTOVITI UČINKOVITO PODPORO STAREJŠIM OSEBAM, KI PREJEMAJO POMOČ. IZ TEH RAZLOGOV SE ZA 12 BREZPOSELNIH OSEB V SMISLU ZAKONSKE UREDBE ŠT. 181/200 IN S.M.I., TUDI KRATKOTRAJNO, ZA UPRAVIČENCE IN NE ZA DOHODKOVNO PODPORO, KI IMAJO STALNO PREBIVALIŠČE V BENEČIJI, PREDLAGA 120-URNA POT, OD KATERE JE 30 ZA TUJE PREJEMNIKE. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE BYL ZALOŽEN NA ANALÝZE ÚDAJŮ O STÁRNOUCÍ POPULACI A TRHU PRÁCE A NA ZKUŠENOSTECH PARTNERŮ PROJEKTU. TATO ANALÝZA UKAZUJE, ŽE VZHLEDEM K ROSTOUCÍMU TRENDU V POČTU A VÝSKYTU STARŠÍCH OSOB SE SOCIÁLNÍ A SOCIÁLNÍ SLUŽBY SNAŽÍ REAGOVAT NA POTŘEBY RODIN, POKUD JDE O PÉČI O STARŠÍ OSOBY, SOBĚSTAČNÉ, A NIKOLI. VZHLEDEM K TĚMTO OKOLNOSTEM SE REGIONÁLNÍ RADA SNAŽILA PROSTŘEDNICTVÍM ZÁKONA Č. 38 ZE DNE 17. ŘÍJNA 2017 ODPOVĚDĚT, ABY DEKÓDOVALA POSTAVU DOMÁCÍHO RODINNÉHO ASISTENTA, KTERÁ MUSÍ BÝT DOSTATEČNĚ VYTVOŘENA A PŘIPRAVENA POSKYTOVAT ÚČINNOU PODPORU STARŠÍM OSOBÁM, JIMŽ JE POSKYTOVÁNA POMOC. Z TĚCHTO DŮVODŮ JE PRO 12 NEZAMĚSTNANÝCH VE SMYSLU LEGISLATIVNÍHO NAŘÍZENÍ Č. 181/200 A S.M.I. NAVRHOVÁNA TRASA 120 HODIN, Z NICHŽ 30 JE ITALSKOU PRO ZAHRANIČNÍ PŘÍJEMCE, A TO I PRO KRÁTKODOBÉ PŘÍJEMCE, A NIKOLI PRO PODPORU PŘÍJMU A S BYDLIŠTĚM V REGIONU BENÁTSKO. (Czech)
3 July 2022
0 references
PROJEKTAS BADARTE PARENGTAS REMIANTIS SENĖJANČIOS VISUOMENĖS IR DARBO RINKOS DUOMENŲ ANALIZE IR PROJEKTO PARTNERIŲ PATIRTIMI. ŠI ANALIZĖ RODO, KAD, SUSIDŪRUS SU DIDĖJANČIA PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ SKAIČIAUS IR DAŽNUMO TENDENCIJA, SOCIALINĖS IR SOCIALINĖS PASLAUGOS SUNKIAI REAGUOJA Į ŠEIMŲ POREIKIUS, SUSIJUSIUS SU PAGYVENUSIŲ ŽMONIŲ PRIEŽIŪRA, SAVARANKIŠKUMU IR NE. ATSIŽVELGDAMA Į ŠIAS APLINKYBES, 2017 M. SPALIO 17 D. ĮSTATYMU NR. 38 REGIONINĖ TARYBA SIEKĖ IŠŠIFRUOTI NAMŲ ŠEIMOS PADĖJĖJO SKAIČIŲ, KURIS TURI BŪTI PAKANKAMAI SUFORMUOTAS IR PASIRENGĘS TEIKTI VEIKSMINGĄ PARAMĄ PAGYVENUSIAM ASMENIUI, KURIAM TEIKIAMA PAGALBA. DĖL ŠIŲ PRIEŽASČIŲ 12 BEDARBIŲ, KAIP APIBRĖŽTA ĮSTATYMINIAME DEKRETE NR. 181/200 IR S.M.I., TAIP PAT TRUMPAM LAIKOTARPIUI, GAVĖJAMS, O NE PAJAMŲ RĖMIMUI, KURIŲ GYVENAMOJI VIETA YRA VENETO REGIONE, SIŪLOMAS 120 VALANDŲ MARŠRUTAS, IŠ KURIO 30 YRA ITALIŠKAI UŽSIENIO GAVĖJAMS. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
BADARTE PROJEKTS IR VEIDOTS, PAMATOJOTIES UZ DATU ANALĪZI PAR SABIEDRĪBAS NOVECOŠANU UN DARBA TIRGU, KĀ ARĪ UZ PROJEKTA PARTNERU PIEREDZI. ŠĪ ANALĪZE LIECINA, KA, SASKAROTIES AR PIEAUGOŠU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU SKAITA UN SASTOPAMĪBAS TENDENCI, SOCIĀLIE UN LABKLĀJĪBAS DIENESTI CENŠAS APMIERINĀT ĢIMEŅU VAJADZĪBAS ATTIECĪBĀ UZ VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKU APRŪPI, PAŠPIETIEKAMĪBU UN NE. ŅEMOT VĒRĀ ŠO KONTEKSTU, REĢIONĀLĀ PADOME AR 2017. GADA 17. OKTOBRA LIKUMU NR. 38 CENTĀS ATBILDĒT, LAI ATŠIFRĒTU MĀJAS ĢIMENES ASISTENTA SKAITLI, KAM JĀBŪT PIETIEKAMI IZVEIDOTAM UN GATAVAM, LAI SNIEGTU EFEKTĪVU ATBALSTU VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, KURIEM SNIEGTA PALĪDZĪBA. ŠO IEMESLU DĒĻ 12 BEZDARBNIEKIEM LEĢISLATĪVĀ DEKRĒTA NR. 181/200 UN S.M.I. IZPRATNĒ IR IEROSINĀTS IZMANTOT 120 STUNDU MARŠRUTU, NO KURIEM 30 IR ITĀĻU IZCELSMES VALSTS SAŅĒMĒJIEM, ARĪ ĪSTERMIŅA, SAŅĒMĒJIEM, NEVIS IENĀKUMU ATBALSTAM, UN KURU DOMICILS IR VENETO REĢIONĀ. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ BADARTE Е ИЗГРАДЕН ВЪЗ ОСНОВА НА АНАЛИЗ НА ДАННИТЕ ЗА ЗАСТАРЯВАНЕТО НА НАСЕЛЕНИЕТО И ПАЗАРА НА ТРУДА, КАКТО И НА ОПИТА НА ПАРТНЬОРИТЕ ПО ПРОЕКТА. ТОЗИ АНАЛИЗ ПОКАЗВА, ЧЕ ИЗПРАВЕНИ ПРЕД НАРАСТВАЩАТА ТЕНДЕНЦИЯ В БРОЯ И ЧЕСТОТАТА НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА, СОЦИАЛНИТЕ И СОЦИАЛНИТЕ СЛУЖБИ ИЗПИТВАТ ЗАТРУДНЕНИЯ ДА ОТГОВОРЯТ НА НУЖДИТЕ НА СЕМЕЙСТВАТА ПО ОТНОШЕНИЕ НА ГРИЖИТЕ ЗА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА, КОИТО СА САМОДОСТАТЪЧНИ И НЕ. В ТОЗИ КОНТЕКСТ РЕГИОНАЛНИЯТ СЪВЕТ, СЪС ЗАКОН № 38 ОТ 17 ОКТОМВРИ 2017 Г., ИСКА ДА ОТГОВОРИ, ЗА ДА ДЕКОДИРА ЦИФРАТА НА ДОМАШНИЯ СЕМЕЕН АСИСТЕНТ, КОЯТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ДОСТАТЪЧНО ОФОРМЕНА И ПОДГОТВЕНА ДА ПРЕДОСТАВИ ЕФЕКТИВНА ПОДКРЕПА НА ВЪЗРАСТНИЯ ПОДПОМАГАН ЧОВЕК. ПОРАДИ ТЕЗИ ПРИЧИНИ ЗА 12 БЕЗРАБОТНИ ЛИЦА ПО СМИСЪЛА НА ЗАКОНОДАТЕЛЕН ДЕКРЕТ № 181/200 И S.M.I. СЕ ПРЕДЛАГА 120-ЧАСОВ МАРШРУТ, 30 ОТ КОЙТО Е ИТАЛИАНСКИ ЗА ЧУЖДЕСТРАННИ ПОЛУЧАТЕЛИ, СЪЩО С КРАТКА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ, БЕНЕФИЦИЕРИ, А НЕ ПОДПОМАГАНЕ НА ДОХОДИТЕ, С МЕСТОЖИВЕЕНЕ В РЕГИОН ВЕНЕТО. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A BADARTE PROJEKT AZ IDŐSÖDŐ NÉPESSÉGRE ÉS A MUNKAERŐPIACRA VONATKOZÓ ADATOK ELEMZÉSÉN, VALAMINT A PROJEKTPARTNEREK TAPASZTALATAIN ALAPULT. EZ AZ ELEMZÉS AZT MUTATJA, HOGY AZ IDŐSEK SZÁMÁNAK ÉS ELŐFORDULÁSÁNAK NÖVEKVŐ TENDENCIÁJÁVAL SZEMBESÜLVE A SZOCIÁLIS ÉS JÓLÉTI SZOLGÁLATOK NEHEZEN TUDNAK MEGFELELNI A CSALÁDOK IDŐSGONDOZÁSI, ÖNELLÁTÓ ÉS NEM ÖNELLÁTÓ IGÉNYEINEK. EBBEN AZ ÖSSZEFÜGGÉSBEN A REGIONÁLIS TANÁCS A 2017. OKTÓBER 17-I 38. SZ. TÖRVÉNNYEL KÍVÁNT VÁLASZOLNI, HOGY DEKÓDOLJA A HÁZISEGÉD SZÁMÁT, AMELYNEK ELEGENDŐNEK ÉS FELKÉSZÜLTNEK KELL LENNIE AHHOZ, HOGY HATÉKONY TÁMOGATÁST NYÚJTSON AZ IDŐSEKNEK. EZEN OKOK MIATT EGY 120 ÓRÁS ÚTVONALAT JAVASOLNAK, AMELYBŐL 30 A KÜLFÖLDI KEDVEZMÉNYEZETTEK SZÁMÁRA OLASZ, A 181/200. SZ. TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET ÉS AZ S.M.I. ÉRTELMÉBEN 12 MUNKANÉLKÜLI SZEMÉLY SZÁMÁRA, AKIK SZINTÉN RÖVID IDŐTARTAMÚAK, A KEDVEZMÉNYEZETTEK, NEM PEDIG A VENETO RÉGIÓBAN LAKÓHELLYEL RENDELKEZŐ JÖVEDELEMTÁMOGATÁS. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
TÁ TIONSCADAL BADARTE BUNAITHE AR ANAILÍS AR NA SONRAÍ MAIDIR LE DAONRA ATÁ AG DUL IN AOIS AGUS MARGADH AN TSAOTHAIR, AGUS AR THAITHÍ CHOMHPHÁIRTITHE AN TIONSCADAIL. LÉIRÍONN AN ANAILÍS SEO, I BHFIANAISE NA TREOCHTA ATÁ AG DUL I MÉID MAIDIR LE LÍON AGUS MINICÍOCHT NA NDAOINE SCOTHAOSTA, GO MBÍONN DEACRACHTAÍ AG SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA AGUS LEASA FREAGAIRT DO RIACHTANAIS TEAGHLACH I DTÉARMAÍ CÚRAIM DO DHAOINE SCOTHAOSTA, ATÁ NEAMHTHUILLEAMAÍOCH AGUS NACH BHFUIL. I BHFIANAISE AN CHOMHTHÉACS SIN, D’FHÉACH AN CHOMHAIRLE RÉIGIÚNACH, LE DLÍ UIMH. 38 AN 17 DEIREADH FÓMHAIR 2017, LE FREAGRA A THABHAIRT AR FHIGIÚR AN CHÚNTÓRA TEAGHLAIGH BAILE, NACH MÓR A BHEITH LEORDHÓTHANACH AGUS A BHEITH ULLAMH CHUN TACAÍOCHT ÉIFEACHTACH A CHUR AR FÁIL DO DHAOINE SCOTHAOSTA A FHAIGHEANN CÚNAMH. AR NA CÚISEANNA SIN, MOLTAR BEALACH 120 UAIR AN CHLOIG, AR IODÁLACH É 30 DÍOBH D’FHAIGHTEOIRÍ EACHTRACHA, DO 12 DUINE DÍFHOSTAITHE DE RÉIR BHRÍ FHORAITHNE REACHTACH UIMH. 181/200 AGUS S.M.I., AR FEADH TRÉIMHSE GHEARR FREISIN, TAIRBHITHE SEACHAS TACAÍOCHT IONCAIM AGUS A BHFUIL SAINCHÓNAÍ ORTHU I RÉIGIÚN VENETO. (Irish)
3 July 2022
0 references
BADARTE-PROJEKTET HAR BYGGTS PÅ GRUNDVAL AV EN ANALYS AV UPPGIFTER OM DEN ÅLDRANDE BEFOLKNINGEN OCH ARBETSMARKNADEN SAMT PÅ PROJEKTPARTNERNAS ERFARENHETER. DENNA ANALYS VISAR ATT SOCIAL- OCH VÄLFÄRDSTJÄNSTERNA, MED TANKE PÅ DEN ÖKANDE TRENDEN I FRÅGA OM ANTALET ÄLDRE OCH ANTALET ÄLDRE, KÄMPAR FÖR ATT TILLGODOSE FAMILJERNAS BEHOV I FRÅGA OM ÄLDREOMSORG, SJÄLVFÖRSÖRJANDE OCH INTE. MOT DENNA BAKGRUND FÖRSÖKTE REGIONRÅDET GENOM LAG NR 38 AV DEN 17 OKTOBER 2017 SVARA FÖR ATT AVKODA ANTALET FAMILJEASSISTENTER I HEMMET, SOM MÅSTE VARA TILLRÄCKLIGT BILDAT OCH BERETT ATT GE ETT EFFEKTIVT STÖD TILL DEN ÄLDRE STÖDPERSONEN. AV DESSA SKÄL FÖRESLÅS EN 120 TIMMARS RUTT, VARAV 30 ÄR ITALIENSKA FÖR UTLÄNDSKA MOTTAGARE, FÖR 12 ARBETSLÖSA PERSONER I DEN MENING SOM AVSES I LAGSTIFTNINGSDEKRET NR 181/200 OCH S.M.I., SOM OCKSÅ ÄR KORTVARIGA, STÖDMOTTAGARE OCH INTE INKOMSTSTÖD OCH HAR HEMVIST I REGIONEN VENETO. (Swedish)
3 July 2022
0 references
PROJEKT BADARTE PÕHINEB VANANEVA ELANIKKONNA JA TÖÖTURU ANDMETE ANALÜÜSIL NING PROJEKTIPARTNERITE KOGEMUSTEL. SEE ANALÜÜS NÄITAB, ET OLUKORRAS, KUS EAKATE INIMESTE ARV JA ESINEMISSAGEDUS KASVAB, ON SOTSIAAL- JA HOOLEKANDETEENUSTEL RASKE VASTATA PEREKONDADE VAJADUSTELE SEOSES EAKATE EEST HOOLITSEMISEGA, KES ON ISEMAJANDAVAD JA MITTE. SEDA ARVESSE VÕTTES SOOVIS PIIRKONDLIK NÕUKOGU 17. OKTOOBRI 2017. AASTA SEADUSEGA NR 38 VASTATA, ET DEKODEERIDA KODUSE PEREKONNA ASSISTENDI ARV, MIS PEAB OLEMA PIISAV JA VALMIS PAKKUMA EAKATELE ABISTATAVALE ISIKULE TÕHUSAT TUGE. NEIL PÕHJUSTEL PAKUTAKSE 120-TUNNIST MARSRUUTI, MILLEST 30 ON ITAALIA VÄLISMAA TOETUSESAAJATELE, 12 TÖÖTULE SEADUSANDLIKU DEKREEDI NR 181/200 JA S.M.I. TÄHENDUSES, SAMUTI LÜHIKESE KESTUSEGA, TOETUSESAAJATELE, KES EI OLE SISSETULEKUTOETUSED JA KELLE ELUKOHT ON VENETO PIIRKONNAS. (Estonian)
3 July 2022
0 references
PADOVA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H97D18000830007
0 references