The community centre Židlochovice (Q17846)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q17846 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The community centre Židlochovice |
Project Q17846 in Czech Republic |
Statements
31,516,767.84 Czech koruna
0 references
37,078,550.4 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
10 January 2017
0 references
30 September 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Město Židlochovice
0 references
66701
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě komunitního centra pro občany města Židlochovic a jeho okolí za účelem vytvoření odpovídajícího zázemí pro realizaci sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních aktivit s cílem zlepšit sociální situaci jednotlivců a komunity jako celku. Hlavní a nosnou myšlenkou projektu je vybudování polyfunkčního komunitního centra, které bude přístupné všem členům komunity bez ohledu na jejich zdravotní stav, věk, etnickou příslušnost, příjem nebo jiný sociální status. a. (Czech)
0 references
The project consists of building a community centre for citizens of the town of Židlochovice and its surroundings in order to create adequate facilities for the realisation of social, educational, cultural and recreational activities in order to improve the social situation of individuals and the community as a whole. The main idea of the project is to build a multifunctional community center that will be accessible to all members of the community regardless of their state of health, age, ethnic affiliation, income or other social status. a. (English)
22 October 2020
0.9425382094143108
0 references
Le projet consiste à construire un centre communautaire pour les citoyens de la ville de Židlochovice et de ses environs afin de créer des installations adéquates pour la mise en œuvre d’activités sociales, éducatives, culturelles et récréatives afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. L’idée principale et soutenue du projet est de construire un centre communautaire multifonctionnel qui sera accessible à tous les membres de la communauté indépendamment de leur état de santé, de leur âge, de leur appartenance ethnique, de leur revenu ou de tout autre statut social. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Gemeindezentrums für die Bürger der Stadt Židlochovice und deren Umgebung, um angemessene Einrichtungen für die Durchführung von sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitaktivitäten zu schaffen, um die soziale Situation des Einzelnen und der Gemeinschaft insgesamt zu verbessern. Die wichtigste und unterstützende Idee des Projekts ist der Aufbau eines multifunktionalen Gemeindezentrums, das allen Mitgliedern der Gemeinschaft unabhängig von ihrem Gesundheitszustand, ihrem Alter, ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihrem Einkommen oder ihrem sonstigen sozialen Status zugänglich sein wird. (German)
2 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een gemeenschapscentrum voor burgers van de stad Židlochovice en haar omgeving om adequate faciliteiten te creëren voor de uitvoering van sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. Het belangrijkste en ondersteunende idee van het project is de bouw van een multifunctioneel gemeenschapscentrum dat toegankelijk is voor alle leden van de gemeenschap, ongeacht hun gezondheidstoestand, leeftijd, etniciteit, inkomen of andere sociale status. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un centro comunitario per i cittadini della città di Židlochovice e dei suoi dintorni, al fine di creare strutture adeguate per l'attuazione di attività sociali, educative, culturali e ricreative al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso. L'idea principale e di supporto del progetto è quella di costruire un centro comunitario multifunzionale che sia accessibile a tutti i membri della comunità indipendentemente dal loro stato di salute, età, etnia, reddito o altro status sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un centro comunitario para los ciudadanos de la ciudad de Židlochovice y sus alrededores, a fin de crear instalaciones adecuadas para la realización de actividades sociales, educativas, culturales y recreativas a fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. La idea principal y de apoyo del proyecto es construir un centro comunitario multifuncional al que puedan acceder todos los miembros de la comunidad, independientemente de su estado de salud, edad, origen étnico, ingresos u otra condición social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet består i at opbygge et fælles center for borgere i byen Židlochovice og dens omgivelser med henblik på at skabe passende faciliteter til gennemførelse af sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative aktiviteter med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og samfundet som helhed. Hovedidéen i projektet er at bygge et multifunktionelt community center, der vil være tilgængeligt for alle medlemmer af samfundet uanset deres tilstand af sundhed, alder, etnisk tilhørsforhold, indkomst eller anden social status. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός κοινοτικού κέντρου για τους πολίτες της πόλης Židlochovice και του περιβάλλοντός της, προκειμένου να δημιουργηθούν κατάλληλες εγκαταστάσεις για την υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, προκειμένου να βελτιωθεί η κοινωνική κατάσταση των ατόμων και της κοινότητας στο σύνολό της. Η κύρια ιδέα του έργου είναι να οικοδομήσουμε ένα πολυλειτουργικό κοινοτικό κέντρο που θα είναι προσβάσιμο σε όλα τα μέλη της κοινότητας ανεξάρτητα από την κατάσταση της υγείας τους, την ηλικία, την εθνοτική τους ένταξη, το εισόδημα ή άλλη κοινωνική κατάσταση. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje društvenog centra za građane grada Židločovića i okolice kako bi se stvorili adekvatni objekti za realizaciju društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih aktivnosti kako bi se poboljšala društvena situacija pojedinaca i zajednice u cjelini. Glavna ideja projekta je izgradnja multifunkcionalnog centra zajednice koji će biti dostupan svim članovima zajednice bez obzira na njihovo zdravstveno stanje, dob, etničku pripadnost, prihod ili drugi društveni status. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unui centru comunitar pentru cetățenii din orașul Židlochovice și împrejurimile acestuia, pentru a crea facilități adecvate pentru realizarea activităților sociale, educaționale, culturale și recreative în vederea îmbunătățirii situației sociale a indivizilor și a comunității în ansamblu. Ideea principală a proiectului este de a construi un centru comunitar multifuncțional care va fi accesibil tuturor membrilor comunității indiferent de starea lor de sănătate, vârstă, afiliere etnică, venit sau alt statut social. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vybudovania komunitného centra pre občanov mesta Židlochovice a jeho okolia s cieľom vytvoriť primerané zázemie na realizáciu spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a komunity ako celku. Hlavnou myšlienkou projektu je vybudovať multifunkčné komunitné centrum, ktoré bude prístupné všetkým členom komunity bez ohľadu na ich zdravotný stav, vek, etnickú príslušnosť, príjem alebo iné sociálne postavenie. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ ċentru tal-komunità għaċ-ċittadini tal-belt ta’ Židlochovice u l-madwar sabiex jinħolqu faċilitajiet adegwati għat-twettiq ta’ attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u tal-komunità kollha kemm hi. L-idea ewlenija tal-proġett huwa li jinbena ċentru tal-komunità multifunzjonali li se jkunu aċċessibbli għall-membri kollha tal-komunità irrispettivament mill-istat tas-saħħa tagħhom, età, affiljazzjoni etnika, dħul jew status soċjali ieħor. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de um centro comunitário para os cidadãos da cidade de Židlochovice e seus arredores, a fim de criar instalações adequadas para a realização de atividades sociais, educativas, culturais e recreativas, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e da comunidade como um todo. A ideia principal do projeto é construir um centro comunitário multifuncional que será acessível a todos os membros da comunidade, independentemente do seu estado de saúde, idade, afiliação étnica, rendimento ou outro estatuto social. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan Židlochovicen kaupungin ja sen ympäristön asukkaille tarkoitettu yhteisökeskus, jotta voidaan luoda asianmukaiset tilat sosiaalisen, koulutus-, kulttuuri- ja virkistystoiminnan toteuttamiseksi yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. Hankkeen pääajatuksena on rakentaa monitoiminen yhteisökeskus, joka on kaikkien yhteisön jäsenten käytettävissä riippumatta heidän terveydentilastaan, iästään, etnisestä kuulumisestaan, tuloistaan tai muusta sosiaalisesta asemastaan. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt polega na budowie centrum kultury dla mieszkańców miasta Židlochovice i jego otoczenia w celu stworzenia odpowiednich udogodnień dla realizacji działań społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych w celu poprawy sytuacji społecznej jednostek i społeczności jako całości. Główną ideą projektu jest zbudowanie wielofunkcyjnego ośrodka społecznościowego, który będzie dostępny dla wszystkich członków społeczności niezależnie od ich stanu zdrowia, wieku, przynależności etnicznej, dochodów lub innego statusu społecznego. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izgradnje občinskega centra za prebivalce mesta Židlochovice in njegove okolice, da bi ustvarili ustrezne objekte za realizacijo družbenih, izobraževalnih, kulturnih in rekreativnih dejavnosti, da bi izboljšali družbeni položaj posameznikov in skupnosti kot celote. Glavna ideja projekta je zgraditi večnamenski center skupnosti, ki bo dostopen vsem članom skupnosti ne glede na njihovo zdravstveno stanje, starost, etnično pripadnost, dohodek ali drug družbeni status. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektą sudaro Židlochovice miesto ir jo apylinkių gyventojų bendruomenės centro statyba, siekiant sukurti tinkamas sąlygas socialinei, edukacinei, kultūrinei ir rekreacinei veiklai įgyvendinti, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. Pagrindinė projekto idėja yra sukurti daugiafunkcinį bendruomenės centrą, kuris būtų prieinamas visiems bendruomenės nariams, nepriklausomai nuo jų sveikatos būklės, amžiaus, etninės priklausomybės, pajamų ar kito socialinio statuso. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiek veidots Židlokhovices pilsētas un tās apkārtnes iedzīvotāju kopienas centrs, lai radītu piemērotas iespējas sociālo, izglītības, kultūras un atpūtas pasākumu īstenošanai nolūkā uzlabot iedzīvotāju un visas kopienas sociālo situāciju. Projekta galvenā ideja ir veidot daudzfunkcionālu kopienas centru, kas būs pieejams visiem kopienas locekļiem neatkarīgi no viņu veselības stāvokļa, vecuma, etniskās piederības, ienākumiem vai cita sociālā statusa. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждането на читалище за гражданите на град Жидлоховице и околностите му, за да се създадат подходящи съоръжения за осъществяване на социални, образователни, културни и развлекателни дейности с цел подобряване на социалното положение на хората и общността като цяло. Основната идея на проекта е да се изгради мултифункционален читалище, който да бъде достъпен за всички членове на общността, независимо от тяхното здравословно състояние, възраст, етническа принадлежност, доходи или друг социален статус. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy Židlochovice város és környéke számára közösségi központot hozzon létre annak érdekében, hogy megfelelő létesítményeket hozzon létre a szociális, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósításához az egyének és a közösség egészének társadalmi helyzetének javítása érdekében. A projekt fő ötlete egy multifunkcionális közösségi központ kiépítése, amely a közösség minden tagja számára elérhető lesz, függetlenül attól, hogy egészségi állapotuk, életkoruk, etnikai hovatartozásuk, jövedelemük vagy egyéb társadalmi státuszuk. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná ionad pobail a thógáil do shaoránaigh bhaile Židlochovice agus a thimpeallacht chun áiseanna leordhóthanacha a chruthú chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa a chur i gcrích chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ina iomláine a fheabhsú. Is é príomh-smaoineamh an tionscadail ionad pobail ilfheidhmeach a thógáil a bheidh inrochtana do gach ball den phobal beag beann ar a staid sláinte, aois, cleamhnú eitneach, ioncam nó stádas sóisialta eile. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet består i att bygga ett gemensamt centrum för medborgarna i staden Židlochovice och dess omgivning för att skapa lämpliga faciliteter för att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsrelaterade aktiviteter för att förbättra den sociala situationen för individer och samhället som helhet. Huvudidén med projektet är att bygga ett multifunktionellt community center som kommer att vara tillgängligt för alla medlemmar i samhället oavsett deras hälsotillstånd, ålder, etnisk tillhörighet, inkomst eller annan social status. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Židlochovice linna ja selle ümbruse kodanikele mõeldud kogukonnakeskuse ehitamist, et luua sobivad võimalused sotsiaalseks, hariduslikuks, kultuuriliseks ja meelelahutuslikuks tegevuseks, et parandada üksikisikute ja kogukonna kui terviku sotsiaalset olukorda. Projekti peamine idee on luua multifunktsionaalne kogukonnakeskus, mis on kättesaadav kõigile kogukonna liikmetele sõltumata nende tervislikust seisundist, vanusest, etnilisest kuuluvusest, sissetulekust või muust sotsiaalsest staatusest. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_056/0005165
0 references