St. Ludmila Community Center in Tetín (Q17797)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q17797 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | St. Ludmila Community Center in Tetín |
Project Q17797 in Czech Republic |
Statements
16,473,045.32 Czech koruna
0 references
19,380,053.32 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 May 2020
0 references
26 February 2020
0 references
Římskokatolická farnost Beroun
0 references
26601
0 references
Obsahem projektu je kompletní přestavba a vybavení nevyužívané stodoly ve vlastnictví ŘkF Beroun na Komunitní centrum sv. Ludmily na Tetíně. V tomto zařízení vzniknou prostory, které budou sloužit obyvatelům a místním spolkům z obce Tetín i širšího okolí např. pro pořádání přednášek, divadel, výstav, setkávání apod. V zařízení budou ve spolupráci s Farní charitou Beroun poskytovány také přímo sociální služby zaměřené na sociální inkluzi. Obdobné zařízení se nikde v okolí nenachází. a. (Czech)
0 references
The project includes complete reconstruction and equipment of unused barn owned by RKF Beroun to the Community Centre of St. Ludmila in Tetín. This facility will create spaces that will serve residents and local associations from the village of Tetín and the wider surroundings, e.g. for organising lectures, theatres, exhibitions, meetings, etc.The facility will also provide directly social services focused on social inclusion in cooperation with the Parish Charity Beroun. There is no similar device in the vicinity. (English)
22 October 2020
0.93267405155254
0 references
Le contenu du projet est la reconstruction complète et l’équipement de la grange inutilisée détenue par le KF Beroun au Centre communautaire de St. Ludmila à Tetín. Cette installation créera des espaces qui desservront les résidents et les associations locales de la municipalité de Tetín ainsi que les environs plus larges, par exemple pour l’organisation de conférences, de théâtres, d’expositions, de réunions, etc. L’établissement fournira également des services sociaux directement destinés à l’inclusion sociale en coopération avec la Charité Farní Beroun. Il n’y a pas d’installation similaire nulle part dans la région. (French)
28 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist die vollständige Rekonstruktion und Ausrüstung der ungenutzten Scheune im Besitz von ŘkF Beroun in das Gemeinschaftszentrum St. Ludmila in Tetín. Mit dieser Einrichtung werden Räume geschaffen, die den Bewohnern und lokalen Verbänden aus der Gemeinde Tetín sowie der weiteren Umgebung dienen, z. B. für die Organisation von Vorträgen, Theatern, Ausstellungen, Meetings usw. Die Einrichtung wird auch direkte soziale Dienstleistungen anbieten, die auf die soziale Inklusion in Zusammenarbeit mit der Farní Charity Beroun abzielen. Es gibt keine ähnliche Einrichtung in der Umgebung. (German)
2 December 2021
0 references
De inhoud van het project is de volledige reconstructie en uitrusting van de ongebruikte schuur die eigendom is van het Communautair Centrum van St. Ludmila in Tetín. Deze faciliteit zal ruimtes creëren die bewoners en lokale verenigingen van de gemeente Tetín en de bredere omgeving dienen, bijvoorbeeld voor het organiseren van lezingen, theaters, tentoonstellingen, vergaderingen, enz. De faciliteit zal ook rechtstreeks sociale diensten leveren die gericht zijn op sociale inclusie in samenwerking met de Farní Charity Beroun. Er is geen soortgelijke faciliteit in het gebied. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è la ricostruzione completa e l'attrezzatura del fienile inutilizzato di proprietà di "kF Beroun" al centro comunitario di St. Ludmila a Tetín. Questa struttura creerà spazi che serviranno i residenti e le associazioni locali del comune di Tetín e dei dintorni più ampi, ad esempio per l'organizzazione di conferenze, teatri, mostre, incontri, ecc. La struttura fornirà anche servizi sociali direttamente finalizzati all'inclusione sociale in collaborazione con la Charity Beroun di Farní. Non c'è struttura simile in nessuna parte della zona. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es la reconstrucción completa y el equipamiento del granero no utilizado propiedad de δkF Beroun al Centro Comunitario de St. Ludmila en Tetín. Esta instalación creará espacios que servirán a residentes y asociaciones locales del municipio de Tetín, así como a los alrededores más amplios, por ejemplo, para la organización de conferencias, teatros, exposiciones, reuniones, etc. La instalación también proporcionará servicios sociales directamente orientados a la inclusión social en colaboración con la Caridad Farní Beroun. No hay instalaciones similares en ninguna parte de la zona. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter fuldstændig ombygning og udstyr af ubrugt stald ejet af RKF Beroun til fællesskabscentret St. Ludmila i Tetín. Denne facilitet vil skabe rum, der skal betjene beboere og lokale foreninger fra landsbyen Tetín og de bredere omgivelser, f.eks. til afholdelse af foredrag, teatre, udstillinger, møder osv.Faciliteten vil også yde direkte sociale tjenester med fokus på social inklusion i samarbejde med Parish Charity Beroun. Der er ingen lignende enhed i nærheden. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το σχέδιο περιλαμβάνει την πλήρη ανακατασκευή και τον εξοπλισμό του μη χρησιμοποιηθέντος αχυρώνα που ανήκει στην RKF Beroun στο Κοινοτικό Κέντρο St. Ludmila στο Tetín. Η εγκατάσταση αυτή θα δημιουργήσει χώρους που θα εξυπηρετούν τους κατοίκους και τους τοπικούς συλλόγους από το χωριό Tetín και το ευρύτερο περιβάλλον, π.χ. για τη διοργάνωση διαλέξεων, θεάτρων, εκθέσεων, συναντήσεων κ.λπ.Η εγκατάσταση θα παρέχει επίσης άμεσα κοινωνικές υπηρεσίες με επίκεντρο την κοινωνική ένταξη σε συνεργασία με την Ενορία Φιλανθρωπίας Beroun. Δεν υπάρχει παρόμοια συσκευή στην περιοχή. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt uključuje kompletnu rekonstrukciju i opremanje neiskorištene štale u vlasništvu RKF Beroun u Društvenom centru sv. Ludmile u Tetínu. Tim će se objektom stvoriti prostori koji će služiti stanovnicima i lokalnim udrugama iz sela Tetín i šireg okruženja, npr. za organiziranje predavanja, kazališta, izložbi, sastanaka itd. Objekt će također izravno pružati socijalne usluge usmjerene na socijalnu uključenost u suradnji sa županom Charity Beroun. U blizini nema sličnog uređaja. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul include reconstrucția completă și echiparea hambarului neutilizat deținut de RKF Beroun la Centrul Comunitar St. Ludmila din Tetín. Această facilitate va crea spații care vor servi rezidenților și asociațiilor locale din satul Tetín și din împrejurimile mai largi, de exemplu, pentru organizarea de prelegeri, teatre, expoziții, reuniuni etc. De asemenea, facilitatea va oferi direct servicii sociale axate pe incluziunea socială, în cooperare cu organizația parih Charity Beroun. Nu există nici un dispozitiv similar în apropiere. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa kompletnú rekonštrukciu a vybavenie nevyužitej stodoly vo vlastníctve RKF Beroun do komunitného centra sv. Ludmily v Tetíne. Toto zariadenie vytvorí priestory, ktoré budú slúžiť obyvateľom a miestnym združeniam z obce Tetín a širšieho okolia, napr. na organizovanie prednášok, divadiel, výstav, stretnutí atď.Zariadenie bude tiež poskytovať priamo sociálne služby zamerané na sociálne začlenenie v spolupráci s farskou charitou Beroun. V blízkosti nie je žiadne podobné zariadenie. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi rikostruzzjoni sħiħa u tagħmir ta’ barn mhux użat proprjetà ta’ RKF Beroun liċ-Ċentru Komunitarju ta’ St. Ludmila f’Tetín. Din il-faċilità se toħloq spazji li se jservu lir-residenti u l-assoċjazzjonijiet lokali mill-villaġġ ta’ Tetín u l-ambjent usa’, eż. għall-organizzazzjoni ta’ lekċers, teatri, wirjiet, laqgħat, eċċ. Il-faċilità se tipprovdi wkoll direttament servizzi soċjali ffukati fuq l-inklużjoni soċjali f’kooperazzjoni mal-Karità Parrokkjali Beroun. Ma hemm l-ebda apparat simili fil-viċinanza. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto inclui a reconstrução completa e o equipamento do celeiro não utilizado de propriedade da RKF Beroun para o Centro Comunitário de St. Ludmila em Tetín. Esta instalação criará espaços que servirão os residentes e as associações locais da aldeia de Tetín e dos arredores mais amplos, por exemplo, para a organização de palestras, teatros, exposições, reuniões, etc. A instalação também fornecerá diretamente serviços sociais focados na inclusão social em cooperação com a Paróquia Charity Beroun. Não há nenhum dispositivo semelhante nas proximidades. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy RKF Berounin omistaman käyttämättömän ladon täydellinen jälleenrakennus ja laitteisto Tetínissä sijaitsevaan St. Ludmilan yhteisön keskukseen. Tämä laitos luo tiloja, jotka palvelevat Tetínin kylän ja laajemman ympäristön asukkaita ja paikallisia yhdistyksiä esimerkiksi luentojen, teattereiden, näyttelyiden, kokousten jne. järjestämiseen. Laitos tarjoaa myös suoraan sosiaaliseen osallisuuteen keskittyviä sosiaalipalveluja yhteistyössä Parish Charity Berounin kanssa. Lähistöllä ei ole vastaavaa laitetta. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt obejmuje kompletną przebudowę i wyposażenie niewykorzystanej stodoły należącej do RKF Beroun do Centrum Społeczności św. Ludmili w Tetín. Obiekt ten stworzy przestrzenie, które będą służyć mieszkańcom i lokalnym stowarzyszeniom z miejscowości Tetín i szerszego otoczenia, np. do organizowania wykładów, teatrów, wystaw, spotkań itp. Obiekt będzie również bezpośrednio świadczył usługi społeczne ukierunkowane na włączenie społeczne we współpracy z Parafią Charity Beroun. W pobliżu nie ma podobnego urządzenia. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt vključuje popolno rekonstrukcijo in opremo neuporabljenega skednja v lasti RKF Beroun do centra Sv. Ludmile v Tetínu. Ta objekt bo ustvaril prostore, ki bodo služili prebivalcem in lokalnim združenjem iz vasi Tetín in širše okolice, npr. za organizacijo predavanj, gledališč, razstav, srečanj itd. Poleg tega bo objekt neposredno zagotavljal socialne storitve, osredotočene na socialno vključenost v sodelovanju z župnijsko dobrodelno organizacijo Beroun. V bližini ni podobne naprave. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projektas apima visą RKF Beroun valdomos nenaudotos tvarto rekonstrukciją ir įrangą į St. Ludmila bendruomenės centrą Tetín. Ši priemonė padės sukurti erdves, kurios tarnaus gyventojams ir vietinėms asociacijoms iš Tetín kaimo ir platesnės aplinkos, pavyzdžiui, organizuojant paskaitas, teatrus, parodas, susitikimus ir kt. Priemonė taip pat teiks tiesiogines socialines paslaugas, orientuotas į socialinę įtrauktį, bendradarbiaujant su parapijos labdaros organizacija Beroun. Netoliese nėra panašaus prietaiso. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver RKF Beroun piederošās neizmantotās kūts pilnīgu rekonstrukciju un aprīkojumu St. Ludmila kopienas centram Tetinā. Šis mehānisms radīs telpas, kas kalpos iedzīvotājiem un vietējām apvienībām no Tetín ciema un plašākas apkārtnes, piemēram, lekciju, teātru, izstāžu, sanāksmju u. c. organizēšanai. Inventārs nodrošinās arī tiešus sociālos pakalpojumus, kas vērsti uz sociālo iekļaušanu sadarbībā ar pagasta Labdarības Beroun. Tuvumā nav līdzīgas ierīces. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът включва цялостно преустройство и оборудване на неизползван хамбар, собственост на РКФ Берун, в Читалище „Св. Лудмила“ в Тетин. Това съоръжение ще създаде пространства, които ще обслужват жителите и местните сдружения от село Тетин и по-широката околност, например за организиране на лекции, театри, изложби, срещи и т.н. Съоръжението ще предоставя също така пряко социални услуги, насочени към социалното приобщаване, в сътрудничество с благотворителния фонд „Бероун“. В околността няма подобно устройство. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az RKF Beroun tulajdonában lévő, fel nem használt istálló teljes felújítását és felszerelését a tetíni St. Ludmila közösségi központba. Ez a létesítmény olyan tereket hoz létre, amelyek Tetín falu és a tágabb környezet lakosainak és helyi szövetségeinek kiszolgálására szolgálnak, pl. előadások, színházak, kiállítások, találkozók stb. szervezésére. A létesítmény közvetlenül a társadalmi befogadásra összpontosító szociális szolgáltatásokat is nyújt a Parish Charity Berounnal együttműködésben. Nincs hasonló eszköz a közelben. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal atógáil iomlán agus trealamh scioból neamhúsáidte atá faoi úinéireacht RKF Beroun chuig Ionad Pobail Naomh Ludmila i Tetín. Cruthóidh an áis seo spásanna a fhreastalóidh ar chónaitheoirí agus ar chumainn áitiúla ó shráidbhaile Tetín agus ón gceantar máguaird, e.g. chun léachtaí, amharclanna, taispeántais, cruinnithe, etc. a eagrú. Níl aon fheiste den chineál céanna sa chomharsanacht. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet omfattar fullständig återuppbyggnad och utrustning av oanvänd lada som ägs av RKF Beroun till Community Centre of St Ludmila i Tetín. Denna anläggning kommer att skapa utrymmen som kommer att betjäna invånarna och lokala föreningar från byn Tetín och dess omgivningar, t.ex. för anordnande av föreläsningar, teatrar, utställningar, möten osv. Anläggningen kommer också att tillhandahålla direkt sociala tjänster med inriktning på social integration i samarbete med Parish Charity Beroun. Det finns ingen liknande anordning i närheten. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab RKF Berounile kuuluva kasutamata küüni täielikku rekonstrueerimist ja sisseseadet Tetínis asuvasse St. Ludmila kogukonnakeskusesse. See rajatis loob ruume, mis teenindavad Tetíni küla ja laiema ümbruse elanikke ja kohalikke ühendusi, näiteks loengute, teatrite, näituste, kohtumiste jms korraldamiseks. Samuti pakutakse koostöös Heategevus-Berouniga otseselt sotsiaalsele kaasatusele keskenduvaid sotsiaalteenuseid. Läheduses ei ole sarnast seadet. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002393
0 references