LEADING CHANGE — DEVELOPMENT OF THE ORGANISATIONAL AND SOCIAL SKILLS OF TALENT THERMOPLAY (Q1774404)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q1774404 in Italy
Language Label Description Also known as
English
LEADING CHANGE — DEVELOPMENT OF THE ORGANISATIONAL AND SOCIAL SKILLS OF TALENT THERMOPLAY
Project Q1774404 in Italy

    Statements

    0 references
    29,876.0 Euro
    0 references
    59,752.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    17 December 2017
    0 references
    30 January 2020
    0 references
    20 June 2019
    0 references
    CONSORZIO PER LE TECNOLOGIE E L'INNOVAZIONE CTI
    0 references
    0 references
    0 references

    45°43'48.36"N, 7°23'14.75"E
    0 references
    THERMOPLAY Ê UN¿AZIENDA SPECIALIZZATA NELLA PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI SISTEMI D¿INIEZIONE A CANALE CALDO PER LO STAMPAGGIO DI MATERIE PLASTICHE CON SEDE IN PONT-SAINT-MARTIN. GRAZIE AD UNA COSTANTE CRESCITA E A COSPICUI INVESTIMENTI, ESSA HA RAGGIUNTO IN BREVE TEMPO UNA POSIZIONE LEADER IN ITALIA E NEL MONDO. OGGI L¿AZIENDA ATTRAVERSA UN CAMBIAMENTO IMPORTANTE DI PASSAGGIO DA "PADRONALE" A MULTINAZIONALE. PER AMPLIARE LA RETE COMMERCIALE E L'ASSISTENZA TECNICA SONO SORTE NUMEROSE FILIALI ALL'ESTERO (GRAN BRETAGNA, GERMANIA, FRANCIA, PORTOGALLO E BRASILE) ED Ê IN CORSO L'APERTURA IN CINA. IL PERSONALE NECESSITà DI UN SUPPORTO RILEVANTE NELL'OTTICA DELLO SVILUPPO DELLE COMPETENZE MANAGERIALI PER FAR FRONTE AI CAMBIAMENTI IN ESSERE. LA SOCIETà INTENDE CONTINUARE A GARANTIRE, OLTRE AD UN OFFERTA DI PRODOTTI AMPLIATA, IL MASSIMO LIVELLO DI ASSISTENZA E DI QUALITà GLOBALE A VANTAGGIO DELLA CLIENTELA; SI RENDE A TALE SCOPO INDISPENSABILE UN CONSOLIDAMENTO DELLA TECNOLOGIA DI BASE (Italian)
    0 references
    THERMOPLAY ÃO SINGLE ENTERPRISE SPECIALISING IN THE DESIGN AND PRODUCTION OF DESIGN AND PRODUCTION OF SYSTEMS DÂ INTO THE MOULDING OF PLASTICS HAVING ITS SEAT IN PONT-SAINT-MARTIN. THANKS TO SUSTAINED GROWTH AND INVESTMENT, IT QUICKLY REACHED A LEADING POSITION IN ITALY AND THE WORLD. TODAY, SINCE MY HOLDING IS GOING THROUGH A MAJOR CHANGE FROM “EMPLOYER” TO A MULTINATIONAL COMPANY, THIS CHANGE HAS CHANGED. A LARGE NUMBER OF FOREIGN SUBSIDIARIES (GREAT BRITAIN, GERMANY, FRANCE, PORTUGAL AND BRAZIL) HAVE EMERGED IN ORDER TO EXPAND TRADE AND TECHNICAL ASSISTANCE. STAFF WILL NEED RELEVANT SUPPORT WITH A VIEW TO DEVELOPING MANAGERIAL SKILLS TO COPE WITH THE CHANGES. THE AIM IS TO CONTINUE TO ENSURE, IN ADDITION TO THE SUPPLY OF EXPANDED PRODUCTS, THE MAXIMUM LEVEL OF CARE AND QUALITY OVERALL FOR CUSTOMERS; TO THIS END, A CONSOLIDATION OF THE BASIC TECHNOLOGY IS ESSENTIAL. (English)
    0.252131911521786
    0 references
    THERMOPLAY EST UNE SOCIÉTÉ SPÉCIALISÉE DANS LA CONCEPTION ET LA PRODUCTION DE SYSTÈMES D’INJECTION À CHAUD POUR LE MOULAGE EN PLASTIQUE BASÉ À PONT-SAINT-MARTIN. GRÂCE À UNE CROISSANCE CONSTANTE ET À DES INVESTISSEMENTS SUBSTANTIELS, ELLE A RAPIDEMENT ATTEINT UNE POSITION DE LEADER EN ITALIE ET DANS LE MONDE. AUJOURD’HUI, L’ENTREPRISE SUBIT UN IMPORTANT CHANGEMENT DE TRANSITION DE «PADRONALE» À MULTINATIONALE. AFIN D’ÉLARGIR LE RÉSEAU DE VENTE ET L’ASSISTANCE TECHNIQUE, DE NOMBREUSES SUCCURSALES ONT ÉTÉ CRÉÉES À L’ÉTRANGER (BRITISH, ALLEMAGNE, FRANCE, PORTUGAL ET BRÉSIL) ET L’OUVERTURE EN CHINE. LE PERSONNEL A BESOIN D’UN APPUI IMPORTANT POUR DÉVELOPPER LES COMPÉTENCES EN GESTION POUR FAIRE FACE AUX CHANGEMENTS INTERVENUS. L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE CONTINUER À GARANTIR, EN PLUS D’UNE OFFRE DE PRODUITS ÉLARGIE, LE PLUS HAUT NIVEAU DE SERVICE ET LA QUALITÉ MONDIALE AU BÉNÉFICE DE SES CLIENTS; LA CONSOLIDATION DE LA TECHNOLOGIE DE BASE EST ESSENTIELLE À CETTE FIN. (French)
    10 December 2021
    0 references
    THERMOPLAY IST EIN UNTERNEHMEN, DAS SICH AUF DIE ENTWICKLUNG UND PRODUKTION VON HEISSKANAL-SPRITZSYSTEMEN FÜR KUNSTSTOFFFORMEN MIT SITZ IN PONT-SAINT-MARTIN SPEZIALISIERT HAT. DANK KONSTANTEM WACHSTUM UND BETRÄCHTLICHEN INVESTITIONEN HAT SIE SCHNELL EINE FÜHRENDE POSITION IN ITALIEN UND IN DER WELT ERREICHT. HEUTE ERLEBT DAS UNTERNEHMEN EINEN WICHTIGEN WANDEL DES ÜBERGANGS VON „PADRONALE“ ZU MULTINATIONALEN. UM DAS VERTRIEBSNETZ UND DIE TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG AUSZUBAUEN, WURDEN ZAHLREICHE NIEDERLASSUNGEN IM AUSLAND (BRITISCH, DEUTSCHLAND, FRANKREICH, PORTUGAL UND BRASILIEN) UND DIE ERÖFFNUNG IN CHINA GESCHAFFEN. DAS PERSONAL BENÖTIGT ERHEBLICHE UNTERSTÜTZUNG BEI DER ENTWICKLUNG VON FÜHRUNGSKOMPETENZEN, UM DIE BESTEHENDEN VERÄNDERUNGEN BEWÄLTIGEN ZU KÖNNEN. DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, NEBEN EINEM ERWEITERTEN PRODUKTANGEBOT AUCH WEITERHIN EIN HÖCHSTMASS AN SERVICE UND WELTWEITER QUALITÄT ZUM NUTZEN SEINER KUNDEN ZU GARANTIEREN; DAZU IST DIE KONSOLIDIERUNG DER GRUNDTECHNOLOGIE VON WESENTLICHER BEDEUTUNG. (German)
    20 December 2021
    0 references
    THERMOPLAY IS EEN BEDRIJF DAT GESPECIALISEERD IS IN HET ONTWERPEN EN PRODUCEREN VAN HOT RUNNER INJECTIESYSTEMEN VOOR KUNSTSTOF SPUITGIETEN OP BASIS VAN PONT-SAINT-MARTIN. DANKZIJ DE CONSTANTE GROEI EN DE AANZIENLIJKE INVESTERINGEN HEEFT ZIJ SNEL EEN LEIDENDE POSITIE IN ITALIË EN IN DE WERELD BEREIKT. VANDAAG ONDERGAAT HET BEDRIJF EEN BELANGRIJKE OVERGANG VAN „PADRONALE” NAAR MULTINATIONAL. OM HET VERKOOPNETWERK EN DE TECHNISCHE BIJSTAND UIT TE BREIDEN, ZIJN TAL VAN VESTIGINGEN IN HET BUITENLAND (BRITSE, DUITSLAND, FRANKRIJK, PORTUGAL EN BRAZILIË) EN DE OPENING IN CHINA OPGERICHT. HET PERSONEEL HEEFT AANZIENLIJKE STEUN NODIG BIJ DE ONTWIKKELING VAN MANAGEMENTVAARDIGHEDEN OM DE BESTAANDE VERANDERINGEN HET HOOFD TE KUNNEN BIEDEN. HET BEDRIJF IS VOORNEMENS OM, NAAST EEN UITGEBREID PRODUCTAANBOD, HET HOOGSTE SERVICENIVEAU EN DE WERELDWIJDE KWALITEIT TE BLIJVEN GARANDEREN TEN BEHOEVE VAN HAAR KLANTEN; DE CONSOLIDERING VAN DE BASISTECHNOLOGIE IS DAARTOE VAN ESSENTIEEL BELANG. (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    THERMOPLAY ES UNA EMPRESA ESPECIALIZADA EN EL DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE SISTEMAS DE INYECCIÓN DE CANAL CALIENTE PARA MOLDEO DE PLÁSTICO CON BASE EN PONT-SAINT-MARTIN. GRACIAS AL CRECIMIENTO CONSTANTE Y A LA INVERSIÓN SUSTANCIAL, HA ALCANZADO RÁPIDAMENTE UNA POSICIÓN DE LIDERAZGO EN ITALIA Y EN EL MUNDO. HOY LA EMPRESA SUFRE UN CAMBIO IMPORTANTE DE TRANSICIÓN DE «PADRONALE» A MULTINACIONAL. CON EL FIN DE AMPLIAR LA RED DE VENTAS Y ASISTENCIA TÉCNICA, SE HAN CREADO NUMEROSAS SUCURSALES EN EL EXTRANJERO (BRITISH, ALEMANIA, FRANCIA, PORTUGAL Y BRASIL) Y LA APERTURA EN CHINA. EL PERSONAL NECESITA UN APOYO CONSIDERABLE EN EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DE GESTIÓN PARA HACER FRENTE A LOS CAMBIOS QUE SE HAN PRODUCIDO. LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE SEGUIR GARANTIZANDO, ADEMÁS DE UNA OFERTA DE PRODUCTOS AMPLIADA, EL MÁS ALTO NIVEL DE SERVICIO Y CALIDAD GLOBAL EN BENEFICIO DE SUS CLIENTES; LA CONSOLIDACIÓN DE LA TECNOLOGÍA BÁSICA ES ESENCIAL PARA ESTE FIN. (Spanish)
    23 January 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ENKELT VIRKSOMHED MED SPECIALE I DESIGN OG PRODUKTION AF DESIGN OG PRODUKTION AF SYSTEMER D TIL STØBNING AF PLAST MED SÆDE I PONT-SAINT-MARTIN. TAKKET VÆRE VEDVARENDE VÆKST OG INVESTERINGER NÅEDE LANDET HURTIGT EN FØRENDE POSITION I ITALIEN OG RESTEN AF VERDEN. I DAG HAR DENNE ÆNDRING ÆNDRET SIG, DA MIN BEDRIFT GENNEMGÅR EN STØRRE ÆNDRING FRA "ARBEJDSGIVER" TIL EN MULTINATIONAL VIRKSOMHED. DER ER OPSTÅET ET STORT ANTAL UDENLANDSKE DATTERSELSKABER (STORE STORBRITANNIEN, TYSKLAND, FRANKRIG, PORTUGAL OG BRASILIEN) MED HENBLIK PÅ AT UDVIDE HANDELEN OG DEN TEKNISKE BISTAND. PERSONALET VIL HAVE BEHOV FOR RELEVANT STØTTE MED HENBLIK PÅ AT UDVIKLE LEDELSESMÆSSIGE FÆRDIGHEDER TIL AT HÅNDTERE ÆNDRINGERNE. MÅLET ER UD OVER UDBUDDET AF UDVIDEDE PRODUKTER FORTSAT AT SIKRE DET MAKSIMALE NIVEAU AF PLEJE OG KVALITET GENERELT FOR KUNDERNE; MED HENBLIK HERPÅ ER EN KONSOLIDERING AF DEN GRUNDLÆGGENDE TEKNOLOGI AF AFGØRENDE BETYDNING. (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    ΕΝΙΑΊΑ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ THERMOPLAY ΜΕ ΕΙΔΊΚΕΥΣΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ D ΣΤΗ ΜΟΡΦΟΠΟΊΗΣΗ ΠΛΑΣΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΤΗΝ ΈΔΡΑ ΤΗΣ ΣΤΟ PONT-SAINT-MARTIN. ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΣΤΑΘΕΡΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ, ΓΡΉΓΟΡΑ ΚΑΤΈΚΤΗΣΕ ΗΓΕΤΙΚΉ ΘΈΣΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΉΜΕΡΑ, ΔΕΔΟΜΈΝΟΥ ΌΤΙ ΤΟ ΜΕΤΟΧΙΚΌ ΜΟΥ ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΠΕΡΝΆΕΙ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΑΛΛΑΓΉ ΑΠΌ «ΕΡΓΟΔΌΤΗ» ΣΕ ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΑΥΤΉ Η ΑΛΛΑΓΉ ΈΧΕΙ ΑΛΛΆΞΕΙ. ΠΟΛΛΈΣ ΑΛΛΟΔΑΠΈΣ ΘΥΓΑΤΡΙΚΈΣ (Η ΜΕΓΆΛΗ ΒΡΕΤΑΝΊΑ, Η ΓΕΡΜΑΝΊΑ, Η ΓΑΛΛΊΑ, Η ΠΟΡΤΟΓΑΛΊΑ ΚΑΙ Η ΒΡΑΖΙΛΊΑ) ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΔΥΘΕΊ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΉΣ ΒΟΉΘΕΙΑΣ. ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΊ ΣΧΕΤΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΏΝ. ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΊ Η ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΔΙΕΥΡΥΜΈΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΤΟΥ ΜΈΓΙΣΤΟΥ ΕΠΙΠΈΔΟΥ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΚΑΙ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΣΥΝΟΛΙΚΆ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ· ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ Η ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΗΣ ΒΑΣΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ. (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO JEDNO PODUZEĆE SPECIJALIZIRANO ZA PROJEKTIRANJE I PROIZVODNJU DIZAJNA I PROIZVODNJE SUSTAVA D U KALUPLJENJE PLASTIKE SA SJEDIŠTEM U PONT-SAINT-MARTIN. ZAHVALJUJUĆI ODRŽIVOM RASTU I ULAGANJIMA, BRZO JE DOSTIGLA VODEĆU POZICIJU U ITALIJI I SVIJETU. DANAS, BUDUĆI DA MOJ HOLDING PROLAZI KROZ VELIKU PROMJENU IZ „POSLODAVCA” U MULTINACIONALNU TVRTKU, OVA PROMJENA SE PROMIJENILA. VELIK BROJ INOZEMNIH DRUŠTAVA KĆERI (VELIKA BRITANIJA, NJEMAČKA, FRANCUSKA, PORTUGAL I BRAZIL) POJAVIO SE KAKO BI PROŠIRILI TRGOVINU I TEHNIČKU POMOĆ. OSOBLJU ĆE BITI POTREBNA ODGOVARAJUĆA POTPORA ZA RAZVOJ UPRAVLJAČKIH VJEŠTINA KAKO BI SE NOSILO S PROMJENAMA. CILJ JE NASTAVITI OSIGURAVATI, OSIM OPSKRBE PROŠIRENIM PROIZVODIMA, MAKSIMALNU RAZINU SKRBI I UKUPNU KVALITETU ZA KUPCE; U TU JE SVRHU KLJUČNA KONSOLIDACIJA OSNOVNE TEHNOLOGIJE. (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY À O SINGURĂ ÎNTREPRINDERE SPECIALIZATĂ ÎN PROIECTAREA ȘI PRODUCȚIA DE PROIECTARE ȘI PRODUCȚIE DE SISTEME DÂ ÎN TURNAREA DE MATERIALE PLASTICE CU SEDIUL ÎN PONT-SAINT-MARTIN. DATORITĂ CREȘTERII SUSȚINUTE ȘI INVESTIȚIILOR, ACEASTA A ATINS RAPID O POZIȚIE DE LIDER ÎN ITALIA ȘI ÎN LUME. ASTĂZI, DEOARECE EXPLOATAȚIA MEA TRECE PRINTR-O SCHIMBARE MAJORĂ DE LA „ANGAJATOR” LA O COMPANIE MULTINAȚIONALĂ, ACEASTĂ SCHIMBARE S-A SCHIMBAT. UN NUMĂR MARE DE FILIALE STRĂINE (MARE BRITANIE, GERMANIA, FRANȚA, PORTUGALIA ȘI BRAZILIA) AU APĂRUT PENTRU A EXTINDE COMERȚUL ȘI ASISTENȚA TEHNICĂ. PERSONALUL VA AVEA NEVOIE DE SPRIJIN RELEVANT ÎN VEDEREA DEZVOLTĂRII COMPETENȚELOR MANAGERIALE PENTRU A FACE FAȚĂ SCHIMBĂRILOR. OBIECTIVUL ESTE DE A ASIGURA ÎN CONTINUARE, PE LÂNGĂ FURNIZAREA DE PRODUSE EXTINSE, NIVELUL MAXIM DE ÎNGRIJIRE ȘI DE CALITATE ÎN GENERAL PENTRU CLIENȚI; ÎN ACEST SCOP, ESTE ESENȚIALĂ CONSOLIDAREA TEHNOLOGIEI DE BAZĂ. (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO JEDINÝ PODNIK, KTORÝ SA ŠPECIALIZUJE NA NAVRHOVANIE A VÝROBU DIZAJNU A VÝROBY SYSTÉMOV D NA LISOVANIE PLASTOV SO SÍDLOM V PONT-SAINT-MARTIN. VĎAKA UDRŽATEĽNÉMU RASTU A INVESTÍCIÁM RÝCHLO DOSIAHOL VEDÚCE POSTAVENIE V TALIANSKU A VO SVETE. DNES, KEĎŽE MÔJ HOLDING PRECHÁDZA VEĽKOU ZMENOU Z „ZAMESTNÁVATEĽA“ NA NADNÁRODNÚ SPOLOČNOSŤ, TÁTO ZMENA SA ZMENILA. S CIEĽOM ROZŠÍRIŤ OBCHOD A TECHNICKÚ POMOC SA OBJAVIL VEĽKÝ POČET ZAHRANIČNÝCH DCÉRSKYCH SPOLOČNOSTÍ (VEĽKÁ BRITÁNIA, NEMECKO, FRANCÚZSKO, PORTUGALSKO A BRAZÍLIA). ZAMESTNANCI BUDÚ POTREBOVAŤ PRÍSLUŠNÚ PODPORU S CIEĽOM ROZVÍJAŤ RIADIACE ZRUČNOSTI NA ZVLÁDNUTIE ZMIEN. CIEĽOM JE NAĎALEJ ZABEZPEČOVAŤ, OKREM PONUKY ROZŠÍRENÝCH VÝROBKOV, MAXIMÁLNU ÚROVEŇ STAROSTLIVOSTI A CELKOVEJ KVALITY PRE ZÁKAZNÍKOV; NA TENTO ÚČEL JE NEVYHNUTNÁ KONSOLIDÁCIA ZÁKLADNEJ TECHNOLÓGIE. (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO INTRAPRIŻA WAĦDA LI JISPEĊJALIZZAW FID-DISINN U L-PRODUZZJONI TAD-DISINN U L-PRODUZZJONI TA ‘SISTEMI D FIS-IFFURMAR TA’ PLASTIKS LI JKOLLHOM IS-SEDE TAGĦHA F’PONT-SAINT-MARTIN. BIS-SAĦĦA TAT-TKABBIR SOSTNUT U L-INVESTIMENT, MALAJR LAĦAQ POŻIZZJONI TA’ TMEXXIJA FL-ITALJA U FID-DINJA. ILLUM, PERESS LI L-PARTEĊIPAZZJONI TIEGĦI GĦADDEJJA MINN BIDLA KBIRA MINN “MIN IĦADDEM” GĦAL KUMPANIJA MULTINAZZJONALI, DIN IL-BIDLA NBIDLET. TFAĊĊAW GĦADD KBIR TA’ SUSSIDJARJI BARRANIN (IL-GRAN BRITTANJA, IL-ĠERMANJA, FRANZA, IL-PORTUGALL U L-BRAŻIL) SABIEX JESPANDU L-ASSISTENZA KUMMERĊJALI U TEKNIKA. IL-PERSUNAL SE JKOLLU BŻONN APPOĠĠ RILEVANTI BIL-ĦSIEB LI JIŻVILUPPA ĦILIET MANIĠERJALI BIEX ILAĦĦAQ MAL-BIDLIET. L-GĦAN HUWA LI JKOMPLI JIĠI ŻGURAT, MINBARRA L-PROVVISTA TA’ PRODOTTI ESTIŻI, IL-LIVELL MASSIMU TA’ KURA U KWALITÀ ĠENERALI GĦALL-KLIJENTI; GĦAL DAN IL-GĦAN, IL-KONSOLIDAZZJONI TAT-TEKNOLOĠIJA BAŻIKA HIJA ESSENZJALI. (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ÚNICA EMPRESA ESPECIALIZADA NA CONCEPÇÃO E PRODUÇÃO DE CONCEPÇÃO E PRODUÇÃO DE SISTEMAS DÂ PARA A MOULAGEM DE PLÁSTICOS SENTIDOS EM PONTO-SINTA-MARTINA. Graças ao crescimento e investimento sustentados, alcançou rapidamente uma posição de liderança na Itália e no mundo. Hoje, uma vez que a minha propriedade está a passar por uma grande mudança de "empregador" para uma empresa multinacional, esta mudança mudou. EMERGÊNCIA DE UM GRANDE NÚMERO DE SUBSIDIÁRIAS ESTRANGEIRAS (GRANDE GRÃ-BRETANHA, ALEMANHA, FRANÇA, PORTUGAL E BRASIL) PARA ALARGAR O COMÉRCIO E A ASSISTÊNCIA TÉCNICA. O PESSOAL PRECISA DE APOIO PERTINENTE PARA DESENVOLVIMENTO DAS COMPETÊNCIAS DE GESTÃO PARA ASSEGURAR AS ALTERAÇÕES. O objectivo é continuar a assegurar, para além do fornecimento de produtos expandidos, o nível máximo de cuidado e de qualidade global para os clientes; Para este fim, uma consolidação da tecnologia de base é essencial. (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO YKSITTÄINEN YRITYS, JOKA ON ERIKOISTUNUT SUUNNITTELU- JA TUOTANTOJÄRJESTELMIEN SUUNNITTELUUN JA TUOTANTOON D OSAKSI MUOVAUS MUOVIT, JOIDEN KOTIPAIKKA ON PONT-SAINT-MARTIN. KESTÄVÄN KASVUN JA INVESTOINTIEN ANSIOSTA SE SAAVUTTI NOPEASTI JOHTAVAN ASEMAN ITALIASSA JA MUUALLA MAAILMASSA. TÄNÄÄN, KOSKA TILALLANI ON MENEILLÄÄN SUURI MUUTOS ”TYÖNANTAJASTA” MONIKANSALLISEKSI YRITYKSEKSI, MUUTOS ON MUUTTUNUT. SUURI MÄÄRÄ ULKOMAISIA TYTÄRYHTIÖITÄ (ISO-BRITANNIA, SAKSA, RANSKA, PORTUGALI JA BRASILIA) ON PERUSTETTU LAAJENTAMAAN KAUPPAA JA TEKNISTÄ APUA. HENKILÖSTÖ TARVITSEE ASIANMUKAISTA TUKEA, JOTTA VOIDAAN KEHITTÄÄ JOHTAMISTAITOJA MUUTOKSIIN VASTAAMISEKSI. TAVOITTEENA ON EDELLEEN VARMISTAA LAAJENNETTUJEN TUOTTEIDEN TARJONNAN LISÄKSI MAHDOLLISIMMAN SUURI HUOLELLISUUS JA YLEINEN LAATU ASIAKKAILLE. TÄTÄ VARTEN PERUSTEKNOLOGIAN VAKIINNUTTAMINEN ON OLENNAISEN TÄRKEÄÄ. (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÀO JEDNO PRZEDSIĘBIORSTWO SPECJALIZUJĄCE SIĘ W PROJEKTOWANIU I PRODUKCJI SYSTEMÓW D DO FORMOWANIA TWORZYW SZTUCZNYCH Z SIEDZIBĄ W PONT-SAINT-MARTIN. DZIĘKI TRWAŁEMU WZROSTOWI I INWESTYCJOM SZYBKO OSIĄGNĘŁA WIODĄCĄ POZYCJĘ WE WŁOSZECH I NA ŚWIECIE. DZIŚ, PONIEWAŻ MOJE GOSPODARSTWO PRZECHODZI ZNACZNĄ ZMIANĘ Z „PRACODAWCY” NA PRZEDSIĘBIORSTWO WIELONARODOWE, ZMIANA TA ULEGŁA ZMIANIE. DUŻA LICZBA ZAGRANICZNYCH SPÓŁEK ZALEŻNYCH (WIELKA BRYTANIA, NIEMCY, FRANCJA, PORTUGALIA I BRAZYLIA) POWSTAŁA W CELU ROZSZERZENIA HANDLU I POMOCY TECHNICZNEJ. PRACOWNICY BĘDĄ POTRZEBOWAĆ ODPOWIEDNIEGO WSPARCIA W CELU ROZWIJANIA UMIEJĘTNOŚCI KIEROWNICZYCH W CELU RADZENIA SOBIE ZE ZMIANAMI. CELEM JEST DALSZE ZAPEWNIANIE, OPRÓCZ DOSTAW PRODUKTÓW ROZSZERZONYCH, MAKSYMALNEGO OGÓLNEGO POZIOMU OPIEKI I JAKOŚCI DLA KLIENTÓW; W TYM CELU NIEZBĘDNA JEST KONSOLIDACJA PODSTAWOWYCH TECHNOLOGII. (Polish)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ENO PODJETJE, SPECIALIZIRANO ZA OBLIKOVANJE IN PROIZVODNJO OBLIKOVANJA IN PROIZVODNJE SISTEMOV D ZA OBLIKOVANJE PLASTIKE S SEDEŽEM V PONT-SAINT-MARTIN. ZAHVALJUJOČ TRAJNOSTNI RASTI IN NALOŽBAM JE HITRO DOSEGLA VODILNI POLOŽAJ V ITALIJI IN SVETU. GLEDE NA TO, DA JE MOJ HOLDING DOŽIVEL VELIKO SPREMEMBO IZ „DELODAJALCA“ V MULTINACIONALNO PODJETJE, SE JE TA SPREMEMBA SPREMENILA. ZA RAZŠIRITEV TRGOVINE IN TEHNIČNE POMOČI SE JE POJAVILO VELIKO ŠTEVILO TUJIH HČERINSKIH DRUŽB (VELIKA BRITANIJA, NEMČIJA, FRANCIJA, PORTUGALSKA IN BRAZILIJA). OSEBJE BO POTREBOVALO USTREZNO PODPORO ZA RAZVOJ VODSTVENIH SPOSOBNOSTI ZA OBVLADOVANJE SPREMEMB. CILJ JE, DA SE POLEG PONUDBE RAZŠIRJENIH PROIZVODOV ŠE NAPREJ ZAGOTAVLJA NAJVIŠJA RAVEN OSKRBE IN SPLOŠNE KAKOVOSTI ZA STRANKE; V TA NAMEN JE NUJNA KONSOLIDACIJA OSNOVNE TEHNOLOGIJE. (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    SPOLEČNOST THERMOPLAY ÃO SE SPECIALIZUJE NA NAVRHOVÁNÍ A VÝROBU DESIGNU A VÝROBY SYSTÉMŮ D NA TVAROVÁNÍ PLASTŮ SE SÍDLEM V PONT-SAINT-MARTIN. DÍKY TRVALÉMU RŮSTU A INVESTICI RYCHLE DOSÁHLA VEDOUCÍ POZICE V ITÁLII I VE SVĚTĚ. DNES, VZHLEDEM K TOMU, ŽE MŮJ HOLDING PROCHÁZÍ VELKOU ZMĚNOU ZE „ZAMĚSTNAVATELE“ NA NADNÁRODNÍ SPOLEČNOST, SE TATO ZMĚNA ZMĚNILA. ZA ÚČELEM ROZŠÍŘENÍ OBCHODU A TECHNICKÉ POMOCI VZNIKL VELKÝ POČET ZAHRANIČNÍCH DCEŘINÝCH SPOLEČNOSTÍ (VELKÁ BRITÁNIE, NĚMECKO, FRANCIE, PORTUGALSKO A BRAZÍLIE). ZAMĚSTNANCI BUDOU POTŘEBOVAT ODPOVÍDAJÍCÍ PODPORU S CÍLEM ROZVÍJET MANAŽERSKÉ DOVEDNOSTI, ABY SE S TĚMITO ZMĚNAMI VYPOŘÁDALI. CÍLEM JE I NADÁLE ZAJIŠŤOVAT KROMĚ DODÁVEK ROZŠÍŘENÝCH VÝROBKŮ MAXIMÁLNÍ ÚROVEŇ PÉČE A CELKOVÉ KVALITY PRO ZÁKAZNÍKY; ZA TÍMTO ÚČELEM JE ZÁSADNÍ KONSOLIDACE ZÁKLADNÍ TECHNOLOGIE. (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO VIENA ĮMONĖ SPECIALIZUOJASI PROJEKTAVIMO IR GAMYBOS SISTEMŲ D Į PLASTIKŲ, TURINČIŲ SAVO VIETĄ PONT-SAINT-MARTIN LIEJIMO. DĖL TVARAUS AUGIMO IR INVESTICIJŲ JI GREITAI PASIEKĖ PIRMAUJANČIĄ POZICIJĄ ITALIJOJE IR PASAULYJE. ŠIANDIEN, KADANGI MANO VALDA IŠ ESMĖS KEIČIA „DARBDAVĮ“ Į TARPTAUTINĘ ĮMONĘ, ŠIS POKYTIS PASIKEITĖ. SIEKIANT IŠPLĖSTI PREKYBĄ IR TECHNINĘ PAGALBĄ, ATSIRADO DAUG UŽSIENIO PATRONUOJAMŲJŲ ĮMONIŲ (DIDŽIOSIOS BRITANIJOS, VOKIETIJOS, PRANCŪZIJOS, PORTUGALIJOS IR BRAZILIJOS). DARBUOTOJAMS REIKĖS ATITINKAMOS PARAMOS, KAD JIE GALĖTŲ UGDYTI VALDYMO ĮGŪDŽIUS, KAD GALĖTŲ PRISITAIKYTI PRIE POKYČIŲ. SIEKIAMA TOLIAU UŽTIKRINTI NE TIK IŠPLĖSTŲ PRODUKTŲ TIEKIMĄ, BET IR MAKSIMALŲ KLIENTŲ PRIEŽIŪROS LYGĮ IR BENDRĄ KOKYBĘ; ŠIUO TIKSLU BŪTINA KONSOLIDUOTI PAGRINDINES TECHNOLOGIJAS. (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO VIENS UZŅĒMUMS, KAS SPECIALIZĒJAS PROJEKTĒŠANAS UN RAŽOŠANAS SISTĒMU D RAŽOŠANĀ PLASTMASAS, KURU SĒDEKLIS IR PONT-SAINT-MARTIN. PATEICOTIES ILGTSPĒJĪGAI IZAUGSMEI UN IEGULDĪJUMIEM, TĀ ĀTRI SASNIEDZA VADOŠO POZĪCIJU ITĀLIJĀ UN PASAULĒ. ŠODIEN, TĀ KĀ MANA SAIMNIECĪBA PIEDZĪVO BŪTISKAS PĀRMAIŅAS NO “DARBA DEVĒJA” UZ STARPTAUTISKU UZŅĒMUMU, ŠĪS PĀRMAIŅAS IR MAINĪJUŠĀS. LAI PAPLAŠINĀTU TIRDZNIECĪBU UN TEHNISKO PALĪDZĪBU, IR IZVEIDOJUŠIES DAUDZI ĀRVALSTU MEITASUZŅĒMUMI (LIELBRITĀNIJA, VĀCIJA, FRANCIJA, PORTUGĀLE UN BRAZĪLIJA). PERSONĀLAM BŪS VAJADZĪGS ATTIECĪGS ATBALSTS, LAI ATTĪSTĪTU VADĪBAS PRASMES, KAS ĻAUTU PIELĀGOTIES PĀRMAIŅĀM. MĒRĶIS IR TURPINĀT NODROŠINĀT NE TIKAI PAPLAŠINĀTO PRODUKTU PIEDĀVĀJUMU, BET ARĪ MAKSIMĀLO APRŪPES LĪMENI UN KVALITĀTI KOPUMĀ PATĒRĒTĀJIEM; ŠAJĀ NOLŪKĀ IR BŪTISKI KONSOLIDĒT PAMATTEHNOLOĢIJU. (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ЕДНО ПРЕДПРИЯТИЕ, СПЕЦИАЛИЗИРАНО В ПРОЕКТИРАНЕТО И ПРОИЗВОДСТВОТО НА СИСТЕМИ D ВЪВ ФОРМОВАНЕ НА ПЛАСТМАСИ СЪС СЕДАЛИЩЕ В PONT-SAINT-MARTIN. БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСТОЙЧИВИЯ РАСТЕЖ И ИНВЕСТИЦИИТЕ ТОЙ БЪРЗО ДОСТИГНА ВОДЕЩА ПОЗИЦИЯ В ИТАЛИЯ И СВЕТА. ДНЕС, ТЪЙ КАТО МОЕТО УЧАСТИЕ ПРЕМИНАВА ПРЕЗ ГОЛЯМА ПРОМЯНА ОТ „РАБОТОДАТЕЛ“ КЪМ МУЛТИНАЦИОНАЛНА КОМПАНИЯ, ТАЗИ ПРОМЯНА СЕ ПРОМЕНИ. ГОЛЯМ БРОЙ ЧУЖДЕСТРАННИ ДЪЩЕРНИ ДРУЖЕСТВА (ВЕЛИКА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ГЕРМАНИЯ, ФРАНЦИЯ, ПОРТУГАЛИЯ И БРАЗИЛИЯ) СЕ ПОЯВИХА С ЦЕЛ РАЗШИРЯВАНЕ НА ТЪРГОВИЯТА И ТЕХНИЧЕСКАТА ПОМОЩ. ПЕРСОНАЛЪТ ЩЕ СЕ НУЖДАЕ ОТ ПОДХОДЯЩА ПОДКРЕПА С ОГЛЕД НА РАЗВИВАНЕТО НА УПРАВЛЕНСКИ УМЕНИЯ ЗА СПРАВЯНЕ С ПРОМЕНИТЕ. ЦЕЛТА Е ДА ПРОДЪЛЖИ ДА СЕ ГАРАНТИРА, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ПРЕДЛАГАНЕТО НА РАЗШИРЕНИ ПРОДУКТИ, МАКСИМАЛНОТО РАВНИЩЕ НА ГРИЖИ И КАЧЕСТВО КАТО ЦЯЛО ЗА КЛИЕНТИТЕ; ЗА ТАЗИ ЦЕЛ КОНСОЛИДИРАНЕТО НА ОСНОВНАТА ТЕХНОЛОГИЯ Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ. (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO EGYETLEN VÁLLALKOZÁS SZAKOSODOTT TERVEZÉSE ÉS GYÁRTÁSA TERVEZÉSE ÉS GYÁRTÁSA RENDSZEREK DÂ A FORMÁZÁS MŰANYAG, AMELYNEK SZÉKHELYE A PONT-SAINT-MARTIN. A TARTÓS NÖVEKEDÉSNEK ÉS BERUHÁZÁSOKNAK KÖSZÖNHETŐEN GYORSAN VEZETŐ POZÍCIÓBA KERÜLT OLASZORSZÁGBAN ÉS A VILÁGBAN. MA, MIVEL A BIRTOKOM JELENTŐS VÁLTOZÁSON MEGY KERESZTÜL A „MUNKÁLTATÓRÓL” EGY MULTINACIONÁLIS VÁLLALATRA, EZ A VÁLTOZÁS MEGVÁLTOZOTT. SZÁMOS KÜLFÖLDI LEÁNYVÁLLALAT (NAGY-BRITANNIA, NÉMETORSZÁG, FRANCIAORSZÁG, PORTUGÁLIA ÉS BRAZÍLIA) JELENT MEG A KERESKEDELEM ÉS A TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS KITERJESZTÉSE ÉRDEKÉBEN. A SZEMÉLYZETNEK MEGFELELŐ TÁMOGATÁSRA LESZ SZÜKSÉGE A VÁLTOZÁSOK KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES VEZETŐI KÉSZSÉGEK FEJLESZTÉSE ÉRDEKÉBEN. A CÉL AZ, HOGY A KIBŐVÍTETT TERMÉKEKKEL VALÓ ELLÁTÁS MELLETT TOVÁBBRA IS BIZTOSÍTANI LEHESSEN A FOGYASZTÓK SZÁMÁRA A LEGMAGASABB SZINTŰ ELLÁTÁST ÉS MINŐSÉGET; EHHEZ ELENGEDHETETLEN AZ ALAPVETŐ TECHNOLÓGIA MEGSZILÁRDÍTÁSA. (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO FIONTAR AONAIR SPEISIALÚ I NDEARADH AGUS TÁIRGEADH DEARADH AGUS TÁIRGEADH NA GCÓRAS D ISTEACH I MÚNLÚ PLAISTEACH A BHFUIL A SUÍOCHÁN I PONT-SAINT-MARTIN. A BHUÍ LEIS AN BHFÁS MARTHANACH AGUS LEIS AN INFHEISTÍOCHT, BHÍ SÍ AR THÚS CADHNAÍOCHTA SAN IODÁIL AGUS AR FUD AN DOMHAIN GO TAPA. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, ÓS RUD É GO BHFUIL MO GHABHÁLTAS AG DUL TRÍ ATHRÚ MÓR Ó “FOSTÓIR” LE CUIDEACHTA ILNÁISIÚNTA, TÁ AN T-ATHRÚ SEO ATHRAITHE. THÁINIG LÍON MÓR FOCHUIDEACHTAÍ EACHTRACHA (AN BHREATAIN MHÓR, AN GHEARMÁIN, AN FHRAINC, AN PHORTAINGÉIL AGUS AN BHRASAÍL) CHUN CINN CHUN TRÁDÁIL AGUS CÚNAMH TEICNIÚIL A LEATHNÚ. BEIDH TACAÍOCHT ÁBHARTHA AG TEASTÁIL ÓN BHFOIREANN D’FHONN SCILEANNA BAINISTÍOCHTA A FHORBAIRT CHUN DÉILEÁIL LEIS NA HATHRUITHE. IS É AN AIDHM ATÁ ANN LEANÚINT DE BHEITH AG ÁIRITHIÚ, SA BHREIS AR SHOLÁTHAR TÁIRGÍ LEATHNAITHE, AN T-UASLEIBHÉAL CÚRAIM AGUS NA CÁILÍOCHTA AR AN IOMLÁN DO CHUSTAIMÉIRÍ; CHUIGE SIN, TÁ SÉ RIACHTANACH AN TEICNEOLAÍOCHT BHUNÚSACH A CHOMHDHLÚTHÚ. (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ENDA FÖRETAG SPECIALISERAT PÅ DESIGN OCH PRODUKTION AV DESIGN OCH PRODUKTION AV SYSTEM D PÅ GJUTNING AV PLASTER SOM HAR SITT SÄTE I PONT-SAINT-MARTIN. TACK VARE HÅLLBAR TILLVÄXT OCH INVESTERINGAR NÅDDE DEN SNABBT EN LEDANDE POSITION I ITALIEN OCH VÄRLDEN. I DAG, EFTERSOM MITT INNEHAV GENOMGÅR EN STOR FÖRÄNDRING FRÅN ”ARBETSGIVARE” TILL ETT MULTINATIONELLT FÖRETAG, HAR DENNA FÖRÄNDRING FÖRÄNDRATS. ETT STORT ANTAL UTLÄNDSKA DOTTERBOLAG (STORBRITANNIEN, TYSKLAND, FRANKRIKE, PORTUGAL OCH BRASILIEN) HAR UPPSTÅTT FÖR ATT UTÖKA HANDELN OCH DET TEKNISKA BISTÅNDET. PERSONALEN KOMMER ATT BEHÖVA RELEVANT STÖD FÖR ATT UTVECKLA LEDARSKAPSFÖRMÅGAN FÖR ATT HANTERA FÖRÄNDRINGARNA. MÅLET ÄR ATT, UTÖVER UTBUDET AV UTVIDGADE PRODUKTER, ÄVEN I FORTSÄTTNINGEN SÄKERSTÄLLA STÖRSTA MÖJLIGA VÅRD OCH KVALITET FÖR KUNDERNA. I DETTA SYFTE ÄR DET NÖDVÄNDIGT ATT KONSOLIDERA DEN GRUNDLÄGGANDE TEKNIKEN. (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    THERMOPLAY ÃO ÜKS ETTEVÕTE ON SPETSIALISEERUNUD PROJEKTEERIMISE JA TOOTMISE PROJEKTEERIMISE JA TOOTMISE SÜSTEEMID D ARVESSE VORMIMINE PLASTIST, MILLE ASUKOHT ON PONT-SAINT-MARTIN. TÄNU JÄTKUSUUTLIKULE MAJANDUSKASVULE JA INVESTEERINGUTELE JÕUDIS TA KIIRESTI JUHTIVALE KOHALE ITAALIAS JA MAAILMAS. TÄNA, KUNA MINU VALDUSTES TOIMUB SUUR MUUTUS „TÖÖANDJAST“ HARGMAISEKS ETTEVÕTTEKS, ON SEE MUUTUS MUUTUNUD. KAUBANDUSE JA TEHNILISE ABI LAIENDAMISEKS ON TEKKINUD SUUR HULK VÄLISMAISEID TÜTARETTEVÕTJAID (SUUR SUURBRITANNIA, SAKSAMAA, PRANTSUSMAA, PORTUGAL JA BRASIILIA). TÖÖTAJAD VAJAVAD ASJAKOHAST TUGE, ET ARENDADA MUUTUSTEGA TOIMETULEKUKS VAJALIKKE JUHTIMISOSKUSI. EESMÄRK ON JÄTKUVALT TAGADA TARBIJATELE LISAKS LAIENDATUD TOODETE TARNIMISELE MAKSIMAALNE HOOLDUS JA ÜLDINE KVALITEET; SELLEKS ON HÄDAVAJALIK PÕHITEHNOLOOGIA KONSOLIDEERIMINE. (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    24 April 2023
    0 references
    VALLE D'AOSTA
    0 references

    Identifiers

    B62B17000180007
    0 references