ANNEX 2: GETTING CLOSER TO WORK IN ITALY (Q1773119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1773119 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ANNEX 2: GETTING CLOSER TO WORK IN ITALY |
Project Q1773119 in Italy |
Statements
13,492.86 Euro
0 references
28,044.07 Euro
0 references
48.11 percent
0 references
22 February 2018
0 references
13 May 2019
0 references
22 March 2019
0 references
PROGETTO FORMAZIONE - S.C.R.L. IN FRANCESE PROJET FORMATION - S.C.R.L.
0 references
"ALI:AVVICINARSI AL LAVORO IN ITALIA"Ê UN PROGETTO DI ORIENTAMENTO E FORMAZIONE RIVOLTO A CITTADINI STRANIERI E MIGRANTI FINALIZZATO A FORNIRE APPRENDIMENTI UTILI ALL¿INSERIMENTO LAVORATIVO, DEFINENDO IL MONDO DEL LAVORO IN MODO CHIARO E SECONDO I SUOI ASPETTI NORMATIVI, DI TUTELA E DI RESPONSABILITà DEL LAVORATORE, DI DIRITTI E DI DOVERI, E I SUOI CANALI DI ACCESSO. IL PROGETTO PREVEDE 2 EDIZIONI CORSUALI DA 60 ORE DI FORMAZIONE E 4 ORE DI ORIENTAMENTO INDIVIDUALE L¿UNA PER COMPLESSIVAMENTE 20 CITTADINI STRANIERI NON APPARTENENTI ALL¿UNIONE EUROPEA (10 PER OGNI EDIZIONE) E INTENDE LAVORARE IN UN¿OTTICA DI SINERGIA CON ALTRE INIZIATIVE (SI VEDA AD ESEMPIO IL PROGETTO ¿VIVERE IN VALLE D¿AOSTA¿ CO-REALIZZATO DA PROGETTO FORMAZIONE) RIVOLTE AD UN TARGET SIMILE E IN COLLABORAZIONE CON TUTTI I SERVIZI E LE STRUTTURE CHE SOSTENGONO I SOGGETTI POTENZIALMENTE AMMISSIBILI NEL PERCORSO. IL PROGETTO GARANTISCE, CON IL SUPERAMENTO DELLE PROVE DI VERIFICA PREVISTE, LA POSSIBILITà AI PARTE (Italian)
0 references
‘ALI: MOVE CLOSER TO WORK IN ITALY’ Ê GUIDANCE AND TRAINING AIMED AT FOREIGN CITIZENS AND MIGRANTS WITH THE AIM OF PROVIDING LEARNING USEFUL TO INTEGRATION INTO THE LABOUR MARKET, DEFINING THE WORLD OF WORK CLEARLY AND IN ACCORDANCE WITH ITS LEGAL, PROTECTIVE AND ACCOUNTABILITY ASPECTS, RIGHTS AND OBLIGATIONS, AND ITS CHANNELS OF ACCESS. THE PROJECT WILL CONSIST OF 2 COURSES OF TRAINING OF 60 HOURS OF TRAINING AND 4 INDIVIDUAL ORIENTATION HOURS, ONE FOR A TOTAL OF 20 FOREIGN CITIZENS NOT BELONGING TO THE EUROPEAN UNION (10 FOR EACH EDITION), AND INTENDS TO WORK IN A SPIRIT OF SYNERGY WITH OTHER INITIATIVES (SEE, FOR EXAMPLE, THE PROJECT  TO LIVE DOWNSTREAM FROM A TRAINING PROJECT) AIMED AT A SIMILAR TARGET AND IN COOPERATION WITH ALL SERVICES AND FACILITIES THAT SUPPORT POTENTIALLY ELIGIBLE ACTORS IN THE TRIP. WITH THE VERIFICATION TESTS PROVIDED FOR, THE PROJECT WILL ENSURE THAT PART OF THE TEST IS POSSIBLE. (English)
0.3331678987520621
0 references
«ALI:AVVICINARSI AU TRAVAIL EN ITALIE» UN PROJET D’ORIENTATION ET DE FORMATION DESTINÉ AUX CITOYENS ÉTRANGERS ET AUX MIGRANTS VISANT À FOURNIR UN APPRENTISSAGE UTILE POUR L’EMPLOI, À DÉFINIR LE MONDE DU TRAVAIL DE MANIÈRE CLAIRE ET EN FONCTION DE SES ASPECTS RÉGLEMENTAIRES, DE LA PROTECTION ET DE LA RESPONSABILITÉ DU TRAVAILLEUR, DES DROITS ET DEVOIRS ET DE SES CANAUX D’ACCÈS. LE PROJET PRÉVOIT 2 ÉDITIONS CORSUAL DE 60 HEURES DE FORMATION ET 4 HEURES D’ORIENTATION INDIVIDUELLE CHACUNE POUR UN TOTAL DE 20 RESSORTISSANTS ÉTRANGERS NON MEMBRES DE L’UNION EUROPÉENNE (10 POUR CHAQUE ÉDITION) ET A L’INTENTION DE TRAVAILLER EN SYNERGIE AVEC D’AUTRES INITIATIVES (VOIR, PAR EXEMPLE, LE PROJET «VIVRE DANS LA VALLÉE D’AOSTE» CO-RÉALISÉ PAR LE PROJET DE FORMATION) VISANT UN OBJECTIF SIMILAIRE ET EN COLLABORATION AVEC TOUS LES SERVICES ET STRUCTURES QUI SOUTIENNENT LES SUJETS POTENTIELLEMENT ÉLIGIBLES DANS LE VOYAGE. LE PROJET GARANTIT, EN PASSANT LES TESTS DE VÉRIFICATION REQUIS, LA POSSIBILITÉ AUX PARTIES (French)
10 December 2021
0 references
„ALI:AVVICINARSI BEI DER ARBEIT IN ITALIEN“Ê EIN PROJEKT DER BERATUNG UND AUSBILDUNG FÜR AUSLÄNDISCHE BÜRGER UND MIGRANTEN, DAS DARAUF ABZIELT, NÜTZLICHES LERNEN FÜR DIE BESCHÄFTIGUNG ZU ERMÖGLICHEN, DIE ARBEITSWELT AUF KLARE WEISE UND ENTSPRECHEND IHREN REGULATORISCHEN ASPEKTEN, DEM SCHUTZ UND DER VERANTWORTUNG DES ARBEITNEHMERS, DEN RECHTEN UND PFLICHTEN UND DEN ZUGANGSMÖGLICHKEITEN ZU DEFINIEREN. DAS PROJEKT SIEHT 2 CORSUAL-AUSGABEN VON 60 STUNDEN AUSBILDUNG UND JE 4 STUNDEN EINZELBERATUNG FÜR INSGESAMT 20 NICHT ZUR EUROPÄISCHEN UNION GEHÖRENDE AUSLÄNDERINNEN UND -BÜRGER (10 PRO AUSGABE) VOR UND BEABSICHTIGT, IN SYNERGIE MIT ANDEREN INITIATIVEN ZU ARBEITEN (SIEHE Z. B. DAS PROJEKT „LIVE IN THE VALLEY OF AOSTA“ DURCH DAS AUSBILDUNGSPROJEKT), DAS AUF EIN ÄHNLICHES ZIEL AUSGERICHTET IST UND MIT ALLEN DIENSTLEISTUNGEN UND STRUKTUREN ZUSAMMENARBEITET, DIE POTENZIELL FÖRDERFÄHIGE THEMEN AUF DER REISE UNTERSTÜTZEN. DAS PROJEKT GARANTIERT DURCH DIE DURCHFÜHRUNG DER ERFORDERLICHEN ÜBERPRÜFUNGSTESTS DIE MÖGLICHKEIT FÜR DIE PARTEIEN. (German)
20 December 2021
0 references
„ALI:AVVICINARSI AT WORK IN ITALY”Ê EEN PROJECT VAN BEGELEIDING EN OPLEIDING GERICHT OP BUITENLANDSE BURGERS EN MIGRANTEN, GERICHT OP HET BIEDEN VAN NUTTIG LEREN VOOR DE WERKGELEGENHEID, HET DEFINIËREN VAN DE ARBEIDSWERELD OP EEN DUIDELIJKE MANIER EN IN OVEREENSTEMMING MET DE REGELGEVINGSASPECTEN, BESCHERMING EN VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE WERKNEMER, RECHTEN EN PLICHTEN, EN ZIJN TOEGANGSKANALEN. HET PROJECT VOORZIET IN 2 CORSUAL-EDITIES VAN 60 UUR OPLEIDING EN 4 UUR INDIVIDUELE BEGELEIDING VOOR IN TOTAAL 20 BUITENLANDSE BURGERS DIE NIET TOT DE EUROPESE UNIE BEHOREN (10 VOOR ELKE EDITIE) EN IS BEDOELD OM IN SYNERGIE MET ANDERE INITIATIEVEN TE WERKEN (ZIE BIJVOORBEELD HET PROJECT „LIVE IN THE VALLEY OF AOSTA” DAT DOOR HET OPLEIDINGSPROJECT WORDT GEREALISEERD), GERICHT OP EEN VERGELIJKBAAR DOEL EN IN SAMENWERKING MET ALLE DIENSTEN EN STRUCTUREN DIE POTENTIEEL IN AANMERKING KOMENDE ONDERWERPEN TIJDENS DE REIS ONDERSTEUNEN. HET PROJECT GARANDEERT, DOOR DE VEREISTE VERIFICATIETESTS DOOR TE VOEREN, DE MOGELIJKHEID VOOR DE PARTIJEN (Dutch)
22 December 2021
0 references
«ALI:AVVICINARSI AT WORK IN ITALY»Ê UN PROYECTO DE ORIENTACIÓN Y FORMACIÓN DIRIGIDO A CIUDADANOS EXTRANJEROS Y MIGRANTES, DESTINADO A PROPORCIONAR UN APRENDIZAJE ÚTIL PARA EL EMPLEO, DEFINIR EL MUNDO DEL TRABAJO DE MANERA CLARA Y DE ACUERDO CON SUS ASPECTOS REGULATORIOS, LA PROTECCIÓN Y RESPONSABILIDAD DEL TRABAJADOR, LOS DERECHOS Y DEBERES, Y SUS CANALES DE ACCESO. EL PROYECTO PREVÉ DOS EDICIONES CORSUAL DE 60 HORAS DE FORMACIÓN Y 4 HORAS DE ORIENTACIÓN INDIVIDUAL CADA UNA PARA UN TOTAL DE 20 CIUDADANOS EXTRANJEROS NO PERTENECIENTES A LA UNIÓN EUROPEA (10 PARA CADA EDICIÓN) Y TIENE LA INTENCIÓN DE TRABAJAR EN SINERGIA CON OTRAS INICIATIVAS (VÉASE, POR EJEMPLO, EL PROYECTO «VIVIR EN EL VALLE DE AOSTA»COREALIZADO POR EL PROYECTO DE FORMACIÓN) DIRIGIDO A UN OBJETIVO SIMILAR Y EN COLABORACIÓN CON TODOS LOS SERVICIOS Y ESTRUCTURAS QUE APOYAN A LAS ASIGNATURAS POTENCIALMENTE ELEGIBLES EN EL VIAJE. EL PROYECTO GARANTIZA, AL PASAR LAS PRUEBAS DE VERIFICACIÓN REQUERIDAS, LA POSIBILIDAD A LAS PARTES (Spanish)
23 January 2022
0 references
"ALI: KOMME TÆTTERE PÅ ARBEJDET I ITALIENS VEJLEDNING OG UDDANNELSE RETTET MOD UDENLANDSKE BORGERE OG MIGRANTER MED DET FORMÅL AT GIVE LÆRING, DER ER NYTTIG FOR INTEGRATION PÅ ARBEJDSMARKEDET, EN KLAR DEFINITION AF ARBEJDSMARKEDET OG I OVERENSSTEMMELSE MED DETS JURIDISKE, BESKYTTENDE OG ANSVARLIGE ASPEKTER, RETTIGHEDER OG FORPLIGTELSER OG ADGANGSKANALERNE. PROJEKTET VIL BESTÅ AF 2 UDDANNELSESKURSER PÅ 60 TIMERS UDDANNELSE OG 4 INDIVIDUELLE ORIENTERINGSTIMER, ET FOR I ALT 20 UDENLANDSKE STATSBORGERE, DER IKKE TILHØRER DEN EUROPÆISKE UNION (10 FOR HVER UDGAVE), OG HAR TIL HENSIGT AT ARBEJDE I EN ÅND AF SYNERGI MED ANDRE INITIATIVER (SE F.EKS. PROJEKTET OM AT LEVE NEDSTRØMS FRA ET UDDANNELSESPROJEKT), DER SIGTER MOD ET LIGNENDE MÅL OG I SAMARBEJDE MED ALLE TJENESTER OG FACILITETER, DER STØTTER POTENTIELT STØTTEBERETTIGEDE AKTØRER PÅ REJSEN. MED DE FORESKREVNE VERIFIKATIONSPRØVNINGER VIL PROJEKTET SIKRE, AT EN DEL AF TESTEN ER MULIG. (Danish)
3 July 2022
0 references
«ALI: ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΊΣΕΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΤΩΝ ΑΛΛΟΔΑΠΏΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΏΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΜΆΘΗΣΗΣ ΧΡΉΣΙΜΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΈΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΤΟΝ ΣΑΦΉ ΚΑΘΟΡΙΣΜΌ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΝΟΜΙΚΈΣ, ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΕΣ ΠΤΥΧΈΣ, ΤΑ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΤΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΙΑΎΛΟΥΣ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ 2 ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ 60 ΩΡΏΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ 4 ΑΤΟΜΙΚΈΣ ΏΡΕΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ, ΈΝΑ ΓΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 20 ΑΛΛΟΔΑΠΟΎΣ ΠΟΛΊΤΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΉΚΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΈΝΩΣΗ (10 ΓΙΑ ΚΆΘΕ ΈΚΔΟΣΗ), ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΡΓΑΣΤΕΊ ΣΕ ΠΝΕΎΜΑ ΣΥΝΈΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΆΛΛΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΕΣ (ΒΛ., ΓΙΑ ΠΑΡΆΔΕΙΓΜΑ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΝΑ ΖΉΣΟΥΝ ΚΑΤΆΝΤΗ ΕΝΌΣ ΣΧΕΔΊΟΥ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ) ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΠΑΡΌΜΟΙΟ ΣΤΌΧΟ ΚΑΙ ΣΕ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΟΥΝ ΔΥΝΗΤΙΚΆ ΕΠΙΛΈΞΙΜΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΣΤΟ ΤΑΞΊΔΙ. ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΕΣ ΔΟΚΙΜΈΣ ΕΠΑΛΉΘΕΥΣΗΣ, ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΌΤΙ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΔΟΚΙΜΉΣ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΌ. (Greek)
3 July 2022
0 references
„ALI: PRIBLIŽITI SE RADU U TALIJANSKOM USMJERAVANJU I OSPOSOBLJAVANJU USMJERENOM NA STRANE DRŽAVLJANE I MIGRANTE S CILJEM PRUŽANJA UČENJA KORISNOG ZA INTEGRACIJU NA TRŽIŠTE RADA, JASNOG DEFINIRANJA SVIJETA RADA I U SKLADU S NJEZINIM PRAVNIM, ZAŠTITNIM I ODGOVORNIM ASPEKTIMA, PRAVIMA I OBVEZAMA TE KANALIMA PRISTUPA. PROJEKT ĆE SE SASTOJATI OD DVA TEČAJA OSPOSOBLJAVANJA U TRAJANJU OD 60 SATI I 4 INDIVIDUALNA ORIJENTACIJSKA SATA, JEDAN ZA UKUPNO 20 STRANIH DRŽAVLJANA KOJI NE PRIPADAJU EUROPSKOJ UNIJI (10 ZA SVAKO IZDANJE), A NAMJERAVA RADITI U DUHU SINERGIJE S DRUGIM INICIJATIVAMA (VIDJETI, PRIMJERICE, PROJEKT ZA ŽIVOT NIZVODNO OD PROJEKTA OSPOSOBLJAVANJA) USMJEREN NA SLIČAN CILJ I U SURADNJI SA SVIM SLUŽBAMA I OBJEKTIMA KOJI PODUPIRU POTENCIJALNO PRIHVATLJIVE SUDIONIKE NA PUTOVANJU. UZ PREDVIĐENA VERIFIKACIJSKA ISPITIVANJA PROJEKT ĆE OSIGURATI DA JE DIO ISPITIVANJA MOGUĆ. (Croatian)
3 July 2022
0 references
„ALI: APROPIE-TE DE ACTIVITATEA DE ORIENTARE ȘI FORMARE A CETĂȚENILOR STRĂINI ȘI A MIGRANȚILOR DIN ITALIA, CU SCOPUL DE A OFERI O ÎNVĂȚARE UTILĂ INTEGRĂRII PE PIAȚA MUNCII, DEFININD ÎN MOD CLAR DOMENIUL MUNCII ȘI ÎN CONFORMITATE CU ASPECTELE SALE JURIDICE, DE PROTECȚIE ȘI DE RESPONSABILITATE, CU DREPTURILE ȘI OBLIGAȚIILE SALE, PRECUM ȘI CU CĂILE SALE DE ACCES. PROIECTUL VA CONSTA ÎN 2 CURSURI DE FORMARE DE 60 DE ORE DE FORMARE ȘI 4 ORE INDIVIDUALE DE ORIENTARE, UNUL PENTRU UN TOTAL DE 20 DE CETĂȚENI STRĂINI CARE NU APARȚIN UNIUNII EUROPENE (10 PENTRU FIECARE EDIȚIE) ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ LUCREZE ÎNTR-UN SPIRIT DE SINERGIE CU ALTE INIȚIATIVE (A SE VEDEA, DE EXEMPLU, PROIECTUL DE A TRĂI ÎN AVAL DE UN PROIECT DE FORMARE) CARE VIZEAZĂ O ȚINTĂ SIMILARĂ ȘI ÎN COOPERARE CU TOATE SERVICIILE ȘI FACILITĂȚILE CARE SPRIJINĂ ACTORII POTENȚIAL ELIGIBILI ÎN CĂLĂTORIE. CU TESTELE DE VERIFICARE PREVĂZUTE, PROIECTUL VA ASIGURA CĂ O PARTE A TESTULUI ESTE POSIBILĂ. (Romanian)
3 July 2022
0 references
„ALI: PRIBLÍŽIŤ SA K PRÁCI V TALIANSKOM Ê USMERNENÍ A ODBORNEJ PRÍPRAVE ZAMERANEJ NA ZAHRANIČNÝCH OBČANOV A MIGRANTOV S CIEĽOM POSKYTNÚŤ VZDELÁVANIE UŽITOČNÉ PRE INTEGRÁCIU NA TRHU PRÁCE, JASNE DEFINOVAŤ SVET PRÁCE V SÚLADE S PRÁVNYMI, OCHRANNÝMI A ZODPOVEDNÝMI ASPEKTMI, PRÁVAMI A POVINNOSŤAMI A JEHO PRÍSTUPOVÝMI KANÁLMI. PROJEKT BUDE POZOSTÁVAŤ Z 2 KURZOV ODBORNEJ PRÍPRAVY V TRVANÍ 60 HODÍN ODBORNEJ PRÍPRAVY A 4 INDIVIDUÁLNYCH ORIENTAČNÝCH HODÍN, JEDEN PRE 20 ZAHRANIČNÝCH OBČANOV, KTORÍ NEPATRIA DO EURÓPSKEJ ÚNIE (10 PRE KAŽDÉ VYDANIE), A MÁ V ÚMYSLE PRACOVAŤ V DUCHU SYNERGIE S INÝMI INICIATÍVAMI (POZRI NAPRÍKLAD PROJEKT, KTORÝ MÁ ŽIŤ PO UKONČENÍ VZDELÁVACIEHO PROJEKTU) ZAMERANÝM NA PODOBNÝ CIEĽ A V SPOLUPRÁCI SO VŠETKÝMI SLUŽBAMI A ZARIADENIAMI, KTORÉ PODPORUJÚ POTENCIÁLNE OPRÁVNENÝCH ÚČASTNÍKOV CESTY. S POSKYTNUTÝMI OVEROVACÍMI TESTAMI PROJEKT ZABEZPEČÍ, ABY BOLA MOŽNÁ ČASŤ SKÚŠKY. (Slovak)
3 July 2022
0 references
“ALI: TERSAQ EQREB LEJN IX-XOGĦOL FIL-GWIDA U T-TAĦRIĠ TAL-ITALJA MMIRATI LEJN IĊ-ĊITTADINI BARRANIN U L-MIGRANTI BIL-GĦAN LI TIPPROVDI TAGĦLIM UTLI GĦALL-INTEGRAZZJONI FIS-SUQ TAX-XOGĦOL, TIDDEFINIXXI D-DINJA TAX-XOGĦOL B’MOD ĊAR U F’KONFORMITÀ MAL-ASPETTI, ID-DRITTIJIET U L-OBBLIGI LEGALI, PROTETTIVI U TA’ RESPONSABBILTÀ TAGĦHA, U L-KANALI TA’ AĊĊESS TAGĦHA. IL-PROĠETT SE JIKKONSISTI F’ŻEWĠ KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ TA’ 60 SIEGĦA TA’ TAĦRIĠ U 4 SIGĦAT TA’ ORJENTAZZJONI INDIVIDWALI, WIEĦED GĦAL TOTAL TA’ 20 ĊITTADIN BARRANI LI MA JAPPARTJENUX GĦALL-UNJONI EWROPEA (10 GĦAL KULL EDIZZJONI), U GĦANDU L-ĦSIEB LI JAĦDEM FI SPIRTU TA’ SINERĠIJA MA’ INIZJATTIVI OĦRA (ARA, PEREŻEMPJU, IL-PROĠETT LI JGĦIX DOWNSTREAM MINN PROĠETT TA’ TAĦRIĠ) IMMIRAT LEJN MIRA SIMILI U F’KOOPERAZZJONI MAS-SERVIZZI U L-FAĊILITAJIET KOLLHA LI JAPPOĠĠAW ATTURI POTENZJALMENT ELIĠIBBLI FIL-VJAĠĠ. BIT-TESTIJIET TA’ VERIFIKA PREVISTI, IL-PROĠETT JIŻGURA LI PARTI MIT-TEST TKUN POSSIBBLI. (Maltese)
3 July 2022
0 references
«ALI: APROXIME-SE DO TRABALHO DE ORIENTAÇÃO E FORMAÇÃO EM ITÁLIA DESTINADA A CIDADÃOS ESTRANGEIROS E MIGRANTES, COM O OBJETIVO DE PROPORCIONAR UMA APRENDIZAGEM ÚTIL À INTEGRAÇÃO NO MERCADO DE TRABALHO, DEFININDO O MUNDO DO TRABALHO DE FORMA CLARA E EM CONFORMIDADE COM OS SEUS ASPETOS LEGAIS, PROTETORES E RESPONSÁVEIS, DIREITOS E OBRIGAÇÕES, BEM COMO OS SEUS CANAIS DE ACESSO. O PROJETO CONSISTIRÁ EM 2 CURSOS DE FORMAÇÃO DE 60 HORAS DE FORMAÇÃO E 4 HORAS DE ORIENTAÇÃO INDIVIDUAL, UM PARA UM TOTAL DE 20 CIDADÃOS ESTRANGEIROS NÃO PERTENCENTES À UNIÃO EUROPEIA (10 POR CADA EDIÇÃO), E PRETENDE TRABALHAR NUM ESPÍRITO DE SINERGIA COM OUTRAS INICIATIVAS (VER, POR EXEMPLO, O PROJETO DE VIVER A JUSANTE DE UM PROJETO DE FORMAÇÃO) COM UM OBJETIVO SEMELHANTE E EM COOPERAÇÃO COM TODOS OS SERVIÇOS E INSTALAÇÕES QUE APOIAM OS INTERVENIENTES POTENCIALMENTE ELEGÍVEIS NA VIAGEM. COM OS TESTES DE VERIFICAÇÃO PREVISTOS, O PROJETO ASSEGURARÁ QUE PARTE DO TESTE É POSSÍVEL. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
”ALI: LÄHENNETÄÄN TYÖSKENTELYÄ ITALIAN ULKOMAALAISILLE JA MAAHANMUUTTAJILLE SUUNNATUSSA OHJAUKSESSA JA KOULUTUKSESSA. TAVOITTEENA ON TARJOTA HYÖDYLLISTÄ OPPIMISTA TYÖMARKKINOILLE INTEGROITUMISEN KANNALTA JA MÄÄRITELLÄ TYÖELÄMÄ SELKEÄSTI JA SEN OIKEUDELLISTEN, SUOJAAVIEN JA VASTUULLISTEN NÄKÖKOHTIEN, OIKEUKSIEN JA VELVOLLISUUKSIEN SEKÄ TYÖNSAANTIKANAVIEN MUKAISESTI. HANKE KOOSTUU KAHDESTA 60 TUNNIN KOULUTUSKURSSISTA JA 4 YKSILÖLLISESTÄ PEREHDYTTÄMISTUNNISTA, JOISTA YKSI KOSKEE YHTEENSÄ 20:TÄ EUROOPAN UNIONIIN KUULUMATONTA ULKOMAALAISTA (10 KUTAKIN KURSSIA KOHTI), JA SEN TARKOITUKSENA ON TOIMIA SYNERGIASSA MUIDEN ALOITTEIDEN KANSSA (KS. ESIMERKIKSI KOULUTUSHANKKEEN LOPPUPÄÄTÄ KOSKEVA HANKE), JOLLA PYRITÄÄN SAMAAN TAVOITTEESEEN JA YHTEISTYÖSSÄ KAIKKIEN SELLAISTEN PALVELUJEN JA LAITOSTEN KANSSA, JOTKA TUKEVAT MAHDOLLISESTI TUKIKELPOISIA TOIMIJOITA MATKAN AIKANA. SUUNNITELLUILLA TARKASTUSTESTEILLÄ HANKKEESSA VARMISTETAAN, ETTÄ OSA TESTISTÄ ON MAHDOLLISTA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
„ALI: ZBLIŻYĆ SIĘ DO PRACY W ZAKRESIE PORADNICTWA I SZKOLENIA WE WŁOSZECH SKIEROWANEGO DO CUDZOZIEMCÓW I MIGRANTÓW W CELU ZAPEWNIENIA NAUKI PRZYDATNEJ DO INTEGRACJI NA RYNKU PRACY, JASNEGO I ZGODNEGO Z JEGO ASPEKTAMI PRAWNYMI, OCHRONNYMI I DOTYCZĄCYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI, PRAW I OBOWIĄZKÓW ORAZ KANAŁÓW DOSTĘPU DO NICH. PROJEKT BĘDZIE SKŁADAŁ SIĘ Z 2 KURSÓW SZKOLENIOWYCH OBEJMUJĄCYCH 60 GODZIN SZKOLENIA I 4 INDYWIDUALNE GODZINY ORIENTACJI, JEDEN NA 20 CUDZOZIEMCÓW NIENALEŻĄCYCH DO UNII EUROPEJSKIEJ (10 NA KAŻDĄ EDYCJĘ) I ZAMIERZA DZIAŁAĆ W DUCHU SYNERGII Z INNYMI INICJATYWAMI (ZOB. NP. PROJEKT DOTYCZĄCY DALSZEGO ŻYCIA W RAMACH PROJEKTU SZKOLENIOWEGO) UKIERUNKOWANYMI NA PODOBNY CEL I WE WSPÓŁPRACY ZE WSZYSTKIMI SŁUŻBAMI I OBIEKTAMI WSPIERAJĄCYMI POTENCJALNIE KWALIFIKUJĄCE SIĘ PODMIOTY W PODRÓŻY. DZIĘKI PRZEWIDZIANYM TESTOM WERYFIKACYJNYM PROJEKT ZAPEWNI MOŻLIWOŚĆ CZĘŚCI BADANIA. (Polish)
3 July 2022
0 references
„ALI: PRIBLIŽATI SE DELU V ITALIJANSKEM USMERJANJU IN USPOSABLJANJU, NAMENJENEM TUJIM DRŽAVLJANOM IN MIGRANTOM, DA BI ZAGOTOVILI UČENJE, KORISTNO ZA VKLJUČEVANJE NA TRG DELA, TER JASNO OPREDELILI SVET DELA V SKLADU Z NJEGOVIMI PRAVNIMI, ZAŠČITNIMI IN ODGOVORNIMI VIDIKI, PRAVICAMI IN OBVEZNOSTMI TER DOSTOPNIMI KANALI. PROJEKT BO SESTAVLJEN IZ DVEH TEČAJEV USPOSABLJANJA, KI TRAJA 60 UR USPOSABLJANJA IN 4 INDIVIDUALNE ORIENTACIJSKE URE, EDEN ZA SKUPNO 20 TUJIH DRŽAVLJANOV, KI NE PRIPADAJO EVROPSKI UNIJI (10 ZA VSAKO IZDAJO), IN NAMERAVA DELOVATI V DUHU SINERGIJE Z DRUGIMI POBUDAMI (GLEJ, NA PRIMER, PROJEKT ŽIVETI PO PROJEKTU USPOSABLJANJA), KATERIH CILJ JE PODOBEN CILJ IN V SODELOVANJU Z VSEMI SLUŽBAMI IN OBJEKTI, KI PODPIRAJO POTENCIALNO UPRAVIČENE AKTERJE NA POTOVANJU. S PREDVIDENIMI PREVERITVENIMI PRESKUSI BO PROJEKT ZAGOTOVIL, DA BO DEL PRESKUSA MOGOČ. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
„ALI: PŘIBLÍŽIT SE K PRÁCI V ITALSKÝCH POKYNECH A ŠKOLENÍCH Ê ZAMĚŘENÝCH NA ZAHRANIČNÍ OBČANY A MIGRANTY S CÍLEM POSKYTNOUT UČENÍ UŽITEČNÉ PRO INTEGRACI NA TRHU PRÁCE, JASNĚ A V SOULADU S JEJÍMI PRÁVNÍMI A OCHRANNÝMI ASPEKTY A ASPEKTY ODPOVĚDNOSTI, PRÁVY A POVINNOSTMI A S JEHO PŘÍSTUPOVÝMI CESTAMI. PROJEKT SE BUDE SKLÁDAT ZE 2 KURZŮ ODBORNÉ PŘÍPRAVY V DÉLCE 60 HODIN A 4 INDIVIDUÁLNÍ ORIENTAČNÍ HODINY, JEDEN PRO CELKEM 20 CIZÍCH OBČANŮ, KTEŘÍ NEJSOU ČLENY EVROPSKÉ UNIE (10 ZA KAŽDÉ VYDÁNÍ), A MÁ V ÚMYSLU PRACOVAT V DUCHU SOUČINNOSTI S DALŠÍMI INICIATIVAMI (VIZ NAPŘ. PROJEKT NAVAZUJÍCÍ NA VZDĚLÁVACÍ PROJEKT) ZAMĚŘENÝ NA PODOBNÝ CÍL A VE SPOLUPRÁCI SE VŠEMI SLUŽBAMI A ZAŘÍZENÍMI, KTERÉ PODPORUJÍ POTENCIÁLNĚ ZPŮSOBILÉ AKTÉRY BĚHEM CESTY. DÍKY STANOVENÝM OVĚŘOVACÍM TESTŮM PROJEKT ZAJISTÍ, ABY ČÁST TESTU BYLA MOŽNÁ. (Czech)
3 July 2022
0 references
„ALI: PRIARTĖTI PRIE DARBO ITALIJOS UŽSIENIO PILIEČIAMS IR MIGRANTAMS SKIRTOSE KONSULTACIJOSE IR MOKYMUOSE, SIEKIANT SUTEIKTI GALIMYBĘ MOKYTIS NAUDINGAI INTEGRACIJAI Į DARBO RINKĄ, AIŠKIAI IR PAGAL JOS TEISINIUS, APSAUGINIUS IR ATSKAITOMYBĖS ASPEKTUS, TEISES IR PAREIGAS BEI PRIEIGOS KANALUS APIBRĖŽIANT DARBO PASAULĮ. PROJEKTĄ SUDARYS 2 KURSAI, KURIŲ METU BUS MOKOMA 60 VALANDŲ MOKYMO IR 4 INDIVIDUALAUS ORIENTAVIMO VALANDOS, VIENAS IŠ 20 UŽSIENIO PILIEČIŲ, NEPRIKLAUSANČIŲ EUROPOS SĄJUNGAI (KIEKVIENAM LEIDIMUI – 10), IR KETINAMA DIRBTI SĄVEIKOS SU KITOMIS INICIATYVOMIS (ŽR., PAVYZDŽIUI, PROJEKTĄ, SKIRTĄ GYVENTI PASROVIUI NUO MOKYMO PROJEKTO), KURIUO SIEKIAMA PANAŠAUS TIKSLO IR BENDRADARBIAUJANT SU VISOMIS PASLAUGOMIS IR ĮRENGINIAIS, KURIE REMIA POTENCIALIAI REIKALAVIMUS ATITINKANČIUS DALYVIUS KELIONĖJE, DVASIA. SU NUMATYTAIS PATIKROS BANDYMAIS, PROJEKTAS UŽTIKRINS, KAD DALIS BANDYMO YRA ĮMANOMA. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
“ALI: PIETUVINĀTIES DARBAM ITĀLIJAS OŠ VADĪBĀ UN APMĀCĪBĀ, KAS PAREDZĒTA ĀRVALSTU PILSOŅIEM UN MIGRANTIEM, LAI NODROŠINĀTU MĀCĪBAS, KAS IR NODERĪGAS INTEGRĀCIJAI DARBA TIRGŪ, SKAIDRI DEFINĒJOT DARBA PASAULI UN SASKAŅĀ AR TĀS JURIDISKAJIEM, AIZSARDZĪBAS UN PĀRSKATATBILDĪBAS ASPEKTIEM, TIESĪBĀM UN PIENĀKUMIEM, KĀ ARĪ PIEKĻUVES KANĀLIEM. PROJEKTS SASTĀVĒS NO 2 APMĀCĪBU KURSIEM 60 STUNDU APMĀCĪBAS UN 4 INDIVIDUĀLĀS ORIENTĀCIJAS STUNDĀM, NO KURIEM VIENS KOPĀ 20 ĀRVALSTU PILSOŅIEM, KAS NEPIEDER EIROPAS SAVIENĪBAI (10 PAR KATRU IZDEVUMU), UN PLĀNO STRĀDĀT SINERĢISKĀ GAISOTNĒ AR CITĀM INICIATĪVĀM (SK., PIEMĒRAM, PROJEKTU, LAI DZĪVOTU PĒC MĀCĪBU PROJEKTA), KURA MĒRĶIS IR LĪDZĪGS MĒRĶIS, UN SADARBĪBĀ AR VISIEM DIENESTIEM UN IEKĀRTĀM, KAS ATBALSTA POTENCIĀLI ATBALSTTIESĪGOS DALĪBNIEKUS CEĻOJUMĀ. AR PAREDZĒTAJIEM VERIFIKĀCIJAS TESTIEM PROJEKTS NODROŠINĀS, KA DAĻA TESTA IR IESPĒJAMA. (Latvian)
3 July 2022
0 references
"ALI: ДА СЕ ПРИДВИЖАТ ПО-БЛИЗО ДО РАБОТА В ИТАЛИЯ С НАСОКИ И ОБУЧЕНИЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ГРАЖДАНИ И МИГРАНТИТЕ, С ЦЕЛ ДА СЕ ОСИГУРИ ОБУЧЕНИЕ, ПОЛЕЗНО ЗА ИНТЕГРАЦИЯТА НА ПАЗАРА НА ТРУДА, КАТО СЕ ОПРЕДЕЛИ ЯСНО И В СЪОТВЕТСТВИЕ С НЕГОВИТЕ ПРАВНИ, ЗАЩИТНИ И ОТГОВОРНИ АСПЕКТИ, ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ, КАКТО И С КАНАЛИТЕ ЗА ДОСТЪП. ПРОЕКТЪТ ЩЕ СЕ СЪСТОИ ОТ 2 КУРСА ЗА ОБУЧЕНИЕ ОТ 60 ЧАСА ОБУЧЕНИЕ И 4 ИНДИВИДУАЛНИ ОРИЕНТАЦИОННИ ЧАСА, ЕДИН ЗА ОБЩО 20 ЧУЖДЕСТРАННИ ГРАЖДАНИ, КОИТО НЕ СА ЧАСТ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (10 ЗА ВСЯКО ИЗДАНИЕ), И ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РАБОТИ В ДУХ НА СИНЕРГИЯ С ДРУГИ ИНИЦИАТИВИ (ВЖ. НАПРИМЕР ПРОЕКТА ЗА ЖИВОТ НАДОЛУ ПО ВЕРИГАТА ОТ ПРОЕКТ ЗА ОБУЧЕНИЕ), НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБНА ЦЕЛ И В СЪТРУДНИЧЕСТВО С ВСИЧКИ УСЛУГИ И СЪОРЪЖЕНИЯ, КОИТО ПОДПОМАГАТ ПОТЕНЦИАЛНО ОТГОВАРЯЩИТЕ НА УСЛОВИЯТА УЧАСТНИЦИ В ПЪТУВАНЕТО. С ПРЕДВИДЕНИТЕ ИЗПИТВАНИЯ ЗА ПРОВЕРКА ПРОЕКТЪТ ЩЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ЧАСТ ОТ ИЗПИТВАНЕТО Е ВЪЗМОЖНА. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
„ALI: A KÜLFÖLDI ÁLLAMPOLGÁROKAT ÉS MIGRÁNSOKAT CÉLZÓ OLASZORSZÁGI IRÁNYMUTATÁS ÉS KÉPZÉS KERETÉBEN KÖZELEBB KERÜL A MUNKÁHOZ AZZAL A CÉLLAL, HOGY A MUNKA VILÁGÁT EGYÉRTELMŰEN, JOGI, VÉDELMI ÉS ELSZÁMOLTATHATÓSÁGI SZEMPONTJAINAK, JOGAINAK ÉS KÖTELEZETTSÉGEINEK, VALAMINT HOZZÁFÉRÉSI CSATORNÁINAK MEGFELELŐEN MEGHATÁROZZA A MUNKAERŐ-PIACI INTEGRÁCIÓ SZEMPONTJÁBÓL. A PROJEKT KÉT, 60 ÓRÁS KÉPZÉSBŐL ÉS 4 EGYÉNI ORIENTÁCIÓS ÓRÁBÓL ÁLL, AMELYEK KÖZÜL AZ EGYIK 20, AZ EURÓPAI UNIÓHOZ NEM TARTOZÓ KÜLFÖLDI ÁLLAMPOLGÁRNAK SZÓL (MINDEGYIK KIADÁSRA 10), ÉS SZÁNDÉKÁBAN ÁLL, HOGY SZINERGIÁBAN DOLGOZZON MÁS KEZDEMÉNYEZÉSEKKEL (LÁSD PÉLDÁUL A KÉPZÉSI PROJEKTBŐL VALÓ TOVÁBBÉLÉST CÉLZÓ PROJEKTET), AMELYNEK CÉLJA EGY HASONLÓ CÉL ELÉRÉSE, VALAMINT AZ UTAZÁS POTENCIÁLISAN JOGOSULT SZEREPLŐIT TÁMOGATÓ VALAMENNYI SZOLGÁLATTAL ÉS ESZKÖZZEL EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN. AZ ELŐÍRT ELLENŐRZŐ TESZTEKKEL A PROJEKT BIZTOSÍTJA, HOGY A VIZSGÁLAT EGY RÉSZE LEHETSÉGES LEGYEN. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
'ALI: DUL NÍOS GAIRE DON OBAIR I DTREOIR AGUS OILIÚINT Ê NA HIODÁILE ATÁ DÍRITHE AR SHAORÁNAIGH EACHTRACHA AGUS AR IMIRCIGH AGUS É MAR AIDHM FOGHLAIM A BHEADH ÚSÁIDEACH A CHUR AR FÁIL DON IMEASCADH I MARGADH AN TSAOTHAIR, SAOL NA HOIBRE A SHAINIÚ GO SOILÉIR AGUS I GCOMHRÉIR LEIS NA GNÉITHE DLÍTHIÚLA, COSANTACHA AGUS CUNTASACHTA, CEARTA AGUS OIBLEAGÁIDÍ, AGUS NA BEALAÍ ROCHTANA ATÁ ANN. IS ÉARD A BHEIDH SA TIONSCADAL 2 CHÚRSA OILIÚNA 60 UAIR AN CHLOIG OILIÚNA AGUS 4 UAIR AN CHLOIG TREOSHUÍMH AONAIR, CEANN AMHÁIN DO 20 SAORÁNACH EACHTRACH SAN IOMLÁN NACH MBAINEANN LEIS AN AONTAS EORPACH (10 DO GACH EAGRÁN), AGUS TÁ SÉ I GCEIST AIGE OIBRIÚ DE MHEON SINEIRGÍOCHTA LE TIONSCNAIMH EILE (FÉACH, MAR SHAMPLA, AN TIONSCADAL CHUN MAIREACHTÁIL LE SRUTH Ó THIONSCADAL OILIÚNA) ATÁ DÍRITHE AR SPRIOC CHOMHCHOSÚIL AGUS I GCOMHAR LEIS NA SEIRBHÍSÍ AGUS NA SAORÁIDÍ UILE A THACAÍONN LE GNÍOMHAITHE A D’FHÉADFADH A BHEITH INCHÁILITHE SA TURAS. LEIS NA TÁSTÁLACHA FÍORAITHE DÁ BHFORÁILTEAR, CINNTEOIDH AN TIONSCADAL GUR FÉIDIR CUID DEN TÁSTÁIL A DHÉANAMH. (Irish)
3 July 2022
0 references
”ALI: ARBETA NÄRMARE I ITALIENS Ê-VÄGLEDNING OCH UTBILDNING SOM RIKTAR SIG TILL UTLÄNDSKA MEDBORGARE OCH MIGRANTER I SYFTE ATT TILLHANDAHÅLLA LÄRANDE SOM ÄR ANVÄNDBART FÖR INTEGRATION PÅ ARBETSMARKNADEN, TYDLIGT DEFINIERA ARBETSLIVET I ENLIGHET MED DESS RÄTTSLIGA, SKYDDANDE OCH ANSVARSRELATERADE ASPEKTER, RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER SAMT DESS TILLTRÄDESVÄGAR. PROJEKTET KOMMER ATT BESTÅ AV 2 KURSER PÅ 60 TIMMARS UTBILDNING OCH 4 INDIVIDUELLA ORIENTERINGSTIMMAR, EN FÖR TOTALT 20 UTLÄNDSKA MEDBORGARE SOM INTE TILLHÖR EUROPEISKA UNIONEN (10 FÖR VARJE UPPLAGA) OCH SYFTAR TILL ATT ARBETA I EN ANDA AV SYNERGI MED ANDRA INITIATIV (SE TILL EXEMPEL PROJEKTET ATT LEVA NEDSTRÖMS FRÅN ETT UTBILDNINGSPROJEKT) SOM SYFTAR TILL ETT LIKNANDE MÅL OCH I SAMARBETE MED ALLA TJÄNSTER OCH ANLÄGGNINGAR SOM STÖDER POTENTIELLT BERÄTTIGADE AKTÖRER UNDER RESAN. MED DE FÖRESKRIVNA VERIFIERINGSTESTERNA KOMMER PROJEKTET ATT SÄKERSTÄLLA ATT EN DEL AV PROVNINGEN ÄR MÖJLIG. (Swedish)
3 July 2022
0 references
„AL: LIIKUDA LÄHEMALE TÖÖLE ITAALIAS VÄLISMAALASTELE JA RÄNDAJATELE SUUNATUD JUHENDAMISEL JA KOOLITUSEL, ET PAKKUDA TÖÖTURULE INTEGREERIMISEKS KASULIKKU ÕPPIMIST, MÄÄRATLEDES TÖÖMAAILMA SELGELT NING KOOSKÕLAS SELLE ÕIGUSLIKE, KAITSE- JA VASTUTUSASPEKTIDE, ÕIGUSTE JA KOHUSTUSTE NING JUURDEPÄÄSUKANALITEGA. PROJEKT KOOSNEB KAHEST 60-TUNNISEST KOOLITUSKURSUSEST JA NELJAST INDIVIDUAALSEST ORIENTATSIOONITUNNIST, MILLEST ÜKS ON ETTE NÄHTUD KOKKU 20-LE EUROOPA LIITU MITTEKUULUVALE VÄLISRIIGI KODANIKULE (10 IGA VÄLJAANDE KOHTA), NING SELLE EESMÄRK ON TÖÖTADA SÜNERGIA VAIMUS TEISTE ALGATUSTEGA (VT NÄITEKS KOOLITUSPROJEKTIST ALLPOOL ELLUVIIDAV PROJEKT), MIS ON SUUNATUD SARNASELE EESMÄRGILE JA KOOSTÖÖS KÕIGI TEENUSTE JA RAJATISTEGA, MIS TOETAVAD REISIL POTENTSIAALSELT ABIKÕLBLIKKE OSALEJAID. ETTENÄHTUD KONTROLLIKATSETEGA TAGAB PROJEKT, ET OSA KATSEST ON VÕIMALIK. (Estonian)
3 July 2022
0 references
24 April 2023
0 references
VALLE D'AOSTA
0 references
Identifiers
B72J17000020009
0 references