Improving the background of the home BETEZDA (Q17619)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q17619 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the background of the home BETEZDA |
Project Q17619 in Czech Republic |
Statements
15,950,909.31 Czech koruna
0 references
653,987.28171 Euro
0 references
18,765,775.67 Czech koruna
0 references
769,396.8024700001 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 August 2016
0 references
30 September 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Slezská diakonie
0 references
73701
0 references
Cílem projektu je zvýšení kvality a dostupnosti sociální služby domov pro osoby se zdravotním postižením Slezské diakonie vedoucí k sociální inkluzi prostřednictvím zkvalitnění zázemí pro jejich fungování, spočívající v celkové rekonstrukci objektu BETEZDA a pořízení vybavení. Sociální služba je definována dle zákona č. 108/2006 Sb., o soc. sl. Cílové skupiny, využívající sociální služby, spadají do okruhu osob se zdravotním postižením. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to increase the quality and accessibility of social services home for people with disabilities Silesian diaconia leading to social inclusion by improving the quality of the facilities for their functioning, consisting of the complete reconstruction of the building BETEZDA and acquisition of equipment. The social service is defined in accordance with Act No. 108/2006 Coll., on social services. Target groups, utilising social services, fall within the circle of people with disabilities. a. (English)
22 October 2020
0.7736952141589407
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité et l’accessibilité de la maison de services sociaux pour les personnes handicapées Diakonia Silésienne menant à l’inclusion sociale par l’amélioration des installations pour leur fonctionnement, consistant en la reconstruction globale du bâtiment Betezda et l’acquisition d’équipements. Le service social est défini conformément à la loi no 108/2006 Coll., relative à la soc. sl. Les groupes cibles bénéficiant des services sociaux relèvent de la catégorie des personnes handicapées. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Zugänglichkeit des sozialen Dienstes für Menschen mit Behinderungen zu verbessern, was zu sozialer Inklusion führt, indem die Einrichtungen für ihre Funktionsweise verbessert werden, die in der Gesamtrekonstruktion des Gebäudes Betezda und dem Erwerb von Ausrüstung bestehen. Der Sozialdienst wird gemäß dem Gesetz Nr. 108/2006 Slg., über Soc. sl. Zielgruppen, die von sozialen Dienstleistungen profitieren, fallen in die Kategorie von Menschen mit Behinderungen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de kwaliteit en toegankelijkheid van de sociale dienst voor personen met een handicap Silezische diakonia te verbeteren, wat leidt tot sociale inclusie door de verbetering van de faciliteiten voor hun werking, bestaande uit de algehele wederopbouw van het gebouw Betezda en de aankoop van apparatuur. Sociale dienstverlening wordt gedefinieerd overeenkomstig Wet nr. 108/2006 Z.z., op soc. sl. Doelgroepen die van sociale diensten profiteren, vallen onder de categorie personen met een handicap. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la qualità e l'accessibilità della casa di servizi sociali per le persone con disabilità diakonia slesiana portando all'inclusione sociale attraverso il miglioramento delle strutture per il loro funzionamento, consistente nella ricostruzione complessiva dell'edificio Betezda e l'acquisizione di attrezzature. Il servizio sociale è definito ai sensi della legge n. 108/2006 Coll., su soc. sl. I gruppi destinatari che beneficiano di servizi sociali rientrano nella categoria delle persone con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la calidad y accesibilidad del hogar de servicios sociales para las personas con discapacidad Diakonia Silesiana que conduce a la inclusión social a través de la mejora de las instalaciones para su funcionamiento, que consiste en la reconstrucción general del edificio Betezda y la adquisición de equipos. El servicio social se define de conformidad con la Ley No 108/2006, Recop., sobre la sociedad sl. Los grupos destinatarios que se benefician de los servicios sociales pertenecen a la categoría de personas con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge kvaliteten af og tilgængeligheden af sociale tjenester hjem for handicappede Schlesien diakoni, der fører til social inklusion ved at forbedre kvaliteten af faciliteterne til deres funktion, bestående af en fuldstændig ombygning af bygningen Betezda og erhvervelse af udstyr. Socialtjenesten er defineret i overensstemmelse med lov nr. 108/2006 sml. om sociale ydelser. Målgrupper, der anvender sociale tjenester, falder inden for kredsen af personer med handicap. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας της κατοικίας κοινωνικών υπηρεσιών για τα άτομα με ειδικές ανάγκες της Σιλεσιανής διακονίας που οδηγεί στην κοινωνική ένταξη, βελτιώνοντας την ποιότητα των εγκαταστάσεων για τη λειτουργία τους, που συνίστανται στην πλήρη ανακατασκευή του κτιρίου Betezda και στην αγορά εξοπλισμού. Η κοινωνική υπηρεσία ορίζεται σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 108/2006 Coll., περί κοινωνικών υπηρεσιών. Οι ομάδες-στόχοι, χρησιμοποιώντας κοινωνικές υπηρεσίες, εμπίπτουν στον κύκλο των ατόμων με αναπηρία. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost domova za socijalne usluge za osobe s invaliditetom Silesijska diakonija što će dovesti do socijalne uključenosti poboljšanjem kvalitete objekata za njihovo funkcioniranje, koja se sastoji od potpune rekonstrukcije zgrade Betezda i nabave opreme. Socijalna služba definirana je u skladu sa Zakonom br. 108/2006 zb. o socijalnim uslugama. Ciljne skupine, koristeći socijalne usluge, spadaju u krug osoba s invaliditetom. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește calitatea și accesibilitatea casei de servicii sociale pentru persoanele cu handicap Diaconia Sileziană care duce la incluziune socială prin îmbunătățirea calității facilităților pentru funcționarea acestora, constând în reconstrucția completă a clădirii Betezda și achiziționarea de echipamente. Serviciul social este definit în conformitate cu Legea nr. 108/2006 Coll. privind serviciile sociale. Grupurile țintă, care utilizează serviciile sociale, se încadrează în cercul persoanelor cu handicap. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť sociálnych služieb pre ľudí so zdravotným postihnutím Sliezska diakonia, čo povedie k sociálnemu začleneniu zlepšením kvality zariadení pre ich fungovanie, spočívajúcich v úplnej rekonštrukcii budovy Betezda a obstaraní vybavenia. Sociálna služba je definovaná v súlade so zákonom č. 108/2006 Z. z. o sociálnych službách. Cieľové skupiny, ktoré využívajú sociálne služby, patria do okruhu ľudí so zdravotným postihnutím. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u l-aċċessibbiltà tad-dar tas-servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità djakonija Silesjana li twassal għall-inklużjoni soċjali billi ttejjeb il-kwalità tal-faċilitajiet għall-funzjonament tagħhom, li tikkonsisti fir-rikostruzzjoni sħiħa tal-bini Betezda u l-akkwist ta’ tagħmir. Is-servizz soċjali huwa definit skont l-Att Nru 108/2006 Coll., dwar is-servizzi soċjali. Il-gruppi fil-mira, li jużaw is-servizzi soċjali, jaqgħu fi ħdan iċ-ċirku ta’ persuni b’diżabilità. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a qualidade e acessibilidade da casa de serviços sociais para pessoas com deficiência Diaconia da Silésia conducente à inclusão social através da melhoria da qualidade das instalações para o seu funcionamento, que consiste na reconstrução completa do edifício BETEZDA e aquisição de equipamentos. O serviço social é definido em conformidade com a Lei n.o 108/2006 Coll., relativa aos serviços sociais. Os grupos-alvo que utilizam serviços sociais inserem-se no círculo das pessoas com deficiência. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen laatua ja saavutettavuutta vammaisille henkilöille, mikä johtaa sosiaaliseen osallisuuteen parantamalla niiden toimintaedellytysten laatua, johon kuuluu Betezda-rakennuksen täydellinen uudelleenrakentaminen ja laitteiden hankinta. Sosiaalipalvelu määritellään sosiaalipalveluista annetun lain nro 108/2006 (lakikokoelma) mukaisesti. Sosiaalipalveluja hyödyntävät kohderyhmät kuuluvat vammaisten piiriin. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest podniesienie jakości i dostępności domu opieki społecznej dla osób niepełnosprawnych diakonii śląskiej prowadzącej do włączenia społecznego poprzez poprawę jakości obiektów do ich funkcjonowania, polegających na całkowitej przebudowie budynku Betezda i zakupie sprzętu. Usługa socjalna jest zdefiniowana zgodnie z ustawą nr 108/2006 Coll. o usługach socjalnych. Grupy docelowe, wykorzystujące usługi społeczne, należą do kręgu osób niepełnosprawnych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati kakovost in dostopnost socialnih storitev doma za ljudi s posebnimi potrebami Šlezijanska diakonija, ki vodi do socialne vključenosti z izboljšanjem kakovosti objektov za njihovo delovanje, ki vključuje popolno obnovo stavbe Betezda in nakup opreme. Socialna služba je opredeljena v skladu z zakonom št. 108/2006 zb. o socialnih storitvah. Ciljne skupine, ki uporabljajo socialne storitve, spadajo v krog invalidov. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti socialinių paslaugų kokybę ir prieinamumą neįgaliesiems Silezijos diakonija, užtikrinanti socialinę įtrauktį gerinant jų funkcionavimui reikalingų įrenginių kokybę, t. y. visiškai rekonstruojant pastatą Betezda ir įsigyjant įrangą. Socialinė paslauga apibrėžiama pagal Įstatymą Nr. 108/2006 Rink. dėl socialinių paslaugų. Tikslinės grupės, naudojant socialines paslaugas, patenka į žmonių su negalia ratą. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sociālo pakalpojumu kvalitāti un pieejamību personām ar invaliditāti Silēzijas diakonijā, veicinot sociālo iekļaušanu, uzlabojot to funkcionēšanas iekārtu kvalitāti, kas ietver Betezda ēkas pilnīgu rekonstrukciju un aprīkojuma iegādi. Sociālais pakalpojums ir definēts saskaņā ar Likumu Nr. 108/2006 Coll. par sociālajiem pakalpojumiem. Mērķgrupas, izmantojot sociālos pakalpojumus, ietilpst cilvēku ar invaliditāti lokā. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е повишаване на качеството и достъпността на социалните услуги у дома за хора с увреждания Силезийска диакония, което води до социално включване чрез подобряване на качеството на съоръженията за тяхното функциониране, състоящо се в пълно преустройство на сградата Бетезда и придобиване на оборудване. Социалната услуга се определя в съответствие със Закон № 108/2006 Сб. за социалните услуги. Целевите групи, използващи социални услуги, попадат в кръга на хората с увреждания. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a szociális szolgáltatások otthonának minőségét és hozzáférhetőségét a fogyatékossággal élő személyek számára, ami a társadalmi befogadáshoz vezet azáltal, hogy javítja a működésüket biztosító létesítmények minőségét, beleértve a Betezda épület teljes felújítását és a berendezések beszerzését. A szociális szolgáltatás meghatározása a szociális szolgáltatásokról szóló 108/2006. sz. törvénnyel (Gyűjt.) összhangban történik. A szociális szolgáltatásokat igénybe vevő célcsoportok a fogyatékkal élők körébe tartoznak. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le cáilíocht agus inrochtaineacht an tí seirbhísí sóisialta do dhaoine faoi mhíchumas Silesian diaconia as a dtiocfaidh cuimsiú sóisialta trí fheabhas a chur ar cháilíocht na n-áiseanna dá bhfeidhmiú, lena n-áirítear atógáil iomlán an fhoirgnimh BETEZDA agus trealamh a fháil. Sainmhínítear an tseirbhís shóisialta i gcomhréir le hAcht Uimh. 108/2006 Coll., maidir le seirbhísí sóisialta. Tagann spriocghrúpaí, ag baint úsáide as seirbhísí sóisialta, laistigh de chiorcal na ndaoine faoi mhíchumas. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att höja kvaliteten på och tillgängligheten till sociala tjänster hem för personer med funktionsnedsättning Schlesisk diakoni som leder till social delaktighet genom att förbättra kvaliteten på anläggningarna för deras funktion, bestående av en fullständig rekonstruktion av byggnaden Betezda och förvärv av utrustning. Socialtjänsten definieras i enlighet med lag nr 108/2006 Coll. om sociala tjänster. Målgrupper, som utnyttjar sociala tjänster, faller inom kretsen av personer med funktionsnedsättning. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada puuetega inimestele mõeldud sotsiaalteenuste kvaliteeti ja juurdepääsetavust, mis viib sotsiaalse kaasatuseni, parandades nende toimimiseks vajalike rajatiste kvaliteeti, mis hõlmab Betezda hoone täielikku rekonstrueerimist ja seadmete soetamist. Sotsiaalteenus on määratletud vastavalt sotsiaalteenuseid käsitlevale seadusele nr 108/2006 Coll. Sihtrühmad, kes kasutavad sotsiaalteenuseid, kuuluvad puuetega inimeste ringi. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_040/0002338
0 references