Centre without Barriers II (Q17437)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q17437 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre without Barriers II |
Project Q17437 in Czech Republic |
Statements
23,209,368.2 Czech koruna
0 references
27,305,139.07 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 December 2022
0 references
13 December 2020
0 references
Život bez bariér, z.ú.
0 references
50901
0 references
Jedná se o stavební úpravy, týkající se objektu, který je součástí areálu bývalého kláštera v Nové Pace, konkrétně prvního a druhého suterénu objektu, pro účely rozšíření registrované sociální služby odborného sociálního poradenství o poradenství pro cílovou skupinu osob v krizi (laičtí pečovatelé o osoby závislé na péči) a registrovanou sociální službu denního stacionáře rozšířenou o cílovou skupinu osob s Alzheimerovou nemocí a demencí. a. (Czech)
0 references
These are construction modifications related to the building, which is part of the premises of the former monastery in Nová Pace, namely the first and second basement of the building, for the purposes of extending registered social services of professional social counselling to the target group of persons in crisis (lamic caregivers for care dependent persons) and registered social services of a daily station extended by the target group of people with Alzheimer’s disease and dementia. (English)
22 October 2020
0.1477207268353564
0 references
Il s’agit de modifications de construction, relatives au bâtiment qui fait partie des locaux de l’ancien monastère de Nové Pace, à savoir le premier et le deuxième sous-sol du bâtiment, en vue d’étendre les services sociaux enregistrés de conseil social professionnel avec conseils au groupe cible des personnes en crise (soignants d’abattage pour les personnes à charge) et au service social enregistré de la garderie, étendu par le groupe cible des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et de la démence. (French)
28 November 2021
0 references
Dabei handelt es sich um Bauänderungen, die sich auf das Gebäude beziehen, das Teil der Räumlichkeiten des ehemaligen Klosters in Nové Pace ist, nämlich den ersten und zweiten Keller des Gebäudes, mit dem Ziel, die registrierten Sozialleistungen der professionellen Sozialberatung um Beratung für die Zielgruppe von Menschen in Krisensituationen (Tochterpfleger für Pflegebedürftige) und den registrierten Sozialdienst der Tagespflegestation, erweitert um die Zielgruppe der Alzheimer-Krankheit und Demenz, zu erweitern. (German)
2 December 2021
0 references
Dit zijn bouwwijzigingen, die betrekking hebben op het gebouw dat deel uitmaakt van het gebouw van het voormalige klooster in Nové Pace, namelijk de eerste en de tweede kelder van het gebouw, met het oog op de uitbreiding van de geregistreerde sociale diensten van professionele maatschappelijke begeleiding met advies voor de doelgroep van mensen in crisis (de zorgverleners voor zorgbehoevenden) en de geregistreerde sociale dienst van het dagzorgstation, uitgebreid door de doelgroep van mensen met de ziekte van Alzheimer en dementie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Si tratta di modifiche di costruzione, relative all'edificio che fa parte dei locali dell'ex monastero di Nové Pace, vale a dire il primo e il secondo seminterrato dell'edificio, al fine di estendere i servizi sociali registrati di consulenza sociale professionale con consulenza per il gruppo target di persone in crisi (macellatori di assistenza per persone a carico) e il servizio sociale registrato della stazione diurna, esteso dal gruppo target di persone affette da morbo di Alzheimer e demenza. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se trata de modificaciones de la construcción, relacionadas con el edificio que forma parte de los locales del antiguo monasterio de Nové Pace, a saber, el primer y el segundo sótano del edificio, con el fin de ampliar los servicios sociales registrados de asesoramiento social profesional con asesoramiento para el grupo destinatario de personas en crisis (cuidadores de risas para personas a cargo) y el servicio social registrado de la estación de atención diurna, ampliado por el grupo destinatario de personas con enfermedad de Alzheimer y demencia. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Der er tale om bygningsændringer i forbindelse med bygningen, som er en del af bygningerne i det tidligere kloster i Nová Pace, dvs. bygningens første og anden kælder, med henblik på at udvide registrerede sociale ydelser i form af professionel social rådgivning til målgruppen af personer i krise (lamiske plejere for plejekrævende personer) og registrerede sociale tjenester på en daglig station, der udvides af målgruppen af personer med Alzheimers sygdom og demens. (Danish)
3 July 2022
0 references
Πρόκειται για κατασκευαστικές τροποποιήσεις που σχετίζονται με το κτίριο, το οποίο αποτελεί μέρος των εγκαταστάσεων του πρώην μοναστηριού της Nová Pace, δηλαδή του πρώτου και του δεύτερου υπογείου του κτιρίου, με σκοπό την επέκταση των εγγεγραμμένων κοινωνικών υπηρεσιών επαγγελματικών κοινωνικών συμβουλών στην ομάδα-στόχο των ατόμων που βρίσκονται σε κρίση (λαμικά φροντιστές για εξαρτώμενα άτομα) και καταχωρισμένες κοινωνικές υπηρεσίες ενός καθημερινού σταθμού που επεκτείνεται από την ομάδα-στόχο των ατόμων με νόσο του Αλτσχάιμερ και άνοια. (Greek)
3 July 2022
0 references
Riječ je o građevinskim preinakama zgrade, koja je dio prostora nekadašnjeg samostana u Nová Paceu, odnosno prvom i drugom podrumu zgrade, u svrhu proširenja registriranih socijalnih usluga profesionalnog socijalnog savjetovanja na ciljnu skupinu osoba u krizi (lamski skrbnici za skrb o uzdržavanim osobama) i registrirane socijalne usluge dnevne postaje proširene ciljnom skupinom osoba s Alzheimerovom bolešću i demencijom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Acestea sunt modificări de construcție legate de clădire, care face parte din sediul fostei mănăstiri din Nová Pace, și anume primul și al doilea subsol al clădirii, în scopul extinderii serviciilor sociale înregistrate de consiliere socială profesională la grupul țintă de persoane aflate în criză (îngrijitori lamici pentru persoanele dependente) și servicii sociale înregistrate ale unei stații zilnice extinse de grupul țintă de persoane cu boala Alzheimer și demență. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Ide o stavebné úpravy súvisiace s budovou, ktorá je súčasťou areálu bývalého kláštora v Nová Pace, t. j. prvého a druhého suterénu budovy, na účely rozšírenia registrovaných sociálnych služieb profesionálneho sociálneho poradenstva na cieľovú skupinu osôb v krízovej situácii (lamskí opatrovatelia pre odkázané osoby) a registrované sociálne služby dennej stanice rozšírené o cieľovú skupinu osôb s Alzheimerovou chorobou a demenciou. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Dawn huma modifiki fil-kostruzzjoni relatati mal-bini, li huwa parti mill-bini ta’ dak li qabel kien il-monasteru f’Nová Pace, jiġifieri l-ewwel u t-tieni kantina tal-bini, għall-finijiet tal-estensjoni tas-servizzi soċjali rreġistrati ta’ konsulenza soċjali professjonali għall-grupp fil-mira ta’ persuni fi kriżi (persuni li jieħdu ħsieb il-persuni li jiddependu mill-kura) u servizzi soċjali rreġistrati ta’ stazzjon ta’ kuljum estiż mill-grupp fil-mira ta’ persuni bil-marda ta’ Alzheimer u d-dimenzja. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Trata-se de modificações de construção relacionadas com o edifício, que faz parte das instalações do antigo mosteiro de Nová Pace, nomeadamente a primeira e segunda caves do edifício, com o objetivo de alargar os serviços sociais registados de aconselhamento social profissional ao grupo-alvo de pessoas em crise (prestadores de cuidados a pessoas dependentes) e os serviços sociais registados de uma estação diária alargada pelo grupo-alvo de pessoas com doença de Alzheimer e demência. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Kyseessä ovat Nová Pacessa sijaitsevan entisen luostarin tiloihin kuuluvan rakennuksen rakennusmuutokset eli rakennuksen ensimmäinen ja toinen kellari, jonka tarkoituksena on laajentaa rekisteröidyt sosiaalipalvelut kriisissä olevien henkilöiden kohderyhmään (huoltajahoitajat) ja rekisteröidyt sosiaalipalvelut päivittäisessä asemalla Alzheimerin tautia ja dementiaa sairastavien kohderyhmän laajentamiseksi. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Są to modyfikacje budowlane związane z budynkiem, który jest częścią dawnego klasztoru w Nová Pace, a mianowicie pierwszej i drugiej piwnicy budynku, w celu rozszerzenia zarejestrowanych usług socjalnych w zakresie profesjonalnego doradztwa społecznego na grupę docelową osób znajdujących się w sytuacji kryzysowej (lamskich opiekunów osób zależnych od opieki) oraz zarejestrowanych usług socjalnych codziennej stacji rozszerzonej o grupę docelową osób z chorobą Alzheimera i demencją. (Polish)
3 July 2022
0 references
Gre za gradbene spremembe, povezane s stavbo, ki je del prostorov nekdanjega samostana v Nová Paceu, in sicer prve in druge kleti stavbe, da bi se registrirane socialne storitve poklicnega socialnega svetovanja razširile na ciljno skupino oseb v krizi (lamični negovalci oskrbovanih oseb) in registrirane socialne storitve dnevne postaje, ki jo je razširila ciljna skupina oseb z Alzheimerjevo boleznijo in demenco. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Tai statybos pakeitimai, susiję su pastatu, kuris yra buvusio Novį Pace vienuolyno patalpų dalis, t. y. pirmasis ir antrasis pastato rūsys, siekiant išplėsti registruotų socialinių profesinių konsultacijų paslaugų taikymą krizės ištiktų asmenų tikslinei grupei (slaugos išlaikomų asmenų globėjai) ir registruotos socialinės paslaugos, teikiamos kasdienėje stotyje, kurią papildė tikslinė Alzheimerio liga ir demencija sergančių asmenų grupė. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Runa ir par būvniecības izmaiņām saistībā ar ēku, kas ir daļa no bijušā klostera Nová Pace telpās, proti, ēkas pirmā un otrā pagraba, lai paplašinātu reģistrētos sociālo konsultāciju pakalpojumus krīzes skarto personu mērķgrupai (lamic caregiers aprūpējamām personām) un reģistrētus sociālos pakalpojumus ikdienas stacijā, ko paplašina mērķa grupa cilvēkiem ar Alcheimera slimību un demenci. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Става въпрос за строителни модификации, свързани със сградата, която е част от помещенията на бившия манастир в Нова Пейс, а именно първото и второто мазе на сградата, с цел разширяване на регистрираните социални услуги за професионални социални консултации, така че да обхванат целевата група от лица в криза (ламически лица, полагащи грижи за зависими лица) и регистрирани социални услуги на дневна станция, разширена от целевата група хора с болестта на Алцхаймер и деменция. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Ezek az épülethez kapcsolódó építési átalakítások, amelyek a Nová Pace egykori kolostor épületének részét képezik, vagyis az épület első és második alagsorában, amelynek célja, hogy a regisztrált szociális tanácsadási szolgáltatásokat kiterjesszék a krízishelyzetben lévők célcsoportjára (gondoskodók a gondozásra szoruló személyek számára), valamint az Alzheimer-kórban és demenciában szenvedők célcsoportja által bővített napi állomás regisztrált szociális szolgáltatásaira. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is modhnuithe tógála iad seo a bhaineann leis an bhfoirgneamh, atá mar chuid d’áitreabh na hiar-mhainistreach in Nová Pace, eadhon an chéad íoslach agus an dara híoslach den fhoirgneamh, chun críocha seirbhísí sóisialta cláraithe de chomhairleoireacht shóisialta ghairmiúil a leathnú chuig an spriocghrúpa daoine atá i ngéarchéim (cúraimeoirí éadroma do dhaoine cleithiúnacha cúraim) agus seirbhísí sóisialta cláraithe stáisiúin laethúil arna leathnú ag spriocghrúpa daoine a bhfuil galar Alzheimer agus néaltrú orthu. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det rör sig om byggnadsarbeten i samband med byggnaden, som ingår i det tidigare klostrets lokaler i Nová Pace, det vill säga byggnadens första och andra källare, i syfte att utvidga registrerade sociala tjänster för professionell social rådgivning till målgruppen personer i kris (lamiska vårdgivare för vårdbehövande personer) och registrerade sociala tjänster vid en daglig station som utvidgas av målgruppen personer med Alzheimers sjukdom och demens. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Tegemist on hoonega, mis on Nová Pace’i endise kloostri valduste osa, nimelt hoone esimese ja teise keldriga, mille eesmärk on laiendada registreeritud sotsiaalteenuseid professionaalse sotsiaalse nõustamise valdkonnas kriisis elavate isikute sihtrühmale (hooldusest sõltuvate isikute hooldajad) ning registreeritud sotsiaalteenuseid Alzheimeri tõve ja dementsuse all kannatavate inimeste sihtrühmale laiendatud igapäevases jaamas. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320
0 references