Reconstruction of the existing dormitory for social flats in Strání (Q17314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q17314 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the existing dormitory for social flats in Strání |
Project Q17314 in Czech Republic |
Statements
6,521,946.3 Czech koruna
0 references
7,672,878.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 August 2016
0 references
28 June 2019
0 references
28 June 2019
0 references
Obec Strání
0 references
68765
0 references
Předkládaný projekt řeší problém nedostatku sociálních bytů v obci Straní a okolí (ORP Uherský Brod), ve kterých by osoby v bytové nouzi, nalezli dočasné odpovídající bydlení. Žadatel z tohoto důvodu zakoupil v minulosti nemovitost, která bude pro účely sociálního bydlení zrekonstruována. Bude vytvořeno 7 nových sociálních bytů. a. (Czech)
0 references
The submitted project solves the problem of the shortage of social flats in the village Straní and its surroundings (ORP Uherský Brod), in which persons in housing need would find temporary adequate housing. For this reason, the applicant purchased in the past a property that will be reconstructed for social housing purposes. 7 new social apartments will be created. a. (English)
22 October 2020
0.0400223524585896
0 references
Le projet présenté résout le problème du manque d’appartements sociaux dans le village de Straní et ses environs (ORP Uherský Brod), où les personnes en détresse trouveraient un logement temporaire adéquat. Pour cette raison, le demandeur a acquis dans le passé un bien qui sera rénové à des fins de logement social. 7 nouveaux appartements sociaux seront créés. (French)
28 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt löst das Problem des Mangels an Sozialwohnungen im Dorf Straní und Umgebung (ORP Uherský Brod), in dem Menschen in Not vorübergehend angemessene Wohnungen finden würden. Aus diesem Grund hat der Antragsteller in der Vergangenheit eine Immobilie erworben, die für Zwecke des sozialen Wohnungsbaus saniert wird. 7 neue Sozialwohnungen werden geschaffen. (German)
2 December 2021
0 references
Het gepresenteerde project lost het probleem op van het gebrek aan sociale flats in het dorp Straní en omgeving (ORP Uherský Brod), waarin mensen in woonwijken tijdelijke adequate huisvesting zouden vinden. Om deze reden heeft verzoeker in het verleden een onroerend goed gekocht dat zal worden gerenoveerd voor sociale huisvesting. Er zullen 7 nieuwe sociale appartementen worden gecreëerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato risolve il problema della mancanza di appartamenti sociali nel villaggio di Straní e dintorni (ORP Uherský Brod), in cui le persone in difficoltà abitative troveranno alloggi adeguati temporanei. Per questo motivo, il richiedente ha acquistato in passato una proprietà che sarà ristrutturata per scopi di edilizia sociale. Verranno creati 7 nuovi appartamenti sociali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado resuelve el problema de la falta de viviendas sociales en el pueblo de Straní y sus alrededores (ORP Uherský Brod), en los que las personas que se encuentran en problemas de vivienda encontrarían una vivienda adecuada temporal. Por esta razón, el solicitante ha comprado en el pasado una propiedad que será reformada con fines de vivienda social. Se crearán 7 nuevos apartamentos sociales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det forelagte projekt løser problemet med manglen på sociale lejligheder i landsbyen Straní og dens omgivelser (ORP Uherský Brod), hvor personer med boligbehov vil finde midlertidige passende boliger. Derfor har sagsøgeren tidligere købt en ejendom, der skal rekonstrueres med henblik på socialt boligbyggeri. 7 nye sociale lejligheder vil blive oprettet. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο επιλύει το πρόβλημα της έλλειψης κοινωνικών διαμερισμάτων στο χωριό Straní και στα περίχωρά του (ORP Uherský Brod), όπου τα άτομα που έχουν ανάγκη στέγασης θα βρουν προσωρινή επαρκή στέγαση. Για τον λόγο αυτό, ο αιτών αγόρασε στο παρελθόν ακίνητο το οποίο θα ανακατασκευαστεί για σκοπούς κοινωνικής στέγασης. Θα δημιουργηθούν 7 νέα κοινωνικά διαμερίσματα. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predloženim projektom rješava se problem nestašice socijalnih stanova u selu Straní i okolici (ORP Uherský Brod), u kojem bi osobe u stambenim potrebama pronašle privremeni primjeren smještaj. Zbog toga je tužitelj u prošlosti kupio nekretninu koja će se rekonstruirati u svrhu socijalnog stanovanja. 7 novih socijalnih stanova će biti stvoren. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul prezentat rezolvă problema penuriei de apartamente sociale din satul Straní și împrejurimile acestuia (ORP Uherský Brod), în care persoanele care au nevoie de locuințe ar găsi temporar locuințe adecvate. Din acest motiv, solicitantul a achiziționat în trecut o proprietate care va fi reconstruită în scopul locuințelor sociale. 7 noi apartamente sociale vor fi create. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predložený projekt rieši problém nedostatku sociálnych bytov v obci Straní a jej okolí (ORP Uherský Brod), v ktorom by osoby v núdzi našli dočasné primerané bývanie. Z tohto dôvodu žalobkyňa v minulosti kúpila nehnuteľnosť, ktorá bude zrekonštruovaná na účely sociálneho bývania. Bude vytvorených 7 nových spoločenských bytov. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat isolvi l-problema tan-nuqqas ta’ appartamenti soċjali fir-raħal ta’ Straní u fl-inħawi ta’ madwaru (ORP Uherský Brod), fejn persuni fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni jsibu akkomodazzjoni temporanja adegwata. Għal din ir-raġuni, l-applikant xtara fil-passat proprjetà li se tinbena mill-ġdid għal skopijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali. 7 appartamenti soċjali ġodda se jinħolqu. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado resolve o problema da escassez de apartamentos sociais na aldeia de Straní e arredores (ORP Uherský Brod), em que as pessoas em situação de necessidade de habitação encontrariam temporariamente habitação adequada. Por este motivo, o requerente adquiriu no passado um imóvel que será reconstruído para fins de habitação social. Serão criados 7 novos apartamentos sociais. a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Toimitettu hanke ratkaisee ongelman, joka liittyy sosiaalisten asuntojen puutteeseen Stranín kylässä ja sen ympäristössä (ORP Uherský Brod), jossa asuntoa tarvitsevat henkilöt löytävät tilapäisen asianmukaisen asunnon. Tästä syystä hakija on aiemmin ostanut kiinteistön, joka rakennetaan uudelleen sosiaalista asuntotuotantoa varten. 7 uutta sosiaalista asuntoa luodaan. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedstawiony projekt rozwiązuje problem braku mieszkań socjalnych we wsi Straní i jej okolicach (ORP Uherský Brod), w którym osoby potrzebujące mieszkań znajdą tymczasowe odpowiednie mieszkania. Z tego powodu wnioskodawca nabył w przeszłości nieruchomość, która zostanie przebudowana na cele mieszkalnictwa socjalnego. Powstanie 7 nowych mieszkań towarzyskich. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Predloženi projekt rešuje problem pomanjkanja socialnih stanovanj v vasi Straní in njeni okolici (ORP Uherský Brod), v kateri bi osebe, ki potrebujejo stanovanje, našli začasno primerno stanovanje. Zato je tožeča stranka v preteklosti kupila nepremičnino, ki bo rekonstruirana za namene socialnih stanovanj. Ustvarjenih bo 7 novih socialnih stanovanj. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateiktas projektas išsprendžia socialinių butų trūkumo problemą Straní kaime ir jo apylinkėse (ORP Uherský Brod), kuriame gyvenantys asmenys turėtų rasti laikiną tinkamą būstą. Dėl šios priežasties pareiškėjas anksčiau įsigijo nekilnojamąjį turtą, kuris bus rekonstruotas socialinio būsto reikmėms. Bus sukurti 7 nauji socialiniai apartamentai. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts atrisina sociālo dzīvokļu trūkuma problēmu Straní ciematā un tā apkārtnē (ORP Uherský Brod), kurā dzīvojošām personām būtu jāatrod piemēroti pagaidu mājokļi. Šī iemesla dēļ prasītāja iepriekš iegādājās īpašumu, kas tiks rekonstruēts sociālo mājokļu vajadzībām. Tiks izveidoti 7 jauni sociālie dzīvokļi. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Представеният проект решава проблема с недостига на социални жилища в село Straní и околностите му (ORP Uherský Brod), в който лицата, които имат нужда от жилище, ще намерят временно подходящо жилище. Поради тази причина в миналото заявителят е закупил имот, който ще бъде реконструиран за целите на социалното жилищно настаняване. Ще бъдат създадени 7 нови социални апартамента. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt megoldja a szociális lakások hiányának problémáját Straní faluban és környékén (ORP Uherský Brod), ahol a lakásban lévők ideiglenes megfelelő lakást találnak. Ezért a felperes a múltban megvásárolt egy olyan ingatlant, amelyet szociális lakhatási célból rekonstruálnak. 7 új szociális lakást hoznak létre. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal a cuireadh isteach an fhadhb a bhaineann le ganntanas árasán sóisialta sa sráidbhaile Straní agus a thimpeallacht (ORP Uherský Brod), ina bhfaigheadh daoine i ngátar tithíochta tithíocht shealadach leordhóthanach. Ar an gcúis sin, cheannaigh an t-iarratasóir maoin san am atá thart a athfhoirgneofar ar mhaithe le tithíocht shóisialta. Cruthófar 7 árasán sóisialta nua. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet löser problemet med bristen på sociala lägenheter i byn Straní och dess omgivningar (ORP Uherský Brod), där personer i bostadsbehov skulle hitta tillfälliga lämpliga bostäder. Av detta skäl köpte klaganden tidigare en fastighet som kommer att rekonstrueras för subventionerade bostäder. 7 nya sociala lägenheter kommer att skapas. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projektiga lahendatakse sotsiaalkorterite nappus Straní külas ja selle ümbruses (ORP Uherský Brod), kus eluaset vajavad inimesed leiaksid ajutise sobiva eluaseme. Sel põhjusel ostis kaebaja minevikus kinnisvara, mis ehitatakse ümber sotsiaalelamute jaoks. Luuakse 7 uut sotsiaalkorterit. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_033/0003045
0 references