Export support for DIAMANT UNIPOOL II. (Q14581)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q14581 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Export support for DIAMANT UNIPOOL II. |
Project Q14581 in Czech Republic |
Statements
1,132,525.0 Czech koruna
0 references
2,265,050.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
10 July 2015
0 references
7 November 2016
0 references
31 December 2016
0 references
DIAMANT UNIPOOL s.r.o.
0 references
75701
0 references
Podstatou realizovaného projektu je podpora účasti firmy DIAMANT UNIPOOL s.r.o. na zahraničních trzích v Německu a Rakousku (v německém městě Straubing, rakouském městě Tulln a Wels). První dva veletrhy, kterých se společnost zúčastní, proběhnou ve druhém pololetí roku 2015, třetí začátkem roku 2016. Následující čtyři veletrhy budou realizovány v průběhu celého roku 2016. Veletrhy jsou zaměřeny na oblast dům, zahrada, hobby, bazény a jsou určeny pro konečné spotřebitele. a. (Czech)
0 references
The essence of the project is to support the participation of DIAMANT UNIPOOL s.r.o. in foreign markets in Germany and Austria (in Straubing, the Austrian city of Tulln and Wels). The first two trade fairs in which the company will participate will take place in the second half of 2015, the third at the beginning of 2016. The following four trade fairs will be realised throughout 2016. The fairs are focused on the area of house, garden, hobby, swimming pools and are designed for final consumers. a. (English)
22 October 2020
0.5731517993728215
0 references
L’essentiel du projet est de soutenir la participation de DIAMANT Unipool s.r.o. sur les marchés étrangers en Allemagne et en Autriche (dans la ville allemande de Straubing, la ville autrichienne de Tulln et Wels). Les deux premières foires auxquelles participera l’entreprise auront lieu au second semestre 2015, la troisième au début de 2016. Les quatre salons suivants seront réalisés tout au long de l’année 2016. Les foires sont axées sur la zone de la maison, jardin, passe-temps, piscines et sont destinés aux consommateurs finals. (French)
28 November 2021
0 references
Der Kern des Projekts besteht darin, die Teilnahme von DIAMANT Unipool s.r.o. an ausländischen Märkten in Deutschland und Österreich (in der deutschen Stadt Straubing, der österreichischen Stadt Tulln und Wels) zu unterstützen. Die ersten beiden Messen, an denen das Unternehmen teilnimmt, finden Anfang 2016 in der zweiten Jahreshälfte 2015 statt. Die folgenden vier Messen werden im Laufe des Jahres 2016 realisiert. Die Messen konzentrieren sich auf den Bereich des Hauses, Garten, Hobby, Schwimmbäder und sind für Endverbraucher bestimmt. (German)
2 December 2021
0 references
De essentie van het project is het ondersteunen van de deelname van DIAMANT Unipool s.r.o. aan buitenlandse markten in Duitsland en Oostenrijk (in de Duitse stad Straubing, de Oostenrijkse stad Tulln en Wels). De eerste twee beurzen die door het bedrijf worden bijgewoond, vinden plaats in de tweede helft van 2015, de derde begin 2016. De volgende vier beurzen zullen in 2016 worden gerealiseerd. De beurzen zijn gericht op de omgeving van het huis, tuin, hobby, zwembaden en zijn bedoeld voor eindverbruikers. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'essenza del progetto è sostenere la partecipazione di DIAMANT Unipool s.r.o. ai mercati esteri in Germania e Austria (nella città tedesca di Straubing, la città austriaca di Tulln e Wels). Le prime due fiere presenziate dall'azienda si svolgeranno nella seconda metà del 2015, la terza all'inizio del 2016. Le seguenti quattro fiere saranno realizzate nel corso del 2016. Le fiere si concentrano sull'area della casa, giardino, hobby, piscine e sono destinate ai consumatori finali. (Italian)
14 January 2022
0 references
La esencia del proyecto es apoyar la participación de DIAMANT Unipool s.r.o. en los mercados extranjeros de Alemania y Austria (en la ciudad alemana de Straubing, la ciudad austriaca de Tulln y Wels). Las dos primeras ferias a las que asiste la empresa tendrán lugar en el segundo semestre de 2015, la tercera a principios de 2016. Las siguientes cuatro ferias se llevarán a cabo a lo largo de 2016. Las ferias se centran en la zona de la casa, jardín, hobby, piscinas y están destinadas a los consumidores finales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Kernen i projektet er at støtte DIAMANT Unipool s.r.o.'s deltagelse på udenlandske markeder i Tyskland og Østrig (i Straubing, den østrigske by Tulln og Wels). De to første messer, som virksomheden deltager i, finder sted i andet halvår af 2015, den tredje i begyndelsen af 2016. De følgende fire messer vil blive gennemført i løbet af 2016. Messerne er fokuseret på området hus, have, hobby, swimmingpools og er designet til endelige forbrugere. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η ουσία του έργου είναι η υποστήριξη της συμμετοχής της DIAMANT Unipool s.r.o. σε ξένες αγορές στη Γερμανία και την Αυστρία (στο Straubing, την αυστριακή πόλη Tulln και Wels). Οι δύο πρώτες εμπορικές εκθέσεις στις οποίες θα συμμετάσχει η εταιρεία θα πραγματοποιηθούν το δεύτερο εξάμηνο του 2015, και η τρίτη στις αρχές του 2016. Οι ακόλουθες τέσσερις εμπορικές εκθέσεις θα πραγματοποιηθούν καθ’ όλη τη διάρκεια του 2016. Οι εκθέσεις επικεντρώνονται στον χώρο του σπιτιού, στον κήπο, στο χόμπι, στις πισίνες και είναι σχεδιασμένες για τους τελικούς καταναλωτές. (Greek)
3 July 2022
0 references
Bit projekta je podržati sudjelovanje društva DIAMANT Unipool s.r.o. na stranim tržištima u Njemačkoj i Austriji (u Straubingu, austrijskom gradu Tullnu i Welsu). Prva dva sajmova na kojima će društvo sudjelovati održat će se u drugoj polovici 2015., a treći početkom 2016. godine. Sljedeća četiri sajmova realizirat će se tijekom 2016. godine. Sajmovi su usmjereni na područje kuće, vrta, hobija, bazena i dizajnirani su za krajnje potrošače. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Esența proiectului este de a sprijini participarea DIAMANT Unipool s.r.o. pe piețele străine din Germania și Austria (în Straubing, orașul austriac Tulln și Wels). Primele două târguri la care compania va participa vor avea loc în a doua jumătate a anului 2015, al treilea la începutul anului 2016. Următoarele patru târguri comerciale vor fi realizate pe parcursul anului 2016. Târgurile sunt axate pe zona de casă, grădină, hobby, piscine și sunt concepute pentru consumatorii finali. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Podstatou projektu je podpora účasti spoločnosti DIAMANT Unipool s.r.o. na zahraničných trhoch v Nemecku a Rakúsku (v Straubingu, rakúskom meste Tulln a Wels). Prvé dva veľtrhy, na ktorých sa spoločnosť zúčastní, sa uskutočnia v druhom polroku 2015, tretí začiatkom roka 2016. Nasledujúce štyri veľtrhy sa zrealizujú v priebehu roka 2016. Veľtrhy sú zamerané na oblasť domu, záhrady, hobby, bazénov a sú určené pre konečných spotrebiteľov. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-essenza tal-proġett hija li jappoġġja l-parteċipazzjoni ta’ DIAMANT Unipool s.r.o. fi swieq barranin fil-Ġermanja u l-Awstrija (fi Straubing, il-belt Awstrijaka ta’ Tulln u Wels). L-ewwel żewġ fieri kummerċjali li fihom se tipparteċipa l-kumpanija se jseħħu fit-tieni nofs tal-2015, it-tielet wieħed fil-bidu tal-2016. L-erba’ fieri kummerċjali li ġejjin se jitwettqu matul l-2016. Il-fieri huma ffukati fuq iż-żona tad-dar, il-ġnien, id-delizzju, il-pixxini u huma mfassla għall-konsumaturi finali. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A essência do projecto é apoiar a participação da DIAMANT UNIPOOL s.r.o. em mercados estrangeiros na Alemanha e na Áustria (em Straubing, a cidade austríaca de Tulln e Wels). As duas primeiras feiras em que a empresa irá participar realizar-se-ão no segundo semestre de 2015, a terceira no início de 2016. As quatro feiras seguintes serão realizadas ao longo de 2016. As feiras centram-se na área da casa, jardim, passatempo, piscinas e destinam-se aos consumidores finais. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen keskeisenä tavoitteena on tukea DIAMANT Unipool s.r.o.:n osallistumista ulkomaisille markkinoille Saksassa ja Itävallassa (Itävaltalainen Tullnin ja Welsin kaupunki Straubingissa). Kaksi ensimmäistä messua, joihin yritys osallistuu, järjestetään vuoden 2015 jälkipuoliskolla, kolmas vuoden 2016 alussa. Seuraavat neljä messua toteutetaan vuoden 2016 aikana. Messut keskittyvät talo, puutarha, harrastus, uima-altaat ja ne on suunniteltu loppukäyttäjille. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Istotą projektu jest wspieranie udziału DIAMANT Unipool s.r.o. w rynkach zagranicznych w Niemczech i Austrii (w Straubingu, austriackim mieście Tulln i Wels). Pierwsze dwa targi, w których firma będzie uczestniczyć, odbędą się w drugiej połowie 2015 r., trzeci na początku 2016 r. Kolejne cztery targi będą realizowane przez cały rok 2016. Targi koncentrują się na obszarze domu, ogrodu, hobby, basenów i są przeznaczone dla konsumentów końcowych. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Bistvo projekta je podpreti sodelovanje DIAMANT Unipool s.r.o. na tujih trgih v Nemčiji in Avstriji (v Straubingu, avstrijskem mestu Tulln in Wels). Prva dva sejma, na katerih bo sodelovala družba, bosta potekala v drugi polovici leta 2015, tretji pa v začetku leta 2016. V letu 2016 bodo izvedeni naslednji štirje sejmi. Sejmi so osredotočeni na področje hiše, vrta, hobija, bazenov in so namenjeni končnim potrošnikom. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto esmė – remti DIAMANT Unipool s.r.o. dalyvavimą užsienio rinkose Vokietijoje ir Austrijoje (Straubinge, Austrijos mieste Tulln ir Velse). Pirmosios dvi prekybos mugės, kuriose dalyvaus bendrovė, vyks 2015 m. antrąjį pusmetį, o trečioji – 2016 m. pradžioje. 2016 m. bus surengtos šios keturios prekybos mugės. Mugės yra orientuota į namų, sodo, hobis, baseinai srityje ir yra skirtos galutiniams vartotojams. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta būtība ir atbalstīt DIAMANT Unipool s.r.o. dalību ārvalstu tirgos Vācijā un Austrijā (Straubingā, Austrijas pilsētā Tulln un Wels). Pirmie divi gadatirgi, kuros uzņēmums piedalīsies, notiks 2015. gada otrajā pusē, trešajā — 2016. gada sākumā. 2016. gada laikā tiks rīkotas četras izstādes. Gadatirgi ir vērsti uz māju, dārzu, hobiju, peldbaseiniem un ir paredzēti galapatērētājiem. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Същността на проекта е да подкрепи участието на DIAMANT Unipool s.r.o. на чуждестранни пазари в Германия и Австрия (в Щраубинг, австрийския град Тюлн и Велс). Първите два търговски панаира, в които компанията ще участва, ще се проведат през втората половина на 2015 г., а третата — в началото на 2016 г. През 2016 г. ще бъдат реализирани следните четири търговски панаира. Панаирите са фокусирани върху площта на къща, градина, хоби, басейни и са предназначени за крайни потребители. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt lényege, hogy támogassa a DIAMANT Unipool s.r.o. részvételét a külföldi piacokon Németországban és Ausztriában (a Straubingban, az osztrák Tulln és Wels városában). Az első két vásárra, amelyeken a vállalat részt vesz, 2015 második felében, a harmadikban pedig 2016 elején kerül sor. A következő négy vásárra 2016 folyamán kerül sor. A vásárok a ház, kert, hobbi, uszodák területére összpontosítanak, és a végső fogyasztók számára készültek. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é croílár an tionscadail tacú le rannpháirtíocht DIAMANT UNIPOOL s.r.o. i margaí eachtracha sa Ghearmáin agus san Ostair (i Srathú, cathair Ostarach Tulln agus Wels). Beidh an chéad dá aonach trádála ina mbeidh an chuideachta rannpháirteach sa dara leath de 2015, an tríú ceann ag tús 2016. Déanfar na ceithre aonach trádála seo a leanas a bhaint amach i rith 2016. Tá na haontaí dírithe ar réimse an tí, an ghairdín, an chaitheamh aimsire, na linnte snámha agus tá siad deartha do thomhaltóirí deiridh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Kärnan i projektet är att stödja DIAMANT Unipool s.r.o. deltagande på utländska marknader i Tyskland och Österrike (i Straubing, den österrikiska staden Tulln och Wels). De två första mässorna som bolaget kommer att delta i kommer att äga rum under andra halvåret 2015, den tredje i början av 2016. Följande fyra mässor kommer att genomföras under hela 2016. Mässorna är inriktade på området hus, trädgård, hobby, pooler och är utformade för slutkonsumenter. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada DIAMANT Unipool s.r.o. osalemist välisturgudel Saksamaal ja Austrias (Struubingis, Austria linnas Tulln ja Wels). Esimesed kaks messi, kus ettevõte osaleb, toimuvad 2015. aasta teisel poolel, kolmas 2016. aasta alguses. Järgmised neli messi toimuvad 2016. aasta jooksul. Messid on keskendunud ala maja, aed, hobi, basseinid ja on mõeldud lõpptarbijatele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/15_016/0001000
0 references