Reconstruction of the hall and civil engineering networks of Vratislavice acid (Q14544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q14544 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the hall and civil engineering networks of Vratislavice acid |
Project Q14544 in Czech Republic |
Statements
12,127,282.9 Czech koruna
0 references
26,949,517.56 Czech koruna
0 references
45.0 percent
0 references
20 April 2019
0 references
9 June 2021
0 references
30 June 2021
0 references
Kitl s.r.o.
0 references
46601
0 references
Tento projekt je zaměřen na rekonstrukci výrobní haly v areálu Vratislavické kyselky, ve které hodlá žadatel obnovit stáčení minerální vody s názvem Vratislavická kyselka (CZ-NACE 11) a vyrábět medicinální nápoje (CZ-NACE 10.89.0). V rámci projektu bude také realizována rekonstrukce sítí potřebných k užívání objektu, a to elektřiny, přípojky sdělovacích prostředků, plynovodu, vodovodu a kanalizace. a. (Czech)
0 references
This project is focused on the reconstruction of the production hall in the area of Vratislavice acid, in which the applicant intends to renew the bottling of mineral water called Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) and produce medicinal drinks (CZ-NACE 10.89.0). The project will also carry out reconstruction of networks necessary for the use of the building, namely electricity, media connections, pipelines, water and sewerage systems. (English)
22 October 2020
0.089401378607091
0 references
Ce projet est axé sur la reconstruction du hall de production dans les locaux de Vratislavice Acids, dans lequel la requérante entend restaurer l’embouteillage des eaux minérales appelées Vratislavická acidka (CZ-NACE 11) et produire des boissons médicales (CZ-NACE 10.89.0). Le projet réalisera également la reconstruction des réseaux nécessaires à l’utilisation du bâtiment, à savoir l’électricité, les connexions avec les médias, les gazoducs, l’approvisionnement en eau et les systèmes d’assainissement. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Wiederaufbau der Produktionshalle in den Räumlichkeiten von Vratislavice-Acids, in der der Antragsteller beabsichtigt, die Abfüllung von Mineralwasser Vratislavická acidka (CZ-NACE 11) wiederherzustellen und medizinische Getränke (CZ-NACE 10.89.0) zu produzieren. Das Projekt wird auch den Wiederaufbau der für die Nutzung des Gebäudes erforderlichen Netze durchführen, nämlich Strom, Medienanschlüsse, Gasleitungen, Wasserversorgung und Kanalisation. (German)
2 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de wederopbouw van de productiehal in het pand van Vratislavice Acids, waarin verzoekster voornemens is de botteling van mineraalwater genaamd Vratislavická acidka (CZ-NACE 11) te herstellen en medische dranken te produceren (CZ-NACE 10.89.0). Het project zal ook de wederopbouw uitvoeren van de netwerken die nodig zijn voor het gebruik van het gebouw, namelijk elektriciteit, mediaverbindingen, gasleidingen, watervoorziening en rioleringssystemen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sulla ricostruzione della sala di produzione nei locali degli acidi Vratislavice, in cui il richiedente intende ripristinare l'imbottigliamento dell'acqua minerale denominata Vratislavická acidka (CZ-NACE 11) e produrre bevande mediche (CZ-NACE 10.89.0). Il progetto realizzerà inoltre la ricostruzione delle reti necessarie per l'utilizzo dell'edificio, vale a dire l'elettricità, le connessioni mediatiche, i gasdotti, l'approvvigionamento idrico e le reti fognarie. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto se centra en la reconstrucción de la sala de producción en las instalaciones de Vratislavice Acids, en la que la demandante tiene la intención de restaurar el embotellado de agua mineral llamada Vratislavická acidka (CZ-NACE 11) y de producir bebidas medicinales (CZ-NACE 10.89.0). El proyecto también llevará a cabo la reconstrucción de las redes necesarias para el uso del edificio, a saber, electricidad, conexiones a los medios de comunicación, gasoductos, suministro de agua y sistemas de alcantarillado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt fokuserer på genopbygningen af produktionshallen i Vratislavicesyre-området, hvor sagsøgeren agter at forny aftapningen af mineralvand kaldet Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) og fremstille medicinske drikkevarer (CZ-NACE 10.89.0). Projektet vil også gennemføre genopbygning af de net, der er nødvendige for anvendelsen af bygningen, nemlig elektricitet, medieforbindelser, rørledninger, vand- og kloaksystemer. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το σχέδιο αυτό επικεντρώνεται στην ανακατασκευή της αίθουσας παραγωγής στην περιοχή του οξέος Vratislavice, στην οποία η προσφεύγουσα προτίθεται να ανανεώσει την εμφιάλωση μεταλλικού νερού με την ονομασία Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) και να παράγει φαρμακευτικά ποτά (CZ-NACE 10.89.0). Το σχέδιο θα υλοποιήσει επίσης την ανακατασκευή των δικτύων που είναι αναγκαία για τη χρήση του κτιρίου, και συγκεκριμένα της ηλεκτρικής ενέργειας, των συνδέσεων μέσων ενημέρωσης, των αγωγών, των συστημάτων ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na obnovu proizvodne hale na području Vratislavice acida, u kojoj tužitelj namjerava obnoviti punjenje mineralne vode Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) i proizvoditi ljekovita pića (CZ-NACE 10.89,0). Projektom će se također provesti rekonstrukcija mreža potrebnih za korištenje zgrade, odnosno električne energije, priključka za medije, cjevovoda, vodovoda i kanalizacijskih sustava. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Acest proiect se axează pe reconstrucția halei de producție din zona acidului Vratislavice, în care reclamanta intenționează să reînnoiască îmbutelierea apei minerale denumite Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) și să producă băuturi medicinale (CZ-NACE 10.89.0). Proiectul va realiza, de asemenea, reconstrucția rețelelor necesare pentru utilizarea clădirii, și anume energie electrică, conexiuni media, conducte, sisteme de apă și canalizare. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Tento projekt je zameraný na rekonštrukciu výrobnej haly v oblasti kyseliny Vratislavice, v ktorej má žalobkyňa v úmysle obnoviť fľašovanie minerálnej vody zvanej Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) a vyrábať liečivé nápoje (CZ-NACE 10.89.0). V rámci projektu sa uskutoční aj rekonštrukcia sietí potrebných na využívanie budovy, a to elektrickej energie, mediálnych spojení, potrubí, vodovodných a kanalizačných systémov. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa ffukat fuq ir-rikostruzzjoni tas-sala tal-produzzjoni fiż-żona tal-aċidu Vratislavice, fejn l-applikant beħsiebu jġedded l-ibbottiljar tal-ilma minerali msejjaħ Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) u jipproduċi xorb mediċinali (CZ-NACE 10.89.0). Il-proġett se jwettaq ukoll ir-rikostruzzjoni tan-netwerks meħtieġa għall-użu tal-bini, jiġifieri l-elettriku, il-konnessjonijiet mal-midja, il-pipelines, is-sistemi tal-ilma u tad-drenaġġ. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Este projeto centra-se na reconstrução da sala de produção na área do ácido de Vratislavice, na qual o requerente pretende renovar o engarrafamento de água mineral denominada Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) e produzir bebidas medicinais (CZ-NACE 10.89.0). O projeto realizará igualmente a reconstrução das redes necessárias para a utilização do edifício, nomeadamente eletricidade, ligações dos meios de comunicação social, condutas, sistemas de abastecimento de água e de esgotos. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään Vratislavice-hapon tuotantohallin kunnostamiseen, jossa hakija aikoo uudistaa Vratislavická Kyselka-nimisen kivennäisveden (CZ-NACE 11) pullotuksen ja valmistaa lääkejuomia (CZ-NACE 10.89.0). Hankkeessa uudistetaan myös rakennuksen käytön kannalta välttämättömiä verkkoja, kuten sähköä, mediayhteyksiä, putkistoja, vesi- ja viemäröintijärjestelmiä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt ten koncentruje się na przebudowie hali produkcyjnej na obszarze kwasu Vratislavice, w której wnioskodawca zamierza odnowić butelkowanie wody mineralnej o nazwie Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) i wyprodukować napoje lecznicze (CZ-NACE 10.89.0). W ramach projektu przeprowadzona zostanie również przebudowa sieci niezbędnych do użytkowania budynku, tj. sieci elektroenergetycznej, przyłączy mediów, rurociągów, systemów wodociągowych i kanalizacyjnych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Ta projekt se osredotoča na obnovo proizvodne hale na območju Vratislavice kisline, v kateri namerava tožeča stranka obnoviti polnjenje mineralne vode z imenom Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) in proizvajati zdravilne pijače (CZ-NACE 10.89.0). Projekt bo izvedel tudi obnovo omrežij, potrebnih za uporabo stavbe, in sicer električne energije, medijskega priključka, cevovodov, vodovodov in kanalizacijskih sistemov. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama rekonstruoti Vratislavicės rūgšties gamybos salę, kurioje pareiškėjas ketina atnaujinti mineralinio vandens, vadinamo Vratislavickį Kyselka (CZ-NACE 11), išpilstymą ir gaminti medicininius gėrimus (CZ-NACE 10.89.0). Projektu taip pat bus rekonstruojami pastatui naudoti reikalingi tinklai, t. y. elektros energija, žiniasklaidos jungtys, vamzdynai, vandens ir kanalizacijos sistemos. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Šis projekts ir vērsts uz ražošanas zāles rekonstrukciju Vratislavice acid apgabalā, kurā pieteikuma iesniedzējs plāno atjaunot minerālūdens ar nosaukumu Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) pildīšanu pudelēs un ražot ārstnieciskus dzērienus (CZ-NACE 10.89.0). Projekts arī veiks ēkas izmantošanai nepieciešamo tīklu rekonstrukciju, proti, elektrību, mediju savienojumus, cauruļvadus, ūdens un kanalizācijas sistēmas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Този проект е насочен към реконструкцията на производствената зала в района на Вратиславице киселина, в която заявителят възнамерява да поднови бутилирането на минерална вода, наречена Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11), и да произвежда лекарствени напитки (CZ-NACE 10.89.0). Проектът ще извърши и реконструкция на мрежи, необходими за използването на сградата, а именно електричество, медийни връзки, тръбопроводи, водопроводни и канализационни системи. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Ez a projekt a Vratislavice sav területén található gyártócsarnok rekonstrukciójára irányul, amelyben a kérelmező megújítja a Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) nevű ásványvíz palackozását, és gyógyászati italokat (CZ-NACE 10.89.0) állít elő. A projekt az épület használatához szükséges hálózatok, nevezetesen a villamos energia, a médiakapcsolatok, a csővezetékek, a víz- és csatornarendszerek újjáépítését is elvégzi. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá an tionscadal seo dírithe ar atógáil an halla táirgthe i réimse aigéad Vratislavice, ina bhfuil sé ar intinn ag an iarratasóir athnuachan a dhéanamh ar bhuidéalú uisce mianraí ar a dtugtar Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) agus deochanna íocshláinte a tháirgeadh (CZ-NACE 10.89.0). Déanfaidh an tionscadal atógáil freisin ar na líonraí is gá chun an foirgneamh a úsáid, eadhon leictreachas, naisc meán, píblínte, córais uisce agus séarachais. (Irish)
3 July 2022
0 references
Detta projekt är inriktat på återuppbyggnad av produktionshallen i området Vratislavice acid, där sökanden avser att förnya buteljeringen av mineralvatten kallat Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) och framställa medicinska drycker (CZ-NACE 10.89.0). Projektet kommer också att genomföra återuppbyggnad av de nät som är nödvändiga för användningen av byggnaden, nämligen el, medieanslutningar, rörledningar, vatten- och avloppssystem. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt keskendub Vratislavice’i piirkonna tootmishoone rekonstrueerimisele, milles taotleja kavatseb uuendada mineraalvee Vratislavická Kyselka (CZ-NACE 11) villimist ja toota ravimeid (CZ-NACE 10.89.0). Projekti raames rekonstrueeritakse ka hoone kasutamiseks vajalikud võrgud, nimelt elekter, meediaühendused, torujuhtmed, vee- ja kanalisatsioonisüsteemid. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/18_238/0017021
0 references