Acquisition of a striped groove (Q14035)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q14035 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a striped groove |
Project Q14035 in Czech Republic |
Statements
985,950.0 Czech koruna
0 references
2,191,000.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
1 September 2019
0 references
19 December 2019
0 references
28 May 2020
0 references
Mechanizace Král s.r.o.
0 references
32300
0 references
Pořízením pásového rýpadla získá žadatel nezbytnou mechanizaci pro přípravné stavební práce, zemní práce a terénní úpravy prováděné v souvislosti se stavební činností. Místem realizace projektu jsou parc.č.st. 22/1 a parc.č. 725 v k. ú. Sirá, Obec Sirá, zapsané na listu vlastnictví č. 126. a. (Czech)
0 references
By purchasing a striped paddle, the applicant obtains the necessary mechanisation for preparatory construction works, earthworks and landscaping carried out in connection with construction activities. The place of implementation of the project are parc.č.st. 22/1 and parc. no. 725 v k. ú. Sirá, Municipality of Sirá, registered on the list of property no. 126 a. (English)
22 October 2020
0.0026686781529146
0 references
En acquérant la pelle à bande, la requérante obtient la mécanisation nécessaire aux travaux préparatoires de construction, de terrassement et d’aménagement paysager effectués dans le cadre de l’activité de construction. Le lieu de mise en œuvre du projet est le parc no 22/1 et le parc no 725 à k. o. Sirá, municipalité de Sirá, enregistrée sur le certificat de propriété no 126. a. (French)
28 November 2021
0 references
Durch den Erwerb des Streifenbaggers erwirbt die Klägerin die erforderliche Mechanisierung für vorbereitende Bauarbeiten, Erdarbeiten und Landschaftsgestaltung, die im Zusammenhang mit der Bautätigkeit durchgeführt werden. Ort der Durchführung des Projekts ist parc.Nr. 22/1 und parc. Nr. 725 in k. o. Sirá, Gemeinde Sirá, eingetragen auf Eigentumszertifikat Nr. 126. a. (German)
2 December 2021
0 references
Door de aankoop van de stripgraafmachine verkrijgt verzoekster de noodzakelijke mechanisatie voor voorbereidende bouwwerken, grondwerken en landschapsarchitectuur die in het kader van de bouwactiviteit worden uitgevoerd. De plaats van uitvoering van het project is paragraaf 22/1 en paragraaf 725 in k. o. Sirá, gemeente Sirá, geregistreerd op bewijs van eigendom nr. 126.a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Con l'acquisto dell'escavatore di strisce, la ricorrente ottiene la meccanizzazione necessaria per lavori preparatori di costruzione, lavori di terra e paesaggi realizzati nell'ambito dell'attività di costruzione. Il luogo di attuazione del progetto è il parc.n. 22/1 e il parc. n. 725 in k. o. Sirá, Comune di Sirá, registrato sul certificato di proprietà n. 126. a. (Italian)
14 January 2022
0 references
Mediante la adquisición de la excavadora de tiras, la demandante obtiene la mecanización necesaria para las obras preparatorias de construcción, obras de tierra y paisajismo realizadas en el marco de la actividad de construcción. El lugar de ejecución del proyecto es el parc. n.º 22/1 y el parc. n.º 725 en k. o. Sirá, Municipio de Sirá, inscrita en el Certificado de Propiedad n.º 126.a. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ved at købe en stribet padle opnår sagsøgeren den nødvendige mekanisering til forberedende anlægsarbejder, jordarbejder og landskabspleje udført i forbindelse med byggevirksomhed. Stedet for projektets gennemførelse er parc.č.st. 22/1 og stk. 725 v k. ú. Sirá, Sirá kommune, opført på listen over ejendom nr. 126 a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Με την αγορά ριγέ κουπί, η προσφεύγουσα λαμβάνει την αναγκαία εκμηχάνιση για τις προπαρασκευαστικές εργασίες κατασκευής, τα χωματουργικά έργα και τον εξωραϊσμό που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο κατασκευαστικών δραστηριοτήτων. The place of implementation of the project are parc.č.st. 22/1 and parc. no. 725 v k. ú. Sirá, Δήμος Sirá, καταχωρισμένη στον κατάλογο των ακινήτων αριθ. 126 a. (Greek)
3 July 2022
0 references
Kupnjom prugaste veslo tužitelj dobiva potrebnu mehanizaciju za pripremne građevinske radove, zemljane radove i uređenje okoliša koji se obavljaju u okviru građevinskih djelatnosti. Mjesto provedbe projekta su parc.č.st. 22/1 i točka 725 v k. ú. Sirá, općina Sirá, upisana na popisu imovine br. 126 a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Prin achiziționarea unei palete cu dungi, reclamanta obține mecanizarea necesară pentru lucrările pregătitoare de construcție, de terasamente și de amenajare a teritoriului efectuate în cadrul activităților de construcție. Locul de punere în aplicare a proiectului este parc.č.st. 22/1 și parc. nr. 725 v k. ú. Sirá, municipalitatea Sirá, înregistrată pe lista proprietății nr. 126 a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Kúpou pruhovaného pádla žalobkyňa získa potrebnú mechanizáciu na prípravné práce, zemné práce a terénne úpravy vykonávané v rámci stavebných činností. Miestom realizácie projektu sú parc.č.st. 22/1 a parc. č. 725 v k. ú. Sirá, obec Sirá, zapísaná na zozname nehnuteľností č. 126 a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Permezz tax-xiri ta’ paddle imqaxxar, ir-rikorrenti tikseb il-mekkanizzazzjoni meħtieġa għal xogħlijiet preparatorji ta’ kostruzzjoni, xogħlijiet tal-art u landscaping imwettqa fil-kuntest ta’ attivitajiet ta’ kostruzzjoni. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa parc.č.st. 22/1 u parc. nru 725 v k. ú. Sirá, Muniċipalità ta’ Sirá, irreġistrata fuq il-lista ta’ proprjetà nru 126 a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Ao adquirir um remo listrado, a recorrente obtém a mecanização necessária para os trabalhos preparatórios de construção, terraplenagem e paisagismo realizados no âmbito das atividades de construção. O local de execução do projeto é parc.č.st. 22/1 e parc. no. 725 v k. ú. Sirá, Concelho de Sirá, registado na lista do imóvel n.º 126 a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkimalla raidallisen melan kantaja hankkii rakennustoimintaan liittyvien valmistelevien rakennustöiden, maarakennustöiden ja maisemointien tarvittavan koneistuksen. Hankkeen toteuttamispaikka on parc.č.st. 22/1 ja parc. no. 725 v k. ú. Sirá, Sirá, kirjattu kiinteistöluetteloon nro 126 a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Nabywając łopatkę w paski, skarżąca uzyskuje mechanizację niezbędną do przeprowadzenia prac przygotowawczych, robót ziemnych i zagospodarowania terenu w związku z działalnością budowlaną. Miejscem realizacji projektu są parc.č.st. 22/1 i parc. nr 725 v k. ú. Sirá, gmina Sirá, wpisana na listę nieruchomości nr 126 a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Z nakupom črtastega vesla tožeča stranka pridobi potrebno mehanizacijo za pripravljalna gradbena dela, zemeljska dela in urejanje krajine, ki se izvajajo v okviru gradbenih dejavnosti. Kraj izvedbe projekta sta parc.č.st. 22/1 in str. 725 v k. ú. Sirá, občina Sirá, vpisana na seznam nepremičnin št. 126 a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Įsigydama dryžuotą irklį, ieškovė gauna būtiną mechanizaciją parengiamiesiems statybos darbams, žemės darbams ir kraštovaizdžiui, susijusiems su statybos veikla, atlikti. Projekto įgyvendinimo vieta nurodyta 22/1 dalyje ir 725 v k. ú dalyje. Sirį, Sirį savivaldybė, įrašyta į nekilnojamojo turto sąrašą Nr. 126 a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iegādājoties svītrainu airi, prasītāja iegūst nepieciešamo mehanizāciju būvniecības sagatavošanas darbiem, zemes darbiem un ainavu veidošanai, kas tiek veikti saistībā ar būvniecības darbībām. Projekta īstenošanas vieta ir 22/1 un 725 v k. ú. Sirá, Sirá pašvaldība, reģistrēta īpašuma sarakstā Nr. 126 a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Със закупуването на шарена гребла жалбоподателят получава необходимата механизация за подготвителни строителни работи, изкопни работи и озеленяване, извършвани в рамките на строителни дейности. Мястото на изпълнение на проекта е parc.č.st. 22/1 и parc. № 725 v k. ú. Sirá, община Sirá, регистрирана в списъка на имоти № 126 a. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A felperes a csíkos lapát megvásárlásával megkapja az építési tevékenységekhez kapcsolódó előkészítő munkálatokhoz, földmunkákhoz és tereprendezéshez szükséges gépesítést. A projekt végrehajtásának helye a parc.č.st. 22/1 és a 725 v k. ú. Sirá, Sirá önkormányzata, az 126a. számú ingatlanjegyzékbe bejegyzett (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Trí phaiste stríocach a cheannach, faigheann an t-iarratasóir an meicniú is gá le haghaidh oibreacha tógála ullmhúcháin, cré-oibreacha agus tírdhreachú a dhéantar i dtaca le gníomhaíochtaí tógála. Is iad parc.č.st. 22/1 agus parc. uimh. 725 v k. ú áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Sirá, Bardas Sirá, cláraithe ar liosta na maoine uimh. 126 a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Genom att köpa en randig paddel erhåller sökanden den mekanisering som krävs för förberedande byggnadsarbeten, markarbeten och landskapsarkitektur som utförs i samband med byggverksamhet. Platsen för projektets genomförande är parc.č.st. 22/1 och punkt 725 v k. ú. Sirá, kommunen Sirá, registrerad i fastighetsförteckningen nr 126 a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Soetades triibulise mõla, saab hageja vajaliku mehhaniseerimise ehitustöödeks, pinnasetöödeks ja haljastustöödeks, mis on seotud ehitustöödega. Projekti elluviimise koht on parc.č.st. 22/1 ja punkt 725 v k. ú. Sirá, Sirá vald, registreeritud vara nr 126 a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/18_240/0018192
0 references