Development of education and training infrastructure through the extension of the Centre for Innovation and Vocational Practice with an examination centre for occupations in sectors: wood, construction and mechanical construction in Szczecinek (Q139115)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139115 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of education and training infrastructure through the extension of the Centre for Innovation and Vocational Practice with an examination centre for occupations in sectors: wood, construction and mechanical construction in Szczecinek |
Project Q139115 in Poland |
Statements
4,128,899.65 zloty
0 references
4,857,529.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 October 2017
0 references
28 February 2019
0 references
POWIAT SZCZECINECKI
0 references
Projekt zakłada rozbudowę i przebudowę, a następnie wyposażenie istniejącej przy Zespole Szkół Technicznych w Szczecinku bazy dydaktycznej kształcenia praktycznego i powstanie Centrum Innowacji i Praktyk Zawodowych z ośrodkiem egzaminacyjnym dla zawodów w sektorach: drzewnym, budowlanym i mechanicznym. Projekt zakłada kompleksowe działania - przebudowę i rozbudowę budynku warsztatów, a następnie wyposażenie nowo powstałych pracowni, dlatego też bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie pełne wykorzystanie funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach realizacji projektu. Przedsięwzięcie nie będzie wymagało dodatkowych działań (np. innych projektów), w celu pełnego wykorzystania. Projekt realizowany będzie przez jednostkę samorządu terytorialnego – Powiat Szczecinecki. Podmiotem zarządzającym infrastrukturą powstałą w wyniku realizacji projektu, będzie Zespół Szkół Technicznych w Szczecinku, dla którego Powiat Szczecinecki jest organem prowadzącym, tj. dyrektor, wicedyrektor i kierownik warsztatów szkolnych. Jest to podmiot, które trwale zarządzać będzie rozbudowanym, przebudowanym i wyposażonym obiektem, a także jest placówką zapewniającą kadrę w postaci nauczycieli zawodu oraz uczniów, którzy zdobywać będą kwalifikacje zawodowe. Ponadto zatrudnionych zostanie 3 nowych nauczycieli praktycznej nauki zawodu. Utrzymanie i eksploatacja obiektów będzie prowadzona bezpośrednio z budżetu jednostki organizacyjnej powiatu szczecineckiego tj. budżetu szkoły. Budżet funkcjonowania obiektu jest ustalany przez szkołę oraz akceptowany przez zarząd powiatu i radę powiatu, który jest płatnikiem na rzecz pokrywania kosztów funkcjonowania obiektu. Prawidłowe zabezpieczenie środków na bieżące funkcjonowanie obiektu jest corocznie kontrolowane przy okazji uchwalania budżetu powiatu na kolejny rok kalendarzowy przez RIO. (Polish)
0 references
The project envisages expansion and reconstruction, and then equipment existing at the Technical Schools Complex in Szczecinek didactic base of practical training and creation of the Centre of Innovation and Vocational Practice with an examination centre for professions in sectors: wood, construction and mechanical. The project involves comprehensive activities – the reconstruction and extension of the workshop building, and then the equipment of the newly created studios, which is why it will be possible to make full use of the functionalities of the infrastructure created as part of the implementation of the project immediately after the completion of the project. The project will not require additional actions (e.g. other projects) to make full use. The project will be implemented by the local government unit – Szczecinecki County. The entity managing the infrastructure created as a result of the project will be the Technical Schools Team in Szczecinek, for which the Szczecin County is the leading body, i.e. the director, deputy director and head of school workshops. It is an entity that will permanently manage an extensive, reconstructed and equipped facility, as well as providing staff in the form of professional teachers and pupils who will acquire professional qualifications. In addition, 3 new teachers will be recruited for practical training. The maintenance and operation of the facilities will be carried out directly from the budget of the organizational unit of Szczecin County, i.e. the school budget. The operating budget of the facility is determined by the school and accepted by the county board and the county council, which is the payer to cover the costs of operation of the facility. The correct security of funds for the day-to-day operation of the facility is audited annually on the occasion of the adoption of the county budget for the following calendar year by the RIO. (English)
21 October 2020
0.5728409333430386
0 references
Le projet comprend l’agrandissement et la reconstruction, puis l’équipement du complexe des écoles techniques existant à Szczecink, une base d’enseignement pour la formation pratique et la création d’un Centre d’innovation et de pratiques professionnelles d’un centre d’examen des professions dans les secteurs suivants: bois, construction et mécanique. Le projet suppose des activités complètes — reconstruction et extension du bâtiment de l’atelier, puis équipement de studios nouvellement créés, donc immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser pleinement les fonctionnalités de l’infrastructure créée dans le cadre de la mise en œuvre du projet. Le projet ne nécessitera pas d’actions supplémentaires (par exemple, d’autres projets) pour être pleinement exploité. Le projet sera mis en œuvre par l’unité du gouvernement local — district de Szczecinecki. L’entité gérant l’infrastructure créée à la suite du projet sera le complexe des écoles techniques de Szczecink, dont le district de Szczecinecki est l’organe directeur, c’est-à-dire le directeur, le directeur adjoint et le chef des ateliers scolaires. Il s’agit d’une entité qui gérera en permanence une installation étendue, reconstruite et équipée, ainsi qu’une institution fournissant du personnel sous la forme d’enseignants de la profession et d’élèves qui acquerront des qualifications professionnelles. En outre, trois nouveaux enseignants d’apprentissage pratique seront employés. L’entretien et l’exploitation des installations seront effectués directement à partir du budget de l’unité organisationnelle du district de Szczecin, c’est-à-dire le budget de l’école. Le budget de fonctionnement de l’établissement est déterminé par l’école et accepté par la direction du district et le conseil de comté, qui est le payeur pour couvrir les coûts de fonctionnement de l’établissement. La sécurité correcte des fonds pour le fonctionnement quotidien de l’installation est vérifiée chaque année lorsque le budget du district est adopté par le RIO pour l’année civile suivante. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Ausbau und den Wiederaufbau sowie die Ausstattung des bestehenden Technischen Schulkomplexes in Szczecink, einer Lehrbasis für die praktische Ausbildung und die Schaffung eines Zentrums für Innovation und Berufsbildung mit einem Prüfungszentrum für Berufe in den folgenden Bereichen: Holz, Konstruktion und mechanisch. Das Projekt übernimmt umfassende Aktivitäten – Rekonstruktion und Erweiterung des Werkstattgebäudes und anschließende Ausstattung von neu geschaffenen Studios, so dass es unmittelbar nach Abschluss des Projekts möglich ist, die Funktionalität der im Rahmen der Projektdurchführung geschaffenen Infrastruktur voll auszuschöpfen. Für das Projekt werden keine zusätzlichen Maßnahmen (z. B. andere Projekte) in vollem Umfang ausgeschöpft. Das Projekt wird von der örtlichen Verwaltungseinheit – Distrikt Szczecinecki – durchgeführt. Die Einrichtung, die die Infrastruktur verwaltet, die als Ergebnis des Projekts geschaffen wurde, wird der Komplex der Technischen Schulen in Szczecink sein, für den der Distrikt Szczecinecki das Hauptorgan ist, d. h. der Direktor, stellvertretender Direktor und Leiter der Schulwerkstätten. Es handelt sich um eine Einrichtung, die dauerhaft eine umfangreiche, umgebaute und ausgestattete Einrichtung verwaltet, sowie eine Einrichtung, die Personal in Form von Lehrern des Berufs und Schülern, die berufliche Qualifikationen erwerben, bereitstellt. Darüber hinaus werden drei neue Lehrerinnen und Lehrer für eine praktische Ausbildung eingesetzt. Die Instandhaltung und der Betrieb der Einrichtungen werden direkt aus dem Haushalt der Organisationseinheit des Distrikts Stettin, d. h. aus dem Haushalt der Schule, durchgeführt. Das Budget für den Betrieb der Anlage wird von der Schule festgelegt und von der Bezirksverwaltung und dem Kreisrat akzeptiert, die der Zahler ist, um die Kosten für den Betrieb der Anlage zu decken. Die korrekte Sicherheit der Mittel für den laufenden Betrieb der Anlage wird jährlich überprüft, wenn der Bezirkshaushalt von RIO für das nächste Kalenderjahr angenommen wird. (German)
13 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw, en vervolgens de uitrusting van het bestaande Technical Schools Complex in Szczecink, een onderwijsbasis voor praktische opleiding en de oprichting van een Centrum voor Innovatie en Beroepspraktijken met een examencentrum voor beroepen in de volgende sectoren: hout, bouw en mechanisch. Het project gaat uit van uitgebreide activiteiten — reconstructie en uitbreiding van het werkplaatsgebouw en vervolgens het uitrusten van nieuw gecreëerde studio’s, dus onmiddellijk na voltooiing van het project, zal het mogelijk zijn om ten volle gebruik te maken van de functionaliteit van de infrastructuur die is gecreëerd als onderdeel van de projectimplementatie. Het project vereist niet dat aanvullende acties (bv. andere projecten) volledig worden benut. Het project zal worden uitgevoerd door de lokale overheid — district Szczecinecki. De entiteit die de infrastructuur beheert die als gevolg van het project is gecreëerd, is het Technical Schools Complex in Szczecink, waarvoor het district Szczecinecki de leidende instantie is, d.w.z. de directeur, adjunct-directeur en hoofd van schoolworkshops. Het is een entiteit die permanent een uitgebreide, herbouwde en uitgeruste faciliteit zal beheren, evenals een instelling die personeel levert in de vorm van leraren van het beroep en leerlingen die beroepskwalificaties zullen verwerven. Daarnaast zullen drie nieuwe leerkrachten in de praktijk in dienst worden genomen. Het onderhoud en de exploitatie van de faciliteiten zullen rechtstreeks worden uitgevoerd vanuit het budget van de organisatorische eenheid van het district Szczecin, d.w.z. het budget van de school. De begroting voor de werking van de faciliteit wordt bepaald door de school en aanvaard door het districtsbestuur en de districtsraad, die de betaler is om de kosten van de exploitatie van de faciliteit te dekken. De juiste zekerheid van de middelen voor de dagelijkse werking van de faciliteit wordt jaarlijks gecontroleerd wanneer de districtsbegroting voor het volgende kalenderjaar door RIO wordt vastgesteld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione, per poi dotare l'esistente Complesso delle Scuole Tecniche di Szczecink, una base didattica per la formazione pratica e la creazione di un Centro di Innovazione e Pratiche Professionali con un centro di esame per professioni nei seguenti settori: legno, costruzione e meccanica. Il progetto prevede attività complete — ricostruzione e ampliamento dell'edificio del laboratorio e poi dotare gli studi di nuova creazione, quindi subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile sfruttare appieno la funzionalità dell'infrastruttura creata nell'ambito della realizzazione del progetto. Il progetto non richiederà il pieno sfruttamento di azioni aggiuntive (ad esempio altri progetti). Il progetto sarà attuato dall'unità governativa locale — Distretto di Szczecinecki. L'ente che gestisce l'infrastruttura creata a seguito del progetto sarà il Complesso Scuole Tecniche di Szczecink, per il quale il Distretto di Szczecinecki è l'ente principale, vale a dire il direttore, vicedirettore e capo workshop scolastici. Si tratta di un'entità che gestirà in modo permanente una struttura estesa, ricostruita e attrezzata, nonché un'istituzione che fornisce personale sotto forma di insegnanti della professione e studenti che acquisiranno qualifiche professionali. Saranno inoltre impiegati tre nuovi insegnanti di apprendistato pratico. La manutenzione e il funzionamento delle strutture saranno effettuati direttamente dal bilancio dell'unità organizzativa del distretto di Szczecin, cioè dal bilancio della scuola. Il bilancio per il funzionamento della struttura è determinato dalla scuola e accettato dalla direzione distrettuale e dal consiglio di contea, che è il pagatore per coprire i costi del funzionamento della struttura. La corretta sicurezza dei fondi per il funzionamento quotidiano della struttura viene verificata annualmente quando il bilancio distrettuale è adottato dal RIO per l'anno civile successivo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la ampliación y reconstrucción, y luego dotar al Complejo de Escuelas Técnicas existentes en Szczecink, una base docente para la formación práctica y la creación de un Centro de Innovación y Prácticas Profesionales con un centro de examen para profesiones en los siguientes sectores: madera, construcción y mecánica. El proyecto asume actividades integrales — reconstrucción y ampliación del edificio del taller y luego equipar estudios de nueva creación, por lo que inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible hacer pleno uso de la funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto. El proyecto no requerirá que se aprovechen plenamente las acciones adicionales (por ejemplo, otros proyectos). El proyecto será ejecutado por la unidad del gobierno local — Distrito Szczecinecki. La entidad que gestiona la infraestructura creada como resultado del proyecto será el Complejo de Escuelas Técnicas en Szczecink, para el cual el Distrito Szczecinecki es el órgano principal, es decir, el Director, Director Adjunto y Jefe de Talleres Escolares. Es una entidad que gestionará permanentemente una instalación extensa, reconstruida y equipada, así como una institución que proporcionará personal en forma de profesores de la profesión y alumnos que adquirirán cualificaciones profesionales. Además, se emplearán tres nuevos profesores de aprendizaje práctico. El mantenimiento y funcionamiento de las instalaciones se llevará a cabo directamente con cargo al presupuesto de la unidad organizativa del distrito de Szczecin, es decir, el presupuesto de la escuela. El presupuesto para el funcionamiento de la instalación es determinado por la escuela y aceptado por la administración del distrito y el consejo del condado, que es el pagador para cubrir los costos de la operación de la instalación. La seguridad correcta de los fondos para el funcionamiento diario de la instalación se verifica anualmente cuando el presupuesto del distrito es adoptado por RIO para el próximo año calendario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter udvidelse og genopbygning og derefter udstyre det eksisterende tekniske skolekompleks i Szczecink, en undervisningsbase for praktisk uddannelse og oprettelse af et center for innovation og erhvervsuddannelse med et eksamenscenter for erhverv inden for følgende sektorer: træ, konstruktion og mekanisk. Projektet antager omfattende aktiviteter — rekonstruktion og udvidelse af værkstedsbygningen og derefter udstyre nyoprettede studier, så umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at gøre fuld brug af funktionaliteten af den infrastruktur, der er oprettet som en del af projektgennemførelsen. Projektet vil ikke kræve, at yderligere foranstaltninger (f.eks. andre projekter) udnyttes fuldt ud. Projektet vil blive gennemført af den lokale myndighed — Szczecinecki District. Den enhed, der forvalter den infrastruktur, der skabes som følge af projektet, vil være det tekniske skolekompleks i Szczecink, for hvilket Szczecinecki-distriktet er det ledende organ, dvs. direktøren, vicedirektøren og skolelederens værksteder. Det er en enhed, der permanent vil forvalte en omfattende, genopbygget og udstyret facilitet samt en institution, der stiller personale til rådighed i form af lærere i erhvervet og elever, der vil erhverve faglige kvalifikationer. Derudover vil der blive ansat tre nye praktiklærere. Vedligeholdelse og drift af faciliteterne vil blive udført direkte fra budgettet for den organisatoriske enhed i Szczecin distriktet, dvs. budgettet for skolen. Budgettet for driften af faciliteten fastsættes af skolen og godkendes af distriktsforvaltningen og amtsrådet, som er betaleren til at dække omkostningerne ved driften af faciliteten. Den korrekte sikkerhed af midler til den daglige drift af faciliteten kontrolleres årligt, når distriktsbudgettet vedtages af RIO for det næste kalenderår. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση και ανακατασκευή, και στη συνέχεια τον εξοπλισμό του υφιστάμενου Συγκροτήματος Τεχνικών Σχολών στο Szczecink, μια βάση διδασκαλίας για την πρακτική κατάρτιση και τη δημιουργία ενός Κέντρου Καινοτομίας και Επαγγελματικών Πρακτικών με εξεταστικό κέντρο για επαγγέλματα στους ακόλουθους τομείς: ξύλο, κατασκευές και μηχανικά. Το έργο αναλαμβάνει ολοκληρωμένες δραστηριότητες — ανακατασκευή και επέκταση του κτιρίου του εργαστηρίου και στη συνέχεια εξοπλισμό νεοσυσταθέντων στούντιο, έτσι αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η πλήρης αξιοποίηση της λειτουργικότητας της υποδομής που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου. Το έργο δεν θα απαιτήσει την πλήρη αξιοποίηση πρόσθετων δράσεων (π.χ. άλλων έργων). Το έργο θα υλοποιηθεί από την τοπική αυτοδιοίκηση — περιφέρεια Szczecinecki. Η οντότητα που διαχειρίζεται την υποδομή που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι το Συγκρότημα Τεχνικών Σχολών στο Szczecink, για το οποίο η περιφέρεια Szczecinecki είναι ο κύριος φορέας, δηλαδή ο διευθυντής, ο αναπληρωτής διευθυντής και ο επικεφαλής των σχολικών εργαστηρίων. Πρόκειται για μια οντότητα που θα διαχειρίζεται μόνιμα μια εκτεταμένη, ανακατασκευασμένη και εξοπλισμένη εγκατάσταση, καθώς και ένα ίδρυμα που θα παρέχει προσωπικό με τη μορφή εκπαιδευτικών του επαγγέλματος και μαθητών που θα αποκτήσουν επαγγελματικά προσόντα. Επιπλέον, θα απασχοληθούν τρεις νέοι εκπαιδευτικοί πρακτικής μαθητείας. Η συντήρηση και η λειτουργία των εγκαταστάσεων θα πραγματοποιείται απευθείας από τον προϋπολογισμό της οργανωτικής μονάδας της περιφέρειας Szczecin, δηλαδή από τον προϋπολογισμό του σχολείου. Ο προϋπολογισμός για τη λειτουργία της εγκατάστασης καθορίζεται από το σχολείο και γίνεται αποδεκτός από την περιφερειακή διοίκηση και το περιφερειακό συμβούλιο, το οποίο είναι ο πληρωτής για την κάλυψη των δαπανών λειτουργίας της εγκατάστασης. Η ορθή ασφάλεια των κεφαλαίων για την καθημερινή λειτουργία της διευκόλυνσης ελέγχεται ετησίως κατά την έγκριση του προϋπολογισμού της περιφέρειας από την RIO για το επόμενο ημερολογιακό έτος. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt uključuje proširenje i rekonstrukciju, a zatim opremanje postojećeg kompleksa tehničkih škola u Szczecinku, nastavne baze za praktičnu izobrazbu i osnivanje Centra za inovacije i strukovne prakse s ispitnim centrom za profesije u sljedećim sektorima: drvo, građevinarstvo i mehanička. Projekt podrazumijeva opsežne aktivnosti – rekonstrukciju i proširenje zgrade radionice, a zatim opremanje novostvorenih studija, pa će se odmah po završetku projekta moći u potpunosti iskoristiti funkcionalnost infrastrukture stvorene u sklopu provedbe projekta. Za projekt neće biti potrebno u potpunosti iskoristiti dodatne mjere (npr. druge projekte). Projekt će provoditi jedinica lokalne uprave – okrug Szczecinecki. Subjekt koji upravlja infrastrukturom stvorenom kao rezultat projekta bit će kompleks Tehničkih škola u Szczecinku, za koji je Szczecinecki Distrikt vodeće tijelo, odnosno direktor, zamjenik ravnatelja i voditelj školskih radionica. Riječ je o subjektu koji će trajno upravljati opsežnim, obnovljenim i opremljenim objektom, kao i ustanovi koja osigurava osoblje u obliku nastavnika struke i učenika koji će steći stručne kvalifikacije. Osim toga, zaposlit će se tri nova nastavnika praktičnog naukovanja. Održavanje i rad objekata obavljat će se izravno iz proračuna organizacijske jedinice okruga Szczecin, odnosno proračuna škole. Proračun za rad objekta određuje škola, a prihvaća uprava okruga i županijsko vijeće, koje je platitelj za pokrivanje troškova rada objekta. Ispravno osiguranje sredstava za svakodnevni rad objekta provjerava se svake godine kada RIO usvoji proračun okruga za sljedeću kalendarsku godinu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul implică extinderea și reconstrucția și apoi dotarea Complexului Școlilor Tehnice din Szczecink, o bază de predare pentru formarea practică și crearea unui Centru de Inovare și Practici Profesionale cu un centru de examinare a profesiilor din următoarele sectoare: lemn, construcții și mecanică. Proiectul presupune activități cuprinzătoare – reconstrucția și extinderea clădirii atelierului și apoi echiparea studiourilor nou create, astfel încât imediat după finalizarea proiectului va fi posibilă utilizarea deplină a funcționalității infrastructurii create ca parte a implementării proiectului. Proiectul nu va necesita exploatarea pe deplin a unor acțiuni suplimentare (de exemplu, alte proiecte). Proiectul va fi implementat de unitatea administrației locale – raionul Szczecinecki. Entitatea care gestionează infrastructura creată în urma proiectului va fi Complexul Școlilor Tehnice din Szczecink, pentru care districtul Szczecinecki este organul principal, și anume directorul, directorul adjunct și șeful atelierelor școlare. Este o entitate care va gestiona permanent o instalație extinsă, reconstruită și echipată, precum și o instituție care oferă personal sub formă de profesori ai profesiei și elevi care vor dobândi calificări profesionale. În plus, vor fi angajați trei noi profesori de ucenicie practică. Întreținerea și exploatarea instalațiilor se vor realiza direct din bugetul unității organizaționale a raionului Szczecin, adică din bugetul școlii. Bugetul pentru funcționarea facilității este stabilit de școală și acceptat de conducerea districtului și de consiliul județean, care este plătitorul pentru a acoperi costurile de funcționare a instalației. Securitatea corectă a fondurilor pentru funcționarea de zi cu zi a facilității este verificată anual atunci când bugetul raional este adoptat de RIO pentru anul calendaristic următor. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rozšírenie a rekonštrukciu a následné vybavenie existujúceho komplexu technických škôl v Štetínku, učebnú základňu pre praktické vzdelávanie a vytvorenie centra inovácií a odborných postupov so skúšobným centrom pre profesie v týchto oblastiach: drevo, stavebníctvo a mechanické. Projekt predpokladá komplexné aktivity – rekonštrukciu a rozšírenie dielenskej budovy a následné vybavenie novovytvorených štúdií, takže hneď po dokončení projektu bude možné plne využiť funkčnosť infraštruktúry vytvorenej v rámci realizácie projektu. Projekt si nebude vyžadovať plné využitie dodatočných opatrení (napr. iných projektov). Projekt bude realizovať jednotka miestnej samosprávy – okres Szczecinecki. Subjektom, ktorý spravuje infraštruktúru vytvorenú v dôsledku projektu, bude komplex Technické školy v Štetínku, pre ktorý je okres Štetínecki vedúcim orgánom, t. j. riaditeľom, zástupcom riaditeľa a vedúcim školských workshopov. Je to subjekt, ktorý bude trvalo spravovať rozsiahle, prestavané a vybavené zariadenie, ako aj inštitúcia poskytujúca zamestnancov vo forme učiteľov profesie a žiakov, ktorí získajú odbornú kvalifikáciu. Okrem toho budú zamestnaní traja noví učitelia praktickej učňovskej prípravy. Údržba a prevádzka zariadení sa bude vykonávať priamo z rozpočtu organizačnej jednotky okresu Štetín, t. j. z rozpočtu školy. Rozpočet na prevádzku zariadenia určuje škola a prijíma ho okresný manažment a krajská rada, ktorá je platiteľom na pokrytie nákladov na prevádzku zariadenia. Správna bezpečnosť finančných prostriedkov na každodennú prevádzku zariadenia sa kontroluje každoročne, keď RIO prijme okresný rozpočet na nasledujúci kalendárny rok. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-espansjoni u r-rikostruzzjoni, u mbagħad it-tagħmir tal-Kumpless tal-Iskejjel Tekniċi eżistenti f’Szczecink, bażi ta’ tagħlim għal taħriġ prattiku u l-ħolqien ta’ Ċentru ta’ Innovazzjoni u Prattiki Vokazzjonali b’ċentru ta’ eżamijiet għall-professjonijiet fis-setturi li ġejjin: injam, kostruzzjoni u mekkaniċi. Il-proġett jassumi attivitajiet komprensivi — ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini tal-workshop u mbagħad it-tagħmir ta’ studios ġodda, għalhekk immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li jsir użu sħiħ mill-funzjonalità tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett mhux se jeħtieġ li jiġu sfruttati bis-sħiħ azzjonijiet addizzjonali (eż. proġetti oħra). Il-proġett se jiġi implimentat mill-unità tal-gvern lokali — id-Distrett ta’ Szczecinecki. L-entità li timmaniġġja l-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-proġett se tkun il-Kumpless tal-Iskejjel Tekniċi f’Szczecink, li għalih id-Distrett ta’ Szczecinecki huwa l-korp ewlieni, jiġifieri d-Direttur, id-Deputat Direttur u l-Kap tal-Workshops tal-Iskejjel. Hija entità li se tmexxi b’mod permanenti faċilità estensiva, mibnija mill-ġdid u mgħammra, kif ukoll istituzzjoni li tipprovdi persunal fil-forma ta’ għalliema tal-professjoni u studenti li jiksbu kwalifiki professjonali. Barra minn hekk, se jiġu impjegati tliet għalliema ġodda ta’ apprendistat prattiku. Il-manutenzjoni u t-tħaddim tal-faċilitajiet se jitwettqu direttament mill-baġit tal-unità organizzattiva tad-distrett ta’ Szczecin, jiġifieri l-baġit tal-iskola. Il-baġit għall-operat tal-faċilità huwa determinat mill-iskola u aċċettat mill-maniġment distrettwali u l-kunsill tal-kontea, li huwa l-pagatur biex ikopri l-ispejjeż tal-operat tal-faċilità. Is-sigurtà korretta tal-fondi għall-operat ta’ kuljum tal-faċilità tiġi vverifikata kull sena meta l-baġit distrettwali jiġi adottat mill-RIO għas-sena kalendarja li jmiss. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto envolve a expansão e reconstrução e, em seguida, equipar o Complexo de Escolas Técnicas existente em Szczecink, uma base de ensino para a formação prática e a criação de um Centro de Inovação e Práticas Profissionais com um centro de exames para profissões nos seguintes setores: madeira, construção e mecânica. O projeto assume atividades abrangentes — reconstrução e ampliação do edifício da oficina e, em seguida, equipar estúdios recém-criados, de modo que imediatamente após a conclusão do projeto, será possível fazer pleno uso da funcionalidade da infraestrutura criada como parte da implementação do projeto. O projeto não exigirá que sejam plenamente exploradas ações adicionais (por exemplo, outros projetos). O projeto será executado pela unidade da administração local — distrito de szczecinecki. A entidade gestora da infraestrutura criada como resultado do projeto será o Complexo de Escolas Técnicas de Szczecink, para o qual o distrito de szczecinecki é o órgão principal, ou seja, o Diretor, Diretor Adjunto e Chefe de Workshops Escolares. Trata-se de uma entidade que irá gerir permanentemente uma instalação extensa, reconstruída e equipada, bem como uma instituição que fornece pessoal sob a forma de professores da profissão e alunos que adquirirão qualificações profissionais. Além disso, serão empregados três novos professores de aprendizagem prática. A manutenção e o funcionamento das instalações serão efetuados diretamente a partir do orçamento da unidade organizacional do distrito de Szczecin, ou seja, o orçamento da escola. O orçamento para o funcionamento da instalação é determinado pela escola e aceite pela administração distrital e pelo conselho distrital, que é o ordenante para cobrir os custos de funcionamento da instalação. A segurança correta dos fundos para o funcionamento quotidiano do mecanismo é verificada anualmente quando o orçamento distrital é adotado pela RIO para o ano civil seguinte. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu laajentaminen ja jälleenrakentaminen ja sen jälkeen Szczecinkin olemassa olevien teknisten koulujen varustaminen, käytännön koulutuksen opetuspohja ja innovaatio- ja ammattikäytäntökeskuksen perustaminen, johon kuuluu seuraavien alojen ammattien tutkintokeskus: puu, rakennus ja mekaaninen. Hanke edellyttää kattavaa toimintaa – korjaamorakennuksen jälleenrakentamista ja laajentamista ja sen jälkeen uusien studioiden varustamista, joten heti hankkeen toteuttamisen jälkeen on mahdollista hyödyntää täysimääräisesti hankkeen toteutuksen yhteydessä luodun infrastruktuurin toimivuutta. Hanke ei edellytä lisätoimien (esim. muiden hankkeiden) täysimääräistä hyödyntämistä. Hankkeen toteuttaa paikallishallintoyksikkö – Szczecineckin piiri. Hankkeen tuloksena luotua infrastruktuuria hallinnoiva yksikkö on Szczecinkin teknillisten koulujen kompleksi, jonka johtava elin on Szczecineckin piiri, eli johtaja, apulaisjohtaja ja koulutyöpajojen johtaja. Se on yksikkö, joka johtaa pysyvästi laajaa, uudelleenrakennettua ja varustettua laitosta sekä laitosta, joka tarjoaa henkilöstöä ammattikunnan opettajien ja ammattipätevyyden hankkivien oppilaiden muodossa. Lisäksi palkataan kolme uutta käytännön oppisopimusopettajaa. Tilojen ylläpito ja käyttö toteutetaan suoraan Szczecinin piirikunnan organisaatioyksikön budjetista eli koulun budjetista. Laitoksen toiminnan budjetista päättää koulu, ja aluehallinto ja lääninvaltuusto hyväksyvät sen, joka maksaa laitoksen toiminnasta aiheutuvat kustannukset. Laitoksen päivittäisen toiminnan varojen oikea turvallisuus tarkistetaan vuosittain, kun RIO hyväksyy piiribudjetin seuraavalle kalenterivuodelle. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt vključuje širitev in obnovo ter nato opremljanje obstoječega kompleksa tehničnih šol v Szczecinku, učne baze za praktično usposabljanje in ustanovitev Centra za inovacije in poklicne prakse z izpitnim centrom za poklice v naslednjih sektorjih: les, konstrukcija in mehanska. Projekt prevzame celovite aktivnosti – rekonstrukcijo in razširitev delavnice ter opremljanje novoustanovljenih studiev, tako da bo takoj po zaključku projekta mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki je nastala v okviru izvedbe projekta. Projekt ne bo zahteval, da se dodatni ukrepi (npr. drugi projekti) v celoti izkoristijo. Projekt bo izvajala enota lokalne uprave – okrožje Szczecinecki. Subjekt, ki upravlja infrastrukturo, ustvarjeno na podlagi projekta, bo kompleks tehničnih šol v Szczecinku, za katerega je okrožje Szczecinecki vodilni organ, tj. direktor, namestnik direktorja in vodja šolskih delavnic. Je subjekt, ki bo trajno upravljal obsežen, obnovljen in opremljen objekt, ter institucija, ki zagotavlja osebje v obliki učiteljev poklica in učencev, ki bodo pridobili poklicne kvalifikacije. Poleg tega bodo zaposleni trije novi učitelji praktičnega vajeništva. Vzdrževanje in delovanje objektov se izvaja neposredno iz proračuna organizacijske enote okrožja Szczecin, tj. iz proračuna šole. Proračun za delovanje objekta določi šola, sprejmeta pa ga okrožno vodstvo in okrožni svet, ki je plačnik za kritje stroškov delovanja objekta. Pravilna varnost sredstev za tekoče delovanje objekta se preverja vsako leto, ko RIO sprejme proračun okrožja za naslednje koledarsko leto. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rozšíření a rekonstrukci a následně vybavení stávajícího komplexu technických škol ve Štětíku, výukové základny pro praktickou přípravu a vytvoření Centra inovací a odborné praxe se zkušebním centrem pro profese v následujících odvětvích: dřevo, konstrukce a mechanické. Projekt předpokládá komplexní aktivity – rekonstrukci a rozšíření dílenské budovy a následně vybavení nově vytvořených ateliérů, takže ihned po dokončení projektu bude možné plně využít funkčnost infrastruktury vytvořené v rámci realizace projektu. Projekt nebude vyžadovat, aby byla v plném rozsahu využita další opatření (např. jiné projekty). Projekt bude realizován místní vládní jednotkou – okresem Szczecinecki. Subjektem, který spravuje infrastrukturu vytvořenou na základě projektu, bude komplex technických škol ve Štětíku, pro který je vedoucím orgánem okres Szczecinecki, tj. ředitel, zástupce ředitele a vedoucí školních workshopů. Jedná se o subjekt, který bude trvale spravovat rozsáhlé, přestavěné a vybavené zařízení, stejně jako instituce poskytující pracovníky ve formě učitelů této profese a žáků, kteří získají odbornou kvalifikaci. Kromě toho budou zaměstnáni tři noví učitelé praktického učňovského vzdělávání. Údržba a provoz zařízení bude probíhat přímo z rozpočtu organizační složky okresu Štětín, tj. z rozpočtu školy. Rozpočet na provoz zařízení určuje škola a přijímá ho okresní vedení a krajská rada, která je plátcem na pokrytí nákladů na provoz zařízení. Řádná bezpečnost finančních prostředků na každodenní provoz facility je každoročně kontrolována při přijetí okresního rozpočtu RIO na následující kalendářní rok. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas apima plėtrą ir rekonstrukciją, o tada įrengti esamą technikos mokyklų kompleksą Szczecink, mokymo bazę praktiniam mokymui ir Inovacijų ir profesinės praktikos centro sukūrimą, kuriame būtų egzaminų centras profesijoms šiuose sektoriuose: mediena, konstrukcija ir mechaninis. Projekte numatyta visapusė veikla – dirbtuvių pastato rekonstrukcija ir pratęsimas, o vėliau – naujai sukurtos studijos, todėl iš karto po projekto užbaigimo bus galima visapusiškai pasinaudoti projekto įgyvendinimo metu sukurtos infrastruktūros funkcionalumu. Projektui įgyvendinti nereikės visapusiškai išnaudoti papildomų veiksmų (pvz., kitų projektų). Projektą įgyvendins vietos valdžios padalinys – Ščecineckio rajonas. Projekto metu sukurtą infrastruktūrą valdantis subjektas bus Ščecinko technikos mokyklų kompleksas, kurio pagrindinis organas yra Ščecineckio rajonas, t. y. direktorius, direktoriaus pavaduotojas ir mokyklų seminarų vadovas. Tai subjektas, kuris nuolat valdys platų, atstatytą ir įrengtą įrenginį, taip pat instituciją, teikiančią personalą profesijos mokytojų ir mokinių, kurie įgis profesinę kvalifikaciją, forma. Be to, bus įdarbinti trys nauji praktinio pameistrystės mokytojai. Įrenginių priežiūra ir eksploatavimas bus atliekami tiesiogiai iš Ščecino rajono organizacinio padalinio biudžeto, t. y. iš mokyklos biudžeto. Įstaigos veiklos biudžetą nustato mokykla ir priima rajono vadovybė ir apskrities taryba, kuri yra mokėtoja priemonės eksploatavimo išlaidoms padengti. Tinkamas lėšų saugumas kasdieniniam objekto eksploatavimui tikrinamas kasmet, kai RIO patvirtina kitų kalendorinių metų rajono biudžetą. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver paplašināšanu un rekonstrukciju, un pēc tam aprīkot esošo tehnisko skolu kompleksu Ščecinā, mācību bāzi praktiskajai apmācībai un Inovāciju un profesionālās prakses centra izveidi ar eksaminācijas centru profesijām šādās nozarēs: koksne, būvniecība un mehāniskā. Projekts paredz visaptverošas aktivitātes — darbnīcas ēkas rekonstrukciju un paplašināšanu un pēc tam jaunizveidoto studiju aprīkošanu, tāpēc uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams pilnībā izmantot projekta īstenošanas gaitā izveidotās infrastruktūras funkcionalitāti. Projekts neprasīs pilnībā izmantot papildu darbības (piemēram, citus projektus). Projektu īstenos pašvaldības vienība — Szczecinecki rajons. Projekta rezultātā izveidotās infrastruktūras pārvaldītājs būs Szczecink Tehnisko skolu komplekss, kura vadošā struktūra ir Szczecinecki rajons, t. i., direktors, direktora vietnieks un skolu semināru vadītājs. Tā ir struktūra, kas pastāvīgi pārvaldīs plašu, pārbūvētu un aprīkotu iekārtu, kā arī iestādi, kas nodrošina personālu profesijas skolotāju un skolēnu veidā, kuri iegūs profesionālo kvalifikāciju. Turklāt tiks nodarbināti trīs jauni praktiskās māceklības skolotāji. Iekārtu uzturēšana un ekspluatācija tiks veikta tieši no Ščecinas rajona organizatoriskās vienības budžeta, t. i., no skolas budžeta. Objekta darbības budžetu nosaka skola un pieņem rajona vadība un novada dome, kas ir maksātājs, lai segtu iekārtas darbības izmaksas. Pareizu līdzekļu nodrošinājumu objekta ikdienas darbībai pārbauda katru gadu, kad RIO pieņem rajona budžetu nākamajam kalendārajam gadam. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът включва разширяване и реконструкция, а след това и оборудване на съществуващия технически училищен комплекс в Шчечинк, преподавателска база за практическо обучение и създаване на Център за иновации и професионални практики с изпитен център за професии в следните сектори: дърво, строителство и механика. Проектът поема комплексни дейности — реконструкция и разширяване на сградата на работилницата и след това оборудване на новосъздадени студия, така че веднага след завършване на проекта ще бъде възможно да се използва пълноценно функционалността на изградената инфраструктура като част от изпълнението на проекта. Проектът няма да изисква допълнителни действия (напр. други проекти), за да бъдат използвани пълноценно. Проектът ще бъде осъществен от местната управленска единица — област Шчечинецки. Субектът, управляващ инфраструктурата, създадена в резултат на проекта, ще бъде Техническия училищен комплекс в Шчечинк, за който област Шчечинецки е водещ орган, т.е. директор, заместник-директор и ръководител на училищните семинари. Това е субект, който ще управлява постоянно обширно, възстановено и оборудвано съоръжение, както и институция, осигуряваща персонал под формата на учители по професията и ученици, които ще придобият професионална квалификация. Освен това ще бъдат наети трима нови учители по практическо чиракуване. Поддръжката и експлоатацията на съоръженията ще се извършва директно от бюджета на организационната единица на област Шчечин, т.е. от бюджета на училището. Бюджетът за експлоатация на съоръжението се определя от училището и се приема от областното ръководство и окръжния съвет, който е платецът за покриване на разходите по експлоатацията на съоръжението. Правилното обезпечаване на средствата за ежедневното функциониране на съоръжението се проверява ежегодно, когато областният бюджет се приема от РИО за следващата календарна година. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a meglévő Szczecinki Műszaki Iskolai Komplexum bővítését és rekonstrukcióját, a gyakorlati képzés oktatási bázisát, valamint egy Innovációs és Szakmai Gyakorlati Központ létrehozását a következő ágazatokban: fa, építési és mechanikai. A projekt átfogó tevékenységeket feltételez – a műhelyépület rekonstrukciója és bővítése, majd az újonnan létrehozott stúdiók felszerelése, így a projekt befejezése után azonnal lehetőség nyílik a projekt megvalósítása során létrehozott infrastruktúra funkcionalitásának teljes körű kihasználására. A projekt nem igényel további intézkedéseket (pl. más projekteket) teljes mértékben kihasználni. A projektet a helyi önkormányzati egység, a Szczecinecki járás valósítja meg. A projekt eredményeként létrehozott infrastruktúrát kezelő szervezet a Szczecinki Műszaki Iskolai Komplexum, amelynek vezető szerve a Szczecinecki járás, azaz az igazgató, igazgatóhelyettes és iskolaműhely vezetője. Olyan szervezetről van szó, amely állandó jelleggel egy kiterjedt, átépített és felszerelt létesítményt kezel, valamint olyan intézmény, amely a szakma tanárai és a szakmai képesítéseket szerezni kívánó tanulók formájában személyzetet biztosít. Emellett három új gyakorlati tanulószerződéses gyakorlati tanárt is foglalkoztatnak. A létesítmények karbantartása és üzemeltetése közvetlenül a Szczecin járás szervezeti egységének költségvetéséből, azaz az iskola költségvetéséből történik. A létesítmény működtetésének költségvetését az iskola határozza meg, és azt a kerületi vezetés és a megyei tanács fogadja el, amely a létesítmény üzemeltetésének költségeit fedezi. A létesítmény napi működéséhez szükséges pénzeszközök megfelelő biztonságát évente ellenőrzik, amikor a RIO elfogadja a következő naptári évre vonatkozó körzeti költségvetést. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal leathnú agus atógáil, agus ansin an Coimpléasc Scoileanna Teicniúla atá ann cheana in Szczecink a chur ar fáil, bonn teagaisc le haghaidh oiliúint phraiticiúil agus Lárionad Nuálaíochta agus Cleachtais Ghairme a chruthú ina mbeidh ionad scrúdaithe do ghairmeacha sna hearnálacha seo a leanas: adhmad, déanamh agus meicniúil. Glacann an tionscadal le gníomhaíochtaí cuimsitheacha — an foirgneamh ceardlainne a atógáil agus a leathnú agus ansin stiúideonna nuachruthaithe a fheistiú, mar sin díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann leas iomlán a bhaint as feidhmiúlacht an bhonneagair a cruthaíodh mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail. Ní bheidh gá le gníomhaíochtaí breise (e.g. tionscadail eile) chun leas iomlán a bhaint as an tionscadal. Cuirfidh an t-aonad rialtais áitiúil an tionscadal i bhfeidhm — Ceantar Szczecinecki. Is é an t-eintiteas a bhainistíonn an bonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar an tionscadal ná Coimpléasc na Scoileanna Teicniúla i Szczecink, arb é Ceantar Szczecinecki an príomhchomhlacht dó, i.e. an Stiúrthóir, an Leas-Stiúrthóir agus Ceann na gCeardlann Scoile. Is eintiteas é a bhainisteoidh saoráid fhairsing, atógtha agus feistithe go buan, chomh maith le hinstitiúid a chuireann foireann ar fáil i bhfoirm múinteoirí na gairme agus daltaí a bhainfidh cáilíochtaí gairmiúla amach. Ina theannta sin, fostófar triúr múinteoirí nua printíseachta praiticiúla. Déanfar cothabháil agus oibriú na n-áiseanna go díreach ó bhuiséad aonad eagrúcháin cheantar Szczecin, i.e. buiséad na scoile. Is í an scoil a chinneann an buiséad d’oibriú na háise agus glacann an bhainistíocht ceantair agus an chomhairle contae leis, is é sin an t-íocóir chun na costais a bhaineann le hoibriú na saoráide a chlúdach. Déantar slándáil cheart na gcistí d’oibriú laethúil na saoráide a sheiceáil gach bliain nuair a ghlacann RIO an buiséad ceantair don chéad bhliain féilire eile. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet omfattar expansion och återuppbyggnad och utrustar sedan det befintliga tekniska skolkomplexet i Szczecink, en undervisningsbas för praktisk utbildning och inrättandet av ett centrum för innovation och yrkespraktik med ett examenscentrum för yrken inom följande sektorer: trä, konstruktion och mekaniskt. Projektet förutsätter omfattande aktiviteter – ombyggnad och utbyggnad av verkstadsbyggnaden och utrustar sedan nyskapade studior, så omedelbart efter projektets slutförande kommer det att vara möjligt att fullt ut utnyttja funktionaliteten hos den infrastruktur som skapats som en del av projektets genomförande. Projektet kommer inte att kräva att ytterligare åtgärder (t.ex. andra projekt) utnyttjas fullt ut. Projektet kommer att genomföras av den lokala förvaltningsenheten – distriktet Szczecinecki. Den enhet som förvaltar den infrastruktur som skapas till följd av projektet kommer att vara det tekniska skolkomplexet i Szczecink, för vilket distriktet Szczecinecki är det ledande organet, dvs. direktören, biträdande direktör och chef för skolverkstäder. Det är en enhet som permanent kommer att förvalta en omfattande, ombyggd och utrustad anläggning, samt en institution som tillhandahåller personal i form av lärare i yrket och elever som kommer att förvärva yrkeskvalifikationer. Dessutom kommer tre nya lärare i praktisk lärlingsutbildning att anställas. Underhåll och drift av anläggningarna kommer att utföras direkt från budgeten för den organisatoriska enheten i Szczecin-distriktet, dvs. skolans budget. Budgeten för driften av anläggningen bestäms av skolan och godkänns av distriktsledningen och landstinget, som är betalaren för att täcka kostnaderna för driften av anläggningen. Den korrekta säkerheten för medlen för den dagliga driften av anläggningen kontrolleras årligen när distriktsbudgeten antas av RIO för nästa kalenderår. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab laiendamist ja rekonstrueerimist ning seejärel Szczecinkis olemasoleva tehnikakoolide kompleksi varustamist, mis on praktilise koolituse õppebaas ning innovatsiooni- ja kutsepraktika keskuse loomine järgmiste sektorite kutsealade eksamikeskusega: puit, ehitus ja mehaaniline. Projekt eeldab ulatuslikke tegevusi – töökojahoone rekonstrueerimist ja laiendamist ning vastloodud stuudiote varustamist, nii et kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik täielikult ära kasutada projekti elluviimise käigus loodud infrastruktuuri funktsionaalsust. Projekti täielikuks ärakasutamiseks ei ole vaja võtta täiendavaid meetmeid (nt muid projekte). Projekti viib ellu kohaliku omavalitsuse üksus Szczecinecki ringkond. Projekti tulemusena loodud infrastruktuuri haldav üksus on Szczecinki tehnikakoolide kompleks, mille juhtiv organ on Szczecinecki piirkond, st direktor, asedirektor ja kooliseminaride juhataja. See on üksus, mis haldab püsivalt ulatuslikku, ümberehitatud ja varustatud rajatist, samuti institutsiooni, mis pakub töötajaid kutseala õpetajate ja kutsekvalifikatsiooni omandavate õpilaste kujul. Lisaks võetakse tööle kolm uut praktilise õpipoisiõppe õpetajat. Rajatiste hooldus ja käitamine toimub otse Szczecini piirkonna organisatsioonilise üksuse eelarvest, st kooli eelarvest. Rajatise käitamise eelarve määrab kindlaks kool ning selle kiidab heaks piirkonnavalitsus ja maavolikogu, kes on maksja, kes katab rajatise tegevuskulud. Rahastu igapäevaseks toimimiseks vajalike rahaliste vahendite õiget tagatist kontrollitakse igal aastal, kui RIO võtab vastu piirkonna järgmise kalendriaasta eelarve. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.09.00-32-0001/16
0 references