Adaptation of rooms for people with disabilities in the SOSW in Pyrzyce for the economic development of the KS “Pyrzyce+” area (Q139099)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139099 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of rooms for people with disabilities in the SOSW in Pyrzyce for the economic development of the KS “Pyrzyce+” area |
Project Q139099 in Poland |
Statements
170,000.0 zloty
0 references
200,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 September 2017
0 references
22 December 2017
0 references
POWIAT PYRZYCKI
0 references
Przedmiotem inwestycji są prace w efekcie realizacji których budynek Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Brzechwy w Pyrzycach, zlokalizowany przy ul. Słowackiego 1, zostanie zmodernizowany, a jego infrastruktura unowocześniona. Realizacja projektu składa się zatem z takich zadań, jak: I. Opracowanie Studium Wykonalności, celem rzetelnego zweryfikowania zakresu realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia i zidentyfikowania wszystkich niezbędnych do wykonania w jego ramach prac, a także celem umożliwienia pozyskania na jego realizację środków unijnych. II. Wykonanie prac adaptacyjnych budynku SOSW w Pyrzycach, uwzględniające: dostosowanie dwóch łazienek i wc oraz drzwi wejściowych, a także adaptację klas przedmiotowych i korytarzy wraz z zakupem wyposażenia (gdyż Powiat Pyrzycki nie ma możliwości jego zakupu ze środków EFS - projekt komplementarny do niniejszego z działania 8.5 nie obejmuje zakresem tego typu działań - patrz: komplementarność). III. Nadzór inwestorski, który będzie miał na celu kontrolę nad prawidłowym wykonaniem wszystkich zaplanowanych w projektowanym przedsięwzięciu prac. IV. Działania promocyjne polegające na właściwym oznaczeniu miejsca realizacji projektu. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie pełne wykorzystanie funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach realizacji projektu i nie wymaga ona dodatkowych działań w celu pełnego wykorzystania efektów jego realizacji. Niemniej jednak ich dopełnienie stanowią projekty zaplanowane do realizacji w przedmiotowej placówce w ramach działania 8.5 oraz 2.5. (patrz: komplementarność). Projekt będzie realizowany przez Powiat Pyrzycki, na rzecz SOSW w Pyrzycach, który będzie zarządzał powstałą w efekcie jego realizacji infrastrukturą. Powiat zapewni w oparciu o własne zasoby techniczne i ludzkie oraz doświadczenie w realizacji innych przedsięwzięć współfinansowanych z zewnętrznych środków, prawidłowe przygotowanie, a dalej realizację przedmiotowego projektu. (Polish)
0 references
The subject of the investment is works as a result of which the building of the Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce, located at ul. Slovak 1, will be modernised and its infrastructure modernised. The implementation of the project therefore consists of tasks such as: I. Establishment of the Feasibility Study, in order to accurately verify the scope of the project’s implementation and to identify all necessary works for the implementation of the project, as well as to enable it to obtain EU funds for its implementation. II. Execution of adaptation work of the SOSW building in Pyrzyce, taking into account: adaptation of the two bathrooms and toilets and entrance doors, as well as the adaptation of the classes and corridors together with the purchase of equipment (as the District of Pyrzycki is not able to purchase it from ESF funds – a complementary project to this measure 8.5 does not cover the scope of such activities – see: complementarity). III. Investor supervision, which will control the proper execution of all planned works planned in the project. IV. Promotional activities consisting of an appropriate designation of the place of implementation of the project. Immediately after the completion of the project, it will be possible to make full use of the functionality of the infrastructure created in the implementation of the project and does not require additional actions to make full use of the results of the project. Nevertheless, they are complemented by the projects planned for implementation at the facility under Action 8.5 and 2.5. (See: complementarity). The project will be implemented by Powiat Pyrzycki, in favour of SOSW in Pyrzyce, which will manage the infrastructure created as a result of its implementation. The county will provide, based on its own technical and human resources and experience in the implementation of other projects co-financed by external means, proper preparation and further implementation of the project. (English)
21 October 2020
0.4085514548650758
0 references
Le sujet de l’investissement est les travaux à la suite desquels la construction de l’école spéciale Jan Brzechwa et le centre d’éducation à Pyrzyce, situé à ul. Le slovaque 1, sera modernisé et ses infrastructures seront modernisées. Par conséquent, la mise en œuvre du projet consiste en des tâches telles que: I. Élaboration d’une étude de faisabilité, afin de vérifier la portée de la mise en œuvre du projet en question et d’identifier tous les travaux nécessaires dans le cadre du projet, ainsi que de permettre l’acquisition de fonds de l’UE pour sa mise en œuvre. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Mise en œuvre des travaux d’adaptation du bâtiment SOSW à Pyrzyce, en tenant compte: L’adaptation de deux salles de bains et toilettes et portes d’entrée, ainsi que l’adaptation des classes d’objets et des couloirs ainsi que l’achat d’équipements (le comté de Pyrzycki n’étant pas en mesure de l’acheter sur les fonds du FSE — un projet complémentaire à cette mesure 8.5 ne couvre pas le champ d’application de ce type d’activité — voir: complémentarité). III. La supervision des investisseurs, qui visera à contrôler la bonne exécution de tous les travaux prévus dans le projet. IV. Activités promotionnelles consistant à marquer correctement le lieu de mise en œuvre du projet. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’exploiter pleinement les fonctionnalités de l’infrastructure créée dans le cadre de la mise en œuvre du projet et ne nécessite pas d’actions supplémentaires pour exploiter pleinement les effets de sa mise en œuvre. Toutefois, ils sont complétés par des projets prévus dans ce mécanisme dans le cadre des mesures 8.5 et 2.5. (voir: complémentarité). Le projet sera mis en œuvre par le district de Pyrzycki, au profit de SOSW à Pyrzyce, qui gérera l’infrastructure créée à la suite de sa mise en œuvre. Le district assurera, sur la base de ses propres ressources techniques et humaines et de son expérience dans la mise en œuvre d’autres projets cofinancés par des fonds extérieurs, une bonne préparation et la poursuite de la mise en œuvre du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition sind Arbeiten, aus denen das Gebäude des Jan Brzechwa Sonderschul- und Bildungszentrums in Pyrzyce in ul. Slowakisch 1 wird modernisiert und seine Infrastruktur modernisiert. Daher besteht die Umsetzung des Projekts aus Aufgaben wie: I. Entwicklung einer Durchführbarkeitsstudie, um den Umfang der Durchführung des betreffenden Projekts zu überprüfen und alle erforderlichen Arbeiten im Rahmen des Projekts zu ermitteln sowie den Erwerb von EU-Mitteln für seine Durchführung zu ermöglichen. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Durchführung von Anpassungsarbeiten des SOSW-Gebäudes in Pyrzyce unter Berücksichtigung: Anpassung von zwei Badezimmern und Toiletten und Eingangstüren sowie Anpassung von Objektklassen und Korridoren zusammen mit dem Erwerb von Ausrüstung (da Pyrzycki nicht in der Lage ist, sie aus ESF-Mitteln zu erwerben – ein Projekt, das zu dieser Maßnahme 8.5 ergänzt wird, deckt nicht den Anwendungsbereich dieser Art von Tätigkeiten ab – siehe: Komplementarität). III. Investorenaufsicht, die darauf abzielt, die korrekte Ausführung aller im Projekt geplanten Arbeiten zu kontrollieren. IV. Werbemaßnahmen, die darin bestehen, den Ort der Durchführung des Projekts korrekt zu kennzeichnen. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die Funktionalität der im Rahmen der Projektdurchführung geschaffenen Infrastruktur in vollem Umfang zu nutzen, und sie erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um die Auswirkungen ihrer Umsetzung voll auszuschöpfen. Sie werden jedoch durch Projekte ergänzt, die im Rahmen der Maßnahmen 8.5 und 2.5 im Rahmen dieser Fazilität durchgeführt werden sollen. (siehe: Komplementarität). Das Projekt wird vom Distrikt Pyrzycki zum Nutzen der SOSW in Pyrzyce durchgeführt, die die Infrastruktur verwalten wird, die durch die Implementierung geschaffen wurde. Der Bezirk wird auf der Grundlage seiner eigenen technischen und personellen Ressourcen und Erfahrungen bei der Durchführung anderer Projekte, die durch externe Mittel kofinanziert werden, eine ordnungsgemäße Vorbereitung und weitere Durchführung des Projekts sicherstellen. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is werken waardoor de bouw van het Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce, gevestigd te ul. Slowakije 1 zal worden gemoderniseerd en de infrastructuur zal worden gemoderniseerd. Daarom bestaat de uitvoering van het project uit taken zoals: I. Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie om de reikwijdte van de uitvoering van het project in kwestie te verifiëren en alle noodzakelijke werkzaamheden in het kader van het project te identificeren, en om de verwerving van EU-middelen voor de uitvoering ervan mogelijk te maken. HET SPIJT ME. Uitvoering van de aanpassingswerken van het SOSW-gebouw in Pyrzyce, rekening houdend met: aanpassing van twee badkamers en toiletten en toegangsdeuren, alsmede aanpassing van objectklassen en gangen samen met de aankoop van apparatuur (aangezien Pyrzycki County deze niet kan kopen uit ESF-fondsen — een project dat complementair is aan deze maatregel 8.5 heeft geen betrekking op het toepassingsgebied van dit soort activiteiten — zie: complementariteit). III. Beleggerstoezicht, dat gericht zal zijn op het controleren van de correcte uitvoering van alle geplande werkzaamheden in het project. IV. Promotieactiviteiten die bestaan in het correct markeren van de plaats van uitvoering van het project. Onmiddellijk na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn ten volle gebruik te maken van de functionaliteit van de infrastructuur die is gecreëerd in het kader van de uitvoering van het project en vereist het geen aanvullende acties om de effecten van de uitvoering ervan ten volle te benutten. Zij worden echter aangevuld met projecten die in deze faciliteit zullen worden uitgevoerd in het kader van de maatregelen 8.5 en 2.5. (zie: complementariteit). Het project zal worden uitgevoerd door het district Pyrzycki, ten behoeve van SOSW in Pyrzyce, dat de infrastructuur zal beheren die is gecreëerd als gevolg van de implementatie ervan. Het district waarborgt op basis van zijn eigen technische en personele middelen en ervaring met de uitvoering van andere projecten die met externe middelen worden medegefinancierd, een goede voorbereiding en verdere uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento sono i lavori a seguito dei quali l'edificio del Jan Brzechwa Special School and Education Centre a Pyrzyce, situato a ul. Lo slovacco 1, sarà modernizzato e le sue infrastrutture saranno modernizzate. Pertanto, l'attuazione del progetto consiste in compiti quali: I. Sviluppo di uno studio di fattibilità, al fine di verificare l'ambito di attuazione del progetto in questione e individuare tutti i lavori necessari nell'ambito del progetto, nonché per consentire l'acquisizione di fondi UE per la sua attuazione. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Realizzazione dei lavori di adattamento dell'edificio SOSW a Pyrzyce, tenendo conto: adattamento di due bagni e servizi igienici e porte d'ingresso, nonché adattamento di classi di oggetti e corridoi insieme all'acquisto di attrezzature (poiché la contea di Pyrzycki non è in grado di acquistarla dai fondi del FSE — un progetto complementare a questa misura 8.5 non copre l'ambito di questo tipo di attività — cfr.: complementarità). III. Supervisione degli investitori, che sarà finalizzata a controllare la corretta esecuzione di tutti i lavori previsti nel progetto. IV. Attività promozionali consistenti nel segnare correttamente il luogo di attuazione del progetto. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile sfruttare appieno la funzionalità dell'infrastruttura creata nell'ambito dell'attuazione del progetto e non richiede ulteriori azioni per sfruttare appieno gli effetti della sua attuazione. Tuttavia, esse sono integrate da progetti che dovrebbero essere attuati in questo strumento nell'ambito delle misure 8.5 e 2.5. (vedi: complementarità). Il progetto sarà attuato dal Distretto di Pyrzycki, a beneficio di SOSW a Pyrzyce, che gestirà l'infrastruttura creata a seguito della sua implementazione. Il distretto garantirà sulla base delle proprie risorse tecniche e umane e dell'esperienza nella realizzazione di altri progetti cofinanziati da fondi esterni, la corretta preparazione e l'ulteriore attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es la construcción de la Escuela Especial y el Centro de Educación Jan Brzechwa en Pyrzyce, ubicado en ul. Eslovaquia 1, se modernizará y su infraestructura se modernizará. Por lo tanto, la implementación del proyecto consiste en tareas tales como: I. Elaboración de un estudio de viabilidad para verificar el alcance de la ejecución del proyecto en cuestión e identificar todas las obras necesarias en el marco del proyecto, así como para permitir la adquisición de fondos de la UE para su ejecución. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Ejecución de obras de adaptación del edificio SOSW en Pyrzyce, teniendo en cuenta: adaptación de dos baños y aseos y puertas de entrada, así como la adaptación de clases de objetos y pasillos junto con la compra de equipos (ya que el condado de Pyrzycki no puede comprarlo con fondos del FSE — un proyecto complementario a esta medida 8.5 no cubre el alcance de este tipo de actividad — véase: complementariedad). III. Supervisión del inversor, que tendrá como objetivo controlar la correcta ejecución de todas las obras previstas en el proyecto. IV. Actividades promocionales consistentes en marcar correctamente el lugar de ejecución del proyecto. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible hacer pleno uso de la funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto y no requiere acciones adicionales para explotar plenamente los efectos de su implementación. Sin embargo, se complementan con proyectos que se prevé ejecutar en este instrumento en el marco de las medidas 8.5 y 2.5. (ver: complementariedad). El proyecto será ejecutado por el Distrito de Pyrzycki, en beneficio de SOSW en Pyrzyce, que gestionará la infraestructura creada como resultado de su implementación. El distrito garantizará, sobre la base de sus propios recursos técnicos y humanos y experiencia en la ejecución de otros proyectos cofinanciados por fondos externos, la preparación adecuada y la posterior ejecución del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringu objektiks on tööd, mille tulemuseks on Jan Brzechwa erikooli- ja hariduskeskuse hoone Pyrzyces, mis asub aadressil ul. Slovakkia 1 ajakohastatakse ja selle infrastruktuuri ajakohastatakse. Seetõttu koosneb projekti rakendamine järgmistest ülesannetest: I. Tulemusuuringu väljatöötamine, et kontrollida kõnealuse projekti rakendamise ulatust ja teha kindlaks kõik projekti raames vajalikud tööd ning võimaldada ELi vahendite hankimist projekti rakendamiseks. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Pyrzyce’is asuva SOSW hoone kohandamistööde rakendamine, võttes arvesse järgmist: kahe vannitoa ja tualettruumi ning sissepääsuuste kohandamine, samuti objektiklasside ja koridoride kohandamine koos seadmete ostmisega (kuna Pyrzycki maakond ei saa neid ESFi vahenditest osta – meedet 8.5 täiendav projekt ei hõlma seda liiki tegevuse ulatust – vt: vastastikune täiendavus). III. – JAH. Investorite järelevalve, mille eesmärk on kontrollida kõigi projektis kavandatud tööde nõuetekohast teostamist. NELJANDAKS. Edendustegevus, mis seisneb projekti elluviimise koha korrektses märgistamises. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik täielikult ära kasutada projekti rakendamise käigus loodud infrastruktuuri funktsionaalsust ning selle rakendamise mõju täielikuks ärakasutamiseks ei ole vaja võtta lisameetmeid. Neid täiendatakse siiski projektidega, mida kavatsetakse rakendada selles rahastus meetmete 8.5 ja 2.5 alusel. (vt: vastastikune täiendavus). Projekti viib ellu Pyrzycki piirkond Pyrzyce’is asuva SOSW kasuks, kes haldab selle rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri. Piirkond tagab oma tehniliste ja inimressursside ning muude välisfondidest kaasrahastatavate projektide rakendamisel saadud kogemuste, projekti nõuetekohase ettevalmistamise ja edasise rakendamise. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijų objektas yra darbas, kurio rezultatas – Jan Brzechwa specialiosios mokyklos ir švietimo centro pastatas Pyrzyce, įsikūręs ul. „Slovakija 1“ bus modernizuota ir jos infrastruktūra bus modernizuota. Todėl projekto įgyvendinimą sudaro tokios užduotys kaip: I. Galimybių studijos parengimas, siekiant patikrinti atitinkamo projekto įgyvendinimo apimtį ir nustatyti visus būtinus darbus pagal projektą, taip pat sudaryti sąlygas įsigyti ES lėšų jam įgyvendinti. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. SOSW pastato Pyrzyce pritaikymo darbų įgyvendinimas, atsižvelgiant į: dviejų vonios kambarių, tualetų ir įėjimo durų pritaikymas, objektų klasių ir koridorių pritaikymas kartu su įrangos pirkimu (kadangi Pyrzycki apskritis negali jos įsigyti iš ESF fondų – šią priemonę papildantis projektas neapima šios rūšies veiklos apimties – žr.: papildomumas). III. Investuotojų priežiūra, kuria bus siekiama kontroliuoti, ar tinkamai vykdomi visi projekte numatyti darbai. IV. Reklaminė veikla, kurią sudaro teisingas projekto įgyvendinimo vietos žymėjimas. Iš karto po projekto užbaigimo bus galima visapusiškai pasinaudoti įgyvendinant projektą sukurtos infrastruktūros funkcionalumu ir nereikia imtis papildomų veiksmų, kad būtų visiškai išnaudotas jo įgyvendinimo poveikis. Tačiau juos papildo projektai, kuriuos planuojama įgyvendinti pagal šią priemonę pagal 8.5 ir 2.5 priemones. (žr.: papildomumas). Projektą įgyvendins Pyrzycki rajonas SOSW Pyrzyce naudai, kuris valdys jo įgyvendinimo metu sukurtą infrastruktūrą. Rajonas, remdamasis savo techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais bei patirtimi įgyvendinant kitus išorės lėšomis bendrai finansuojamus projektus, užtikrins tinkamą projekto parengimą ir tolesnį įgyvendinimą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ulaganja su radovi zbog kojih je zgrada Posebnog školskog i obrazovnog centra Jan Brzechwa u Pyrzyceu, smještena u ul. Slovačka 1, modernizirat će se i njegova infrastruktura modernizirati. Stoga se provedba projekta sastoji od zadaća kao što su: I. Izrada studije izvedivosti kako bi se provjerio opseg provedbe predmetnog projekta i identificirali svi potrebni radovi u okviru projekta, kao i omogućilo stjecanje sredstava EU za njegovu provedbu. MISLIM, ŽAO MI JE. Provedba adaptacijskih radova zgrade SOSW u Pyrzyceu, uzimajući u obzir: prilagodba dviju kupaonica i sanitarnih čvorova i ulaznih vrata, kao i prilagodba razreda objekata i hodnika zajedno s kupnjom opreme (jer je okrug Pyrzycki ne može kupiti iz sredstava ESF-a – projekt kojim se dopunjuje ova mjera 8.5 ne obuhvaća opseg ove vrste aktivnosti – vidi: komplementarnost) ŠTO SE DOGAĐA? Nadzor investitora, koji će biti usmjeren na kontrolu ispravnog izvršenja svih planiranih radova u projektu. IV. Promotivne aktivnosti koje se sastoje od ispravnog označavanja mjesta provedbe projekta. Odmah nakon završetka projekta bit će moguće u potpunosti iskoristiti funkcionalnost infrastrukture stvorene u okviru provedbe projekta i ne zahtijevaju dodatne mjere kako bi se u potpunosti iskoristili učinci njegove provedbe. Međutim, nadopunjuju se projektima koji se planiraju provesti u okviru ovog instrumenta u okviru mjera 8.5. i 2.5. (vidi: komplementarnost) Projekt će provesti okrug Pyrzycki u korist SOSW-a u Pyrzyceu, koji će upravljati infrastrukturom stvorenom kao rezultat njezine provedbe. Okrug će osigurati na temelju vlastitih tehničkih i ljudskih resursa i iskustva u provedbi drugih projekata sufinanciranih iz vanjskih fondova, pravilnu pripremu i daljnju provedbu projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι οι εργασίες με αποτέλεσμα την ανέγερση του Ειδικού Σχολείου και Εκπαίδευσης Jan Brzechwa στο Pyrzyce, στο ul. Η Σλοβακία 1 θα εκσυγχρονιστεί και οι υποδομές της θα εκσυγχρονιστούν. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου αποτελείται από καθήκοντα όπως: I. Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας, προκειμένου να επαληθευτεί το πεδίο εφαρμογής του εν λόγω έργου και να προσδιοριστούν όλες οι απαραίτητες εργασίες στο πλαίσιο του έργου, καθώς και να καταστεί δυνατή η απόκτηση κονδυλίων της ΕΕ για την υλοποίησή του. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Υλοποίηση των εργασιών προσαρμογής του κτιρίου SOSW στο Pyrzyce, λαμβάνοντας υπόψη: προσαρμογή δύο λουτρών και τουαλετών και θυρών εισόδου, καθώς και προσαρμογή των κατηγοριών αντικειμένων και των διαδρόμων μαζί με την αγορά εξοπλισμού (δεδομένου ότι η κομητεία Pyrzycki δεν είναι σε θέση να το αγοράσει από πόρους του ΕΚΤ — ένα έργο συμπληρωματικό προς αυτό το μέτρο 8.5 δεν καλύπτει το πεδίο εφαρμογής αυτού του είδους δραστηριότητας — βλ.: συμπληρωματικότητα). Ο ΤΡΊΤΟΣ. Εποπτεία των επενδυτών, η οποία θα αποσκοπεί στον έλεγχο της ορθής εκτέλεσης όλων των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο. Ο IV. Δραστηριότητες προώθησης που συνίστανται στην ορθή επισήμανση του τόπου υλοποίησης του έργου. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η πλήρης αξιοποίηση της λειτουργικότητας της υποδομής που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου και δεν απαιτεί πρόσθετες δράσεις για την πλήρη αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της υλοποίησής του. Ωστόσο, συμπληρώνονται από έργα που προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο αυτής της διευκόλυνσης στο πλαίσιο των μέτρων 8,5 και 2.5. (δείτε το: συμπληρωματικότητα). Το έργο θα υλοποιηθεί από την Περιφέρεια Pyrzycki, προς όφελος της SOSW στο Pyrzyce, η οποία θα διαχειρίζεται τις υποδομές που δημιουργούνται ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του. Η περιφέρεια θα εξασφαλίσει με βάση τους δικούς της τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους και εμπειρία στην υλοποίηση άλλων έργων που συγχρηματοδοτούνται από εξωτερικά ταμεία, την κατάλληλη προετοιμασία και την περαιτέρω υλοποίηση του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom investície sú práce, v dôsledku ktorých budova špeciálneho školského a vzdelávacieho centra Jana Brzechwa v Pyrzyciach, ktorá sa nachádza na adrese ul. Slovenčina 1, bude modernizovaná a jeho infraštruktúra bude modernizovaná. Realizácia projektu preto pozostáva z úloh, ako sú: I. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti s cieľom overiť rozsah realizácie príslušného projektu a identifikovať všetky potrebné práce v rámci projektu, ako aj umožniť získanie finančných prostriedkov EÚ na jeho realizáciu. PREPÁČ. Realizácia adaptačných prác budovy SOSW v Pyrzyciach s prihliadnutím na: prispôsobenie dvoch kúpeľní a toaliet a vstupných dverí, ako aj prispôsobenie tried objektov a chodieb spolu s nákupom vybavenia (keďže župa Pyrzycki ho nemôže kúpiť z fondov ESF – projekt, ktorý dopĺňa toto opatrenie 8.5, sa nevzťahuje na rozsah tohto druhu činnosti – pozri: komplementárnosť). III. Dohľad investorov, ktorý bude zameraný na kontrolu správneho vykonávania všetkých plánovaných prác v projekte. IV. Propagačné činnosti pozostávajúce zo správneho označenia miesta realizácie projektu. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné v plnej miere využiť funkčnosť infraštruktúry vytvorenej v rámci realizácie projektu a nevyžaduje si dodatočné opatrenia na plné využitie účinkov jej realizácie. Dopĺňajú ich však projekty plánované v rámci tohto nástroja v rámci opatrení 8.5 a 2.5. (pozri: komplementárnosť). Projekt bude realizovať okres Pyrzycki v prospech SOSW v Pyrzyciach, ktorý bude spravovať infraštruktúru vytvorenú v dôsledku jej realizácie. Okres zabezpečí na základe vlastných technických a ľudských zdrojov a skúseností s realizáciou iných projektov spolufinancovaných z externých fondov riadnu prípravu a ďalšiu realizáciu projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on töitä, joiden tuloksena Pyrzycessä sijaitseva Jan Brzechwa Special School and Education Centre sijaitsee ul. Slovakia 1:tä nykyaikaistetaan ja sen infrastruktuuria nykyaikaistetaan. Näin ollen hankkeen toteuttaminen koostuu muun muassa seuraavista tehtävistä: I. Kehitetään toteutettavuustutkimus, jotta voidaan todentaa kyseisen hankkeen toteutuksen laajuus ja yksilöidä kaikki hankkeen puitteissa tarvittavat työt sekä mahdollistaa EU:n varojen hankkiminen hankkeen täytäntöönpanoa varten. OLEN PAHOILLANI. Pyrzycessä sijaitsevan SOSW-rakennuksen sopeutumistöiden toteuttaminen ottaen huomioon kahden kylpyhuoneen ja wc:n ja sisäänkäyntiovien mukauttaminen sekä esineluokkien ja käytävien mukauttaminen sekä laitteiden hankinta (koska Pyrzyckin lääni ei voi ostaa niitä ESR:n varoista – toimenpidettä 8.5 täydentävä hanke ei kata tämäntyyppistä toimintaa – ks. täydentävyys). III. Sijoittajan valvonta, jonka tavoitteena on valvoa kaikkien hankkeessa suunniteltujen töiden asianmukaista toteutusta. IV. Menekinedistämistoimet, jotka koostuvat hankkeen toteutuspaikan asianmukaisesta merkitsemisestä. Heti hankkeen valmistumisen jälkeen on mahdollista hyödyntää täysimääräisesti hankkeen toteutuksen yhteydessä luodun infrastruktuurin toimivuutta, eikä se edellytä lisätoimia sen toteutuksen vaikutusten täysimääräiseksi hyödyntämiseksi. Niitä täydennetään kuitenkin hankkeilla, jotka on suunniteltu toteutettavaksi tässä välineessä toimenpiteiden 8.5 ja 2.5 mukaisesti. (katso: täydentävyys). Hankkeen toteuttaa Pyrzyckin piirikunta Pyrzycessä sijaitsevan SOSW:n hyväksi, joka hallinnoi sen toteuttamisen tuloksena luotua infrastruktuuria. Piirikunta varmistaa omien teknisten voimavarojensa ja henkilöstöresurssiensa sekä muiden ulkopuolisilla varoilla yhteisrahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanosta saamiensa kokemusten perusteella hankkeen asianmukaisen valmistelun ja täytäntöönpanon. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás tárgya olyan munkák, amelyek eredményeként a Jan Brzechwa Speciális Iskola és Oktatási Központ épülete Pyrzyce-ben, ul. A szlovák 1-et korszerűsítik, infrastruktúráját pedig korszerűsítik. Ezért a projekt végrehajtása olyan feladatokból áll, mint: I. megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása a szóban forgó projekt végrehajtásának ellenőrzése és a projekt keretében szükséges valamennyi munka azonosítása, valamint a végrehajtáshoz szükséges uniós források beszerzésének lehetővé tétele érdekében. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. A Pyrzyce-i SOSW épület alkalmazkodási munkálatainak végrehajtása, figyelembe véve: két fürdőszoba, WC és bejárati ajtó átalakítása, valamint tárgyosztályok és folyosók átalakítása a berendezések beszerzésével együtt (mivel Pyrzycki megye nem tudja megvásárolni az ESZA-alapokból – a 8.5. intézkedést kiegészítő projekt nem terjed ki az ilyen típusú tevékenységre – lásd: komplementaritás). III. RÉSZ. Befektetői felügyelet, amelynek célja a projektben tervezett összes munka helyes végrehajtásának ellenőrzése. IV. – IGEN. Promóciós tevékenységek, amelyek a projekt végrehajtásának helyének helyes megjelölését foglalják magukban. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetővé válik a projekt végrehajtása során létrehozott infrastruktúra funkcionalitásának teljes körű kihasználása, és nem igényel további intézkedéseket a végrehajtás hatásainak teljes körű kiaknázása érdekében. Ezeket azonban kiegészítik az ebben az eszközben a 8.5. és a 2.5. intézkedés keretében végrehajtandó projektek. (lásd: komplementaritás). A projektet a Pyrzycki kerület hajtja végre, a Pyrzyce-i SOSW javára, amely a megvalósítás eredményeként létrehozott infrastruktúrát fogja kezelni. A kerület saját technikai és humán erőforrásai, valamint a külső forrásokból társfinanszírozott egyéb projektek végrehajtása terén szerzett tapasztalatai alapján biztosítja a projekt megfelelő előkészítését és további végrehajtását. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem investice jsou práce, v jejichž důsledku je budova speciální školy a vzdělávacího centra Jana Brzechwa v Pyrzycích, která se nachází na ul. Slovenská 1, bude modernizována a jeho infrastruktura bude modernizována. Realizace projektu se proto skládá z úkolů, jako jsou: I. Vypracování studie proveditelnosti s cílem ověřit rozsah provádění daného projektu a určit všechny nezbytné práce v rámci projektu, jakož i umožnit získání finančních prostředků EU na jeho realizaci. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Realizace adaptačních prací budovy SOSW v Pyrzycích s ohledem na: úprava dvou koupelen a toalet a vstupních dveří, jakož i úprava tříd objektů a chodeb spolu s nákupem zařízení (jelikož Pyrzycki není schopna ji odkoupit z fondů ESF – projekt doplňující toto opatření 8.5 nezahrnuje rozsah tohoto druhu činnosti – viz: doplňkovost). III. Dohled investorů, který bude zaměřen na kontrolu správného provedení všech prací plánovaných v projektu. IV. Propagační činnosti spočívající ve správném označení místa realizace projektu. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné plně využít funkčnost infrastruktury vytvořené v rámci realizace projektu a nevyžaduje další opatření k plnému využití účinků její realizace. Jsou však doplněny projekty, které mají být v rámci tohoto nástroje provedeny v rámci opatření 8.5 a 2.5. (viz: doplňkovost). Projekt bude realizován okresem Pyrzycki ve prospěch SOSW v Pyrzycích, která bude spravovat infrastrukturu vytvořenou v důsledku jeho realizace. Okres zajistí na základě vlastních technických a lidských zdrojů a zkušeností s realizací dalších projektů spolufinancovaných z externích fondů, řádnou přípravu a další realizaci projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldījumu objekts ir darbi, kuru rezultātā Jan Brzechwa Speciālās skolas un izglītības centra ēka Pyrzyce, kas atrodas ul. Slovākijas 1, tiks modernizēta un tās infrastruktūra tiks modernizēta. Tāpēc projekta īstenošana sastāv no šādiem uzdevumiem: I. Priekšizpētes izstrāde, lai pārbaudītu attiecīgā projekta īstenošanas apjomu un noteiktu visus projekta ietvaros nepieciešamos darbus, kā arī ļautu iegūt ES līdzekļus tā īstenošanai. MAN ŽĒL. SOSW ēkas Pyrzyce adaptācijas darbu īstenošana, ņemot vērā: divu vannas istabu un tualešu un ieejas durvju pielāgošana, kā arī objektu klašu un koridoru pielāgošana kopā ar aprīkojuma iegādi (jo Pyrzycki apriņķis to nevar iegādāties no ESF līdzekļiem — projekts, kas papildina šo pasākumu 8.5., neaptver šāda veida darbības jomu — sk.: papildināmība). III. Investoru uzraudzība, kuras mērķis būs kontrolēt visu projektā plānoto darbu pareizu izpildi. IV. Reklāmas pasākumi, kas ietver projekta īstenošanas vietas pareizu marķēšanu. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams pilnībā izmantot projekta īstenošanas ietvaros izveidotās infrastruktūras funkcionalitāti, un tai nav nepieciešamas papildu darbības, lai pilnībā izmantotu tās īstenošanas ietekmi. Tomēr tos papildina projekti, kurus plānots īstenot šajā mehānismā saskaņā ar 8.5. un 2.5. pasākumu. (skatīt: papildināmība). Projektu īstenos Pyrzycki rajons SOSW labā Pyrzyce, kas pārvaldīs tā īstenošanas rezultātā izveidoto infrastruktūru. Kvartāls, pamatojoties uz saviem tehniskajiem un cilvēkresursiem un pieredzi citu ārējo fondu līdzfinansētu projektu īstenošanā, nodrošinās projekta pienācīgu sagatavošanu un turpmāku īstenošanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta oibreacha as a dtagann foirgneamh Ionad Speisialta agus Oideachais Jan Brzechwa i Pyrzyce, atá suite ag ul. Déanfar nuachóiriú ar Slóvaicis 1 agus déanfar nuachóiriú ar a bhonneagar. Dá bhrí sin, is éard atá i gcur chun feidhme an tionscadail cúraimí amhail: I. Staidéar féidearthachta a fhorbairt, d’fhonn raon feidhme chur chun feidhme an tionscadail atá i gceist a fhíorú agus na hoibreacha uile is gá a shainaithint faoi chuimsiú an tionscadail, chomh maith le cistí AE a fháil chun é a chur chun feidhme. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Cur chun feidhme oibreacha oiriúnaithe fhoirgneamh SOSW i Pyrzyce, agus an méid seo a leanas á chur san áireamh: oiriúnú dhá sheomra folctha agus leithris agus doirse isteach, chomh maith le hoiriúnú aicmí réada agus conairí mar aon le ceannach trealaimh (ós rud é nach bhfuil Contae Pyrzycki in ann é a cheannach ó chistí CSE — ní chumhdaíonn tionscadal atá comhlántach leis an mbeart seo 8.5 raon feidhme na gníomhaíochta seo — féach: comhlántacht). III. Maoirseacht infheisteoirí, a bheidh dírithe ar fheidhmiú ceart na n-oibreacha go léir atá beartaithe sa tionscadal a rialú. IV. Gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá iontu áit chur chun feidhme an tionscadail a mharcáil i gceart. Díreach tar éis an tionscadal a chríochnú, beifear in ann lánúsáid a bhaint as feidhmiúlacht an bhonneagair a chruthaítear mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail agus ní bheidh gá le gníomhaíochtaí breise chun leas iomlán a bhaint as éifeachtaí a chur chun feidhme. Mar sin féin, déantar iad a chomhlánú le tionscadail atá beartaithe a chur chun feidhme sa tsaoráid seo faoi Bhearta 8.5 agus 2.5. (féach: comhlántacht). Cuirfidh an Ceantar Pyrzycki an tionscadal i bhfeidhm, ar mhaithe le SOSW i Pyrzyce, a dhéanfaidh bainistiú ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar a chur i bhfeidhm. Cinnteoidh an ceantar ar bhonn a acmhainní teicniúla agus daonna féin agus taithí ar chur chun feidhme tionscadal eile arna gcómhaoiniú le cistí seachtracha, ar ullmhúchán cuí agus ar chur chun feidhme breise an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet investicije so dela, zaradi katerih je stavba posebnega šolskega in izobraževalnega centra Jan Brzechwa v Pyrzyceu, ki se nahaja v ul. Slovaška 1 bo posodobljena in njena infrastruktura bo posodobljena. Zato je izvajanje projekta sestavljeno iz nalog, kot so: I. Razvoj študije izvedljivosti, da bi preverili obseg izvajanja zadevnega projekta in opredelili vsa potrebna dela v okviru projekta ter omogočili pridobitev sredstev EU za njegovo izvajanje. MISLIM, ŽAL MI JE. Izvedba adaptacijskih del stavbe SOSW v Pyrzyceu ob upoštevanju: prilagoditev dveh kopalnic in stranišča ter vhodnih vrat ter prilagoditev razredov objektov in hodnikov skupaj z nakupom opreme (ker je okrožje Pyrzycki ne more kupiti iz sredstev ESS – projekt, ki dopolnjuje ta ukrep 8.5, ne zajema obsega te vrste dejavnosti – glej: komplementarnost). III. Nadzor investitorjev, ki bo usmerjen v nadzor pravilnega izvajanja vseh del, načrtovanih v projektu. IV. Promocijske aktivnosti s pravilnim označevanjem kraja izvedbe projekta. Takoj po zaključku projekta bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ustvarjene v okviru izvajanja projekta, in ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi v celoti izkoristili učinke njegove izvedbe. Vendar jih dopolnjujejo projekti, ki naj bi se izvajali v okviru tega instrumenta v okviru ukrepov 8.5 in 2.5. (glej: komplementarnost). Projekt bo izvajalo okrožje Pyrzycki v korist SOSW v Pyrzyceu, ki bo upravljalo infrastrukturo, ustvarjeno z njenim izvajanjem. Okrožje bo na podlagi lastnih tehničnih in človeških virov ter izkušenj z izvajanjem drugih projektov, sofinanciranih iz zunanjih sredstev, zagotovilo ustrezno pripravo in nadaljnje izvajanje projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията са строителни работи, в резултат на които сградата на Специален училищен и образователен център „Ян Бжехва“ в Пирзице, намираща се в ул. Словашкият 1 ще бъде модернизиран и инфраструктурата му ще бъде модернизирана. Следователно изпълнението на проекта се състои от задачи като: I. Разработване на проучване за осъществимост, за да се провери обхватът на изпълнението на въпросния проект и да се идентифицират всички необходими дейности в рамките на проекта, както и да се даде възможност за придобиване на средства от ЕС за неговото изпълнение. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Изпълнение на адаптационните работи на сградата SOSW в Пирзице, като се вземат предвид: адаптиране на две бани и тоалетни и входни врати, както и адаптиране на класове предмети и коридори заедно със закупуването на оборудване (тъй като окръг Пирзицки не е в състояние да го закупи от средства на ЕСФ — проект, допълващ тази мярка 8.5, не обхваща обхвата на този вид дейност — вж.: допълняемост). НА ТРЕТО МЯСТО. Инвеститорски надзор, който ще бъде насочен към контролиране на правилното изпълнение на всички дейности, планирани в проекта. НА 4-ТИ ПЪТ. Промоционални дейности, състоящи се в правилно маркиране на мястото на изпълнение на проекта. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълноценно функционалността на инфраструктурата, създадена като част от изпълнението на проекта, и не са необходими допълнителни действия за пълноценно използване на ефектите от нейното изпълнение. Те обаче се допълват от проекти, планирани за изпълнение в рамките на този механизъм по мерки 8.5 и 2.5. (виж: допълняемост). Проектът ще се изпълнява от област Pyrzycki, в полза на SOSW в Pyrzyce, която ще управлява инфраструктурата, създадена в резултат на нейното изпълнение. Районът ще осигури въз основа на собствените си технически и човешки ресурси и опит в изпълнението на други проекти, съфинансирани от външни фондове, подходяща подготовка и по-нататъшно изпълнение на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa xogħlijiet bħala riżultat tal-bini tal-Jan Brzechwa Special School and Education Centre in Pyrzyce, li jinsab fuq ul. Is-Slovakk 1, se jiġi mmodernizzat u l-infrastruttura tiegħu se tiġi mmodernizzata. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett tikkonsisti f’kompiti bħal: I. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, sabiex jiġi vverifikat l-ambitu tal-implimentazzjoni tal-proġett inkwistjoni u jiġu identifikati x-xogħlijiet kollha meħtieġa fil-qafas tal-proġett, kif ukoll biex jippermetti l-akkwist ta’ fondi tal-UE għall-implimentazzjoni tiegħu. I MEAN, JIEN SORRY. L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ adattament tal-bini SOSW f’Pyrzyce, filwaqt li jitqiesu: l-adattament ta’ żewġ kmamar tal-banju u tojlits u bibien tad-dħul, kif ukoll l-adattament ta’ klassijiet ta’ oġġetti u kurituri flimkien max-xiri ta’ tagħmir (peress li l-Kontea ta’ Pyrzycki ma tistax tixtrih mill-fondi tal-FSE — proġett komplementari għal din il-miżura 8.5 ma jkoprix l-ambitu ta’ din it-tip ta’ attività — ara: komplimentarjetà). III. Is-superviżjoni tal-investituri, li se jkollha l-għan li tikkontrolla l-eżekuzzjoni korretta tax-xogħlijiet kollha ppjanati fil-proġett. IV. Attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu fl-immarkar korrett tal-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li jsir użu sħiħ mill-funzjonalità tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett u ma teħtieġx azzjonijiet addizzjonali biex jiġu sfruttati bis-sħiħ l-effetti tal-implimentazzjoni tiegħu. Madankollu, dawn huma kkumplimentati minn proġetti ppjanati li jiġu implimentati f’din il-faċilità skont il-Miżuri 8.5 u 2.5. (ara: komplimentarjetà). Il-proġett se jiġi implimentat mid-Distrett ta’ Pyrzycki, għall-benefiċċju ta’ SOSW f’Pyrzyce, li se jmexxi l-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu. Id-distrett se jiżgura fuq il-bażi tar-riżorsi tekniċi u umani u l-esperjenza tiegħu stess fl-implimentazzjoni ta’ proġetti oħra kofinanzjati minn fondi esterni, tħejjija xierqa u implimentazzjoni ulterjuri tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do investimento são as obras na sequência das quais o edifício do Centro Especial de Educação e Escola Jan Brzechwa em Pyrzyce, situado em ul. A Eslováquia 1 será modernizada e a sua infraestrutura modernizada. A execução do projeto consiste, por conseguinte, em tarefas como: I. Elaboração do estudo de viabilidade, a fim de verificar com exatidão o âmbito da execução do projeto e identificar todas as obras necessárias para a execução do projeto, bem como para lhe permitir obter fundos da UE para a sua execução. II. Execução dos trabalhos de adaptação do edifício SOSW em Pyrzyce, tendo em conta: adaptação das duas casas de banho e sanitários e portas de entrada, bem como a adaptação das classes e corredores juntamente com a aquisição de equipamento (uma vez que o distrito de Pyrzycki não pode adquiri-lo a partir de fundos do FSE — um projeto complementar a esta medida 8.5 não abrange o âmbito dessas atividades — ver: complementaridade). III. Supervisão do investidor, que controlará a correta execução de todas as obras planeadas no projeto. IV. Atividades de promoção que consistam numa designação adequada do local de execução do projeto. Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível fazer pleno uso da funcionalidade da infraestrutura criada na execução do projeto e não requer ações adicionais para fazer pleno uso dos resultados do projeto. No entanto, são complementados pelos projetos previstos para execução no âmbito do mecanismo ao abrigo das ações 8.5 e 2.5. (Ver: complementaridade). O projeto será executado pelo Powiat Pyrzycki, a favor da SOSW em Pyrzyce, que gerirá a infraestrutura criada em resultado da sua execução. O condado proporcionará, com base nos seus próprios recursos técnicos e humanos e na sua experiência na execução de outros projetos cofinanciados por meios externos, uma preparação adequada e a continuação da execução do projeto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Genstanden for investeringen er arbejder, hvorved opførelsen af Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, beliggende i ul. Slovakiet 1 vil blive moderniseret og dets infrastruktur vil blive moderniseret. Derfor består gennemførelsen af projektet af opgaver som f.eks.: I. Udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse med henblik på at kontrollere omfanget af gennemførelsen af det pågældende projekt og identificere alle nødvendige arbejder inden for rammerne af projektet samt for at gøre det muligt at erhverve EU-midler til dets gennemførelse. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Gennemførelse af tilpasningsarbejder i SOSW-bygningen i Pyrzyce under hensyntagen til: tilpasning af to badeværelser og toiletter og indgangsdøre samt tilpasning af objektklasser og korridorer sammen med indkøb af udstyr (da Pyrzycki amt ikke er i stand til at købe det fra ESF-midler — et projekt, der supplerer denne foranstaltning 8.5, dækker ikke anvendelsesområdet for denne type aktivitet — se: komplementaritet). III. Investortilsyn, som tager sigte på at kontrollere den korrekte udførelse af alle planlagte arbejder i projektet. IV. Salgsfremmende aktiviteter, der består i korrekt mærkning af stedet for projektets gennemførelse. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at gøre fuld brug af funktionaliteten af den infrastruktur, der er oprettet som led i projektgennemførelsen, og det kræver ikke yderligere foranstaltninger for fuldt ud at udnytte virkningerne af dens gennemførelse. De suppleres dog med projekter, der planlægges gennemført under denne facilitet under foranstaltning 8.5 og 2.5. (se: komplementaritet). Projektet vil blive gennemført af Pyrzycki-distriktet til gavn for SOSW i Pyrzyce, som vil forvalte den infrastruktur, der skabes som følge af dens gennemførelse. Distriktet vil på grundlag af sine egne tekniske og menneskelige ressourcer og erfaring med gennemførelsen af andre projekter, der medfinansieres af eksterne midler, sikre korrekt forberedelse og yderligere gennemførelse af projektet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul investiției este lucrările în urma cărora clădirea Centrului Școlii Speciale și Educației Jan Brzechwa din Pyrzyce, situat la ul. Slovacia 1, va fi modernizată, iar infrastructura sa va fi modernizată. Prin urmare, punerea în aplicare a proiectului constă în sarcini precum: I. Elaborarea unui studiu de fezabilitate, pentru a verifica domeniul de aplicare a proiectului în cauză și pentru a identifica toate lucrările necesare în cadrul proiectului, precum și pentru a permite achiziționarea de fonduri UE pentru punerea în aplicare a acestuia. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Punerea în aplicare a lucrărilor de adaptare a clădirii SOSW din Pyrzyce, ținând seama de: adaptarea a două băi, toalete și uși de intrare, precum și adaptarea claselor de obiecte și a coridoarelor împreună cu achiziționarea de echipamente (deoarece județul Pyrzycki nu este în măsură să îl achiziționeze din fondurile FSE – un proiect complementar acestei măsuri 8.5 nu acoperă domeniul de aplicare al acestui tip de activitate – a se vedea: complementaritate). III. Supravegherea investitorilor, care va avea ca scop controlul executării corecte a tuturor lucrărilor planificate în proiect. ÎN AL PATRULEA RÂND. Activități promoționale constând în marcarea corectă a locului de implementare a proiectului. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea deplină a funcționalității infrastructurii create ca parte a implementării proiectului și nu necesită acțiuni suplimentare pentru a exploata pe deplin efectele implementării acestuia. Cu toate acestea, acestea sunt completate de proiecte planificate a fi puse în aplicare în cadrul acestei facilități în cadrul măsurilor 8.5 și 2.5. (vezi: complementaritate). Proiectul va fi implementat de districtul Pyrzycki, în beneficiul SOSW din Pyrzyce, care va gestiona infrastructura creată ca urmare a implementării sale. Raionul va asigura, pe baza propriilor resurse tehnice și umane și a experienței în implementarea altor proiecte cofinanțate din fonduri externe, pregătirea corespunzătoare și implementarea în continuare a proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är arbeten som leder till byggandet av Jan Brzechwa Special School and Education Centre i Pyrzyce, som ligger på ul. Slovakien 1, kommer att moderniseras och dess infrastruktur kommer att moderniseras. Genomförandet av projektet består därför av följande uppgifter: I. Utveckling av en genomförbarhetsstudie för att kontrollera omfattningen av genomförandet av projektet i fråga och identifiera alla nödvändiga arbeten inom ramen för projektet samt för att möjliggöra anskaffande av EU-medel för dess genomförande. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Genomförande av anpassningsarbeten i SOSW-byggnaden i Pyrzyce, med beaktande av följande: anpassning av två badrum och toaletter och entrédörrar samt anpassning av objektklasser och korridorer tillsammans med inköp av utrustning (eftersom Pyrzycki län inte kan köpa det från ESF-medel – ett projekt som kompletterar denna åtgärd 8.5 täcker inte omfattningen av denna typ av verksamhet – se: komplementaritet). III. Investerartillsyn, som syftar till att kontrollera ett korrekt genomförande av alla planerade arbeten i projektet. IV. Säljfrämjande åtgärder som består i att korrekt markera platsen för genomförandet av projektet. Omedelbart efter projektets slutförande kommer det att vara möjligt att fullt ut utnyttja funktionaliteten hos den infrastruktur som skapats som en del av projektets genomförande och det krävs inga ytterligare åtgärder för att fullt ut utnyttja effekterna av dess genomförande. De kompletteras dock med projekt som planeras genomföras inom detta instrument inom ramen för åtgärderna 8.5 och 2.5. (se: komplementaritet). Projektet kommer att genomföras av distriktet Pyrzycki, till förmån för SOSW i Pyrzyce, som kommer att förvalta den infrastruktur som skapats till följd av dess genomförande. Distriktet ska på grundval av sina egna tekniska och mänskliga resurser och erfarenheter av genomförandet av andra projekt som samfinansieras med externa medel säkerställa korrekt förberedelse och fortsatt genomförande av projektet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: pyrzycki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.05.00-32-0003/16
0 references