Extension of the Saint Hospice. Maximilian Kolbe in Koszalin (Q139025)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q139025 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Saint Hospice. Maximilian Kolbe in Koszalin |
Project Q139025 in Poland |
Statements
3,552,615.91 zloty
0 references
4,209,759.36 zloty
0 references
84.39 percent
0 references
21 June 2017
0 references
27 February 2019
0 references
HOSPICJUM IM. ŚW. MAKSYMILIANA KOLBEGO W KOSZALINIE
0 references
Przedmiotowa inwestycja polega na na rozbudowie Hospicjum oraz wyposażeniu go w sprzęt medyczny i niemedyczny, jak też na wdrożeniu w jednostce systemu Elektronicznej Dokumentacji Medycznej. Zakres zaplanowanych prac jest odpowiedzią na zidentyfikowane problemy, tj. rosnącą liczbę osób wymagających opieki długoterminowej i paliatywno - hospicyjnej oraz deficyt infrastruktury z tego zakresu. W wyniku projektu powstanie 13 nowych miejsc dla pacjentów hospicjum stacjonarnego oraz wzmocnione zostanie zaplecze do prowadzenia usług hospicjum domowego. Pozwoli to na jednoczesną opiekę nad 28 osobami w terminalnym okresie choroby. W ramach wyposażenia medycznego zakupione będą m.in.: łóżka rehabilitacyjne z materacami (17 szt., w tym 13 do hospicjum stacjonarnego z panelami przyłóżkowymi oraz 4 na potrzeby hospicjum domowego), myjnia - dezynfektor do kaczek i basenów, stół - basen do dezynfekcji, macerator do pieluch, 7 szt. koncentratorów tlenu, lampa do leczenia ran,). Realizacja projektu pozwoli na skonsolidowanie usług medycznych, ze względu na przeniesienie biura, wypożyczalni oraz sali dla wolontariuszy z wynajmowanego obecnie przez stowarzyszenie budynku odległego o 2,5 km. W zakresie działań promocyjnych zaplanowano umieszczenie tablicy informacyjnej na czas realizacji projektu oraz pamiątkowej min. na okres trwałości projektu, a także prowadzenie akcji informacyjnej metodami bez kosztowymi poprzez Internet i dobrą współpracę z lokalnymi władzami oraz mediami. Wartością dodaną będzie partycypacja społeczna. Za wdrożenie projektu odpowiedzialny będzie Zarząd Hospicjum wspierany przez zatrudnionego doświadczonego koordynatora projektu oraz inżyniera kontraktu części budowlano – instalacyjnej. Projekt uzyska pełną funkcjonalność bezpośrednio po zakończeniu z dniem 31. marca 2019 r., tak aby Hospicjum mogło zawrzeć nowy, rozszerzony, wieloletni kontrakt z płatnikiem systemu publicznej służby zdrowia po wygaśnięciu obecnej umowy w VI.2019r. (Polish)
0 references
This investment consists of expanding the Hospice and equipping it with medical and non-medical equipment, as well as implementation in the unit of the Electronic Medical Documentation System. The scope of the planned work is a response to the identified problems, i.e. the increasing number of people in need of long-term care and palliative hospice care and infrastructure deficits. As a result of the project, 13 new places for patients of fixed hospice will be created and the facilities for domestic hospice services will be strengthened. This will allow for simultaneous care of 28 people in the terminal period of illness. As part of medical equipment, the following will be purchased: rehabilitation beds with mattresses (17 pcs, including 13 for stationary hospice with bedside panels and 4 for home hospice), wash – disinfector for ducks and swimming pools, table – disinfection pool, diaper macerator, 7 pieces of oxygen concentrators, lamp for wound treatment,). The implementation of the project will allow for the consolidation of medical services, due to the transfer of office, rental and volunteer room from the currently rented building 2,5 km away by the association. In the scope of promotional activities, it is planned to place an information board for the duration of the project and a commemorative min. for the duration of the project’s durability, as well as conducting information campaigns without cost-effective methods via the Internet and good cooperation with local authorities and media. Social participation will be added value. The Hospice Board will be responsible for the implementation of the project, supported by an experienced project coordinator and engineer of the construction and installation part contract. The project will be fully functional immediately after completion on 31 March 2019 so that the Hospice can conclude a new, extended, multi-annual contract with the payer of the public health system after the expiry of the current agreement in VI.2019. (English)
21 October 2020
0.9754446786702298
0 references
Cet investissement consiste à étendre l’Hospice et à l’équiper d’équipements médicaux et non médicaux, ainsi qu’à mettre en place le système de documentation médicale électronique dans l’unité. La portée des travaux prévus est une réponse aux problèmes identifiés, c’est-à-dire le nombre croissant de personnes ayant besoin de soins de longue durée et de soins palliatifs et palliatifs et le déficit d’infrastructures dans ce domaine. À la suite du projet, 13 nouveaux lieux pour les patients de l’hospice stationnaire seront créés et les installations de prestation de services d’hospice à domicile seront renforcées. Cela permettra des soins simultanés de 28 personnes pendant la période terminale de la maladie. Dans le cadre de l’achat d’équipements médicaux, entre autres: lits de réhabilitation avec matelas (17, dont 13 pour l’hospice fixe avec panneaux de chevet et 4 pour l’hospice domestique), salle de lavage — désinfectant pour canards et piscines, table — piscine de désinfection, macérateur pour couches, 7 pcs. concentrateurs d’oxygène, lampe pour le traitement des plaies,). La mise en œuvre du projet permettra la consolidation des services médicaux, en raison de la réinstallation du bureau, de la location et de la salle de bénévolat d’un immeuble actuellement loué par l’association à 2,5 km de distance. Dans le domaine des activités promotionnelles, il est prévu de mettre en place un tableau d’information pour la durée du projet et un tableau commémoratif pour la durée de vie du projet, ainsi qu’une campagne d’information utilisant des méthodes gratuites via Internet et une bonne coopération avec les autorités locales et les médias. La participation sociale sera une valeur ajoutée. Le conseil d’administration de l’hospice, soutenu par un coordinateur de projet expérimenté et ingénieur du contrat de pièces de construction et d’installation, sera responsable de la mise en œuvre du projet. Le projet sera pleinement opérationnel immédiatement après la fin du 31 mars 2019, afin que l’Hospice puisse conclure un nouveau contrat pluriannuel prolongé avec le payeur du système de santé publique après l’expiration du contrat actuel au VI.2019. (French)
3 December 2021
0 references
Diese Investition besteht in der Erweiterung des Hospizes und der Ausstattung mit medizinischer und nicht-medizinischer Ausrüstung sowie der Implementierung des elektronischen Medizinischen Dokumentationssystems in der Einheit. Der Umfang der geplanten Arbeiten ist eine Antwort auf die festgestellten Probleme, d. h. die steigende Zahl von Menschen, die Langzeitpflege und Palliativ- und Hospizversorgung benötigen, sowie das Infrastrukturdefizit in diesem Bereich. Als Ergebnis des Projekts werden 13 neue Plätze für Patienten des stationären Hospizes geschaffen und die Einrichtungen für die Durchführung von Heimhospizdiensten gestärkt. Dies ermöglicht die gleichzeitige Betreuung von 28 Personen während der Endzeit der Krankheit. Im Rahmen der medizinischen Ausrüstung wird unter anderem folgendes erworben: Rehabilitationsbetten mit Matratzen (17, davon 13 für stationäres Hospiz mit Nachttischplatten und 4 für Heimhospiz), Waschraum – Desinfektionsmittel für Enten und Schwimmbäder, Tisch – Desinfektionsbecken, Mazerator für Windeln, 7 Stück Sauerstoffkonzentratoren, Lampe zur Wundbehandlung,). Die Durchführung des Projekts wird die Konsolidierung der medizinischen Dienstleistungen durch die Verlegung des Büros, der Vermietung und des Freiwilligenraums aus einem Gebäude ermöglichen, das derzeit vom Verein 2,5 km entfernt gemietet wird. Im Bereich der Werbemaßnahmen ist geplant, für die Dauer des Projekts einen Informationstafeln und eine Gedenktafel für die Laufzeit des Projekts zu platzieren, sowie eine Informationskampagne mit kostenfreien Methoden über das Internet und eine gute Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden und den Medien durchzuführen. Soziale Teilhabe wird ein Mehrwert sein. Das Hospiz Board, das von einem erfahrenen Projektkoordinator und Ingenieur des Bau- und Installationsteilevertrags unterstützt wird, wird für die Durchführung des Projekts verantwortlich sein. Das Projekt wird unmittelbar nach Ende des 31. März 2019 voll funktionsfähig sein, so dass das Hospiz nach Ablauf des laufenden Vertrags in VI.2019 einen neuen, verlängerten Mehrjahresvertrag mit dem Zahler des öffentlichen Gesundheitssystems abschließen kann. (German)
13 December 2021
0 references
Deze investering bestaat uit de uitbreiding van het Hospice en het uitrusten van medische en niet-medische apparatuur, evenals de implementatie van het elektronische medische documentatiesysteem in de eenheid. Het toepassingsgebied van de geplande werkzaamheden is een antwoord op de vastgestelde problemen, d.w.z. het toenemende aantal mensen dat langdurige zorg en palliatieve en hospicezorg nodig heeft en het tekort aan infrastructuur op dit gebied. Als gevolg van het project zullen 13 nieuwe plaatsen voor patiënten van het stationaire hospice worden gecreëerd en zullen de faciliteiten voor het uitvoeren van thuis hospice-diensten worden versterkt. Dit zorgt voor gelijktijdige verzorging van 28 mensen tijdens de terminale periode van de ziekte. Als onderdeel van medische apparatuur worden o.a.: revalidatiebedden met matrassen (17, waarvan 13 voor stationaire hospice met nachtkastjes en 4 voor thuis hospice), wasruimte — ontsmettingsmiddel voor eenden en zwembaden, tafel — desinfectie zwembad, macerator voor luiers, 7 stuks zuurstofconcentrators, lamp voor wondbehandeling,). De uitvoering van het project zal de consolidatie van de medische diensten mogelijk maken, als gevolg van de verhuizing van het kantoor, de verhuur en de vrijwilligersruimte van een gebouw dat momenteel door de vereniging wordt gehuurd op 2,5 km afstand. Op het gebied van promotieactiviteiten is het de bedoeling om een informatiebord voor de duur van het project en een herdenkingsbord te plaatsen voor de duur van de looptijd van het project, en een voorlichtingscampagne uit te voeren met behulp van kosteloze methoden via internet en een goede samenwerking met lokale overheden en de media. Maatschappelijke participatie zal een toegevoegde waarde hebben. De Hospice Board, ondersteund door een ervaren projectcoördinator en ingenieur van het bouw- en installatieonderdelencontract, is verantwoordelijk voor de uitvoering van het project. Het project zal onmiddellijk na 31 maart 2019 volledig operationeel zijn, zodat het Hospice na het verstrijken van het huidige contract in VI.2019 een nieuw, verlengd meerjarencontract kan sluiten met de betaler van het volksgezondheidssysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo investimento consiste nell'espandere l'Hospice e dotarlo di attrezzature mediche e non mediche, nonché nell'implementazione del sistema di documentazione medica elettronica nell'unità. La portata dei lavori previsti è una risposta ai problemi individuati, vale a dire il crescente numero di persone bisognose di cure a lungo termine, cure palliative e ospedaliere e deficit infrastrutturali in questo settore. Come risultato del progetto, saranno creati 13 nuovi posti per i pazienti dell'ospizio stazionario e le strutture per lo svolgimento dei servizi di ospizio domestico saranno rafforzate. Ciò consentirà la cura simultanea di 28 persone durante il periodo terminale della malattia. Come parte di attrezzature mediche saranno acquistati, tra gli altri: letti riabilitativi con materassi (17, di cui 13 per ospizio stazionario con pannelli comodi e 4 per ospizio domestico), sala lavaggio — disinfettante per anatre e piscine, tavolo — piscina di disinfezione, maceratore per pannolini, 7 pz. concentratori di ossigeno, lampada per il trattamento delle ferite,). L'attuazione del progetto consentirà il consolidamento dei servizi medici, a causa del trasferimento dell'ufficio, del noleggio e della stanza di volontariato da un edificio attualmente affittato dall'associazione a 2,5 km di distanza. Nel campo delle attività promozionali, si prevede di istituire una scheda informativa per la durata del progetto e una commemorativa per tutta la durata del progetto, nonché condurre una campagna di informazione utilizzando metodi gratuiti via Internet e una buona cooperazione con le autorità locali e i media. La partecipazione sociale sarà un valore aggiunto. L'Hospice Board, supportato da un esperto coordinatore del progetto e ingegnere del contratto di costruzione e installazione, sarà responsabile dell'attuazione del progetto. Il progetto sarà pienamente operativo subito dopo la fine del 31 marzo 2019, in modo che l'Hospice possa concludere un nuovo, esteso, contratto pluriennale con il pagatore del sistema sanitario pubblico dopo la scadenza del contratto in corso nel VI.2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
Esta inversión consiste en ampliar el Hospicio y equiparlo con equipos médicos y no médicos, así como la implementación del sistema de Documentación Médica Electrónica en la unidad. El alcance del trabajo previsto es una respuesta a los problemas identificados, es decir, el creciente número de personas necesitadas de cuidados de larga duración y cuidados paliativos y de hospicio y el déficit de infraestructura en este ámbito. Como resultado del proyecto, se crearán 13 nuevos lugares para pacientes del hospicio estacionario y se fortalecerán las instalaciones para la realización de servicios de hospicio a domicilio. Esto permitirá el cuidado simultáneo de 28 personas durante el período terminal de la enfermedad. Como parte de los equipos médicos se comprarán, entre otros: camas de rehabilitación con colchones (17, incluyendo 13 para hospicio estacionario con paneles de cabecera y 4 para hospicio doméstico), cuarto de lavado — desinfectante para patos y piscinas, mesa — piscina de desinfección, macerador para pañales, 7 piezas. concentradores de oxígeno, lámpara para el tratamiento de heridas,). La implementación del proyecto permitirá la consolidación de los servicios médicos, debido a la reubicación de la oficina, alquiler y sala de voluntariado de un edificio actualmente alquilado por la asociación a 2,5 km de distancia. En el ámbito de las actividades de promoción, está previsto colocar un tablero de información durante la duración del proyecto y uno conmemorativo durante la duración del proyecto, así como llevar a cabo una campaña de información utilizando métodos gratuitos a través de Internet y una buena cooperación con las autoridades locales y los medios de comunicación. La participación social será un valor añadido. La Junta de Hospicio, apoyada por un experimentado coordinador del proyecto e ingeniero del contrato de piezas de construcción e instalación, será responsable de la implementación del proyecto. El proyecto estará plenamente operativo inmediatamente después de finales del 31 de marzo de 2019, de modo que el Hospicio pueda celebrar un nuevo contrato plurianual ampliado con el pagador del sistema público de salud tras la expiración del contrato actual en VI.2019. (Spanish)
19 January 2022
0 references
See investeering seisneb Hospice’i laiendamises ja selle varustamises meditsiiniliste ja mittemeditsiiniliste seadmetega, samuti elektroonilise meditsiinilise dokumentatsiooni süsteemi rakendamises üksuses. Kavandatava töö ulatus on lahendus tuvastatud probleemidele, st pikaajalist hooldust ning palliatiivset ja haiglaravi vajavate inimeste arvu suurenemisele ning infrastruktuuri puudujäägile selles valdkonnas. Projekti tulemusena luuakse statsionaarse haigla patsientidele 13 uut kohta ning tugevdatakse koduhospice teenuste osutamise võimalusi. See võimaldab 28 inimese samaaegset hooldust haiguse lõppperioodil. Meditsiiniseadmete osana ostetakse muu hulgas: taastusravi voodid madratsitega (17, sealhulgas 13 statsionaarse hospice öökapid ja 4 kodu hospice), pesuruum – desinfitseerimisvahend pardid ja basseinid, laud – desinfitseerimisbassein, macerator mähkmete, 7 tk. hapniku kontsentraatorid, lamp haava raviks, Projekti elluviimine võimaldab meditsiiniteenuseid konsolideerida, kuna büroo-, üüri- ja vabatahtliku ruumi kolimine hoonest, mida ühendus praegu üürib, 2,5 km kaugusele. Edendustegevuse valdkonnas on kavas paigutada projekti kestuse ajaks infotahvel ja mälestusmärk projekti kestuse ajaks, samuti korraldada tasuta teabekampaania Interneti kaudu ning teha head koostööd kohalike omavalitsuste ja meediaga. Sotsiaalne kaasatus on lisandväärtus. Projekti elluviimise eest vastutab Hospice juhatus, keda toetab kogenud projekti koordinaator ning ehitus- ja paigaldustööde lepingu insener. Projekt hakkab täielikult toimima kohe pärast 31. märtsi 2019. aasta lõppu, et Hospice saaks sõlmida uue pikendatud mitmeaastase lepingu riikliku tervishoiusüsteemi maksjaga pärast kehtiva lepingu lõppemist VI.2019. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šios investicijos apima Hospice plėtrą ir aprūpinimą medicinine bei nemedicinine įranga, taip pat Elektroninės medicinos dokumentacijos sistemos įdiegimą skyriuje. Planuojamo darbo apimtis yra atsakas į nustatytas problemas, t. y. didėjantį žmonių, kuriems reikia ilgalaikės priežiūros ir paliatyviosios bei slaugos slaugos, skaičių ir infrastruktūros trūkumą šioje srityje. Įgyvendinus projektą, bus sukurta 13 naujų vietų stacionarios ligoninės pacientams ir sustiprintos patalpos namams teikti. Tai leis vienu metu gydyti 28 žmones ligos terminalo laikotarpiu. Kaip medicinos įrangos dalis bus perkama, be kita ko: reabilitacinės lovos su čiužiniais (17, iš jų 13 stacionariai hospice su naktiniais skydeliais ir 4 naminis hospice), skalbimo patalpa – dezinfekavimo priemonė antims ir plaukimo baseinams, stalo – dezinfekavimo baseinas, vystyklų maceratorius, 7 vnt. deguonies koncentratoriai, lempa žaizdų gydymui,). Projekto įgyvendinimas leis konsoliduoti medicinos paslaugas dėl biuro, nuomos ir savanorių kambario perkėlimo iš šiuo metu asociacijos nuomojamo pastato už 2,5 km. Reklaminės veiklos srityje planuojama įsteigti informacinę valdybą projekto trukmei ir atminimo lentą projekto įgyvendinimo trukmei, taip pat vykdyti informavimo kampaniją, naudojant nemokamus metodus internetu ir gerą bendradarbiavimą su vietos valdžios institucijomis ir žiniasklaida. Socialinis dalyvavimas bus pridėtinė vertė. Už projekto įgyvendinimą bus atsakinga Hospice valdyba, kuriai padės patyręs projekto koordinatorius ir statybos bei montavimo dalių sutarties inžinierius. Projektas visiškai veiks iš karto po 2019 m. kovo 31 d., kad pasibaigus dabartinei sutarčiai 2019 m. VI. Hospice galėtų sudaryti naują, pratęstą daugiametę sutartį su visuomenės sveikatos sistemos mokėtoju. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ova investicija se sastoji od proširenja Hospicija i opremanja medicinske i nemedicinske opreme, kao i implementacije sustava elektroničke medicinske dokumentacije u jedinici. Opseg planiranog rada odgovor je na utvrđene probleme, tj. sve veći broj osoba kojima je potrebna dugotrajna skrb te palijativnu i hospitivnu skrb te nedostatak infrastrukture u tom području. Kao rezultat projekta bit će stvoreno 13 novih mjesta za pacijente stacionarnog hospicija i ojačat će se objekti za provođenje kućnih hospicijskih usluga. To će omogućiti istovremenu skrb za 28 osoba tijekom terminalnog razdoblja bolesti. Kao dio medicinske opreme će se kupiti, među ostalim: rehabilitacijski kreveti s madracima (17, uključujući 13 za stacionarni hospicij s noćnim pločama i 4 za kućni hospicij), prostorija za pranje – dezinfekcijsko sredstvo za patke i bazene, stol – bazen za dezinfekciju, macerator za pelene, 7 kom koncentratori kisika, svjetiljka za liječenje rana,). Provedbom projekta omogućit će se konsolidacija zdravstvenih usluga zbog preseljenja ureda, najma i volonterske sobe iz zgrade koju udruga trenutačno iznajmljuje 2,5 km. U području promotivnih aktivnosti planira se postavljanje informativne ploče za vrijeme trajanja projekta i komemorativne ploče za vrijeme trajanja projekta, kao i provođenje informativne kampanje korištenjem besplatnih metoda putem interneta i dobre suradnje s lokalnim vlastima i medijima. Sudjelovanje u društvu bit će dodana vrijednost. Odbor Hospicija, uz podršku iskusnog koordinatora projekta i inženjera ugovora o gradnji i instalacijskim dijelovima, bit će odgovoran za provedbu projekta. Projekt će biti u potpunosti funkcionalan odmah nakon 31. ožujka 2019. godine kako bi Hospici mogli sklopiti novi, produljeni, višegodišnji ugovor s obveznikom javnog zdravstva nakon isteka postojećeg ugovora u VI.2019. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η επένδυση αυτή συνίσταται στην επέκταση του Νοσοκομείου και στον εξοπλισμό του με ιατρικό και μη ιατρικό εξοπλισμό, καθώς και στην εφαρμογή του συστήματος Ηλεκτρονικής Ιατρικής Τεκμηρίωσης στη μονάδα. Το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών αποτελεί απάντηση στα προβλήματα που εντοπίστηκαν, δηλαδή στον αυξανόμενο αριθμό ατόμων που χρήζουν μακροχρόνιας φροντίδας και ανακουφιστικής και νοσοκομειακής περίθαλψης, καθώς και στο έλλειμμα υποδομών στον εν λόγω τομέα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν 13 νέες θέσεις για τους ασθενείς του στατικού νοσοκομείου και θα ενισχυθούν οι εγκαταστάσεις για την παροχή υπηρεσιών κατ’ οίκον νοσοκομείων. Αυτό θα επιτρέψει την ταυτόχρονη φροντίδα 28 ατόμων κατά τη διάρκεια της τελικής περιόδου της νόσου. Ως μέρος του ιατρικού εξοπλισμού θα αγοραστεί, μεταξύ άλλων: κρεβάτια αποκατάστασης με στρώματα (17, εκ των οποίων 13 για σταθερό ξενώνα με κομοδίνα και 4 για οικιακούς χώρους), πλυντήριο — απολυμαντικό για πάπιες και πισίνες, τραπέζι — πισίνα απολύμανσης, διαβροχή για πάνες, 7 τεμ. συμπυκνωτές οξυγόνου, λαμπτήρας για την επεξεργασία πληγών,). Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ενοποίηση των ιατρικών υπηρεσιών, λόγω της μετεγκατάστασης του γραφείου, της ενοικίασης και της εθελοντικής αίθουσας από ένα κτίριο που σήμερα ενοικιάζεται από την ένωση σε απόσταση 2,5 χιλιομέτρων. Στον τομέα των προωθητικών δραστηριοτήτων, προγραμματίζεται η τοποθέτηση ενημερωτικού πίνακα για τη διάρκεια του έργου και αναμνηστικού για τη διάρκεια ζωής του έργου, καθώς και η διεξαγωγή ενημερωτικής εκστρατείας με τη χρήση δωρεάν μεθόδων μέσω του Διαδικτύου και της καλής συνεργασίας με τις τοπικές αρχές και τα μέσα ενημέρωσης. Η κοινωνική συμμετοχή θα αποτελέσει προστιθέμενη αξία. Το Hospice Board, υποστηριζόμενο από έμπειρο συντονιστή έργου και μηχανικό της σύμβασης κατασκευής και εγκατάστασης, θα είναι υπεύθυνο για την υλοποίηση του έργου. Το έργο θα είναι πλήρως λειτουργικό αμέσως μετά το τέλος της 31ης Μαρτίου 2019, έτσι ώστε το Hospice να μπορεί να συνάψει μια νέα, παρατεταμένη, πολυετή σύμβαση με τον πληρωτή του δημόσιου συστήματος υγείας μετά τη λήξη της τρέχουσας σύμβασης το VI.2019. (Greek)
27 July 2022
0 references
Táto investícia spočíva v rozšírení Hospicu a jeho vybavení zdravotníckym a nelekárskym vybavením, ako aj v implementácii systému elektronickej lekárskej dokumentácie v jednotke. Rozsah plánovanej práce je reakciou na zistené problémy, t. j. rastúci počet ľudí, ktorí potrebujú dlhodobú starostlivosť a paliatívnu a hospicovú starostlivosť, ako aj nedostatok infraštruktúry v tejto oblasti. V dôsledku projektu sa vytvorí 13 nových miest pre pacientov stacionárneho hospicu a posilnia sa zariadenia na vykonávanie domácich hospicových služieb. To umožní simultánnu starostlivosť o 28 ľudí počas terminálneho obdobia ochorenia. Ako súčasť zdravotníckeho vybavenia sa bude kupovať okrem iného: rehabilitačné lôžka s matracmi (17, vrátane 13 pre stacionárny hospic s nočnými panelmi a 4 pre domáce hospice), práčka – dezinfekčný prostriedok pre kačice a bazény, stôl – dezinfekčný bazén, macerátor na plienky, 7 ks kyslíkových koncentrátorov, lampa na ošetrenie rany,). Realizácia projektu umožní konsolidáciu zdravotníckych služieb z dôvodu premiestnenia kancelárie, prenájmu a dobrovoľníckej miestnosti z budovy, ktorú si združenie v súčasnosti prenajíma vo vzdialenosti 2,5 km. V oblasti propagačných aktivít sa plánuje umiestniť informačnú tabuľu počas trvania projektu a pamätnú tabuľu počas trvania projektu, ako aj viesť informačnú kampaň s použitím bezplatných metód prostredníctvom internetu a dobrej spolupráce s miestnymi orgánmi a médiami. Sociálna účasť bude pridanou hodnotou. Za realizáciu projektu bude zodpovedná rada Hospice s podporou skúseného projektového koordinátora a inžiniera zákazky na stavebné a montážne diely. Projekt bude plne funkčný ihneď po skončení 31. marca 2019, aby hospic mohol uzavrieť novú, predĺženú, viacročnú zmluvu s platiteľom systému verejného zdravotníctva po skončení platnosti súčasnej zmluvy vo VI.2019. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tämä investointi koostuu Hospice-järjestelmän laajentamisesta ja sen varustamisesta lääketieteellisillä ja ei-lääkinnällisillä laitteilla sekä sähköisen lääketieteellisen dokumentoinnin järjestelmän käyttöönotosta yksikössä. Suunnitellun työn laajuus on vastaus havaittuihin ongelmiin eli pitkäaikaishoidon, palliatiivisen hoidon ja saatehoidon tarpeessa olevien ihmisten määrän kasvuun ja infrastruktuurivajeeseen tällä alalla. Hankkeen tuloksena luodaan 13 uutta paikkaa paikallaan olevan sairaalan potilaille ja vahvistetaan kotihoitopalvelujen tiloja. Tämä mahdollistaa 28 henkilön samanaikaisen hoidon taudin terminaalin aikana. Osana lääkinnällisiä laitteita ostetaan muun muassa: kuntoutusvuoteet, joissa on patjat (17, mukaan lukien 13 kiinteälle sairaalalle, jossa on vuodepaneelit, ja 4 kotihoitoon), pesuhuone – ankkojen ja uima-altaiden desinfiointiaine, pöytä – desinfiointiallas, vaippojen maseraattori, 7 kpl. happikeskittimet, lamppu haavan hoitoon,). Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa lääketieteellisten palvelujen yhdistämisen, koska toimisto, vuokraus ja vapaaehtoinen huone siirretään yhdistyksen tällä hetkellä vuokraamasta rakennuksesta 2,5 kilometrin päähän. Myynninedistämistoimien alalla on tarkoitus sijoittaa tiedotuskeskus hankkeen keston ajaksi ja muistotilaisuus hankkeen keston ajaksi sekä toteuttaa tiedotuskampanja, jossa käytetään maksuttomia Internet-yhteyksiä ja hyvää yhteistyötä paikallisviranomaisten ja tiedotusvälineiden kanssa. Yhteiskunnallinen osallistuminen tuo lisäarvoa. Hospice Board, jota tukee kokenut projektikoordinaattori ja rakennus- ja asennusosasopimuksen insinööri, vastaa hankkeen toteuttamisesta. Hanke on täysin toimintakykyinen heti maaliskuun 31 päivän 2019 jälkeen, jotta Hospice voi tehdä uuden, laajennetun monivuotisen sopimuksen julkisen terveydenhuoltojärjestelmän maksajan kanssa sen jälkeen, kun nykyinen sopimus päättyy VI.2019. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ez a beruházás magában foglalja a Hospice bővítését és orvosi és nem orvosi eszközökkel való felszerelését, valamint az elektronikus orvosi dokumentációs rendszer bevezetését az egységben. A tervezett munka hatóköre választ ad az azonosított problémákra, azaz a tartós ápolásra, a palliatív és hospice ellátásra szoruló emberek számának növekedésére, valamint az infrastrukturális hiányra ezen a területen. A projekt eredményeként 13 új helyet hoznak létre a helyhez kötött hospice betegei számára, és megerősítik az otthoni hospice szolgáltatások lebonyolítására szolgáló létesítményeket. Ez lehetővé teszi a 28 ember egyidejű gondozását a betegség terminális időszakában. Az orvosi berendezések részeként többek között: rehabilitációs ágy matracokkal (17, ebből 13 a helyhez kötött hospice éjjeli panelek és 4 otthoni hospice), mosóhelyiség – fertőtlenítő kacsák és úszómedencék, asztal – fertőtlenítő medence, macerátor pelenkák, 7 db oxigén koncentrátorok, lámpa sebkezelés,). A projekt végrehajtása lehetővé teszi az orvosi szolgáltatások konszolidációját az iroda, a bérbeadás és az önkéntes terem áthelyezése miatt egy jelenleg az egyesület által bérelt épületből 2,5 km-re. A promóciós tevékenységek területén a tervek szerint a projekt időtartama alatt tájékoztató táblát és egy emléktáblát helyeznek el a projekt élettartamára, valamint tájékoztató kampányt folytatnak költségmentes módszerekkel az interneten keresztül, valamint jó együttműködést folytatnak a helyi hatóságokkal és a médiával. A társadalmi részvétel hozzáadott értéket jelent. A projekt megvalósításáért a Hospice Board felel, amelyet egy tapasztalt projektkoordinátor és az építési és szerelési alkatrészekre vonatkozó szerződés mérnöke támogat. A projekt 2019. március 31. után azonnal teljes mértékben működőképes lesz, így a Hospice a jelenlegi szerződés 2019. VI. évi lejártát követően új, meghosszabbított, többéves szerződést köthet a közegészségügyi rendszer fizetőjével. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Tato investice spočívá v rozšíření Hospice a jeho vybavení lékařským a nelékařským vybavením, jakož i v implementaci systému elektronické lékařské dokumentace v jednotce. Rozsah plánované práce je reakcí na zjištěné problémy, tj. rostoucí počet osob, které potřebují dlouhodobou péči a paliativní a hospicovou péči, a nedostatek infrastruktury v této oblasti. V důsledku projektu vznikne 13 nových míst pro pacienty stacionárního hospicu a posílí se zázemí pro vedení domácích hospicových služeb. To umožní souběžnou péči o 28 osob během terminálního období onemocnění. Jako součást zdravotnického vybavení budou zakoupeny mimo jiné: rehabilitační lůžka s matracemi (17, z toho 13 pro stacionární hospice s nočními panely a 4 pro domácí hospice), myčka – dezinfekční prostředek pro kachny a bazény, stůl – dezinfekční bazén, macerator pro plenky, 7 ks kyslíkové koncentrátory, lampa na ošetření ran,). Realizace projektu umožní konsolidaci zdravotnických služeb v důsledku přemístění kanceláře, pronájmu a dobrovolnické místnosti z budovy, kterou v současné době pronajímá sdružení 2,5 km. V oblasti propagačních činností se plánuje umístit informační tabuli po dobu trvání projektu a pamětní tabuli po dobu trvání projektu, jakož i vést informační kampaň s využitím bezplatných metod prostřednictvím internetu a dobrou spolupráci s místními orgány a médii. Sociální účast bude mít přidanou hodnotu. Za realizaci projektu bude odpovědná rada Hospice za podpory zkušeného projektového koordinátora a inženýra smlouvy o konstrukčních a instalačních dílech. Projekt bude plně funkční ihned po 31. březnu 2019, aby Hospice mohla uzavřít novou, prodlouženou, víceletou smlouvu s plátcem systému veřejného zdraví po vypršení stávající smlouvy v VI.2019. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis ieguldījums ietver Hospice paplašināšanu un aprīkošanu ar medicīniskām un nemedicīniskām iekārtām, kā arī elektroniskās medicīniskās dokumentācijas sistēmas ieviešanu nodaļā. Plānotā darba apjoms ir atbilde uz konstatētajām problēmām, t. i., to cilvēku skaita pieaugumu, kuriem nepieciešama ilgtermiņa aprūpe un paliatīvā un hospice aprūpe, un infrastruktūras deficītu šajā jomā. Projekta rezultātā tiks izveidotas 13 jaunas vietas stacionārā hospice pacientiem, kā arī tiks stiprinātas mājas hospice pakalpojumu veikšanas iespējas. Tas ļaus vienlaicīgi rūpēties par 28 cilvēkiem slimības terminālā periodā. Kā daļu no medicīniskā aprīkojuma tiks iegādāta cita starpā: rehabilitācijas gultas ar matračiem (17, tai skaitā 13 stacionāriem hospice ar nakts paneļiem un 4 mājas hospice), mazgāšanas telpa — dezinfekcijas līdzeklis pīlēm un peldbaseiniem, galda — dezinfekcijas baseins, macerators autiņiem, 7 gab. skābekļa koncentratori, lampa brūču ārstēšanai,). Projekta īstenošana ļaus konsolidēt medicīniskos pakalpojumus sakarā ar biroja, īres un brīvprātīgo telpu pārvietošanu no ēkas, ko šobrīd īrē asociācija 2,5 km attālumā. Reklāmas pasākumu jomā ir plānots uz projekta laiku izvietot informācijas stendu un piemiņas plāksni uz visu projekta darbības laiku, kā arī veikt informatīvu kampaņu, izmantojot bezmaksas metodes, izmantojot internetu un labu sadarbību ar vietējām pašvaldībām un plašsaziņas līdzekļiem. Sociālā līdzdalība būs pievienotā vērtība. Par projekta īstenošanu būs atbildīga Hospice valde, kuru atbalstīs pieredzējis projekta koordinators un būvniecības un uzstādīšanas detaļu līguma inženieris. Projekts būs pilnībā funkcionāls uzreiz pēc 2019. gada 31. marta beigām, lai Hospice varētu noslēgt jaunu, pagarinātu daudzgadu līgumu ar sabiedrības veselības aprūpes sistēmas maksātāju pēc pašreizējā līguma termiņa beigām VI.2019. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an infheistíocht seo ná an Ospís a leathnú agus trealamh leighis agus neamhleighis a chur ar fáil di, chomh maith le cur chun feidhme an chórais leictreonaigh Doiciméadúcháin Leighis san aonad. Is freagairt é raon feidhme na hoibre atá beartaithe ar na fadhbanna a sainaithníodh, i.e. an méadú atá ag teacht ar líon na ndaoine a bhfuil cúram fadtéarmach agus cúram maolaitheach agus ospíse de dhíth orthu agus an t-easnamh bonneagair sa réimse seo. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 13 áit nua d’othair na hospíse do-aistrithe agus neartófar na háiseanna chun seirbhísí ospíse sa bhaile a dhéanamh. Ligfidh sé seo cúram comhuaineach a thabhairt do 28 duine le linn thréimhse chríochfort an ghalair. Mar chuid de threalamh leighis, ceannófar na nithe seo a leanas, i measc nithe eile: leapacha athshlánúcháin le tochtanna (17, lena n-áirítear 13 le haghaidh ospís stad le painéil leaba agus 4 d’ospís tí), seomra níocháin — díghalrán do lachain agus linnte snámha, tábla — linn díghalrúcháin, macerator do diapers, 7 ríomhaire. concentrators ocsaigin, lampa le haghaidh cóireála créachta,). Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann seirbhísí leighis a chomhdhlúthú, mar gheall ar athlonnú na hoifige, seomra cíosa agus saorálaíochta ó fhoirgneamh atá ar cíos faoi láthair ag an gcomhlachas 2.5 km ar shiúl. I réimse na ngníomhaíochtaí cur chun cinn, tá sé beartaithe bord faisnéise a chur ar fáil ar feadh ré an tionscadail agus ceann comórtha ar feadh shaolré an tionscadail, chomh maith le feachtas faisnéise a sheoladh ag baint úsáide as modhanna saor ó chostas tríd an Idirlíon agus dea-chomhar leis na húdaráis áitiúla agus leis na meáin. Beidh breisluach ag baint le rannpháirtíocht shóisialta. Beidh an Bord Ospíse, le tacaíocht ó chomhordaitheoir tionscadail agus innealtóir an chonartha maidir le páirteanna tógála agus suiteála, freagrach as an tionscadal a chur i bhfeidhm. Beidh an tionscadal ag feidhmiú go hiomlán díreach tar éis dheireadh mhí an Mhárta 31, 2019, ionas gur féidir leis an Ospís conradh ilbhliantúil nua, leathnaithe a thabhairt i gcrích le híocóir an chórais sláinte poiblí tar éis don chonradh reatha dul in éag in VI.2019. (Irish)
27 July 2022
0 references
Ta naložba obsega razširitev Hospica in njegovo opremljanje z medicinsko in nemedicinsko opremo ter uvedbo sistema elektronske zdravstvene dokumentacije v enoti. Obseg načrtovanega dela je odziv na ugotovljene težave, tj. vse večje število ljudi, ki potrebujejo dolgotrajno oskrbo, paliativno oskrbo in oskrbo hospicev ter pomanjkanje infrastrukture na tem področju. S projektom bo ustvarjenih 13 novih mest za paciente stacionarnega hospica in okrepljene bodo zmogljivosti za izvajanje storitev domačega hospica. To bo omogočilo sočasno oskrbo 28 ljudi v terminalnem obdobju bolezni. Kot del medicinske opreme bo kupljen, med drugim: rehabilitacijske postelje z vzmetnicami (17, vključno s 13 za stacionarne hospice s posteljnimi ploščami in 4 za domače hospice), pralnica – razkužilo za race in bazene, miza – dezinfekcijski bazen, macerator za plenice, 7 kosov. koncentrator kisika, svetilka za zdravljenje ran,). Izvajanje projekta bo omogočilo konsolidacijo zdravstvenih storitev zaradi selitve pisarne, najemne sobe in prostovoljske sobe iz stavbe, ki jo trenutno najame združenje 2,5 km stran. Na področju promocijskih dejavnosti se načrtuje postavitev informacijske table za čas trajanja projekta in spominske table za čas trajanja projekta ter izvedba informacijske kampanje z brezplačnimi metodami prek interneta in dobrega sodelovanja z lokalnimi oblastmi in mediji. Socialna udeležba bo dodana vrednost. Za izvedbo projekta bo odgovoren odbor Hospice ob podpori izkušenega koordinatorja projekta in inženirja pogodbe o gradbenih in montažnih delih. Projekt bo v celoti deloval takoj po koncu 31. marca 2019, tako da lahko Hospice sklene novo, podaljšano, večletno pogodbo s plačnikom javnega zdravstvenega sistema po izteku veljavne pogodbe v VI.2019. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Тази инвестиция се състои в разширяване на хосписа и оборудването му с медицинско и немедицинско оборудване, както и внедряване на системата за електронна медицинска документация в звеното. Обхватът на планираната работа е отговор на установените проблеми, т.е. нарастващия брой хора, нуждаещи се от дългосрочни грижи и палиативни и хосписни грижи, както и недостига на инфраструктура в тази област. В резултат на проекта ще бъдат създадени 13 нови места за пациенти от стационарния хоспис и ще бъдат укрепени съоръженията за провеждане на домашни хосписни услуги. Това ще позволи едновременна грижа за 28 души по време на терминалния период на заболяването. Като част от медицинското оборудване ще бъде закупено, наред с другото: рехабилитационни легла с матраци (17, включително 13 за стационарен хоспис с нощни панели и 4 за домашен хоспис), пералня — дезинфектант за патици и плувни басейни, маса — дезинфекциран басейн, мацератор за памперси, 7 бр. кислородни концентратори, лампа за лечение на рани,). Изпълнението на проекта ще даде възможност за консолидиране на медицинските услуги, поради преместването на офиса, наемната и доброволческата стая от сграда, която в момента се наема от сдружението на 2,5 км. В областта на промоционалните дейности се планира да се постави информационен съвет за времетраенето на проекта и възпоменателен такъв за целия жизнен цикъл на проекта, както и провеждане на информационна кампания, използвайки безплатни методи чрез интернет и добро сътрудничество с местните власти и медиите. Социалното участие ще бъде добавена стойност. Хосписният съвет, подкрепен от опитен координатор на проекта и инженер по договора за строителни и монтажни части, ще отговаря за изпълнението на проекта. Проектът ще бъде напълно функционален веднага след края на 31 март 2019 г., така че хосписът да може да сключи нов, удължен, многогодишен договор с платеца на системата за обществено здравеопазване след изтичането на текущия договор през VI.2019 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan l-investiment jikkonsisti fl-espansjoni tal-Hospice u t-tagħmir tiegħu b’tagħmir mediku u mhux mediku, kif ukoll l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ Dokumentazzjoni Medika Elettronika fl-unità. L-ambitu tal-ħidma ppjanata huwa rispons għall-problemi identifikati, jiġifieri l-għadd dejjem jikber ta’ persuni li jeħtieġu kura fit-tul u kura palljattiva u ta’ ospizju u d-defiċit infrastrutturali f’dan il-qasam. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 13-il post ġdid għall-pazjenti tal-ospizju stazzjonarju u se jissaħħu l-faċilitajiet għat-twettiq ta’ servizzi ta’ ospizju fid-djar. Dan se jippermetti kura simultanja ta’ 28 persuna matul il-perjodu terminali tal-marda. Bħala parti mit-tagħmir mediku se jinxtara, fost l-oħrajn: sodod rijabilitazzjoni ma ‘saqqijiet (17, inklużi 13 għal hospice wieqfa ma’ pannelli tas-sodda u 4 għal hospice dar), kamra tal-ħasil — diżinfettant għall-papri u pixxini, mejda — pool diżinfezzjoni, maċeratur għall-ħrieqi, 7 pcs. konċentraturi ossiġnu, lampa għat-trattament tal-feriti,). L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-konsolidazzjoni tas-servizzi mediċi, minħabba r-rilokazzjoni tal-uffiċċju, il-kiri u l-kamra tal-voluntiera minn bini attwalment mikri mill-assoċjazzjoni 2.5 km’il bogħod. Fil-qasam tal-attivitajiet promozzjonali, huwa ppjanat li jitqiegħed bord tal-informazzjoni għat-tul tal-proġett u wieħed kommemorattiv għat-tul tal-ħajja tal-proġett, kif ukoll li ssir kampanja ta’ informazzjoni bl-użu ta’ metodi mingħajr ħlas permezz tal-Internet u kooperazzjoni tajba mal-awtoritajiet lokali u l-midja. Il-parteċipazzjoni soċjali se tkun valur miżjud. Il-Hospice Board, appoġġat minn koordinatur u inġinier esperjenzat tal-proġett tal-kuntratt tal-partijiet tal-kostruzzjoni u l-installazzjoni, se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett. Il-proġett se jkun kompletament funzjonali immedjatament wara l-aħħar tal-31 ta’ Marzu 2019, sabiex il-Hospice tkun tista’ tikkonkludi kuntratt pluriennali ġdid, estiż u pluriennali mal-pagatur tas-sistema tas-saħħa pubblika wara l-iskadenza tal-kuntratt attwali f’VI.2019. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este investimento consiste em expandir o Hospício e equipá-lo com equipamento médico e não médico, bem como a implementação na unidade do Sistema de Documentação Médica Eletrónica. O âmbito do trabalho previsto é uma resposta aos problemas identificados, ou seja, o número crescente de pessoas que necessitam de cuidados continuados e de cuidados paliativos e os défices de infraestruturas. Em resultado do projeto, serão criados 13 novos lugares para doentes de cuidados paliativos fixos e serão reforçadas as instalações para os serviços de cuidados paliativos domésticos. Isto permitirá o cuidado simultâneo de 28 povos no período terminal da doença. Como parte do equipamento médico, o seguinte será comprado: camas de reabilitação com colchões (17 pcs, incluindo 13 para hospícios fixos com painéis de cabeceira e 4 para hospícios domésticos), lavagem – desinfetante para patos e piscinas, mesa – piscina de desinfeção, macerador de fraldas, 7 concentradores de oxigénio, lâmpada para tratamento de feridas,). A implementação do projeto permitirá a consolidação dos serviços médicos, devido à transferência de escritório, aluguer e sala de voluntariado do edifício atualmente arrendado a 2,5 km de distância pela associação. No âmbito das atividades promocionais, está prevista a criação de um painel de informação para a duração do projeto e de um mín. comemorativo para a duração do projeto, bem como a realização de campanhas de informação sem métodos eficazes em termos de custos através da Internet e de uma boa cooperação com as autoridades locais e os meios de comunicação social. A participação social será uma mais-valia. O Conselho de Hospitais será responsável pela implementação do projecto, apoiado por um coordenador de projecto experiente e engenheiro do contrato parcial de construção e instalação. O projeto estará plenamente operacional imediatamente após a sua conclusão, em 31 de março de 2019, para que o Hospício possa celebrar um novo contrato plurianual prorrogado com o pagador do sistema de saúde pública após o termo do atual acordo em VI.2019. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Denne investering består i at udvide Hospice og udstyre den med medicinsk og ikke-medicinsk udstyr samt implementering af det elektroniske medicinske dokumentationssystem i enheden. Omfanget af det planlagte arbejde er en reaktion på de identificerede problemer, dvs. det stigende antal personer, der har behov for langtidspleje og palliativ pleje og hospicepleje, og infrastrukturunderskuddet på dette område. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet 13 nye pladser til patienter i hospice, og faciliteterne til at udføre hjemme hospice-tjenester vil blive styrket. Dette vil give mulighed for samtidig pleje af 28 personer i den terminale periode af sygdommen. Som en del af medicinsk udstyr vil blive købt, bl.a.: rehabiliteringssenge med madrasser (17, herunder 13 til stationær hospice med sengepaneler og 4 til hjemme hospice), vaskerum — desinfektionsmiddel til ænder og swimmingpools, bord — desinfektionsbassin, macerator til bleer, 7 stk. iltkoncentratorer, lampe til sårbehandling). Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at konsolidere lægetjenester på grund af flytning af kontoret, udlejning og frivilligt værelse fra en bygning, der i øjeblikket lejes af foreningen 2,5 km væk. Med hensyn til salgsfremmende aktiviteter er det planlagt at oprette en informationstavle for projektets varighed og et mindesmærke for hele projektets levetid samt at gennemføre en informationskampagne ved hjælp af omkostningsfrie metoder via internettet og et godt samarbejde med lokale myndigheder og medierne. Social deltagelse vil være en merværdi. Hospice Board, støttet af en erfaren projektkoordinator og ingeniør af konstruktions- og installationsdelkontrakten, vil være ansvarlig for gennemførelsen af projektet. Projektet vil være fuldt funktionsdygtigt umiddelbart efter udgangen af 31. marts 2019, så Hospice kan indgå en ny, forlænget, flerårig kontrakt med betaleren af det offentlige sundhedssystem efter udløbet af den nuværende kontrakt i VI.2019. (Danish)
27 July 2022
0 references
Această investiție constă în extinderea Hospice și dotarea acestuia cu echipamente medicale și non-medicale, precum și implementarea sistemului de Documentare Medicală Electronică în unitate. Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate este un răspuns la problemele identificate, și anume numărul tot mai mare de persoane care au nevoie de îngrijire pe termen lung și de îngrijire paliativă și ospică, precum și de deficitul de infrastructură în acest domeniu. Ca urmare a proiectului, vor fi create 13 locuri noi pentru pacienții din cadrul ospiceului staționar și vor fi consolidate facilitățile pentru efectuarea serviciilor de hospice la domiciliu. Acest lucru va permite îngrijirea simultană a 28 de persoane în perioada terminală a bolii. Ca parte a echipamentelor medicale vor fi achiziționate, printre altele: paturi de reabilitare cu saltele (17, inclusiv 13 pentru hospice staționar cu panouri de noptieră și 4 pentru hospice acasă), cameră de spălat – dezinfectant pentru rațe și piscine, masă – piscină de dezinfectare, macerator pentru scutece, 7 buc. concentratoare de oxigen, lampă pentru tratarea rănilor,). Implementarea proiectului va permite consolidarea serviciilor medicale, datorită relocării sălii de birouri, închirieri și voluntari dintr-o clădire închiriată în prezent de asociație la 2,5 km distanță. În domeniul activităților promoționale, se intenționează plasarea unui panou informativ pe durata proiectului și unul comemorativ pe durata duratei de viață a proiectului, precum și desfășurarea unei campanii de informare utilizând metode fără costuri prin intermediul internetului și buna cooperare cu autoritățile locale și mass-media. Participarea socială va reprezenta o valoare adăugată. Consiliul Hospice, susținut de un coordonator de proiect cu experiență și inginer al contractului de piese de construcție și instalare, va fi responsabil pentru implementarea proiectului. Proiectul va fi pe deplin funcțional imediat după sfârșitul lunii martie 2019, astfel încât Hospice să poată încheia un nou contract multianual, prelungit, cu plătitorul sistemului de sănătate publică după expirarea contractului actual în VI.2019. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Denna investering består i att utöka Hospice och utrusta den med medicinsk och icke-medicinsk utrustning samt införandet av systemet för elektronisk medicinsk dokumentation i enheten. Omfattningen av det planerade arbetet är ett svar på de identifierade problemen, det vill säga det ökande antalet personer i behov av långtidsvård och palliativ vård och hospicevård samt bristen på infrastruktur på detta område. Som ett resultat av projektet kommer 13 nya platser för patienter i den stationära hospice att skapas och anläggningarna för genomförande av hem hospicetjänster kommer att stärkas. Detta kommer att möjliggöra samtidig vård av 28 personer under den terminala perioden av sjukdomen. Som en del av medicinsk utrustning kommer bland annat att köpas: rehabiliteringssängar med madrasser (17, inklusive 13 för stationära hospice med sängpaneler och 4 för hem slangpice), tvättrum – desinfektionsmedel för ankor och simbassänger, bord – desinfektion pool, macerator för blöjor, 7 st. syrekoncentratorer, lampa för sårbehandling,). Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra konsolidering av sjukvårdstjänster på grund av flytten av kontoret, hyran och volontärrummet från en byggnad som för närvarande hyrs av föreningen 2,5 km bort. När det gäller marknadsföringsverksamhet planeras en informationstavla för projektets varaktighet och ett minnesmärke under projektets hela löptid, samt att genomföra en informationskampanj med hjälp av kostnadsfria metoder via Internet och ett gott samarbete med lokala myndigheter och media. Socialt deltagande kommer att tillföra ett mervärde. Hospice styrelse, med stöd av en erfaren projektkoordinator och ingenjör av bygg- och installationskontraktet, kommer att ansvara för genomförandet av projektet. Projektet kommer att fungera fullt ut omedelbart efter utgången av den 31 mars 2019 så att Hospice kan ingå ett nytt, förlängt, flerårigt avtal med betalaren av det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet efter det att det nuvarande kontraktet löper ut VI.2019. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.09.01.00-32-0003/16
0 references