School practical skills and good qualifications (Q138879)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138879 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | School practical skills and good qualifications |
Project Q138879 in Poland |
Statements
646,807.48 zloty
0 references
760,949.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
31 March 2019
0 references
TOP-PROJEKT-KRZYSZTOF DERBISZEWSKI
0 references
Jednym z podstawowych problemów w zakresie edukacji w woj. zach-pom jest niedostosowanie szkolnictwa zawodowego do potrzeb rynku pracy. Projekt będzie przyczyniał się do rozwiązania tego problemu w Świnoujściu. Celem gł. będzie nabycie praktycznych umiejętności oraz kwalifikacji zawodowych zwiększających szansę na zatrudnienie na lokalnym rynku przez 60(35 K/25M) uczniów Technikum Zawod. nr 1 o kierunkach technik hotelarstwa oraz technik żywienia i usług gastronomicznych z Centrum Edukacji Zawodowej i Turystyki w Świnoujściu. Cel realizowany będzie we współpracy szkoły z otoczeniem społ-gospod. w tym z przedsiębiorcami regionu w okresie 01.08.2016-31.07.2018.W tym samym czasie dodatkowe kompetencje związane z wykonywanym zawodem zdobędzie 6 (6K) nauczycieli zawodu. Projekt realiz. będzie w Partnerstwie: TOP-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Lider i CEZiT w Świnoujściu - szkoła ponadgim. Wykorzystane zostanie doświadczenie Lidera w realizacji projektu we współpracy ponadnarodowej z partnerem z Niemiec bazującym na hotelu i restauracji do ćwiczeń jako atrakcyjnej formie zdobywania umiejętności praktycznych. Projekt zakłada realizację zajęć praktycznych w restauracji ćwiczeniowej utworzonej na bazie jednej z pracowni zawodowych. Zajęcia prowadzone będą przez nauczycieli zawodu oraz trenerów praktyków z hoteli i restauracji regionu(kucharzy, kelnerów, barmanów ). W ramach tych zajęć także nabywanie pracowniczych kompetencji miękkich niezbędnych w przyszłej pracy oraz dodatkowych kwalifikacji zawod. umożliwiających lepszy start na rynku pracy. Każdy z UP zakończy udział w projekcie 150h stażem zawodowym. Dzięki tak zaplanowanym działaniom 60UP zdobędzie kompetencje i kwalifikacje oraz doświadczenie w zawodzie poprawiając swoją sytuację na rynku pracy, kompetencje zdobędzie także 6 nauczycieli zawodu a w szkole dzięki dodatkowemu wyposażeniu pracowni stworzone zostaną warunki odzwierciedlające naturalne warunki pracy właściwie dla kwalifikacji kelner. (Polish)
0 references
One of the fundamental problems in the field of education in the voivodship is the mismatch of vocational education to the needs of the labour market. The project will contribute to solving this problem in Świnoujście. The aim will be to acquire practical skills and professional qualifications to increase employability on the local market by 60(35 K/25M) students Technikum Vocational. No. 1 on the directions of hotel technology and nutrition and catering techniques from the Centre for Vocational Education and Tourism in Świnoujście. The goal will be implemented in cooperation with the community environment, including entrepreneurs of the region in the period 01.08.2016-31.07.2018.At the same time, additional competences related to the profession will be acquired by 6 (6K) teachers of the profession. The project will be implemented in the Partnership: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leder and CEZiT in Świnoujście – upper school. The Leader’s experience in the implementation of the project in transnational cooperation with a German partner based on a hotel and exercise restaurant will be used as an attractive form of practical skills. The project assumes the implementation of practical classes in a training restaurant created on the basis of one of the professional workshops. Classes will be conducted by professional teachers and trainees from hotels and restaurants of the region (cookers, waiters, bartenders). As part of these activities, the acquisition of the soft skills necessary for future work and additional professional qualifications to enable a better start on the labour market. Each UP will complete its participation in the project with 150h professional internship. Thanks to the planned actions, 60UP will gain competences, qualifications and experience in the profession by improving its situation on the labour market, competences will also be acquired by 6 professional teachers and at the school thanks to the additional equipment of the workshop will create conditions reflecting the natural working conditions properly for the qualifications of the waiter. (English)
21 October 2020
0.1757137419522957
0 references
L’un des principaux problèmes dans le domaine de l’éducation dans la province de Zach-Pom est l’inadéquation de l’enseignement professionnel avec les besoins du marché du travail. Le projet contribuera à résoudre ce problème à Świnoujście. L’objectif du cours sera d’acquérir des compétences pratiques et des qualifications professionnelles augmentant les chances d’emploi sur le marché local par 60 (35 K/25M) étudiants de Technikum Zawod. No 1 dans les domaines des techniques d’accueil et de nutrition et des techniques de restauration du Centre pour l’éducation professionnelle et le tourisme à Świnoujście. L’objectif sera mis en œuvre en coopération entre l’école et la communauté, y compris avec les entrepreneurs de la région au cours de la période 01.08.2016-31.07.2018. Dans le même temps, des compétences supplémentaires liées à la profession exercée acquerront 6 (6K) enseignants de la profession. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre du partenariat: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader et CEZiT à Świnoujście — école supérieure. L’expérience du Leader dans la mise en œuvre du projet sera utilisée dans le cadre d’une coopération transnationale avec un partenaire allemand basé sur l’hôtel et le restaurant pour pratiquer comme une forme attrayante d’acquisition de compétences pratiques. Le projet implique la mise en place de cours pratiques dans un restaurant d’exercice créé sur la base de l’un des studios professionnels. Les cours seront dispensés par des enseignants de la profession et des formateurs de praticiens des hôtels et restaurants de la région (cuisiniers, serveurs, barmans). Dans le cadre de ces activités, l’acquisition de compétences souples des salariés nécessaires pour le travail futur et des qualifications professionnelles supplémentaires permettant un meilleur démarrage sur le marché du travail. Chacune des UP mettra fin à sa participation au projet avec 150 heures d’expérience professionnelle. Grâce à ces activités planifiées, 60UP acquerra des compétences, des qualifications et de l’expérience dans la profession en améliorant sa situation sur le marché du travail, des compétences seront également acquises par 6 enseignants de la profession, et grâce à l’équipement supplémentaire de l’atelier, des conditions de travail naturelles seront créées pour les qualifications du serveur. (French)
3 December 2021
0 references
Eines der Hauptprobleme im Bildungsbereich in der Provinz Zach-Pom ist das Missverhältnis der beruflichen Bildung an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes. Das Projekt wird zur Lösung dieses Problems in Świnoujście beitragen. Ziel des Kurses ist es, praktische Fähigkeiten und berufliche Qualifikationen zu erwerben, die die Beschäftigungschancen auf dem lokalen Markt durch 60 (35 K/25M) Studenten des Technikum Zawod. Nr. 1 auf den Gebieten der Gastgewerbetechniken und Ernährungs- und Gastronomietechniken des Zentrums für Berufsbildung und Tourismus in Świnoujście erhöhen. Das Ziel wird in Zusammenarbeit zwischen Schule und Gemeinde umgesetzt, auch mit Unternehmern der Region im Zeitraum 1.8.2016 – 31.7.2018. Gleichzeitig erwerben zusätzliche Kompetenzen im Zusammenhang mit dem ausgeübten Beruf 6 (6K) Lehrer des Berufs. Das Projekt wird im Rahmen der Partnerschaft durchgeführt: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader und CEZiT in Świnoujście – Oberschule. Die Erfahrung des Leaders in der Umsetzung des Projekts wird in der transnationalen Zusammenarbeit mit einem Partner aus Deutschland, basierend auf Hotel und Restaurant, genutzt, um als attraktive Form der praktischen Kompetenz zu üben. Das Projekt beinhaltet die Durchführung von praktischen Kursen in einem Übungsrestaurant, das auf der Grundlage eines der professionellen Studios erstellt wurde. Der Unterricht wird von Lehrern des Berufs und Ausbildern von Praktikern aus Hotels und Restaurants der Region (Kocher, Kellner, Barkeeper) durchgeführt. Im Rahmen dieser Tätigkeiten sind der Erwerb von für die künftige Arbeit notwendigen Soft-Kompetenzen und zusätzliche berufliche Qualifikationen für einen besseren Einstieg in den Arbeitsmarkt erforderlich. Jeder der UPs beendet seine Teilnahme am Projekt mit 150 Stunden Berufserfahrung. Dank dieser geplanten Aktivitäten wird 60UP Kompetenzen und Qualifikationen und Erfahrungen im Beruf erwerben, indem seine Situation auf dem Arbeitsmarkt verbessert wird, Fähigkeiten auch von 6 Lehrern des Berufs erworben werden, und dank der zusätzlichen Ausstattung der Werkstatt werden Bedingungen geschaffen, die die natürlichen Arbeitsbedingungen für die Qualifikationen des Kellners widerspiegeln. (German)
13 December 2021
0 references
Een van de belangrijkste problemen op het gebied van onderwijs in de provincie Zach-Pom is de mismatch van het beroepsonderwijs met de behoeften van de arbeidsmarkt. Het project zal bijdragen aan het oplossen van dit probleem in Świnoujście. Het doel van de cursus is om praktische vaardigheden en beroepskwalificaties te verwerven die de kans op werkgelegenheid op de lokale markt vergroten door 60 (35 K/25M) studenten van Technikum Zawod. nr. 1 op het gebied van horecatechnieken en voedings- en cateringtechnieken van het Centrum voor Beroepsonderwijs en Toerisme in Świnoujście. Het doel zal worden gerealiseerd in samenwerking tussen de school en de gemeenschap, ook met ondernemers uit de regio in de periode 01.08.2016-31.07.2018. Tegelijkertijd zullen aanvullende competenties in verband met het uitgeoefende beroep 6 (6K) leraren van het beroep verwerven. Het project zal in het partnerschap worden uitgevoerd: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader en CEZiT in Świnoujście — hogere school. De ervaring van de Leader met de uitvoering van het project zal worden gebruikt in transnationale samenwerking met een partner uit Duitsland op basis van het hotel en restaurant om te oefenen als een aantrekkelijke vorm van het opdoen van praktische vaardigheden. Het project omvat de implementatie van praktische lessen in een oefenrestaurant gemaakt op basis van een van de professionele studio’s. De lessen worden gegeven door docenten van het beroep en trainers van beoefenaars van hotels en restaurants van de regio (kokers, obers, bartenders). Als onderdeel van deze activiteiten, de verwerving van zachte competenties van werknemers die nodig zijn voor toekomstig werk en aanvullende beroepskwalificaties die een betere start op de arbeidsmarkt mogelijk maken. Elk van de UP’s zal hun deelname aan het project beëindigen met 150 uur beroepservaring. Dankzij dergelijke geplande activiteiten zal 60UP competenties en kwalificaties en ervaring in het beroep verwerven door de situatie op de arbeidsmarkt te verbeteren, zullen ook vaardigheden worden verworven door 6 leraren van het beroep, en dankzij de extra uitrusting van de werkplaats zullen voorwaarden worden gecreëerd die de natuurlijke arbeidsomstandigheden weerspiegelen die de kwalificaties van de ober naar behoren weerspiegelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Uno dei principali problemi nel campo dell'istruzione nella provincia di Zach-Pom è il disallineamento dell'istruzione professionale con le esigenze del mercato del lavoro. Il progetto contribuirà a risolvere questo problema in Świnoujście. L'obiettivo del corso sarà quello di acquisire competenze pratiche e qualifiche professionali aumentando le possibilità di occupazione sul mercato locale da 60 studenti (35 K/25M) di Technikum Zawod. n. 1 nei settori delle tecniche di ospitalità e delle tecniche di nutrizione e ristorazione dal Centro per l'educazione professionale e il turismo di Świnoujście. L'obiettivo sarà attuato in collaborazione tra la scuola e la comunità comunitaria, anche con gli imprenditori della regione nel periodo 01.08.2016-31.07.2018. Contemporaneamente, ulteriori competenze relative alla professione svolta acquisiranno 6 insegnanti (6K) della professione. Il progetto sarà attuato nel partenariato: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader e CEZiT a Świnoujście — scuola superiore. L'esperienza del Leader nella realizzazione del progetto sarà utilizzata in collaborazione transnazionale con un partner tedesco basato sull'hotel e il ristorante per esercitarsi come una forma attraente di acquisire competenze pratiche. Il progetto prevede l'implementazione di lezioni pratiche in un ristorante di esercizi creati sulla base di uno degli studi professionali. Le lezioni saranno condotte da insegnanti della professione e formatori di professionisti provenienti da alberghi e ristoranti della regione (cuochi, camerieri, baristi). Nell'ambito di queste attività, l'acquisizione di competenze trasversali dei dipendenti necessarie per il lavoro futuro e qualifiche professionali supplementari che consentono un migliore avvio sul mercato del lavoro. Ciascuno degli UP concluderà la propria partecipazione al progetto con 150 ore di esperienza professionale. Grazie a tali attività pianificate, 60UP acquisirà competenze, qualifiche ed esperienza nella professione migliorando la sua situazione sul mercato del lavoro, acquisiranno competenze anche da 6 insegnanti della professione e, grazie all'attrezzatura supplementare del laboratorio, verranno create condizioni che riflettano le condizioni di lavoro naturali correttamente per le qualifiche del cameriere. (Italian)
15 January 2022
0 references
Uno de los principales problemas en el campo de la educación en la provincia de Zach-Pom es el desajuste de la educación profesional con las necesidades del mercado laboral. El proyecto contribuirá a resolver este problema en Świnoujście. El objetivo del curso será adquirir habilidades prácticas y cualificaciones profesionales que aumenten las posibilidades de empleo en el mercado local por 60(35 K/25M) estudiantes de Technikum Zawod N.º 1 en los campos de las técnicas de hospitalidad y nutrición y técnicas de restauración del Centro de Educación Profesional y Turismo en Świnoujście. El objetivo se implementará en cooperación entre la escuela y la comunidad comunitaria, incluso con empresarios de la región en el período 01.08.2016-31.07.2018. Al mismo tiempo, las competencias adicionales relacionadas con la profesión ejercida adquirirán 6 (6K) profesores de la profesión. El proyecto se ejecutará en la Asociación: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader y CEZiT en Świnoujście — escuela superior. La experiencia del líder en la ejecución del proyecto se utilizará en la cooperación transnacional con un socio de Alemania basado en el hotel y el restaurante para practicar como una forma atractiva de adquirir habilidades prácticas. El proyecto implica la implementación de clases prácticas en un restaurante de ejercicios creado sobre la base de uno de los estudios profesionales. Las clases serán impartidas por profesores de la profesión y formadores de practicantes de hoteles y restaurantes de la región (cocineros, camareros, camareros). Como parte de estas actividades, la adquisición de competencias blandas de los empleados necesarias para el futuro trabajo y cualificaciones profesionales adicionales que permitan un mejor inicio en el mercado laboral. Cada una de las UPs terminará su participación en el proyecto con 150 horas de experiencia profesional. Gracias a estas actividades planificadas, 60UP adquirirá competencias, cualificaciones y experiencia en la profesión mejorando su situación en el mercado laboral, las capacidades también serán adquiridas por 6 profesores de la profesión y, gracias al equipamiento adicional del taller, se crearán condiciones que reflejen las condiciones de trabajo naturales adecuadas para las cualificaciones del camarero. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Üks peamisi probleeme hariduse valdkonnas Zach-Pomi provintsis on kutsehariduse mittevastavus tööturu vajadustele. Projekt aitab kaasa selle probleemi lahendamisele Świnoujście piirkonnas. Kursuse eesmärk on omandada praktilisi oskusi ja kutsekvalifikatsioone, mis suurendavad tööhõivevõimalusi kohalikul turul 60 (35 K/25M) Technikum Zawod’i üliõpilaste poolt. nr 1 külalislahkuse tehnikate ning toitumis- ja toitlustustehnikate valdkonnas Świnoujście Kutseharidus- ja Turismikeskusest. Eesmärk viiakse ellu kooli ja kogukonna koostöös, sealhulgas piirkonna ettevõtjatega ajavahemikul 01.08.2016–31.07.2018. Samal ajal omandab kutsega seotud lisapädevused 6 (6K) õpetajat. Projekt viiakse ellu partnerluse raames: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader ja CEZiT Świnoujście – gümnaasiumis. Leaderi kogemusi projekti elluviimisel kasutatakse riikidevahelises koostöös Saksamaa partneriga, mis põhineb hotellil ja restoranil, et harjutada praktiliste oskuste omandamise atraktiivse vormina. Projekt hõlmab praktiliste klasside rakendamist ühe professionaalse stuudio baasil loodud treeningrestoranis. Klasse viivad läbi piirkonna hotellide ja restoranide (käitlejad, kelnerid, baarid) kutseõpetajad ja praktikute koolitajad. Selle tegevuse raames omandavad töötajad pehmed pädevused, mis on vajalikud tulevaseks tööks, ja täiendavad kutsekvalifikatsioonid, mis võimaldavad tööturul paremini alustada. Iga UP lõpetab projektis osalemise 150-tunnise töökogemusega. Tänu sellistele kavandatud tegevustele omandab 60UP kutsealal pädevuse ja kvalifikatsiooni ning töökogemuse, parandades selle olukorda tööturul, oskusi omandavad ka kuus kutseõpetajat ning tänu töökoja lisavarustusele luuakse tingimused, mis kajastavad ettekandja kvalifikatsiooni loomulikke töötingimusi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Viena iš pagrindinių problemų švietimo srityje Zach-Pom provincijoje yra profesinio mokymo neatitikimas darbo rinkos poreikiams. Projektas padės išspręsti šią problemą Świnoujście. Kurso tikslas – įgyti praktinių įgūdžių ir profesinių kvalifikacijų, padidinančių užimtumo vietos rinkoje galimybes 60 (35 K/25M) Technikum Zawod Nr. 1 dėl svetingumo technikų ir mitybos bei maitinimo metodų srityse iš Profesinio švietimo ir turizmo centro Świnoujście. Tikslas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant mokyklai ir bendruomenės bendruomenei, taip pat ir su regiono verslininkais laikotarpiu nuo 2016 08 01 iki 2018 07 31. Tuo pačiu metu papildomos kompetencijos, susijusios su vykdoma profesija, įgis 6 (6K) profesijos mokytojus. Projektas bus įgyvendinamas pagal partnerystę: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader ir CEZiT Świnoujście – vidurinė mokykla. „Leader“ patirtis įgyvendinant projektą bus panaudota tarptautiniame bendradarbiavime su partneriu iš Vokietijos, kuris remiasi viešbučiu ir restoranu, kad būtų galima praktikuoti kaip patrauklią praktinių įgūdžių įgijimo formą. Projektas apima praktinių užsiėmimų įgyvendinimą pratybų restorane, sukurtame remiantis viena iš profesionalių studijų. Užsiėmimus ves profesijos mokytojai ir praktikų instruktoriai iš regiono viešbučių ir restoranų (aušintuvai, padavėjai, barmenai). Vykdant šią veiklą, įgyjamos privalomos darbuotojų kompetencijos, būtinos būsimam darbui, ir papildomos profesinės kvalifikacijos, leidžiančios geriau patekti į darbo rinką. Kiekvienas iš UP baigia savo dalyvavimą projekte su 150 valandų profesinės patirties. Dėl tokios planuojamos veiklos 60UP įgis kompetencijas, kvalifikaciją ir patirtį profesinėje srityje, gerindama savo padėtį darbo rinkoje, įgūdžių įgis ir 6 profesijos mokytojai, o papildomos dirbtuvių įrangos dėka bus sudarytos sąlygos tinkamai atspindėti natūralias darbo sąlygas padavėjo kvalifikacijai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Jedan od glavnih problema u području obrazovanja u pokrajini Zach-Pom je neusklađenost strukovnog obrazovanja s potrebama tržišta rada. Projekt će doprinijeti rješavanju ovog problema u Świnoujście. Cilj kolegija bit će stjecanje praktičnih vještina i stručnih kvalifikacija povećavajući mogućnost zapošljavanja na lokalnom tržištu za 60 (35 K/25M) studenata Technikuma Zawoda. br. 1 na području ugostiteljskih tehnika i tehnika prehrane i ugostiteljstva iz Centra za strukovno obrazovanje i turizam u Świnoujście. Cilj će se realizirati u suradnji škole i zajednice, pa tako i s poduzetnicima iz regije u razdoblju 1.8.2016 – 31.7.2018. Istovremeno, dodatne kompetencije vezane uz obavljenu profesiju steći će 6 (6K) nastavnika struke. Projekt će se provoditi u partnerstvu: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader i CEZiT u Świnoujście – gornjoj školi. Iskustvo voditelja u provedbi projekta koristit će se u transnacionalnoj suradnji s partnerom iz Njemačke koji se temelji na hotelu i restoranu kako bi se prakticirao kao atraktivan oblik stjecanja praktičnih vještina. Projekt uključuje provedbu praktične nastave u restoranu za vježbanje izrađenom na temelju jednog od stručnih studija. Nastavu će voditi nastavnici struke i treneri praktičara iz hotela i restorana regije (kuhači, konobari, konobari). U okviru tih aktivnosti stjecanje „mekih” kompetencija zaposlenika potrebnih za budući rad i dodatnih stručnih kvalifikacija koje omogućuju bolji početak na tržištu rada. Svaki od UP-ova će završiti svoje sudjelovanje u projektu sa 150 sati radnog iskustva. Zahvaljujući takvim planiranim aktivnostima, 60UP će steći kompetencije, kvalifikacije i iskustvo u struci poboljšanjem svog položaja na tržištu rada, vještine će steći i 6 nastavnika struke, a zahvaljujući dodatnoj opremi radionice stvorit će se uvjeti koji odražavaju prirodne uvjete rada za konobarske kvalifikacije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ένα από τα κύρια προβλήματα στον τομέα της εκπαίδευσης στην επαρχία Zach-Pom είναι η αναντιστοιχία της επαγγελματικής εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Το έργο θα συμβάλει στην επίλυση αυτού του προβλήματος στο winoujście. Στόχος του μαθήματος είναι η απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων και επαγγελματικών προσόντων που αυξάνουν τις πιθανότητες απασχόλησης στην τοπική αγορά από 60 (35 K/25M) φοιτητές του Technikum Zawod. αρ. 1 στους τομείς των τεχνικών φιλοξενίας και των τεχνικών διατροφής και εστίασης από το Κέντρο Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Τουρισμού στο winoujście. Ο στόχος θα υλοποιηθεί σε συνεργασία μεταξύ του σχολείου και της κοινότητας, μεταξύ άλλων και με επιχειρηματίες της περιοχής κατά την περίοδο 1.8.2016 — 31.7.2018. Ταυτόχρονα, επιπλέον ικανότητες που σχετίζονται με το επάγγελμα που ασκείται θα αποκτήσουν 6 (6Κ) καθηγητές του επαγγέλματος. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader και CEZiT στο winoujście — ανώτερο σχολείο. Η εμπειρία του Leader στην υλοποίηση του έργου θα χρησιμοποιηθεί σε διακρατική συνεργασία με έναν εταίρο από τη Γερμανία με βάση το ξενοδοχείο και το εστιατόριο για να εξασκηθεί ως ελκυστική μορφή απόκτησης πρακτικών δεξιοτήτων. Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση πρακτικών μαθημάτων σε ένα εστιατόριο άσκησης που δημιουργήθηκε με βάση ένα από τα επαγγελματικά στούντιο. Τα μαθήματα θα διεξάγονται από εκπαιδευτικούς του επαγγέλματος και εκπαιδευτές επαγγελματιών από ξενοδοχεία και εστιατόρια της περιοχής (μαγειρεία, σερβιτόροι, μπάρμαν). Στο πλαίσιο αυτών των δραστηριοτήτων, η απόκτηση ήπιων ικανοτήτων των εργαζομένων που είναι απαραίτητες για τη μελλοντική εργασία και πρόσθετα επαγγελματικά προσόντα που επιτρέπουν την καλύτερη εκκίνηση στην αγορά εργασίας. Κάθε μία από τις UPs θα τερματίσει τη συμμετοχή τους στο έργο με 150 ώρες επαγγελματικής εμπειρίας. Χάρη σε αυτές τις προγραμματισμένες δραστηριότητες, η 60UP θα αποκτήσει ικανότητες και προσόντα και εμπειρία στο επάγγελμα βελτιώνοντας την κατάστασή του στην αγορά εργασίας, οι δεξιότητες θα αποκτηθούν επίσης από 6 εκπαιδευτικούς του επαγγέλματος και, χάρη στον πρόσθετο εξοπλισμό του εργαστηρίου, θα δημιουργηθούν συνθήκες που θα αντανακλούν τις φυσικές συνθήκες εργασίας κατάλληλα για τα προσόντα του σερβιτόρου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Jedným z hlavných problémov v oblasti vzdelávania v provincii Zach-Pom je nesúlad odborného vzdelávania s potrebami trhu práce. Projekt prispeje k riešeniu tohto problému v Świnoujście. Cieľom kurzu bude získanie praktických zručností a odborných kvalifikácií, ktoré zvýšia šance na zamestnanie na miestnom trhu o 60 (35 K/25M) študentov Technikum Zawod. č. 1 v oblasti pohostinských techník a stravovacích a stravovacích techník z Centra odborného vzdelávania a cestovného ruchu v Świnoujście. Cieľ bude realizovaný v spolupráci medzi školou a komunitou, a to aj s podnikateľmi regiónu v období 1.8.2016 – 31.7.2018. Zároveň dodatočné kompetencie súvisiace s vykonávanou profesiou získajú 6 (6K) učiteľov tejto profesie. Projekt sa bude realizovať v rámci partnerstva: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader a ČEZiT v Świnoujście – vyššia škola. Skúsenosti Leadera s realizáciou projektu budú využité v nadnárodnej spolupráci s partnerom z Nemecka na základe hotela a reštaurácie na prax ako atraktívna forma získavania praktických zručností. Projekt zahŕňa realizáciu praktických kurzov v cvičebnej reštaurácii vytvorenej na základe jedného z profesionálnych štúdií. Kurzy budú vykonávať učitelia profesie a školitelia odborníkov z hotelov a reštaurácií v regióne (cookers, čašníci, barmani). V rámci týchto činností nadobúdanie mäkkých kompetencií zamestnancov potrebných pre budúcu prácu a dodatočné odborné kvalifikácie, ktoré umožňujú lepší štart na trh práce. Každý z UP ukončí svoju účasť na projekte so 150-hodinovými odbornými skúsenosťami. Vďaka takýmto plánovaným aktivitám získa 60UP kompetencie a kvalifikáciu a skúsenosti v tejto profesii zlepšením svojej situácie na trhu práce, zručnosti získa aj 6 učiteľov tejto profesie a vďaka dodatočnému vybaveniu workshopu sa vytvoria podmienky, ktoré náležite odzrkadľujú prirodzené pracovné podmienky pre kvalifikáciu čašníka. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Yksi suurimmista ongelmista koulutuksen alalla Zach-Pomin maakunnassa on ammatillisen koulutuksen epäsuhta työmarkkinoiden tarpeisiin nähden. Hankkeella edistetään tämän ongelman ratkaisemista Świnoujściessa. Kurssin tavoitteena on hankkia käytännön taitoja ja ammatillista pätevyyttä lisäämällä työllistymismahdollisuuksia paikallisilla markkinoilla 60 (35 K/25M) opiskelijat Technikum Zawod. No. 1 aloilla vieraanvaraisuus tekniikoita ja ravitsemus ja catering tekniikoita Świnoujście ammatillisen koulutuksen ja matkailun keskuksen. Tavoite toteutetaan yhteistyössä koulun ja yhteisöyhteisön välillä, mukaan lukien alueen yrittäjien kanssa kaudella 01.08.2016–31.07.2018. Samalla suoritettuun ammattiin liittyvä lisäosaaminen hankkii 6 (6K) ammattiopettajaa. Hanke toteutetaan kumppanuudessa: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader ja CEZiT Świnoujście – lukio. Leaderin kokemusta hankkeen toteuttamisesta hyödynnetään kansainvälisessä yhteistyössä saksalaisen kumppanin kanssa hotellin ja ravintolan pohjalta käytännön taitojen hankkimiseen houkuttelevana keinona. Hankkeessa toteutetaan käytännön luokkia harjoitusravintolassa, joka on luotu yhden ammattistudion pohjalta. Kursseja suorittavat alan opettajat ja alueen hotellien ja ravintoloiden harjoittajien kouluttajat (keittäjät, tarjoilijat, baarimikot). Osana näitä toimia työntekijöiden pehmeän osaamisen hankkiminen tulevaa työtä varten ja ammattipätevyyden lisääminen, jotta työmarkkinoille voidaan aloittaa paremmin. Kukin UP lopettaa osallistumisensa hankkeeseen 150 tunnin työkokemuksella. Tällaisen suunnitellun toiminnan ansiosta 60UP saa pätevyyden, pätevyyden ja kokemuksen ammatista parantamalla työmarkkinatilannettaan, taitoja hankkii myös kuusi ammattiopettajaa, ja työpajan lisälaitteiden ansiosta luodaan olosuhteet, joissa otetaan huomioon tarjoilijan pätevyyden luonnolliset työolot. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Zach-Pom tartományban az oktatás területén az egyik fő probléma a szakoktatás munkaerő-piaci igényekhez való eltérése. A projekt hozzá fog járulni a probléma megoldásához Świnoujście-ben. A kurzus célja, hogy megszerezze a gyakorlati készségeket és a szakmai képesítéseket, amelyek növelik a foglalkoztatás esélyét a helyi piacon a Technikum Zawod 60 (35 K/25M) hallgatójával. No. 1 a vendéglátási technikák, valamint a táplálkozási és étkeztetési technikák területén a Świnoujście Szakoktatási és Idegenforgalmi Központjában. A cél az iskola és a közösségi közösség együttműködésével valósul meg, beleértve a régió vállalkozóit is a 2016.08.01. és 2018.07.31. közötti időszakban, ugyanakkor az elvégzett szakmához kapcsolódó további kompetenciák 6 (6K) tanárt szereznek meg. A projekt végrehajtására a partnerség keretében kerül sor: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader és CEZiT Świnoujście – felső iskola. A Leadernek a projekt végrehajtása során szerzett tapasztalatait egy német partnerrel folytatott transznacionális együttműködés során fogják felhasználni, amely a szálloda és az étterem alapján a gyakorlati készségek elsajátításának vonzó formája. A projekt magában foglalja a gyakorlati osztályok végrehajtását egy gyakorló étteremben, amelyet az egyik professzionális stúdió alapján hoztak létre. Az órákat a szakma tanárai és a régió szállodák és éttermek szakemberei (főzők, pincérek, csaposok) végzik. E tevékenységek részeként a munkavállalók jövőbeli munkához szükséges puha kompetenciáinak megszerzése, valamint a munkaerőpiacon való jobb indulást lehetővé tevő további szakmai képesítések megszerzése. Minden UP 150 órányi szakmai tapasztalattal szünteti meg a projektben való részvételét. Az ilyen tervezett tevékenységeknek köszönhetően a 60UP a munkaerő-piaci helyzetének javításával kompetenciákat, képesítéseket és tapasztalatokat szerez a szakmában, a készségeket a szakma 6 tanára is elsajátítja, és a műhely kiegészítő felszerelésének köszönhetően olyan feltételeket teremt, amelyek tükrözik a pincér képesítéséhez szükséges természetes munkakörülményeket. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Jedním z hlavních problémů v oblasti vzdělávání v provincii Zach-Pom je nesoulad odborného vzdělávání s potřebami trhu práce. Projekt přispěje k řešení tohoto problému v Świnoujście. Cílem kurzu bude získání praktických dovedností a odborných kvalifikací, které zvýší šanci na zaměstnání na místním trhu o 60 (35 K/25M) studentů Technikum Zawod. č. 1 na poli pohostinských technik a výživových a stravovacích technik z Centra odborného vzdělávání a cestovního ruchu v Świnoujście. Cíl bude realizován ve spolupráci mezi školou a komunitou, a to i s podnikateli v regionu v období od 01.08.2016–31.07.2018. Současně další kompetence související s vykonávanou profesi získají 6 (6K) učitelů profese. Projekt bude realizován v rámci partnerství: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader a ČEZiT v Świnoujście – vyšší škola. Zkušenosti Leader s realizací projektu budou využity v nadnárodní spolupráci s německým partnerem na základě hotelové a restaurační praxe jako atraktivní forma získávání praktických dovedností. Projekt zahrnuje realizaci praktických tříd ve cvičební restauraci vytvořené na základě jednoho z profesionálních studií. Kurzy budou vedeny učiteli profese a školiteli praktikujících z hotelů a restaurací v regionu (vaři, číšníci, barmani). V rámci těchto činností nabývání měkkých kompetencí zaměstnanců nezbytných pro budoucí práci a další odborné kvalifikace umožňující lepší start na trhu práce. Každý z UP ukončí svou účast na projektu se 150 hodinami odborné praxe. Díky těmto plánovaným činnostem získá 60UP kompetence a kvalifikace a zkušenosti v oboru zlepšením své situace na trhu práce, dovednosti získá také 6 učitelů profese a díky dodatečnému vybavení dílny budou vytvořeny podmínky, které budou náležitě odrážet přirozené pracovní podmínky pro kvalifikaci číšníka. (Czech)
27 July 2022
0 references
Viena no galvenajām problēmām izglītības jomā Zach-Pom provincē ir profesionālās izglītības neatbilstība darba tirgus vajadzībām. Projekts palīdzēs atrisināt šo problēmu Świnoujście. Kursa mērķis ir apgūt praktiskās iemaņas un profesionālo kvalifikāciju, kas palielina nodarbinātības iespējas vietējā tirgū 60 (35 K/25M) Technikum Zawod studentiem Nr. 1 par viesmīlības metodēm un uztura un ēdināšanas metodēm Švinujščē Profesionālās izglītības un tūrisma centrā. Mērķis tiks īstenots sadarbībā starp skolu un kopienu, tai skaitā ar reģiona uzņēmējiem laika posmā no 1.8.2016. līdz 31.7.2018. Tajā pašā laikā ar veikto profesiju saistītās papildu kompetences apgūs 6 (6K) profesijas skolotājus. Projekts tiks īstenots partnerībā: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader un CEZiT Świnoujście — vidusskolā. Leader pieredze projekta īstenošanā tiks izmantota starpvalstu sadarbībā ar partneri no Vācijas, pamatojoties uz viesnīcu un restorānu, lai praktizētu kā pievilcīgu praktisko iemaņu iegūšanas veidu. Projekts ietver praktisko nodarbību īstenošanu vingrojumu restorānā, kas izveidots, pamatojoties uz vienu no profesionālajām studijām. Nodarbības vadīs profesijas skolotāji un praktiķu pasniedzēji no reģiona viesnīcām un restorāniem (dzesētāji, viesmīļi, bārmeņi). Šo darbību ietvaros darbinieku nesaistošo kompetenču apgūšana, kas nepieciešama turpmākajam darbam, un papildu profesionālā kvalifikācija, kas ļauj labāk sākt darbu darba tirgū. Katrs no UP pārtrauc savu dalību projektā ar 150 stundu profesionālo pieredzi. Pateicoties šādām plānotajām aktivitātēm, 60UP iegūs kompetenci un kvalifikāciju un pieredzi profesijā, uzlabojot savu situāciju darba tirgū, prasmes iegūs arī 6 profesijas skolotāji, un, pateicoties darbnīcas papildu aprīkojumam, tiks radīti apstākļi, kas pienācīgi atspoguļos viesmīļa kvalifikācijas dabiskos darba apstākļus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ceann de na príomhfhadhbanna i réimse an oideachais i gcúige Zach-Pom is ea mí-oiriúint an ghairmoideachais do riachtanais an mhargaidh saothair. Cuideoidh an tionscadal leis an bhfadhb seo a réiteach in Δwinoujście. Beidh sé mar aidhm ag an gcúrsa scileanna praiticiúla agus cáilíochtaí gairmiúla a fháil chun cur leis an deis fostaíochta ar an margadh áitiúil le 60 mac léinn ó Technikum Zawod. Uimh. 1 maidir le teicnící fáilteachais agus teicnící cothaithe agus lónadóireachta ón Lárionad Gairmoideachais agus Turasóireachta i Χwinoujście. Cuirfear an sprioc chun feidhme i gcomhar idir an scoil agus an pobal pobail, lena n-áirítear le fiontraithe an réigiúin sa tréimhse 01.08.2016-31.07.2018. Ag an am céanna, beidh 6 (6K) de mhúinteoirí na gairme i seilbh inniúlachtaí breise a bhaineann leis an ngairm a dhéantar. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa Chomhpháirtíocht: Barr-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader agus CEZiT i Δwinoujście — scoil uachtarach. Bainfear úsáid as taithí an Cheannaire i gcur chun feidhme an tionscadail i gcomhar trasnáisiúnta le comhpháirtí ón nGearmáin atá bunaithe ar an óstán agus ar an mbialann chun cleachtadh mar fhoirm tharraingteach chun scileanna praiticiúla a fháil. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná ranganna praiticiúla a chur i bhfeidhm i mbialann aclaíochta a cruthaíodh ar bhonn ceann de na stiúideonna gairmiúla. Beidh na ranganna á reáchtáil ag múinteoirí gairme agus oiliúnóirí cleachtóirí ó óstáin agus ó bhialanna an réigiúin (cookers, freastalaithe, tábhairne). Mar chuid de na gníomhaíochtaí sin, sealbhú inniúlachtaí boga fostaithe is gá le haghaidh obair amach anseo agus cáilíochtaí gairmiúla breise lena gcumasófar tús níos fearr a chur leis an margadh saothair. Cuirfidh gach ceann de na UPanna deireadh lena rannpháirtíocht sa tionscadal le 150 uair an chloig de thaithí ghairmiúil. A bhuí leis na gníomhaíochtaí sin atá beartaithe, gheobhaidh 60UP inniúlachtaí agus cáilíochtaí agus taithí sa ghairm trína staid ar mhargadh an tsaothair a fheabhsú, gheobhaidh 6 mhúinteoir na gairme scileanna freisin, agus a bhuí le trealamh breise na ceardlainne, cruthófar coinníollacha lena léireofar dálaí oibre nádúrtha i gceart do cháilíochtaí an té a bheidh ag feitheamh. (Irish)
27 July 2022
0 references
Eden od glavnih problemov na področju izobraževanja v provinci Zach-Pom je neusklajenost poklicnega izobraževanja s potrebami trga dela. Projekt bo prispeval k reševanju tega problema v Świnoujście. Cilj predmeta bo pridobiti praktične spretnosti in poklicne kvalifikacije, ki bodo povečale možnosti za zaposlitev na lokalnem trgu za 60 (35 K/25M) študentov Technikum Zawod. št. 1 na področju tehnik gostoljubnosti ter prehranskih in gostinskih tehnik Centra za poklicno izobraževanje in turizem v Świnoujście. Cilj se bo izvajal v sodelovanju med šolo in skupnostjo, vključno s podjetniki iz regije v obdobju 01.08.2016–31.07.2018. Hkrati bodo dodatne kompetence, povezane z opravljenim poklicem, pridobile 6 (6K) učiteljev tega poklica. Projekt se bo izvajal v okviru partnerstva: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader in CEZiT v višji šoli Świnoujście. Izkušnje Leader pri izvajanju projekta bodo uporabljene v nadnacionalnem sodelovanju s partnerjem iz Nemčije, ki temelji na hotelu in restavraciji, da bi vadili kot privlačno obliko pridobivanja praktičnih znanj. Projekt vključuje izvajanje praktičnih razredov v vadbeni restavraciji, ki je nastala na podlagi enega od strokovnih studiev. Tečaje bodo izvajali učitelji stroke in trenerji praktikantov iz hotelov in restavracij v regiji (cookers, natakarji, natakarji). V okviru teh dejavnosti pridobitev mehkih kompetenc zaposlenih, potrebnih za prihodnje delo, in dodatne poklicne kvalifikacije, ki omogočajo boljši začetek na trgu dela. Vsak od UP bo svoje sodelovanje v projektu končal s 150 urami delovnih izkušenj. S takšnimi načrtovanimi aktivnostmi bo 60UP pridobil kompetence, kvalifikacije in izkušnje v poklicu z izboljšanjem položaja na trgu dela, znanja in spretnosti bo pridobilo tudi 6 učiteljev stroke, zaradi dodatne opreme delavnice pa bodo ustvarjeni pogoji, ki bodo odražali naravne delovne pogoje za natakarjeve kvalifikacije. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Един от основните проблеми в областта на образованието в провинция Зак-Пом е несъответствието на професионалното образование с нуждите на пазара на труда. Проектът ще допринесе за решаването на този проблем в Швиноуйшче. Целта на курса ще бъде да се придобият практически умения и професионални квалификации, увеличаващи шансовете за заетост на местния пазар от 60 (35 K/25M) студенти от Technikum Zawod. № 1 в областта на техниките на гостоприемство и техниките за хранене и кетъринг от Центъра за професионално образование и туризъм в Швиноуйшче. Целта ще бъде реализирана в сътрудничество между училището и общността, включително с предприемачи от региона в периода 01.08.2016—31.07.2018. В същото време допълнителните компетенции, свързани с изпълняваната професия, ще придобият 6 (6K) учители по професията. Проектът ще бъде реализиран в рамките на партньорството: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader и CEZiT в Швиноуйшче — гимназиална гимназия. Опитът на Лидера в изпълнението на проекта ще се използва в транснационално сътрудничество с партньор от Германия, базиран на хотела и ресторанта, за да практикува като атрактивна форма за придобиване на практически умения. Проектът включва провеждането на практически занятия в ресторант за упражнения, създаден на базата на едно от професионалните студия. Класовете ще се провеждат от учители по професия и обучители на практикуващи от хотели и ресторанти в региона (готвачи, сервитьори, бармани). Като част от тези дейности, придобиването на „меки“ компетентности на служителите, необходими за бъдещата работа, и допълнителни професионални квалификации, които дават възможност за по-добро начало на пазара на труда. Всеки един от тях ще прекрати участието си в проекта със 150 часа професионален опит. Благодарение на тези планирани дейности 60UP ще придобият компетентности, квалификации и опит в професията чрез подобряване на нейното положение на пазара на труда, умения ще бъдат придобити и от 6 учители по професията, а благодарение на допълнителното оборудване на семинара ще бъдат създадени условия, отразяващи естествените условия на труд правилно за квалификацията на сервитьора. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Waħda mill-problemi ewlenin fil-qasam tal-edukazzjoni fil-provinċja ta’ Zach-Pom hija n-nuqqas ta’ qbil bejn l-edukazzjoni vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Il-proġett se jikkontribwixxi għas-soluzzjoni ta’ din il-problema fi Świnoujście. L-għan tal-kors se jkun li jinkisbu ħiliet prattiċi u kwalifiki professjonali li jżidu l-opportunità ta’ impjieg fis-suq lokali minn 60 (35 K/25M) student ta’ Technikum Zawod. Nru 1 dwar l-oqsma tat-tekniki tal-ospitalità u n-nutrizzjoni u t-tekniki tal-catering miċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u t-Turiżmu fi Świnoujście. L-għan se jiġi implimentat f’kooperazzjoni bejn l-iskola u l-komunità komunitarja, inkluż mal-intraprendituri tar-reġjun fil-perjodu 01.08.2016–31.07.2018. Fl-istess ħin, kompetenzi addizzjonali relatati mal-professjoni mwettqa se jiksbu 6 (6K) għalliema tal-professjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fis-Sħubija: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader u CEZiT in Świnoujście — skola superjuri. L-esperjenza tal-Leader fl-implimentazzjoni tal-proġett se tintuża f’kooperazzjoni transnazzjonali ma’ sieħeb mill-Ġermanja bbażat fuq il-lukanda u r-ristorant biex jipprattika bħala forma attraenti ta’ ksib ta’ ħiliet prattiċi. Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ klassijiet prattiċi f’ristorant ta’ eżerċizzju maħluq fuq il-bażi ta’ wieħed mill-istudjows professjonali. Klassijiet se jitmexxew minn għalliema tal-professjoni u ħarrieġa ta ‘prattikanti minn lukandi u ristoranti tar-reġjun (cookers, wejters, bartenders). Bħala parti minn dawn l-attivitajiet, l-akkwist ta’ kompetenzi personali tal-impjegati meħtieġa għal xogħol futur u kwalifiki professjonali addizzjonali li jippermettu bidu aħjar fis-suq tax-xogħol. Kull wieħed mill-UPs se jtemm il-parteċipazzjoni tiegħu fil-proġett b’150 siegħa ta’ esperjenza professjonali. Bis-saħħa ta’ dawn l-attivitajiet ippjanati, 60UP se jiksbu kompetenzi u kwalifiki u esperjenza fil-professjoni billi jtejbu s-sitwazzjoni tagħha fis-suq tax-xogħol, il-ħiliet se jinkisbu wkoll minn 6 għalliema tal-professjoni, u bis-saħħa tat-tagħmir addizzjonali tal-workshop, se jinħolqu kundizzjonijiet li jirriflettu l-kundizzjonijiet tax-xogħol naturali kif xieraq għall-kwalifiki tal-wejter. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Um dos problemas fundamentais no domínio da educação na voivodia é o desfasamento entre o ensino profissional e as necessidades do mercado de trabalho. O projeto contribuirá para resolver este problema em Świnoujście. O objetivo será adquirir competências práticas e qualificações profissionais para aumentar a empregabilidade no mercado local por 60 (35 K/25M) estudantes Technikum Vocacional. N.o 1 sobre as direções da tecnologia hoteleira e das técnicas de nutrição e restauração do Centro de Ensino Profissional e Turismo de Świnoujście. O objetivo será implementado em cooperação com o ambiente comunitário, incluindo empresários da região no período 01.08.2016-31.07.2018.Ao mesmo tempo, competências adicionais relacionadas à profissão serão adquiridas por 6 (6K) professores da profissão. O projeto será executado no âmbito da parceria: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leder e CEZiT em Świnoujście – ensino secundário. A experiência do Leader na execução do projeto em cooperação transnacional com um parceiro alemão baseado num hotel e restaurante de exercício será utilizada como uma forma atrativa de competências práticas. O projeto pressupõe a realização de aulas práticas num restaurante de formação criado a partir de uma das oficinas profissionais. As aulas serão conduzidas por professores profissionais e estagiários de hotéis e restaurantes da região (cozinheiros, garçons, barmen). No âmbito destas atividades, a aquisição das competências sociais necessárias para o trabalho futuro e qualificações profissionais adicionais para permitir um melhor arranque no mercado de trabalho. Cada UP completará a sua participação no projecto com 150h de estágio profissional. Graças às ações previstas, a 60UP adquirirá competências, qualificações e experiência na profissão, melhorando a sua situação no mercado de trabalho, as competências serão também adquiridas por 6 professores profissionais e, na escola, graças ao equipamento adicional da oficina, criará condições que refletem adequadamente as condições naturais de trabalho para as qualificações do empregado de mesa. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Et af de største problemer på uddannelsesområdet i Zach-Pom-provinsen er den manglende overensstemmelse mellem erhvervsuddannelserne og arbejdsmarkedets behov. Projektet vil bidrage til at løse dette problem i Świnoujście. Formålet med kurset vil være at erhverve praktiske færdigheder og faglige kvalifikationer øge chancen for beskæftigelse på det lokale marked med 60 (35 K/25M) studerende på Technikum Zawod. No. 1 på områderne gæstfrihed teknikker og ernæring og catering teknikker fra Center for Erhvervsuddannelse og Turisme i Świnoujście. Målet vil blive gennemført i samarbejde mellem skolen og lokalsamfundet, herunder med iværksættere i regionen i perioden 01.08.2016-31.07.2018. Samtidig vil yderligere kompetencer relateret til det udøvede erhverv erhverve 6 (6K) lærere i erhvervet. Projektet vil blive gennemført i partnerskabet: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader og CEZiT i Świnoujście — gymnasiet. Leader's erfaring med gennemførelsen af projektet vil blive brugt i tværnationalt samarbejde med en partner fra Tyskland baseret på hotel og restaurant til at praktisere som en attraktiv form for erhvervelse af praktiske færdigheder. Projektet indebærer implementering af praktiske klasser i en øvelsesrestaurant oprettet på grundlag af et af de professionelle studier. Klasserne vil blive gennemført af lærere i erhvervet og undervisere af praktiserende læger fra hoteller og restauranter i regionen (madlavere, tjenere, bartendere). Som led i disse aktiviteter erhvervelse af bløde kompetencer, der er nødvendige for fremtidigt arbejde, og yderligere faglige kvalifikationer, der muliggør en bedre start på arbejdsmarkedet. Hver af UP'erne vil afslutte deres deltagelse i projektet med 150 timers erhvervserfaring. Takket være sådanne planlagte aktiviteter vil 60UP opnå kompetencer og kvalifikationer og erfaring inden for erhvervet ved at forbedre sin situation på arbejdsmarkedet, færdigheder vil også blive erhvervet af 6 lærere i erhvervet, og takket være værkstedets ekstra udstyr vil der blive skabt betingelser, der afspejler de naturlige arbejdsvilkår, der passer til tjenerens kvalifikationer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Una dintre principalele probleme în domeniul educației din provincia Zach-Pom este necorelarea educației profesionale cu nevoile pieței forței de muncă. Proiectul va contribui la rezolvarea acestei probleme în Świnoujście. Scopul cursului va fi de a dobândi abilități practice și calificări profesionale sporind șansele de angajare pe piața locală de 60 (35 K/25M) studenți ai Technikum Zawod. nr. 1 în domeniul tehnicilor de ospitalitate și tehnici de nutriție și catering de la Centrul pentru Educație și Turism Profesional în Świnoujście. Obiectivul va fi implementat în cooperare între școală și comunitatea comunitară, inclusiv cu antreprenorii din regiune în perioada 01.08.2016-31.07.2018. În același timp, competențe suplimentare legate de profesia exercitată vor dobândi 6 (6K) profesori ai profesiei. Proiectul va fi implementat în cadrul parteneriatului: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader și CEZiT în Świnoujście – școala superioară. Experiența Liderului în implementarea proiectului va fi utilizată în cooperare transnațională cu un partener din Germania, bazat pe hotel și restaurant, pentru a practica ca o formă atractivă de a dobândi abilități practice. Proiectul presupune implementarea unor cursuri practice într-un restaurant de exerciții creat pe baza unuia dintre studiourile profesionale. Cursurile vor fi conduse de profesori de profesie și formatori de practicieni din hoteluri și restaurante din regiune (cookers, chelneri, barmani). În cadrul acestor activități, dobândirea de competențe non-tehnice ale angajaților necesare pentru munca viitoare și calificări profesionale suplimentare care să permită un început mai bun pe piața forței de muncă. Fiecare dintre UP-uri își va încheia participarea la proiect cu 150 de ore de experiență profesională. Datorită acestor activități planificate, 60UP va dobândi competențe, calificări și experiență în profesie prin îmbunătățirea situației acesteia pe piața forței de muncă, competențele vor fi, de asemenea, dobândite de 6 profesori ai profesiei și, datorită dotării suplimentare a atelierului, vor fi create condiții care să reflecte condițiile naturale de muncă corespunzătoare pentru calificările chelnerului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ett av de största problemen på utbildningsområdet i Zach-Pom-provinsen är att yrkesutbildningen inte stämmer överens med arbetsmarknadens behov. Projektet kommer att bidra till att lösa detta problem i Świnoujście. Syftet med kursen kommer att vara att förvärva praktiska färdigheter och yrkeskvalifikationer som ökar chansen att anställa på den lokala marknaden med 60 (35 K/25M) studenter i Technikum Zawod. nr 1 på områdena gästfrihetsteknik och närings- och cateringtekniker från Centre for Vocational Education and Tourism i Świnoujście. Målet kommer att genomföras i samarbete mellan skolan och samhället, bland annat med entreprenörer i regionen under perioden 01.08.2016–31.07.2018. Samtidigt kommer ytterligare kompetenser relaterade till yrket att förvärva 6 (6K) lärare i yrket. Projektet kommer att genomföras i partnerskapet: Top-PROJEKT-Krzysztof Derbiszewki-Leader och CEZiT i Świnoujście – gymnasiet. Leaders erfarenhet av genomförandet av projektet kommer att användas i transnationellt samarbete med en partner från Tyskland baserat på hotell och restaurang för att öva som en attraktiv form av att få praktiska färdigheter. Projektet innebär genomförande av praktiska klasser i en övningsrestaurang skapad på grundval av en av de professionella studiorna. Klasser kommer att genomföras av lärare i yrket och utbildare av utövare från hotell och restauranger i regionen (cookers, servitörer, bartenders). Som en del av denna verksamhet, förvärv av arbetstagares mjuka kompetenser som krävs för framtida arbete och ytterligare yrkeskvalifikationer som möjliggör en bättre start på arbetsmarknaden. Var och en av UP kommer att avsluta sitt deltagande i projektet med 150 timmars yrkeserfarenhet. Tack vare sådan planerad verksamhet kommer 60UP att få kompetens och kvalifikationer och erfarenhet inom yrket genom att förbättra sin situation på arbetsmarknaden, färdigheter kommer också att förvärvas av sex lärare i yrket, och tack vare den extra utrustningen i verkstaden kommer det att skapas förutsättningar som återspeglar de naturliga arbetsvillkoren för servitörens kvalifikationer. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.08.06.00-32-K036/16
0 references