Active integration in the Goleni community (Q138369)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138369 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active integration in the Goleni community |
Project Q138369 in Poland |
Statements
1,139,748.75 zloty
0 references
1,340,908.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA GOLENIÓW
0 references
Celem głównym proj jest aktywizacja społeczno - zawodowa 80 osób (63K, 17 M) zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zamieszkujących w myśl KC woj. zachodniopomorskie w Gminie Goleniów, poprzez realizację indywidualnej ścieżki reintegracji do 30.06.2019. W proj założono osiągnięcie wskaźników: • Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych wsparciem– 80 • Liczba osób z niepełnosprawnościami objętych wsparciem - 17 • Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ., które uzyskały kwalifikacje– 25 (min. 31%). • Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ. poszukujących pracy – 20 (min. 25%). • Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. pracujących – 14 (min.15%). • Liczba os. zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ., które nabyły kompetencje– 16. Grupę docelową stanowi 80 osób (63 K, 17 M) zamieszkałych w Gminie Goleniów, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. Będą to osoby korzystające ze świadczeń z pomocy społ. zg. z ustawą z 12.03.2004 r. o pomocy społ. lub kwalifikujące się do objęcia wsparciem pomocy społ. Do proj zostaną przyjęte osoby spełniające min. 1 przesłankę zagrożenia ubóstwem lub wykluczeniem społecznym: - os bierne ZAW - 43 UP (35 K, 8 M), - os bezrobotne – 37 UP (28 K, 9 M) - os niepełnosprawne - 17 UP (10K), w tym 8 o znacznym stopniu niepełnospr., os z niepełnospr. intelekt., os z niepełnospr. sprzężonymi. W ramach projektu zostaną zrealizowane takie zadania, jak: 1. Aktywizacja społeczna 2. Działania animatora społeczności lokalnej 3. Program Aktywności Lokalnej 4. Aktywizacja zdrowotna 5. Aktywizacja edukacyjna 6. Aktywizacja zawodowa. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to activate the socio-occupational activity of 80 people (63K, 17 M) at risk of poverty or social exclusion, living in the West Pomeranian Voivodeship in the Goleniów Municipality, by implementing an individual path of reintegration up to 30.06.2019. The project assumes the achievement of indicators: • Number of people at risk of poverty or social exclusion supported – 80 • Number of persons with disabilities supported – 17 • Number of people at risk of poverty or social exclusion who have received qualifications – 25 (min. 31 %). • Number of people at risk of poverty or job seekers – 20 (min. 25 %). • Number of people at risk of poverty or social exclusion in employment – 14 (min.15 %). • The number of people at risk of poverty or outlaws who have acquired competences – 16. The target group consists of 80 people (63 K, 17 M) living in the Goleni District, at risk of poverty or social exclusion. These will be persons benefiting from the social aid benefits in accordance with the Act of 12.03.2004 on social aid or eligible for community aid. Persons fulfilling at least 1 conditions of at risk of poverty or social exclusion will be admitted to the project: — passive wass ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – wasp unemployed – 37 UP (28 K, 9 M) – wasp disabled – 17 UP (10K), including 8 with a significant degree of disability, wasp with an intellect. The project will carry out tasks such as: 1. Social Activity 2. Activities of the local community animator 3. Local Activity Programme 4. Health Activation 5. Educational Activity 6. It’s a professional activisation. (English)
21 October 2020
0.682017073061963
0 references
L’objectif principal du projet est l’activation sociale et professionnelle de 80 personnes (63K, 17 M) menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, vivant conformément à la voïvodie de Poméranie occidentale dans la commune de Goleniów, à travers la mise en œuvre d’un parcours individuel de réinsertion jusqu’au 30.6.2019. Le projet suppose la réalisation d’indicateurs: • Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale soutenues — 80 • Nombre de personnes handicapées soutenues — 17 • Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale ayant obtenu des qualifications — 25 (min. 31 %). • Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou à la recherche d’un emploi socialement — 20 (min. 25 %). • Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans l’emploi — 14 (min. 15 %). • Le nombre de personnes menacées de pauvreté ou de la société qui ont acquis des compétences — 16. Le groupe cible est composé de 80 personnes (63 K, 17 M) vivant dans la commune de Goleniów, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale. Il s’agit des personnes bénéficiant de l’aide sociale conformément à la loi du 12 mars 2004 relative à l’aide sociale ou pouvant bénéficier de l’aide sociale. Les personnes qui présentent au moins un risque de pauvreté ou d’exclusion sociale seront admises au projet: — passif OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — chômeurs — 37 UP (28 K, 9 M) — Personnes handicapées — 17 UP (10K), dont 8 avec un degré significatif de handicap, les personnes ayant une déficience intellectuelle, les personnes handicapées. Le projet réalisera des tâches telles que: 1. Activation sociale 2. Activités d’animateurs communautaires 3. Programme d’activités locales 4. Activation de la santé 5. Activation éducative 6. Activation professionnelle. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die soziale und berufliche Aktivierung von 80 Personen (63K, 17 M), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in Übereinstimmung mit der Woiwodschaft Westpommern in der Gemeinde Goleniów leben, durch die Umsetzung eines individuellen Weges der Wiedereingliederung bis zum 30.6.2019. Das Projekt geht von der Erreichung von Indikatoren aus: • Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen – 80 • Zahl der unterstützten Menschen mit Behinderungen – 17 • Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die Qualifikationen erworben haben – 25 (mindestens 31 %). • Zahl der von Armut bedrohten oder sozial suchenden Personen – 20 (mindestens 25 %). • Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen – 14 (mindestens 15 %). • Zahl der armutsgefährdeten Personen oder der Gesellschaft, die Kompetenzen erworben haben – 16. Die Zielgruppe besteht aus 80 Personen (63 K, 17 M), die in der Gemeinde Goleniów leben und von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Bei diesen Personen handelt es sich um Personen, die gemäß dem Gesetz vom 12.3.2004 über Sozialhilfe oder Sozialhilfe in Anspruch genommen werden. Personen, die mindestens einem Risiko von Armut oder sozialer Ausgrenzung ausgesetzt sind, werden in das Projekt aufgenommen: — passive OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – Arbeitslose – 37 UP (28 K, 9 M) – Menschen mit Behinderungen – 17 UP (10K), darunter 8 mit einem erheblichen Grad an Behinderung, Menschen mit geistiger Behinderung, Menschen mit Behinderungen. Das Projekt wird Aufgaben wie: 1. Soziale Aktivierung 2. 3. Gemeinschaftliche Animator-Aktivitäten Das lokale Aktivitätsprogramm 4. Gesundheitsaktivierung 5. 6. Bildungsaktivierung. Professionelle Aktivierung. (German)
13 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de sociale en professionele activering van 80 mensen (63K, 17 M) die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die leven in overeenstemming met het West-Pommerse woiwodschap in de gemeente Goleniów, door middel van de implementatie van een individueel pad van re-integratie tot 30.6.2019. In het project wordt uitgegaan van de verwezenlijking van indicatoren: • Aantal mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting gesteund — 80 • Aantal personen met een handicap gesteund — 17 • Aantal mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting die kwalificaties hebben behaald — 25 (min. 31 %). • Aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociaal werk zoekt — 20 (min. 25 %). • Aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting — 14 (min.15 %). • Het aantal mensen dat risico loopt op armoede of een samenleving die competenties heeft verworven — 16. De doelgroep bestaat uit 80 mensen (63 K, 17 M) die in de gemeente Goleniów wonen, die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. Dit zijn personen die in aanmerking komen voor sociale bijstand overeenkomstig de wet van 12.3.2004 betreffende sociale bijstand of die in aanmerking komen voor sociale bijstand. Personen die ten minste 1 risico op armoede of sociale uitsluiting lopen, worden toegelaten tot het project: — passieve OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — werklozen — 37 UP (28 K, 9 M) — personen met een handicap — 17 UP (10K), waarvan 8 met een aanzienlijke handicap, personen met een verstandelijke handicap, personen met een handicap. Het project zal taken uitvoeren zoals: 1. Sociale activatie 2. Activiteiten van de gemeenschapsanimator 3. Het lokale activiteitenprogramma 4. Gezondheidsactivatie 5. Educatieve activering 6. Professionele activering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione sociale e professionale di 80 persone (63K, 17 M) a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivono in accordo con il Voivodato della Pomerania occidentale nella Comune di Goleniów, attraverso l'attuazione di un percorso individuale di reinserimento fino al 30.6.2019. Il progetto presuppone il raggiungimento di indicatori: • Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale sostenute — 80 • Numero di persone con disabilità sostenute — 17 • Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che hanno ottenuto qualifiche — 25 (min. 31 %). • Numero di persone a rischio di povertà o in cerca di occupazione sociale — 20 (min. 25 %). • Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nell'occupazione — 14 (min.15 %). • Il numero di persone a rischio di povertà o società che hanno acquisito competenze — 16. Il gruppo target è costituito da 80 persone (63 K, 17 M) che vivono nella Comune di Goleniów, a rischio di povertà o di esclusione sociale. Si tratta di persone che beneficiano dell'assistenza sociale conformemente alla legge del 12.3.2004 sull'assistenza sociale o che possono beneficiare dell'assistenza sociale. Le persone che incontrano almeno un rischio di povertà o di esclusione sociale saranno ammesse al progetto: — OS ZAW passivo — 43 UP (35 K, 8 M), — disoccupati — 37 UP (28 K, 9 M) — persone con disabilità — 17 UP (10K), di cui 8 con un grado significativo di disabilità, persone con disabilità intellettive, persone con disabilità. Il progetto espleterà compiti quali: 1. Attivazione sociale 2. Attività di animazione comunitaria 3. Il programma di attività locale 4. Attivazione della salute 5. Attivazione educativa 6. Attivazione professionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la activación social y profesional de 80 personas (63K, 17 M) en riesgo de pobreza o exclusión social, viviendo de acuerdo con el Voivodato Pomerania Occidental en la Comuna de Goleniów, a través de la implementación de un camino individual de reintegración hasta el 30.6.2019. El proyecto asume la consecución de indicadores: • Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social apoyadas — 80 • Número de personas con discapacidad apoyadas — 17 • Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que han obtenido calificaciones — 25 (mínimo 31 %). • Número de personas en riesgo de pobreza o búsqueda social de empleo: 20 (mínimo 25 %). • Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en el empleo: 14 (min.15 %). • El número de personas en riesgo de pobreza o sociedad que han adquirido competencias — 16. El grupo destinatario está compuesto por 80 personas (63 K, 17 M) que viven en la Comuna de Goleniów, en riesgo de pobreza o exclusión social. Se trata de personas que se benefician de la asistencia social de conformidad con la Ley de 12.3.2004 sobre asistencia social o que pueden recibir asistencia social. Las personas que cumplan con al menos 1 riesgo de pobreza o exclusión social serán admitidas en el proyecto: — pasivo OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — desempleados — 37 UP (28 K, 9 M) — personas con discapacidad — 17 UP (10K), incluidos 8 con un grado significativo de discapacidad, personas con discapacidad intelectual y personas con discapacidad. El proyecto llevará a cabo tareas tales como: 1. Activación social 2. Actividades de animación comunitaria 3. El Programa de Actividad Local 4. Activación de la salud 5. Activación educativa 6. Activación profesional. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on 80 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese (63K, 17 M) sotsiaalne ja professionaalne aktiveerimine, kes elavad Goleniówi kommuunis Lääne-Pommeri vojevoodkonnas individuaalse taasintegreerimistee rakendamise kaudu kuni 30.6.2019. Projekti puhul eeldatakse, et saavutatakse järgmised näitajad: • Toetatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 80 • toetatud puuetega inimeste arv – 17 • Kvalifikatsiooni omandanud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 25 (min 31 %). • Vaesuse ohus või sotsiaalselt tööd otsivate inimeste arv – 20 (min 25 %). • Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv tööhõives – 14 (min, 15 %). • Nende vaesuse ohus või ühiskonnas elavate inimeste arv, kes on omandanud pädevuse – 16. Sihtrühma kuulub 80 Goleniówi kommuunis elavat inimest (63 K, 17 miljonit), keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Need on isikud, kes saavad sotsiaalabi vastavalt 12. märtsi 2004. aasta seadusele sotsiaalabi kohta või kellel on õigus saada sotsiaalabi. Inimesed, kellel on vähemalt üks vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse oht, lubatakse projekti: – passiivne OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – töötud – 37 UP (28 K, 9 M) – puuetega inimesed – 17 UP (10K), sealhulgas 8 olulise puudega, intellektipuudega inimesed, puuetega inimesed. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: 1. Sotsiaalne aktiveerimine 2. Kogukonna animaatoritegevused 3. Kohalik tegevusprogramm 4. Tervise aktiveerimine 5. Hariduslik aktiveerimine 6. Professionaalne aktiveerimine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – socialinis ir profesinis 80 žmonių (63K, 17 mln.), kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aktyvavimas pagal Vakarų Pamario vaivadiją Goleniów komunoje, įgyvendinant individualų reintegracijos kelią iki 30 6 2019. Projekte daroma prielaida, kad bus pasiekti šie rodikliai: • Remiamų asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičius – 80 • Palaikomų neįgaliųjų skaičius – 17 • kvalifikaciją turinčių asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičius – 25 (mažiausiai 31 proc.). • Žmonių, kuriems gresia skurdas arba kurie socialiai ieško darbo, skaičius – 20 (mažiausiai 25 %). • Dirbančiųjų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičius – 14 (min. 15 proc.). • Asmenų, kuriems gresia skurdas, arba visuomenės, įgijusių kompetenciją, skaičius – 16. Tikslinę grupę sudaro 80 žmonių (63 K, 17 mln.), gyvenančių Goleniów komunoje, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Tai bus asmenys, gaunantys socialinę paramą pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos arba turintys teisę gauti socialinę paramą. Asmenys, kuriems gresia bent vienas skurdo ar socialinės atskirties pavojus, bus įtraukti į projektą: – pasyvioji OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – bedarbiai – 37 UP (28 K, 9 M) – neįgalieji – 17 UP (10K), iš kurių 8 turi didelę negalią, protinę negalią turintys asmenys, neįgalieji. Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: 1. Socialinė aktyvacija 2. Bendruomenės animatorių veikla 3. Vietos veiklos programa 4. Sveikatos aktyvinimas 5. Edukacinė aktyvacija 6. Profesionalus aktyvinimas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je društvena i profesionalna aktivacija 80 osoba (63K, 17 M) izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, koje žive u skladu sa Zapadnopomeranskim vojvodstvom u općini Goleniów, kroz provedbu pojedinačnog puta reintegracije do 30.6.2019. Projekt pretpostavlja postizanje pokazatelja: • Broj osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost – 80 • broj osoba s invaliditetom kojima je pružena potpora – 17 • broj osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost koje su stekle kvalifikacije – 25 (min. 31 %). • Broj osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalno traže zaposlenje – 20 (min. 25 %). • Broj zaposlenih osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti – 14 (min,15 %). Broj osoba kojima prijeti siromaštvo ili društvo koje su stekle kompetencije – 16. Ciljna skupina sastoji se od 80 osoba (63 K, 17 M) koje žive u općini Goleniów i kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. To će biti osobe koje primaju socijalnu pomoć u skladu sa Zakonom od 12.3.2004. o socijalnoj pomoći ili osobama koje ispunjavaju uvjete za socijalnu pomoć. Osobe koje se suočavaju s najmanje jednim rizikom od siromaštva ili socijalne isključenosti bit će primljene u projekt: pasivni OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – nezaposlene osobe – 37 UP (28 K, 9 M) – osobe s invaliditetom – 17 UP (10K), uključujući 8 osoba sa znatnim stupnjem invaliditeta, osobe s intelektualnim teškoćama, osobe s invaliditetom. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: 1. Socijalna aktivacija 2. Aktivnosti animatora Zajednice 3. Program djelovanja na lokalnoj razini 4. Aktivacija zdravlja 5. Edukacijska aktivacija 6. Profesionalna aktivacija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η κοινωνική και επαγγελματική ενεργοποίηση 80 ατόμων (63Κ, 17 Μ) που κινδυνεύουν από φτώχεια ή κοινωνικό αποκλεισμό, που ζουν σύμφωνα με το Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας στην Κομμούνα Γκολένιωβ, μέσω της εφαρμογής μιας ατομικής πορείας επανένταξης μέχρι τις 30.6.2019. Το έργο προϋποθέτει την επίτευξη δεικτών: • Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού — 80 • Αριθμός υποστηριζόμενων ατόμων με αναπηρία — 17 • Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και έχουν αποκτήσει προσόντα — 25 (ελάχιστο 31 %). • Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικής αναζήτησης εργασίας — 20 (τουλάχιστον 25 %). • Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στην απασχόληση — 14 (ελάχιστο 15 %). • Ο αριθμός των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή της κοινωνίας που έχουν αποκτήσει ικανότητες — 16. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 80 άτομα (63 K, 17 M) που ζουν στην κοινότητα Goleniów, τα οποία διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Πρόκειται για άτομα που λαμβάνουν κοινωνική πρόνοια σύμφωνα με τον νόμο της 12.3.2004 περί κοινωνικής πρόνοιας ή που είναι επιλέξιμα για κοινωνική αρωγή. Τα άτομα που αντιμετωπίζουν τουλάχιστον 1 κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού θα γίνουν δεκτά στο σχέδιο: — παθητικό OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — άνεργοι — 37 UP (28 K, 9 M) — άτομα με αναπηρία — 17 UP (10K), εκ των οποίων 8 με σημαντικό βαθμό αναπηρίας, άτομα με διανοητική αναπηρία, άτομα με αναπηρία. Το έργο θα εκτελέσει καθήκοντα όπως: 1. Κοινωνική ενεργοποίηση 2. ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 3. Πρόγραμμα Τοπικής Δραστηριότητας 4. Ενεργοποίηση υγείας 5. Εκπαιδευτική ενεργοποίηση 6. Επαγγελματική ενεργοποίηση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je sociálna a profesionálna aktivácia 80 ľudí (63K, 17 M) ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí žijú v súlade so Západným Pomoranským vojvodstvom v obci Goleniów prostredníctvom realizácie individuálnej cesty reintegrácie do 30.6.2019. Projekt predpokladá dosiahnutie ukazovateľov: • Počet podporovaných osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením – 80 • Počet podporovaných osôb so zdravotným postihnutím – 17 • Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí získali kvalifikáciu – 25 (min. 31 %). • Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálne hľadajúcich zamestnanie – 20 (min. 25 %). • Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v zamestnaní – 14 (min. 15 %). • Počet ľudí ohrozených chudobou alebo spoločnosť, ktorá nadobudla kompetencie – 16. Cieľovú skupinu tvorí 80 ľudí (63 K, 17 miliónov) žijúcich v obci Goleniów, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie. Ide o osoby, ktoré poberajú sociálnu pomoc v súlade so zákonom z 12.3.2004 o sociálnej pomoci alebo majú nárok na sociálnu pomoc. Ľudia, ktorí čelia aspoň jednému riziku chudoby alebo sociálneho vylúčenia, budú prijatí do projektu: pasívne OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – nezamestnané osoby – 37 UP (28 K, 9 M) – osoby so zdravotným postihnutím – 17 UP (10K), vrátane 8 osôb s významným stupňom zdravotného postihnutia, osôb s mentálnym postihnutím, osôb so zdravotným postihnutím. Projekt bude vykonávať úlohy, ako sú: 1. Sociálna aktivácia 2. Komunitné animačné aktivity 3. Program miestnej aktivity 4. Aktivácia zdravia 5. Aktivácia vzdelávania 6. Profesionálna aktivácia. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on 80 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön (63K, 17 M) aktivointi Länsi-Pommerin voivodikunnan mukaisesti Goleniówin kunnassa 30.6.2019 saakka. Hankkeessa oletetaan, että indikaattorit saavutetaan: • Tuettujen köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä – 80 • Tuetut vammaiset – 17 • Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä, jotka ovat suorittaneet tutkinnon – 25 (vähintään 31 %). • Köyhyysvaarassa olevien tai sosiaalisesti työnhakijoiden määrä – 20 (vähintään 25 %). • Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien määrä työssä – 14 (vähintään 15 %). • Niiden köyhyyden tai yhteiskunnan vaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, jotka ovat hankkineet osaamistaan – 16. Kohderyhmänä on 80 Goleniówin kunnassa asuvaa henkilöä (63 K, 17 M), jotka ovat köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa. Nämä ovat henkilöt, jotka saavat sosiaaliavustuksesta 12.3.2004 annetun lain mukaista toimeentulotukea tai jotka ovat oikeutettuja toimeentulotukeen. Hankkeeseen hyväksytään henkilöt, joilla on vähintään yksi köyhyys- tai syrjäytymisriski: — passiivinen OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – työttömät – 37 UP (28 K, 9 M) – vammaiset – 17 UP (10K), joista 8 on huomattavan vammaisia, kehitysvammaiset henkilöt ja vammaiset henkilöt. Hankkeella toteutetaan muun muassa seuraavia tehtäviä: 1. Sosiaalinen aktivointi 2. Yhteisön animaattoritoiminta 3. Paikallinen aktiivisuusohjelma 4. Terveysaktivointi 5. Koulutusaktivointi 6. Ammatillinen aktivointi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett 80 ember (63K, 17 M) társadalmi és szakmai aktivizálása, akik a Goleniów Kommünben a nyugat-pomerániai vajdaságnak megfelelően élnek, egy egyéni visszailleszkedési út megvalósításával 2019. június 30-ig. A projekt a mutatók elérését feltételezi: • A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitettek száma – 80 • A fogyatékossággal élő személyek száma – 17 • A szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek száma, akik képesítést szereztek – 25 (min. 31%). • A szegénység vagy a szociálisan állást keresők kockázatának kitett személyek száma – 20 (min. 25%). • A szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek száma a foglalkoztatásban – 14 (min.15%). • A szegénység vagy a társadalom által veszélyeztetett személyek száma, akik kompetenciákat szereztek – 16. A célcsoport 80 emberből áll (63 K, 17 M), akik szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett Goleniów községben élnek. Ezek azok a személyek, akik a szociális támogatásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel összhangban szociális segélyben részesülnek, vagy jogosultak szociális támogatásra. Azok a személyek, akik legalább 1 szegénységi vagy társadalmi kirekesztődési kockázattal szembesülnek, részt vehetnek a projektben: – passzív OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – munkanélküliek – 37 UP (28 K, 9 M) – fogyatékossággal élő személyek – 17 UP (10K), köztük 8 jelentős fogyatékossággal élő, szellemi fogyatékossággal élő személyek, fogyatékossággal élő személyek. A projekt olyan feladatokat lát el, mint: 1. Társadalmi aktiválás 2. Közösségi animátor tevékenységek 3. Helyi aktivitási program 4. Egészség Aktiválás 5. Oktatási aktiválás 6. Professzionális aktiválás. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je sociální a profesionální aktivace 80 lidí (63K, 17 M) ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, kteří žijí v souladu se západním Pomeranským vojvodstvím v Goleniówské komuně prostřednictvím realizace individuální cesty opětovného začlenění do 30.6.2019. Projekt předpokládá dosažení ukazatelů: • Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením – 80 • Počet podporovaných osob se zdravotním postižením – 17 • Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které získaly kvalifikaci – 25 (min. 31 %). • Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálně hledajících zaměstnání – 20 (min. 25 %). • Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v zaměstnání – 14 (min. 15 %). • Počet osob ohrožených chudobou nebo společností, které získaly kompetence – 16. Cílovou skupinou je 80 lidí (63 K, 17 M) žijících v obci Goleniów, ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. Jedná se o osoby, které pobírají sociální pomoc v souladu se zákonem ze dne 12.3.2004 o sociální pomoci nebo jsou způsobilé pro sociální pomoc. Lidé, kteří čelí alespoň jednomu riziku chudoby nebo sociálního vyloučení, budou přijati do projektu: — pasivní OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – nezaměstnané osoby – 37 UP (28 K, 9 M) – osoby se zdravotním postižením – 17 UP (10K), z toho 8 s významným stupněm zdravotního postižení, osoby s mentálním postižením, osoby se zdravotním postižením. Projekt bude plnit úkoly, jako jsou: 1. Sociální aktivace 2. Komunitní animátorské aktivity 3. Program místní aktivity 4. Zdravotnická aktivace 5. Vzdělávací aktivace 6. Profesionální aktivace. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir sociālā un profesionālā aktivizēšana 80 cilvēkiem (63K, 17 m), kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuri dzīvo saskaņā ar Rietumpomožes vojevodistes Goleniów komūnā, īstenojot individuālu reintegrācijas ceļu līdz 30.6.2019. Projektā tiek pieņemts, ka tiks sasniegti šādi rādītāji: • Atbalstīto nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits — 80 • Atbalstīto personu ar invaliditāti skaits — 17 • to cilvēku skaits, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuri ieguvuši kvalifikāciju, — 25 (min. 31 %). • To cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai kuri sociāli meklē darbu — 20 (min. 25 %). • Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits nodarbinātībā — 14 (min.15 %). • To cilvēku skaits, kurus apdraud nabadzība vai sabiedrība un kuri ir ieguvuši kompetenci — 16. Mērķa grupā ir 80 cilvēki (63 K, 17 miljoni), kas dzīvo Goleniów komūnā un ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam. Tās būs personas, kas saņem sociālo palīdzību saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību vai ir tiesīgas saņemt sociālo palīdzību. Projektā tiks uzņemti cilvēki, kuriem ir vismaz viens nabadzības vai sociālās atstumtības risks: pasīvā OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — bezdarbnieki — 37 UP (28 K, 9 M) — personas ar invaliditāti — 17 UP (10K), tostarp 8 ar ievērojamu invaliditātes pakāpi, personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem, personas ar invaliditāti. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: 1. Sociālā aktivizēšana 2. Kopienas animācijas pasākumi 3. Vietējās aktivitātes programma 4. Veselības aktivizēšana 5. Izglītības aktivizēšana 6. Profesionāla aktivizēšana. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhachtú sóisialta agus gairmiúil 80 duine (63K, 17 M) atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a mhaireann i gcomhréir le Voivodeship Pomeranian an Iarthair in Goleniów Commune, trí chonair aonair athimeasctha a chur chun feidhme go dtí 30.6.2019. Glacann an tionscadal leis na táscairí a bhaint amach: • Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a fhaigheann tacaíocht — 80 • Líon na ndaoine faoi mhíchumas ar tacaíodh leo — 17 • Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil cáilíochtaí bainte amach acu — 25 (min. 31 %). • Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó atá ag lorg fostaíochta go sóisialta — 20 (min. 25 %). • Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta san fhostaíocht — 14 (min.15 %). • Líon na ndaoine atá i mbaol na bochtaineachta nó na sochaí a bhfuil inniúlachtaí gnóthaithe acu — 16. Tá 80 duine sa spriocghrúpa (63 K, 17 M) a bhfuil cónaí orthu in Goleniów Commune, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Is daoine iad seo a thairbhíonn de chúnamh sóisialta de réir Acht 12.3.2004 maidir le cúnamh sóisialta nó atá incháilithe le haghaidh cúnaimh shóisialaigh. Tabharfar cead isteach sa tionscadal do dhaoine a chomhlíonann 1 riosca bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ar a laghad: — OS ZAW éighníomhach — 43 UP (35 K, 8 M), — daoine dífhostaithe — 37 UP (28 K, 9 M) — daoine faoi mhíchumas — 17 UP (10K), lena n-áirítear 8 le míchumas suntasach, daoine faoi mhíchumas intleachta, daoine faoi mhíchumas. Cuirfidh an tionscadal cúraimí i gcrích amhail: 1. Gníomhachtú sóisialta 2. Gníomhaíochtaí beochana pobail 3. An Clár Gníomhaíochta Áitiúil 4. Gníomhachtú Sláinte 5. Gníomhachtú oideachasúil 6. Gníomhachtú gairmiúil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je socialna in poklicna aktivacija 80 oseb (63K, 17 M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki živijo v skladu z zahodnim pomorjanskim vojvodstvom v občini Goleniów, z izvajanjem individualne poti reintegracije do 30.6.2019. Projekt predvideva doseganje kazalnikov: • Število podprtih oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost – 80 • število invalidnih oseb, ki prejemajo podporo – 17 • število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so pridobile kvalifikacije – 25 (najmanj 31 %). • Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialno iščejo zaposlitev – 20 (najmanj 25 %). • Število zaposlenih oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost – 14 (min, 15 %). • Število ljudi, ki jim grozi revščina, ali ljudi, ki so pridobili kompetence – 16. Ciljno skupino sestavlja 80 ljudi (63 K, 17 milijonov), ki živijo v občini Goleniów in jim grozi revščina ali socialna izključenost. To bodo osebe, ki so upravičene do socialne pomoči v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči ali upravičene do socialne pomoči. Osebe, ki se soočajo z vsaj enim tveganjem revščine ali socialne izključenosti, bodo vključene v projekt: — pasivno OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – brezposelne osebe – 37 UP (28 K, 9 M) – invalidi – 17 UP (10K), vključno z 8 osebami z visoko stopnjo invalidnosti, osebami z motnjami v duševnem razvoju in invalidi. Projekt bo izvajal naloge, kot so: 1. Socialna aktivacija 2. Dejavnosti animatorjev skupnosti 3. Lokalni program dejavnosti 4. Aktivacija zdravja 5. Aktivacija izobraževanja 6. Profesionalna aktivacija. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е социалната и професионална активация на 80 души (63К, 17 млн.) в риск от бедност или социално изключване, живеещи в съответствие със Западнопомеранското войводство в Комуната Голениов, чрез реализиране на индивидуален път на реинтеграция до 30.6.2019 г. Проектът предполага постигането на показатели: • Брой на лицата, изложени на риск от бедност или социално изключване — 80 • Брой на хората с увреждания — 17 • Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, които са придобили квалификация — 25 (мин. 31 %). • Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално търсещи работа — 20 (мин. 25 %). • Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване в заетостта — 14 (мин.15 %). • Броят на хората, изложени на риск от бедност, или на обществото, придобили компетентности — 16. Целевата група се състои от 80 души (63 К, 17 млн.), живеещи в Комуната Голениов, изложени на риск от бедност или социално изключване. Те ще бъдат лица, които се ползват от социално подпомагане в съответствие със Закона от 12.3.2004 г. за социалното подпомагане или отговарят на условията за социално подпомагане. Лица, които отговарят на поне 1 риск от бедност или социално изключване, ще бъдат допуснати до проекта: — пасивна OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — безработни лица — 37 UP (28 K, 9 M) — лица с увреждания — 17 UP (10K), включително 8 с висока степен на увреждане, лица с умствени увреждания, лица с увреждания. Проектът ще изпълнява задачи като: 1. Социална активация 2. Дейности на аниматора на Общността 3. Програма „Местна дейност“ 4. Активиране на здравето 5. Образователна активация 6. Професионална активация. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-attivazzjoni soċjali u professjonali ta’ 80 persuna (63K, 17 M) f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jgħixu skont il-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent fil-Komun ta’ Goleniów, permezz tal-implimentazzjoni ta’ perkors individwali ta’ riintegrazzjoni sat-30.6.2019. Il-proġett jassumi l-kisba ta’ indikaturi: • L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali appoġġati — 80 • Numru ta’ persuni b’diżabilità appoġġati — 17 • Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li kisbu kwalifiki — 25 (min. 31 %). • L-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew li qed ifittxu impjieg soċjalment — 20 (min. 25 %). • In-numru ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali fl-impjieg — 14 (min.15 %). • In-numru ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew tas-soċjetà li kisbu kompetenzi — 16. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 80 persuna (63 K, 17 M) li jgħixu fil-Komun ta’ Goleniów, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Dawn se jkunu persuni li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali skont l-Att tat-12.3.2004 dwar l-assistenza soċjali jew eliġibbli għall-assistenza soċjali. Il-persuni li jiltaqgħu ma’ mill-inqas riskju wieħed ta’ faqar jew esklużjoni soċjali se jiġu ammessi għall-proġett: — OS passiva ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — persuni qiegħda — 37 UP (28 K, 9 M) — persuni b’diżabbiltà — 17 UP (10K), inkluż 8 b’livell sinifikanti ta’ diżabbiltà, persuni b’diżabbiltà intellettwali, persuni b’diżabilità. Il-proġett se jwettaq kompiti bħal: 1. Attivazzjoni soċjali 2. Attivitajiet ta’ animaturi tal-Komunità 3. Il-Programm ta’ Attività Lokali 4. Attivazzjoni tas-Saħħa 5. Attivazzjoni edukattiva 6. Attivazzjoni professjonali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a ativação social e profissional de 80 pessoas (63K, 17 M) em risco de pobreza ou exclusão social, vivendo de acordo com a voivodia da Pomerânia Ocidental na Comuna de Goleniów, através da implementação de um caminho individual de reintegração até 30.6.2019. O projeto pressupõe a realização de indicadores: • Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social apoiadas — 80 • Número de pessoas com deficiência apoiadas — 17 • Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que obtiveram qualificações — 25 (min. 31 %). • Número de pessoas em risco de pobreza ou à procura social de emprego — 20 (min. 25 %). • Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no emprego — 14 (min.15 %). • O número de pessoas em risco de pobreza ou de sociedade que adquiriram competências — 16. O grupo-alvo é composto por 80 pessoas (63 K, 17 M) que vivem na Comuna de Goleniów, em risco de pobreza ou exclusão social. Trata-se de pessoas que beneficiam de assistência social em conformidade com a Lei de 12.3.2004 relativa à assistência social ou elegíveis para assistência social. As pessoas que enfrentam pelo menos um risco de pobreza ou exclusão social serão admitidas no projeto: — passivo OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — pessoas desempregadas — 37 UP (28 K, 9 M) — pessoas com deficiência — 17 UP (10K), incluindo 8 com um grau significativo de deficiência, pessoas com deficiência intelectual, pessoas com deficiência. O projeto realizará tarefas como: 1. Ativação social 2. Atividades de animação comunitária 3. O Programa de Atividade Local 4. Ativação da Saúde 5. Ativação educacional 6. Ativação profissional. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er social og faglig aktivering af 80 personer (63K, 17 M) i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der lever i overensstemmelse med det vestlige Pomeraniske Voivodeship i Goleniów Kommune gennem gennemførelse af en individuel reintegrationsvej indtil 30.6.2019. Projektet forudsætter, at indikatorerne er opfyldt: • Antal personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse — 80 • Antal personer med handicap — 17 • Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som har opnået kvalifikationer — 25 (min. 31 %). • Antal personer, der er truet af fattigdom eller socialt søger beskæftigelse — 20 (min. 25 %). • Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse i beskæftigelse — 14 (min. 15 %). • Antallet af personer i risiko for fattigdom eller samfund, der har erhvervet kompetencer — 16. Målgruppen består af 80 personer (63 K, 17 M), der bor i Goleniów Kommune, i risiko for fattigdom eller social udstødelse. Der vil være tale om personer, der modtager social bistand i henhold til lov af 12.3.2004 om social bistand eller berettiget til social bistand. Personer, der er udsat for mindst én risiko for fattigdom eller social udstødelse, vil blive optaget i projektet: — passiv OS ZAW — 43 UP (35 K, 8 M), — arbejdsløse — 37 UP (28 K, 9 M) — personer med handicap — 17 UP (10K), herunder 8 med en betydelig grad af handicap, personer med intellektuelle handicap, personer med handicap. Projektet vil udføre opgaver som f.eks.: 1. Social aktivering 2. Fællesskabsanimatoraktiviteter 3. Det lokale aktivitetsprogram 4. Sundhedsmæssig aktivitet 5. Aktivering af uddannelse 6. Professionel aktivering. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este activarea socială și profesională a 80 de persoane (63K, 17 milioane) expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care trăiesc în conformitate cu Voievodatul Pomerania Occidentală din comuna Goleniów, prin implementarea unei căi individuale de reintegrare până la 30.6.2019. Proiectul presupune realizarea unor indicatori: • Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială – 80 • Numărul persoanelor cu handicap sprijinite – 17 • Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care au obținut calificări – 25 (min. 31 %). • Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau în căutarea unui loc de muncă social – 20 (min. 25 %). • Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în ocuparea forței de muncă – 14 (min.15 %). • Numărul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau al societății care au dobândit competențe – 16. Grupul țintă este format din 80 de persoane (63 K, 17 milioane) care trăiesc în comuna Goleniów, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Acestea vor fi persoane care beneficiază de asistență socială în conformitate cu Legea din 12.3.2004 privind asistența socială sau care pot beneficia de asistență socială. Persoanele care se confruntă cu cel puțin 1 risc de sărăcie sau excluziune socială vor fi admise în proiect: — pasiv OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – șomeri – 37 UP (28 K, 9 M) – persoane cu handicap – 17 UP (10K), inclusiv 8 persoane cu un grad semnificativ de dizabilitate, persoane cu dizabilități intelectuale, persoane cu handicap. Proiectul va îndeplini sarcini precum: 1. Activare socială 2. Activități animatoare comunitare 3. Programul local de activitate 4. Activarea sănătății 5. Activare educațională 6. Activare profesională. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är social och professionell aktivering av 80 personer (63K, 17 miljoner) som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som lever i enlighet med västra Pomeranian Voivodeship i Goleniówkommunen, genom genomförandet av en individuell återintegreringsväg fram till 30.6.2019. Projektet förutsätter att indikatorerna uppnås: • Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som får stöd – 80 • Antal personer med funktionsnedsättning som får stöd – 17 • Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som har förvärvat kvalifikationer – 25 (minst 31 %). • Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller socialt söker arbete – 20 (minst 25 %). • Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning på arbetsmarknaden – 14 (minst 15 %). • Antalet personer som riskerar fattigdom eller samhället som har förvärvat kompetens – 16. Målgruppen består av 80 personer (63 K, 17 miljoner) som bor i kommunen Goleniów, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Det rör sig om personer som får socialt bistånd i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd eller som är berättigade till socialt bistånd. Personer som löper minst en risk för fattigdom eller social utestängning kommer att få tillträde till projektet: — passiv OS ZAW – 43 UP (35 K, 8 M), – arbetslösa – 37 UP (28 K, 9 M) – personer med funktionsnedsättning – 17 UP (10K), varav 8 med en betydande grad av funktionsnedsättning, personer med intellektuell funktionsnedsättning, personer med funktionsnedsättning. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: 1. Social aktivering 2. Samhällsanimatörsaktiviteter 3. Det lokala aktivitetsprogrammet 4. Hälsoaktivering 5. Utbildningsaktivering 6. Professionell aktivering. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: goleniowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.07.01.00-32-K414/17
0 references