Nursery Kamyczek – the best care for your child (Q138288)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138288 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Kamyczek – the best care for your child |
Project Q138288 in Poland |
Statements
1,023,395.58 zloty
0 references
1,203,994.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 March 2021
0 references
NIEPUBLICZNA PLACÓWKA OŚWIATOWA MONIKA FERENSZKIEWICZ
0 references
Projekt polega na utworzeniu nowych miejsc opieki w żłobku Kamyczek w Koszalinie. Miejsca są przeznaczone dla dzieci, których matki (lub opiekunki prawne) pozostają bez pracy z powodu opieki nad dzieckiem do 3 roku życia. W obiekcie wnioskodawcy powstaną dwa kolejne oddziały żłobkowe o powierzchni ok. 250m2, z kompletnym zapleczem technicznym i wyposażeniem niezbędnym, do uruchomienia kolejnych 2 grup dla dzieci w wieku od 1 roku życia do 3 lat. W okresie 24 miesięcy opieką w ramach projektu objętych zostanie 80 dzieci, dzięki czemu 80 kobiet będzie miało szansę powrotu na rynek pracy. Utworzone zostaną dwie grupy działające jednocześnie: dzieci od 1 roku do 3 lat. Jedno dziecko będzie objęte opieką w ramach projektu nie dłużej niż 12 miesięcy. W ramach projektu zrealizowane zostaną trzy główne kategorie działań: 1) inwestycyjne: dostosowanie pomieszczeń do potrzeb dzieci, w tym do wymogów budowlanych,sanitarnohigienicznych, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, organizacja sali gimnastycznej, zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania (zd. z rozporz. MPiPS); 2) zakup i montaż wyposażenia żłobka (w tym m. in. meble, wyposażenie wypoczynkowe, wyposażenie sanitarne); 3) zakup pomocy do prowadzenia zajęć opiekuńczo-wychowawczych i edukacyjnych, specjalistycznego sprzętu oraz narzędzi do wspomagania rozwoju i prowadzenia terapii dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, ze szczególnym uwzględnieniem tych pomocy,sprzętu i narzędzi, które są zgodne z koncepcją uniwersalnego projektowania; 4)zapewnienie bieżącego funkcjonowania utworzonego miejsca opieki nad dziećmi do lat 3, w tym uruchomienie opieki podstawowej oraz zajęć dodatkowych.Wsparciem objęte zostaną kobiety z Koszalina i powiatu koszalińskiego, tj. gmin: Będzino, Biesiekierz,Bobolice, Manowo, Mielno,Świeszyno, Sianów, Polanów. (Polish)
0 references
The project consists of creating new care facilities in the Kamyczek nursery in Koszalin. Places are intended for children whose mothers (or legal guardians) remain unemployed due to childcare up to the age of 3. At the applicant’s premises two further nursery branches with an area of approx. 250 m², with complete technical facilities and equipment necessary to launch another 2 groups for children aged 1 to 3 years. Over a period of 24 months, 80 children will be taken care of as part of the project, so that 80 women will have the chance to return to the labour market. Two groups will be created simultaneously: children from 1 to 3 years of age. One child will be cared for within the project for no more than 12 months. The project will implement three main categories of actions: 1) investment: adaptation of the premises to the needs of children, including building requirements, sanitary hygiene, fire safety, organisation of the gym, according to the concept of universal design (picture. MPiPS); 2) purchase and assembly of nursery equipment (including furniture, recreational equipment, sanitary equipment); 3. the purchase of assistance to conduct care and educational activities, specialised equipment and tools to support the development and management of children with special educational needs, with particular regard to those aids, equipment and tools that are compatible with the concept of universal design; 4) Ensure the current functioning of the established childcare facility under the age of 3, including the launch of primary care and additional activities.The support will be given to women from Koszalin and Koszalin district, i.e. communes: Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Swietynno, Sianów, Polanów. (English)
21 October 2020
0.5320984972600755
0 references
Le projet consiste en la création de nouveaux lieux de soins dans la pépinière Kamyczek à Koszalin. Les places sont destinées aux enfants dont les mères (ou les tuteurs légaux) sont sans emploi en raison de la prise en charge de l’enfant jusqu’à l’âge de 3 ans. Dans l’établissement du demandeur, il y aura deux autres branches de pépinière d’une superficie approximative. 250 m², avec les installations techniques complètes et les équipements nécessaires pour lancer 2 autres groupes pour les enfants âgés de 1 à 3 ans. Sur une période de 24 mois, 80 enfants seront pris en charge, donnant à 80 femmes la possibilité de retourner sur le marché du travail. Deux groupes travailleront en même temps: enfants de 1 an à 3 ans. Un enfant sera pris en charge par le projet pour une durée maximale de 12 mois. Le projet mettra en œuvre trois grandes catégories d’activités: 1) Investissement: adaptation des locaux aux besoins des enfants, y compris les exigences du bâtiment, l’hygiène sanitaire, la sécurité incendie, l’organisation de la salle de sport, conformément au concept de conception universelle. MPiPS); 2) l’achat et l’installation de matériel de pépinière (y compris, entre autres, le mobilier, le matériel de loisirs, l’équipement sanitaire); 3) l’achat d’une assistance pour la conduite d’activités de soins et d’éducation, d’équipements et d’outils spécialisés pour soutenir le développement et la conduite de la thérapie des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux, en mettant particulièrement l’accent sur les aides, équipements et outils compatibles avec le concept de conception universelle; 4) assurer le fonctionnement quotidien du lieu de prise en charge établi pour les enfants jusqu’à 3 ans, y compris le lancement de soins primaires et des activités supplémentaires. Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung neuer Pflegeorte in der Kinderkrippe Kamyczek in Koszalin. Die Plätze sind für Kinder bestimmt, deren Mütter (oder Erziehungsberechtigte) aufgrund der Betreuung des Kindes bis zum Alter von 3 Jahren arbeitslos sind. In der Einrichtung des Antragstellers werden zwei weitere Gärtnereizweige mit einer Fläche von ca. 250 m², mit kompletten technischen Einrichtungen und Ausrüstung notwendig, um weitere 2 Gruppen für Kinder von 1 bis 3 Jahren zu starten. Über einen Zeitraum von 24 Monaten werden 80 Kinder betreut, was 80 Frauen die Möglichkeit gibt, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Es wird zwei Gruppen geben, die gleichzeitig zusammenarbeiten: Kinder von 1 Jahr bis 3 Jahren. Ein Kind wird von dem Projekt nicht länger als 12 Monate betreut. Im Rahmen des Projekts werden drei Hauptkategorien von Tätigkeiten umgesetzt: 1) Investition: Anpassung der Räumlichkeiten an die Bedürfnisse der Kinder, einschließlich Gebäudeanforderungen, Sanitärhygiene, Brandschutz, Organisation des Fitnessstudios, in Übereinstimmung mit dem Konzept des universellen Designs. MPiPS); 2) Kauf und Installation von Ausrüstung für Kindertagesstätten (einschließlich Möbel, Freizeitausrüstung, sanitäre Geräte); 3) den Erwerb von Unterstützung bei der Durchführung von Pflege- und Bildungstätigkeiten, Spezialausrüstungen und Instrumenten zur Unterstützung der Entwicklung und Durchführung der Therapie von Kindern mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen, mit besonderem Schwerpunkt auf den Hilfsmitteln, Ausrüstungen und Werkzeugen, die mit dem Konzept der universellen Gestaltung vereinbar sind; 4) Gewährleistung des täglichen Funktionierens des etablierten Betreuungsorts für Kinder bis zu 3 Jahren, einschließlich der Einführung der Grundversorgung und zusätzlicher Aktivitäten.Die Unterstützung wird Frauen aus dem Distrikt Koszalin und Koszalin, d. h. den Gemeinden, gewährt: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van nieuwe zorgplaatsen in Kamyczek kwekerij in Koszalin. De plaatsen zijn bestemd voor kinderen waarvan de moeders (of wettelijke voogden) werkloos zijn vanwege de zorg voor het kind tot de leeftijd van 3 jaar. In de faciliteit van de aanvrager zijn er nog twee kwekerijen met een oppervlakte van ca. 250 m², met volledige technische faciliteiten en apparatuur die nodig zijn om nog eens 2 groepen te lanceren voor kinderen van 1 tot 3 jaar. Over een periode van 24 maanden worden 80 kinderen verzorgd, waardoor 80 vrouwen de kans krijgen om terug te keren naar de arbeidsmarkt. Er zullen twee groepen tegelijk aan het werk zijn: kinderen van 1 jaar tot 3 jaar. Eén kind wordt gedurende maximaal 12 maanden door het project verzorgd. Het project zal drie hoofdcategorieën van activiteiten uitvoeren: 1) Investeringen: aanpassing van de gebouwen aan de behoeften van kinderen, met inbegrip van bouweisen, hygiënische hygiëne, brandveiligheid, organisatie van de sportschool, in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp. MPiPS); 2) aankoop en installatie van kinderdagverblijfapparatuur (met inbegrip van, onder andere, meubilair, vrijetijdsuitrusting, sanitaire uitrusting); 3) de aankoop van hulp bij het uitvoeren van zorg- en onderwijsactiviteiten, gespecialiseerde apparatuur en hulpmiddelen ter ondersteuning van de ontwikkeling en het uitvoeren van de therapie van kinderen met speciale onderwijsbehoeften, met bijzondere nadruk op hulpmiddelen, apparatuur en hulpmiddelen die verenigbaar zijn met het concept van universeel ontwerp; 4) zorgen voor de dagelijkse werking van de gevestigde opvangplaats voor kinderen tot 3 jaar, met inbegrip van de start van de eerstelijnszorg en aanvullende activiteiten.De steun zal worden verleend aan vrouwen uit het district Koszalin en Koszalin, d.w.z. gemeenten: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di nuovi luoghi di cura nel vivaio Kamyczek a Koszalin. I posti sono destinati a bambini le cui madri (o tutori legali) sono disoccupati a causa della cura del bambino fino all'età di 3 anni. Nella struttura del richiedente ci saranno altri due rami vivai con una superficie di ca. 250 m², con impianti tecnici completi e attrezzature necessarie per lanciare altri 2 gruppi per bambini di età compresa tra 1 e 3 anni. Per un periodo di 24 mesi, 80 bambini saranno curati, dando a 80 donne la possibilità di tornare sul mercato del lavoro. Ci saranno due gruppi che lavorano contemporaneamente: bambini da 1 anno a 3 anni. Un bambino sarà curato dal progetto per non più di 12 mesi. Il progetto realizzerà tre principali categorie di attività: 1) Investimenti: adattamento dei locali alle esigenze dei bambini, compresi i requisiti di costruzione, igienico sanitario, sicurezza antincendio, organizzazione della palestra, in conformità con il concetto di design universale. MPiPS); 2) acquisto e installazione di attrezzature per l'infanzia (tra cui, tra l'altro, mobili, attrezzature per il tempo libero, attrezzature sanitarie); 3) l'acquisto di assistenza per lo svolgimento di attività assistenziali ed educative, attrezzature e strumenti specializzati a sostegno dello sviluppo e della conduzione della terapia di bambini con esigenze educative speciali, con particolare attenzione a quegli ausili, attrezzature e strumenti compatibili con il concetto di progettazione universale; 4) garantire il funzionamento quotidiano del luogo di cura stabilito per i bambini fino a 3 anni, compreso l'avvio di cure primarie e attività aggiuntive.Il sostegno sarà fornito alle donne del distretto di Koszalin e Koszalin, vale a dire comuni: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de nuevos lugares de atención en la guardería Kamyczek en Koszalin. Los lugares están destinados a niños cuyas madres (o tutores legales) están desempleados debido al cuidado del niño hasta la edad de 3 años. En la instalación del solicitante habrá dos sucursales de vivero más con una superficie de aprox. 250 m², con completas instalaciones técnicas y equipos necesarios para lanzar otros 2 grupos para niños de 1 a 3 años. Durante un período de 24 meses, 80 niños serán atendidos, dando a 80 mujeres la oportunidad de regresar al mercado laboral. Habrá dos grupos trabajando al mismo tiempo: niños de 1 año a 3 años. Un niño será atendido por el proyecto durante no más de 12 meses. El proyecto implementará tres categorías principales de actividades: 1) Inversión: adaptación de las instalaciones a las necesidades de los niños, incluidos los requisitos de construcción, higiene sanitaria, seguridad contra incendios, organización del gimnasio, de acuerdo con el concepto de diseño universal. MPiPS); 2) compra e instalación de equipos infantiles (incluyendo, entre otros, mobiliario, equipo de ocio, equipo sanitario); 3) la adquisición de asistencia para la realización de actividades asistenciales y educativas, equipo especializado y herramientas para apoyar el desarrollo y la realización de la terapia de niños con necesidades educativas especiales, haciendo especial hincapié en los auxiliares, equipos y herramientas compatibles con el concepto de diseño universal; 4) garantizar el funcionamiento diario del lugar de atención establecido para niños de hasta 3 años, incluida la puesta en marcha de la atención primaria y actividades adicionales. El apoyo se prestará a las mujeres del distrito de Koszalin y Koszalin, es decir, los municipios: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab uute hoolduskohtade loomist Kamyczeki lasteaias Koszalinis. Kohad on mõeldud lastele, kelle emad (või seaduslikud eestkostjad) on töötud kuni 3-aastase lapse hooldamise tõttu. Taotleja rajatises on veel kaks puukooli haru, mille pindala on u. 250 m², täielike tehniliste vahendite ja seadmetega, mis on vajalikud veel kahe rühma käivitamiseks 1 kuni 3aastastele lastele. 24 kuu jooksul hoolitsetakse 80 lapse eest, andes 80 naisele võimaluse tööturule naasta. Korraga töötab kaks rühma: lapsed vanuses 1 kuni 3 aastat. Ühe lapse eest hoolitsetakse projekti raames mitte rohkem kui 12 kuud. Projekti raames viiakse ellu kolm peamist tegevuskategooriat: 1) Investeeringud: ruumide kohandamine laste vajadustele, sealhulgas ehitusnõuded, sanitaarhügieen, tuleohutus, jõusaali korraldamine vastavalt universaalse disaini kontseptsioonile. MPiPS); 2) lasteaia seadmete (sealhulgas mööbli, vaba aja veetmise seadmete, sanitaarseadmete) ostmine ja paigaldamine; 3) abi ostmist hooldus- ja haridustegevuse läbiviimiseks, eriseadmeid ja -vahendeid hariduslike erivajadustega laste ravi arendamise ja läbiviimise toetamiseks, pöörates erilist tähelepanu universaalse disaini kontseptsioonile vastavatele abivahenditele, seadmetele ja tööriistadele; 4) kuni 3-aastaste laste hoolduskoha igapäevase toimimise tagamine, sealhulgas esmatasandi arstiabi ja lisategevuste käivitamine.Toetus antakse Koszalini ja Koszalini linnaosa naistele, s.o omavalitsustele: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti naujas priežiūros vietas Kamyczeko vaikų darželyje Koszaline. Vietos skirtos vaikams, kurių motinos (arba teisėti globėjai) yra bedarbiai dėl vaiko iki 3 metų amžiaus. Pareiškėjo įstaigoje bus dar dvi vaikų darželio filialai, kurių plotas yra maždaug. 250 m², su pilnais techniniais įrenginiais ir įranga, reikalinga pradėti dar 2 grupes vaikams nuo 1 iki 3 metų. Per 24 mėnesių laikotarpį bus pasirūpinta 80 vaikų, suteikiant 80 moterų galimybę grįžti į darbo rinką. Tuo pačiu metu dirbs dvi grupės: vaikai nuo 1 metų iki 3 metų. Vienas vaikas pagal projektą bus prižiūrimas ne ilgiau kaip 12 mėnesių. Pagal projektą bus vykdomos trys pagrindinės veiklos kategorijos: 1) Investicijos: patalpų pritaikymas vaikų poreikiams, įskaitant statybos reikalavimus, sanitarinę higieną, priešgaisrinę saugą, sporto salės organizavimą pagal universalaus dizaino koncepciją. MPiPS); 2) vaikų darželių įrangos (įskaitant, be kita ko, baldus, laisvalaikio įrangą, sanitarinę įrangą) pirkimas ir montavimas; 3) pagalbos, skirtos priežiūros ir švietimo veiklai vykdyti, specializuotos įrangos ir priemonių, skirtų specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų gydymo plėtrai ir vykdymui remti, pirkimas, ypatingą dėmesį skiriant toms pagalbinėms priemonėms, įrangai ir įrankiams, kurie yra suderinami su universalaus dizaino koncepcija; 4) užtikrinti kasdienį nustatytos vaikų iki 3 metų priežiūros vietos veikimą, įskaitant pirminės priežiūros pradžią ir papildomą veiklą. Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja novih mjesta skrbi u rasadnici Kamyczek u Koszalinu. Mjesta su namijenjena djeci čije su majke (ili zakonski skrbnice) nezaposlene zbog skrbi o djetetu do navršene 3 godine. U objektu podnositelja zahtjeva bit će još dvije rasadničke grane s površinom od cca. 250 m², s kompletnim tehničkim sadržajima i opremom potrebnim za pokretanje još 2 grupe za djecu od 1 do 3 godine. Tijekom 24 mjeseca skrbit će se 80 djece, čime će se 80 žena moći vratiti na tržište rada. U isto vrijeme radit će dvije skupine: djeca od 1 do 3 godine. Projekt će se pobrinuti za jedno dijete ne dulje od 12 mjeseci. U okviru projekta provest će se tri glavne kategorije aktivnosti: 1) Ulaganja: prilagodba prostora potrebama djece, uključujući građevinske zahtjeve, sanitarnu higijenu, zaštitu od požara, organizaciju teretane, u skladu s konceptom univerzalnog dizajna. MPiPS); 2) kupnja i ugradnja rasadnika (uključujući, između ostalog, namještaj, opremu za slobodno vrijeme, sanitarnu opremu); Kupnju pomoći za provođenje aktivnosti skrbi i obrazovanja, specijalizirane opreme i alata za potporu razvoju i provođenju terapije djece s posebnim obrazovnim potrebama, s posebnim naglaskom na ona pomagala, opremu i alate koji su kompatibilni s konceptom univerzalnog dizajna; 4) osiguravanje svakodnevnog funkcioniranja uspostavljenog mjesta skrbi za djecu do 3 godine, uključujući pokretanje primarne skrbi i dodatne aktivnosti. Potpora će se pružiti ženama iz okruga Koszalin i Koszalin, tj. općina: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία νέων χώρων φροντίδας στο νηπιαγωγείο Kamyczek στο Koszalin. Οι χώροι προορίζονται για παιδιά των οποίων οι μητέρες (ή οι νόμιμοι κηδεμόνες) είναι άνεργοι λόγω της φροντίδας του παιδιού μέχρι την ηλικία των 3 ετών. Στην εγκατάσταση του αιτούντος θα υπάρχουν δύο ακόμη φυτώρια με εμβαδόν περίπου. 250 m², με πλήρεις τεχνικές εγκαταστάσεις και εξοπλισμό που απαιτούνται για την έναρξη άλλων 2 ομάδων για παιδιά ηλικίας 1 έως 3 ετών. Σε μια περίοδο 24 μηνών, 80 παιδιά θα φροντίσουν, δίνοντας σε 80 γυναίκες την ευκαιρία να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Ταυτόχρονα θα λειτουργήσουν δύο ομάδες: παιδιά από 1 έως 3 ετών. Ένα παιδί θα φροντίζεται από το έργο για όχι περισσότερο από 12 μήνες. Το σχέδιο θα υλοποιήσει τρεις βασικές κατηγορίες δραστηριοτήτων: 1) Επένδυση: προσαρμογή των χώρων στις ανάγκες των παιδιών, συμπεριλαμβανομένων των οικοδομικών απαιτήσεων, της υγιεινής υγιεινής, της πυρασφάλειας, της οργάνωσης του γυμναστηρίου, σύμφωνα με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού. MPiPS? 2) αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού βρεφονηπιακού σταθμού (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, επίπλων, εξοπλισμού αναψυχής, εξοπλισμού υγιεινής)· 3) την αγορά βοήθειας για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων φροντίδας και εκπαίδευσης, εξειδικευμένου εξοπλισμού και εργαλείων για την υποστήριξη της ανάπτυξης και διεξαγωγής της θεραπείας παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, με ιδιαίτερη έμφαση στα βοηθήματα, τον εξοπλισμό και τα εργαλεία που είναι συμβατά με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού. 4) διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας του καθιερωμένου τόπου φροντίδας παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης της πρωτοβάθμιας φροντίδας και πρόσθετων δραστηριοτήτων.Η στήριξη θα παρασχεθεί σε γυναίκες από την περιφέρεια Koszalin και Koszalin, δηλαδή τους δήμους: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,рiszyno, Sianów, Polanów. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia nových miest starostlivosti v škôlke Kamyczek v Koszaline. Miesta sú určené pre deti, ktorých matky (alebo zákonní poručníci) sú nezamestnaní z dôvodu starostlivosti o dieťa do veku 3 rokov. V zariadení žiadateľa budú ďalšie dve vetvy škôlky s rozlohou cca. 250 m², s kompletným technickým vybavením a vybavením potrebným na spustenie ďalších 2 skupín pre deti vo veku od 1 do 3 rokov. V priebehu 24 mesiacov sa o 80 detí postará, čo 80 ženám poskytne šancu vrátiť sa na trh práce. V rovnakom čase budú pracovať dve skupiny: deti od 1 roka do 3 rokov. O jedno dieťa sa bude projekt starať najviac 12 mesiacov. V rámci projektu sa budú realizovať tri hlavné kategórie činností: 1) Investície: prispôsobenie priestorov potrebám detí vrátane stavebných požiadaviek, sanitárnej hygieny, požiarnej bezpečnosti, organizácie telocvične v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu. MPiPS); 2) nákup a inštalácia vybavenia škôlok (vrátane okrem iného nábytku, vybavenia na voľný čas, sanitárneho vybavenia); 3) nákup pomoci na vykonávanie opatrovateľských a vzdelávacích činností, špecializovaného vybavenia a nástrojov na podporu rozvoja a vedenia terapie detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami s osobitným dôrazom na pomôcky, vybavenie a nástroje, ktoré sú zlučiteľné s koncepciou univerzálneho dizajnu; 4) zabezpečenie každodenného fungovania zavedeného miesta starostlivosti o deti do 3 rokov vrátane začatia primárnej starostlivosti a doplnkových činností. Podpora sa poskytne ženám z okresu Koszalin a Koszalin, t. j. obciam: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu uusien hoitopaikkojen luomisesta Kamyczekin lastentarhaan Koszaliniin. Paikat on tarkoitettu lapsille, joiden äidit (tai lailliset huoltajat) ovat työttömänä alle 3-vuotiaan lapsen hoidon vuoksi. Hakijan tiloissa on vielä kaksi taimitarhan oksaa, joiden pinta-ala on n. 250 m², jossa on täydelliset tekniset tilat ja laitteet, joita tarvitaan toisen 2 ryhmän käynnistämiseen 1–3-vuotiaille lapsille. 24 kuukauden aikana huolehditaan 80 lapsesta, jotka antavat 80 naiselle mahdollisuuden palata työmarkkinoille. Samanaikaisesti työskentelee kaksi ryhmää: lapset 1–3 vuotta. Yksi lapsi hoidetaan hankkeessa enintään 12 kuukauden ajan. Hankkeessa toteutetaan kolme päätyyppiä: 1) Sijoitukset: tilojen mukauttaminen lasten tarpeisiin, mukaan lukien rakennusvaatimukset, hygienia, paloturvallisuus, kuntosalin järjestäminen universaalin suunnittelun käsitteen mukaisesti. MPiPS); 2) lastentarhalaitteiden hankinta ja asennus (mukaan lukien huonekalut, vapaa-ajan laitteet, saniteettilaitteet); 3) avun hankkiminen hoito- ja koulutustoimintaan, erityisiin laitteisiin ja työkaluihin, joilla tuetaan erityisopetusta tarvitsevien lasten hoidon kehittämistä ja toteuttamista, painottaen erityisesti niitä apuvälineitä, laitteita ja välineitä, jotka ovat yhteensopivia yleisen suunnittelun käsitteen kanssa; 4) varmistetaan enintään 3-vuotiaiden lasten hoitopaikan päivittäinen toiminta, mukaan lukien perusterveydenhuollon ja lisätoimien käynnistäminen.Tukea annetaan Koszalinin ja Koszalinin piirikunnan naisille eli kunnille: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt a koszalini Kamyczek óvodában új gondozási helyek létrehozását foglalja magában. A helyeket olyan gyermekeknek szánják, akiknek az anyja (vagy törvényes gyámja) a gyermek gondozása miatt 3 éves korig munkanélküli. A kérelmező létesítményében további két faiskola található, amelyek területe kb. 250 m², teljes műszaki felszereléssel és felszereléssel, amely további 2 csoport elindításához szükséges az 1–3 éves gyermekek számára. 24 hónap alatt 80 gyermek gondozására kerül sor, így 80 nő kap lehetőséget arra, hogy visszatérjen a munkaerőpiacra. Egyszerre két csoport fog dolgozni: gyermekek 1 éves kortól 3 éves korig. Egy gyermekről a projekt legfeljebb 12 hónapig gondoskodik. A projekt három fő tevékenységi kategóriát valósít meg: 1) Befektetés: a helyiségek hozzáigazítása a gyermekek igényeihez, beleértve az építési követelményeket, az egészségügyi higiéniát, a tűzbiztonságot, az edzőterem megszervezését, az egyetemes tervezés koncepciójával összhangban. MPiPS); 2) óvodai berendezések beszerzése és telepítése (beleértve többek között a bútorokat, szabadidős berendezéseket, szanitereket); 3) a különleges nevelési igényű gyermekek terápiájának fejlesztését és lebonyolítását támogató gondozási és oktatási tevékenységek, speciális felszerelések és eszközök beszerzése, különös tekintettel azokra a segédeszközökre, berendezésekre és eszközökre, amelyek összeegyeztethetők az egyetemes tervezés fogalmával; 4) A legfeljebb 3 éves korú gyermekek gondozási helyének mindennapi működésének biztosítása, beleértve az alapellátás megkezdését és a kiegészítő tevékenységeket.A támogatást Koszalin és Koszalin járásból származó nőknek, azaz önkormányzatoknak nyújtják: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v vytvoření nových míst péče v školce Kamyczek v Koszalinu. Místa jsou určena pro děti, jejichž matky (nebo zákonný opatrovník) jsou nezaměstnané z důvodu péče o dítě do 3 let. V zařízení žadatele budou další dvě dětské větve o ploše cca. 250 m², s kompletním technickým vybavením a vybavením potřebným pro spuštění dalších 2 skupin pro děti ve věku od 1 do 3 let. Během 24 měsíců bude o 80 dětí postaráno, což umožní 80 ženám vrátit se na trh práce. Budou existovat dvě skupiny, které budou pracovat současně: děti od 1 roku do 3 let. O jedno dítě se bude starat maximálně 12 měsíců. Projekt bude provádět tři hlavní kategorie činností: 1) Investice: přizpůsobení prostor potřebám dětí, včetně stavebních požadavků, sanitární hygieny, požární bezpečnosti, organizace tělocvičny, v souladu s koncepcí univerzálního designu. MPiPS); 2) nákup a instalace zařízení pro školky (včetně, mimo jiné, nábytku, vybavení pro volný čas, sanitárního vybavení); 3) nákup pomoci při provádění pečovatelských a vzdělávacích činností, specializovaného vybavení a nástrojů na podporu rozvoje a provádění léčby dětí se zvláštními vzdělávacími potřebami, se zvláštním důrazem na pomůcky, vybavení a nástroje, které jsou slučitelné s koncepcí univerzálního designu; 4) zajištění každodenního fungování zavedeného místa péče o děti do 3 let, včetně zahájení primární péče a dalších aktivit.Podpora bude poskytována ženám z okresu Koszalin a Koszalin, tj. obcí: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver jaunu aprūpes vietu izveidi Kamiczek bērnudārzā Koszalinā. Vietas paredzētas bērniem, kuru mātes (vai likumīgie aizbildņi) ir bezdarbnieki bērna aprūpes dēļ līdz 3 gadu vecumam. Pieteikuma iesniedzēja telpās būs vēl divi bērnudārzu zari, kuru platība ir apm. 250 m², ar pilnu tehnisko aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams, lai uzsāktu vēl 2 grupas bērniem vecumā no 1 līdz 3 gadiem. 24 mēnešu laikā 80 bērni tiks aprūpēti, dodot 80 sievietēm iespēju atgriezties darba tirgū. Vienlaikus darbosies divas grupas: bērni no 1 gada līdz 3 gadiem. Projekta ietvaros viens bērns tiks aprūpēts ne ilgāk kā 12 mēnešus. Projektā tiks īstenotas trīs galvenās darbību kategorijas: 1) Ieguldījumi: telpu pielāgošana bērnu vajadzībām, ieskaitot ēkas prasības, sanitāro higiēnisko, ugunsdrošību, sporta zāles organizēšanu saskaņā ar universālā dizaina koncepciju. MPiPS); 2) bērnudārzu aprīkojuma (tostarp mēbeļu, atpūtas aprīkojuma, sanitārtehnikas) iegāde un uzstādīšana; 3) palīdzības iegādi aprūpes un izglītības darbību veikšanai, specializētu aprīkojumu un instrumentus, lai atbalstītu bērnu ar speciālām izglītības vajadzībām terapijas attīstību un veikšanu, īpašu uzmanību pievēršot tiem palīglīdzekļiem, iekārtām un instrumentiem, kas ir saderīgi ar universālā dizaina koncepciju; 4) nodrošināt līdz 3 gadiem izveidotās bērnu aprūpes vietas ikdienas darbību, tai skaitā primārās aprūpes uzsākšanu un papildu aktivitātes.Atbalsts tiks sniegts sievietēm no Koszalinas un Koszalin rajona, t. i., pašvaldībām: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná cruthú áiteanna cúraim nua i bplandlann Kamyczek i Koszalin. Tá na háiteanna ceaptha do leanaí a bhfuil a máithreacha (nó a gcaomhnóirí dlíthiúla) dífhostaithe mar gheall ar chúram an linbh suas go dtí 3 bliana d’aois. I saoráid an iarratasóra beidh dhá chraobh naíolainne eile le limistéar thart. 250 m², le saoráidí teicniúla iomlána agus trealamh is gá chun 2 ghrúpa eile a sheoladh do leanaí idir 1 agus 3 bliana d’aois. Thar thréimhse 24 mhí, tabharfar aire do 80 leanbh, rud a thabharfaidh deis do 80 bean filleadh ar an margadh saothair. Beidh dhá ghrúpa ag obair ag an am céanna: leanaí ó 1 bhliain go 3 bliana. Tabharfaidh an tionscadal aire do leanbh amháin ar feadh tréimhse nach faide ná 12 mhí. Leis an tionscadal, cuirfear trí phríomhchatagóir gníomhaíochtaí chun feidhme: 1) Infheistíocht: an t-áitreabh a chur in oiriúint do riachtanais leanaí, lena n-áirítear ceanglais tógála, sláinteachas sláintíochta, sábháilteacht ó dhóiteán, eagrú an seomra aclaíochta, i gcomhréir le coincheap an deartha uilíoch. MPiPS); 2) trealamh plandlainne a cheannach agus a shuiteáil (lena n-áirítear, i measc nithe eile, troscán, trealamh fóillíochta, trealamh sláintíochta); 3) ceannach cúnaimh chun gníomhaíochtaí cúraim agus oideachais, saintrealamh agus sainuirlisí a sheoladh chun tacú le forbairt agus seoladh teiripe leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu, agus béim ar leith á leagan ar na háiseanna, ar an trealamh agus ar na huirlisí sin atá comhoiriúnach le coincheap an dearaidh uilíoch; 4) feidhmiú laethúil na háite cúraim atá bunaithe do leanaí suas le 3 bliana a áirithiú, lena n-áirítear seoladh an chúraim phríomhúil agus gníomhaíochtaí breise. Cuirfear an tacaíocht ar fáil do mhná ó cheantar Koszalin agus Koszalin, i.e. bardais: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, shocraighiszyno, Sianów, Polanów. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz ustvarjanja novih prostorov za nego v vrtcu Kamyczek v Koszalinu. Prostori so namenjeni otrokom, katerih matere (ali zakoniti skrbniki) so brezposelni zaradi skrbi za otroka do 3. leta starosti. V prosilčevem objektu bosta na voljo še dve veji vrtca s površino pribl. 250 m², s popolno tehnično opremo in opremo, potrebno za postavitev še dveh skupin za otroke, stare od 1 do 3 let. V obdobju 24 mesecev bo poskrbljeno za 80 otrok, kar bo 80 ženskam omogočilo, da se vrnejo na trg dela. Hkrati bosta delovali dve skupini: otroci od enega leta do treh let. Za enega otroka bo projekt skrbel največ 12 mesecev. Projekt bo izvajal tri glavne kategorije dejavnosti: 1) Naložbe: prilagoditev prostorov potrebam otrok, vključno z gradbenimi zahtevami, sanitarno higieno, požarno varnostjo, organizacijo telovadnice, v skladu s konceptom univerzalnega oblikovanja. MPiPS); 2) nakup in namestitev otroške opreme (vključno z, med drugim, pohištvom, opremo za prosti čas, sanitarno opremo); Nakup pomoči za izvajanje dejavnosti oskrbe in izobraževanja, specializirane opreme in orodij za podporo razvoju in izvajanju terapije otrok s posebnimi izobraževalnimi potrebami, s posebnim poudarkom na pripomočkih, opremi in orodjih, ki so združljivi s konceptom univerzalnega oblikovanja; 4) zagotavljanje vsakodnevnega delovanja vzpostavljenega kraja varstva otrok do treh let, vključno z uvedbo osnovnega varstva in dodatnih dejavnosti.Podpora bo zagotovljena ženskam iz okrožja Koszalin in Koszalin, tj. občin: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на нови места за грижи в разсадника Камичек в Кошалин. Местата са предназначени за деца, чиито майки (или законни настойници) са безработни поради грижите за детето до 3-годишна възраст. В съоръжението на жалбоподателя ще има още два разсадника с площ от приблизително. 250 м2, с пълни технически съоръжения и оборудване, необходими за стартирането на още 2 групи за деца на възраст от 1 до 3 години. За период от 24 месеца ще бъдат настанени 80 деца, което ще даде възможност на 80 жени да се върнат на пазара на труда. Ще има две групи, които ще работят едновременно: деца от 1 година до 3 години. Едно дете ще се грижи за проекта в продължение на не повече от 12 месеца. Проектът ще изпълнява три основни категории дейности: 1) Инвестиции: адаптиране на помещенията към нуждите на децата, включително строителни изисквания, санитарна хигиена, пожарна безопасност, организация на фитнеса, в съответствие с концепцията за универсален дизайн. MPiPS); 2) закупуване и монтаж на детско оборудване (включително, наред с другото, мебели, оборудване за отдих, санитарно оборудване); 3) закупуване на помощ за провеждане на грижи и образователни дейности, специализирано оборудване и инструменти за подпомагане на развитието и провеждането на терапия на деца със специални образователни потребности, с особен акцент върху тези помощни средства, оборудване и инструменти, които са съвместими с концепцията за универсален дизайн; 4) осигуряване на ежедневното функциониране на установеното място за грижи за деца до 3 години, включително стартиране на първични грижи и допълнителни дейности.Подкрепата ще се предоставя на жени от области Кошалин и Кошалин, т.е. общини: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Shiszyno, Sianów, Polanów. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura fin-nursery ta’ Kamyczek f’Koszalin. Il-postijiet huma maħsuba għal tfal li ommijiethom (jew tuturi legali) huma qiegħda minħabba l-kura tat-tfal sal-età ta’ 3 snin. Fil-faċilità tal-applikant se jkun hemm żewġ fergħat oħra tal-mixtliet b’żona ta’ madwarha. 250 m², b’faċilitajiet tekniċi kompluti u tagħmir meħtieġ biex jitnedew 2 gruppi oħra għal tfal ta’ bejn is-sena u t-tliet snin. Fuq perjodu ta’ 24 xahar, 80 tifel u tifla se jieħdu ħsiebhom, u b’hekk 80 mara se jingħataw l-opportunità li jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol. Se jkun hemm żewġ gruppi li jaħdmu fl-istess ħin: tfal minn sena sa 3 snin. Wild wieħed se jieħu ħsieb il-proġett għal mhux aktar minn 12-il xahar. Il-proġett se jimplimenta tliet kategoriji ewlenin ta’ attivitajiet: 1) Investiment: l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tat-tfal, inklużi r-rekwiżiti tal-bini, l-iġjene sanitarja, is-sikurezza kontra n-nirien, l-organizzazzjoni tal-ġinnasju, skont il-kunċett ta’ disinn universali. MPiPS); 2) ix-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir tal-mixtliet (inkluż, fost l-oħrajn, għamara, tagħmir ta’ divertiment, tagħmir sanitarju); 3) ix-xiri ta’ assistenza biex jitwettqu attivitajiet ta’ kura u edukazzjoni, tagħmir speċjalizzat u għodod li jappoġġjaw l-iżvilupp u t-tmexxija tat-terapija ta’ tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali, b’enfasi partikolari fuq dawk l-għajnuniet, tagħmir u għodod li huma kompatibbli mal-kunċett ta’ disinn universali; 4) l-iżgurar tal-funzjonament ta’ kuljum tal-post stabbilit ta’ kura għat-tfal sa 3 snin, inkluż it-tnedija ta’ kura primarja u attivitajiet addizzjonali. L-appoġġ se jingħata lin-nisa mid-distrett ta’ Koszalin u Koszalin, jiġifieri l-muniċipalitajiet: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste na criação de novas instalações de cuidados no viveiro Kamyczek em Koszalin. Os lugares destinam-se a crianças cujas mães (ou tutores legais) permanecem desempregadas devido a estruturas de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade. Nas instalações da recorrente, dois outros viveiros com uma área de cerca de 250 m2, com instalações técnicas completas e equipamento necessário para lançar mais dois grupos para crianças com idades compreendidas entre 1 e 3 anos. Durante um período de 24 meses, 80 crianças serão cuidadas no âmbito do projeto, para que 80 mulheres tenham a oportunidade de regressar ao mercado de trabalho. Serão criados dois grupos simultaneamente: crianças de 1 a 3 anos de idade. Uma criança será cuidada no âmbito do projeto por um período não superior a 12 meses. O projeto implementará três categorias principais de ações: 1) Investimento: adaptação das instalações às necessidades das crianças, incluindo requisitos de construção, higiene sanitária, segurança contra incêndios, organização do ginásio, de acordo com o conceito de design universal (imagem. MPiPS); 2) aquisição e montagem de equipamento de viveiro (incluindo mobiliário, equipamento recreativo, equipamento sanitário); A aquisição de assistência para a realização de atividades educativas e de prestação de cuidados, de equipamento especializado e de ferramentas de apoio ao desenvolvimento e à gestão de crianças com necessidades educativas especiais, com especial destaque para as ajudas, equipamentos e ferramentas compatíveis com o conceito de conceção universal; 4) Assegurar o funcionamento actual das estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, incluindo o lançamento de cuidados primários e actividades adicionais. Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno, Swietynno, Sianów, Polanów. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består af oprettelsen af nye plejesteder i Kamyczek børnehave i Koszalin. Stederne er beregnet til børn, hvis mødre (eller værger) er arbejdsløse på grund af pasning af barnet op til 3 år. I ansøgerens anlæg vil der være yderligere to planteskoler med et areal på ca. 250 m², med komplette tekniske faciliteter og udstyr, der er nødvendigt for at lancere yderligere 2 grupper for børn i alderen 1 til 3 år. Over en periode på 24 måneder vil 80 børn blive passet, hvilket giver 80 kvinder mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Der vil være to grupper, der arbejder på samme tid: børn fra 1 år til 3 år. Et barn vil blive passet af projektet i højst 12 måneder. Projektet vil gennemføre tre hovedkategorier af aktiviteter: 1) Investeringer: tilpasning af lokalerne til børns behov, herunder bygningskrav, sanitær hygiejne, brandsikkerhed, tilrettelæggelse af gymnastiksalen i overensstemmelse med begrebet universelt design. MPiPS); 2) indkøb og installation af planteudstyr (herunder bl.a. møbler, fritidsudstyr, sanitært udstyr); 3) indkøb af bistand til at udføre omsorgs- og uddannelsesaktiviteter, specialiseret udstyr og værktøjer til støtte for udvikling og gennemførelse af terapi af børn med særlige uddannelsesmæssige behov, med særlig vægt på de hjælpemidler, udstyr og værktøjer, der er forenelige med begrebet universelt design; 4) sikre den daglige funktion af det etablerede sted for pasning af børn op til 3 år, herunder iværksættelse af primær sundhedspleje og yderligere aktiviteter.Støtte vil blive ydet til kvinder fra Koszalin og Koszalin distrikt, dvs. kommuner: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în crearea de noi locuri de îngrijire în pepinieră Kamyczek din Koszalin. Locurile sunt destinate copiilor ale căror mame (sau tutorii legali) sunt șomeri din cauza îngrijirii copilului până la vârsta de 3 ani. În unitatea solicitantului vor mai exista două creșe cu o suprafață de cca. 250 m², cu dotări tehnice complete și echipamente necesare pentru a lansa încă 2 grupuri pentru copii cu vârste cuprinse între 1 și 3 ani. Pe o perioadă de 24 de luni, 80 de copii vor fi îngrijiți, oferind 80 de femei șansa de a reveni pe piața muncii. În același timp, vor exista două grupuri de lucru: copii de la 1 an la 3 ani. Un copil va fi îngrijit de proiect timp de cel mult 12 luni. Proiectul va implementa trei categorii principale de activități: 1) Investiții: adaptarea spațiilor la nevoile copiilor, inclusiv cerințele de construcție, igiena sanitară, siguranța împotriva incendiilor, organizarea sălii de sport, în conformitate cu conceptul de proiectare universală. MPiPS); 2) achiziționarea și instalarea de echipamente de creșă (inclusiv, printre altele, mobilier, echipamente de agrement, echipamente sanitare); 3) achiziționarea de asistență pentru desfășurarea de activități de îngrijire și educație, echipamente și instrumente specializate pentru sprijinirea dezvoltării și desfășurării terapiei copiilor cu nevoi educaționale speciale, cu accent deosebit pe acele ajutoare, echipamente și instrumente compatibile cu conceptul de proiectare universală; 4) asigurarea funcționării de zi cu zi a locului de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani, inclusiv lansarea îngrijirii primare și a activităților suplimentare.Sprijinul va fi acordat femeilor din districtul Koszalin și Koszalin, adică municipalități: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består i att skapa nya vårdplatser i Kamyczeks barnkammare i Koszalin. Platserna är avsedda för barn vars mödrar (eller vårdnadshavare) är arbetslösa på grund av vård av barnet upp till tre års ålder. I den sökandes anläggning kommer det att finnas ytterligare två plantskolor med en yta på ca. 250 m², med kompletta tekniska faciliteter och utrustning som behövs för att starta ytterligare 2 grupper för barn i åldern 1 till 3 år. Under en period av 24 månader kommer 80 barn att tas om hand, vilket ger 80 kvinnor möjlighet att återvända till arbetsmarknaden. Det kommer att finnas två grupper som arbetar samtidigt: barn från 1 år till 3 år. Ett barn kommer att tas om hand av projektet i högst 12 månader. Projektet kommer att genomföra tre huvudsakliga verksamhetskategorier: 1) Investering: anpassning av lokalerna till barnens behov, inklusive byggkrav, hygienisk hygien, brandsäkerhet, organisering av gymmet, i enlighet med begreppet universell design. MPiPS); 2) inköp och installation av plantskoleutrustning (inklusive bland annat möbler, fritidsutrustning och sanitetsutrustning), 3) inköp av stöd för att bedriva omsorgs- och utbildningsverksamhet, specialiserad utrustning och verktyg för att stödja utveckling och genomförande av behandling av barn med särskilda utbildningsbehov, med särskild tonvikt på de hjälpmedel, utrustning och verktyg som är förenliga med begreppet universell utformning, 4) säkerställa den dagliga driften av den etablerade vårdplatsen för barn upp till tre år, inklusive inledandet av primärvård och ytterligare aktiviteter. Stödet kommer att ges till kvinnor från distriktet Koszalin och Koszalin, dvs. kommuner: Będzino, Biesiekierz, Bobolice, Manowo, Mielno,Śiszyno, Sianów, Polanów. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.06.06.00-32-K010/18
0 references