Extension of the Voivodeship Road No. 203 on the section of Darłowo – the border of the voivodship stage I reconstruction of ul. Tyniecki in Darlovo (Q138035)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138035 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the Voivodeship Road No. 203 on the section of Darłowo – the border of the voivodship stage I reconstruction of ul. Tyniecki in Darlovo |
Project Q138035 in Poland |
Statements
8,960,271.02 zloty
0 references
10,541,495.33 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 March 2017
0 references
15 February 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
Przedmiotem inwestycji jest przebudowa ul. Ojca Damiana Tynieckiego o dł. 1,83 km na odcinku od skrzyżowania z Aleją Jana Pawła II i ul. Emilii Plater do granic miasta w kierunku Ustki. Powyższe skrzyżowanie zostało zaprojektowane do przebudowy na małe rondo o średnicy wewnętrznej 20 m. Ponadto, projekt uwzględnia przebudowę dojazdów do ronda na łącznej długości ok. 167 m na odcinkach ulic nie leżących w ciągu drogi wojewódzkiej, a niezbędnej z uwagi na konieczność dowiązania stanu istniejącego do zmian wynikających z realizacji inwestycji. Nowa nawierzchnia ul. Tynieckiego do skrzyżowania a ul. Polną i ul. Szarych Szeregów będzie miała przekrój uliczny (szer. jezdni 6,5 m) dalej przekrój drogowy ( szer. jezdni 7 m). Klasa drogi – „G” główna, droga jednojezdniowa, dwukierunkowa. Zakres prac związanych z planowanym przedsięwzięciem przewiduje: - wykonanie nowej konstrukcji jezdni, - zastosowanie elementów uspokojenia ruchu, - budowę ścieżki rowerowej wzdłuż całego odcinka drogi, - budowę chodników, zatok autobusowych i miejsc postojowych, - przebudowę zjazdów wraz z budową przepustów pod zjazdami, - budowę i przebudowę kanalizacji deszczowej w terenie zabudowanym, poza terenem zabudowanym odwodnienie powierzchniowe, - przebudowę przepustu na rowie melioracyjnym w km 1+750, - przebudowę infrastruktury kolidującej z przebudowywanym odcinkiem tj. sieci wodociągowej, sanitarnej, energetycznej, telekomunikacyjnej i gazowej, - demontaż i budowę nowego oświetlenia ulicznego. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the reconstruction of ul. Damian Tyniecki’s father. 1.83 km from the junction with John Paul II Avenue and ul. Emilia Plater to the boundaries of the city towards Ustka. The above intersection was designed to be converted into a small roundabout with an internal diameter of 20 m. In addition, the project takes into account the reconstruction of access to the roundabout on a total length of approx. 167 m on sections of streets not lying within the voivodship road, but necessary due to the need to link the existing state to changes resulting from the implementation of the investment. New pavement ul. Tynieckiego to the intersection a street. Field and St. The gray ranks will have a cross-section of the street (width of the road 6.5 m) further along the road section (width of the road 7 m). Road class – “G” main road, one-way road, two-way road. The scope of work related to the planned project includes: — construction of new road construction, – application of elements of calming traffic, – construction of a bicycle path along the entire section of the road, – construction of walkways, bus bays and parking spaces, – reconstruction of exits with construction of culverts under the exits, – construction and reconstruction of rainwater sewage system in built-up area, outside the built area surface drainage dehydration, – reconstruction of the culvert into the drainage ditch in km 1+ 750, – reconstruction of the infrastructure of the colliding infrastructure, – reconstruction of the culvertage on the drainage ditch in km 1+ 750, – reconstruction of the road infrastructure, – construction of roadways, – construction of a bicycle path along the entire section of the road, – construction of walkways, bus bays and parking spaces, – reconstruction of exits with construction of culverts under the exits, – construction and reconstruction of rainwater drainage in the built-up area, outside of the built area surface drainage drainage, – reconstruction of the culvert on the drainage ditch in km 1+ 750, – reconstruction of the infrastructure of the colliding infrastructure, – reconstruction of culverts on the drainage ditches in km 1+ 750, – reconstruction of the drainage system, reconstruction of the drainage system and reconstruction of the drainage system. (English)
21 October 2020
0.187817224985815
0 references
Le sujet de l’investissement est la reconstruction d’ul. Le père de Damian Tyniecki. 1,83 km de l’intersection avec l’avenue Jean-Paul II et ul. Emilia Plater à la frontière de la ville vers Ustka. L’intersection ci-dessus a été conçue pour être convertie en un petit rond-point d’un diamètre intérieur de 20 m. En outre, le projet tient compte de la reconstruction du trajet vers le rond-point à une longueur totale d’env. 167 m sur des tronçons de rues non pas à l’intérieur de la route provinciale, mais nécessaires en raison de la nécessité d’attacher l’état existant aux changements résultant de la mise en œuvre de l’investissement. Nouvelle surface d’ul. Tyniecki à l’intersection et ul. Le champ et ul. Szeregów aura une section de rue (largeur de 6,5 m) sur le tronçon routier (7 m de large). Classe de route — «G» principale, route simple, bidirectionnelle. La portée des travaux liés au projet prévu prévoit: — construction d’une nouvelle chaussée, — application d’éléments de circulation apaisante, — construction d’une piste cyclable le long de toute la partie de la route, — construction de trottoirs, de baies d’autobus et d’espaces de stationnement, — reconstruction de sorties avec la construction de ponceaux sous descente, — construction et reconstruction du drainage des eaux de pluie dans la zone bâtie, à l’extérieur de la zone bâtie de drainage, — reconstruction du ponceau sur le fossé de drainage au km 1+ 750, — reconstruction de l’infrastructure en collision avec la section reconstruite, c’est-à-dire l’approvisionnement en eau, les sanitaires, l’énergie, les réseaux de télécommunications et de gaz, — le démantèlement et la construction d’un nouvel éclairage de la rue. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Wiederaufbau von ul. Damian Tynieckis Vater. 1,83 km von der Kreuzung mit Johannes Paul II Avenue und ul. Emilia Plater grenzt an Ustka. Der obige Schnittpunkt wurde für die Umwandlung in einen kleinen Kreisverkehr mit einem Innendurchmesser von 20 m konzipiert. Außerdem berücksichtigt das Projekt die Rekonstruktion des Pendelns zum Kreisverkehr in einer Gesamtlänge von ca. 167 m auf Straßenabschnitten, die nicht innerhalb der Provinzstraße liegen, aber aufgrund der Notwendigkeit, den bestehenden Staat an Änderungen zu befestigen, die sich aus der Durchführung der Investition ergeben. Neue Oberfläche von ul. Tyniecki an der Kreuzung und ul. Das Feld und ul. Szeregów hat einen Straßenquerschnitt (Straßenbreite 6,5 m) auf dem Straßenabschnitt (7 m breit). Straßenklasse – „G“ Haupt, Single Road, Zwei-Wege. Der Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit dem geplanten Projekt sieht Folgendes vor: — Bau einer neuen Straßenstruktur, – Anwendung von Elementen des beruhigenden Verkehrs, – Bau eines Fahrradweges entlang des gesamten Abschnitts der Straße, – Bau von Gehwegen, Busbuchten und Parkplätzen, – Rekonstruktion der Ausgänge zusammen mit dem Bau von Abzweigungen, – Bau und Wiederaufbau der Regenwasserentwässerung im bebauten Bereich, außerhalb des bebauten Bereichs der Oberflächenentwässerung, – Rekonstruktion des Kanals auf dem Entwässerungsgraben in km 1+ 750, – Wiederaufbau der Infrastruktur, die mit dem rekonstruierten Abschnitt kollidiert, d. h. Wasserversorgung, Sanitär-, Energie-, Telekommunikations- und Gasnetze, – Abbau und Bau neuer Straßenbeleuchtung. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de wederopbouw van ul. De vader van Damian Tyniecki. 1,83 km van het kruispunt met John Paul II Avenue en ul. Emilia Plater grenst aan de stad richting Ustka. Bovenstaand kruispunt is ontworpen voor omzetting in een kleine rotonde met een inwendige diameter van 20 m. Bovendien houdt het project rekening met de reconstructie van het woon-werkverkeer naar de rotonde op een totale lengte van ca. 167 m op delen van straten niet binnen de provinciale weg, maar noodzakelijk vanwege de noodzaak om de bestaande staat te koppelen aan veranderingen als gevolg van de uitvoering van de investering. Nieuwe oppervlakte van ul. Tyniecki naar de kruising en ul. Het veld en ul. Szeregów heeft een straatdoorsnede (wegbreedte 6,5 m) op het weggedeelte (7 m breed). Wegklasse — „G” main, single road, two-way. De reikwijdte van de werkzaamheden in verband met het geplande project voorziet in: — bouw van een nieuwe rijbaanstructuur, — toepassing van elementen van kalmerend verkeer, — aanleg van een fietspad langs het gehele weggedeelte, — bouw van trottoirs, bus baaien en parkeerplaatsen, — reconstructie van uitgangen samen met de bouw van duikers onder afdalingen, — bouw en wederopbouw van regenwaterafvoer in de bebouwde kom, buiten de bebouwde kom van de oppervlakte drainage, — reconstructie van de duiker op de drainage sloot in km 1+ 750, — wederopbouw van de infrastructuur die in botsing komt met het gereconstrueerde gedeelte, d.w.z. watervoorziening, sanitair, energie, telecommunicatie en gasnetwerken, — ontmanteling en bouw van nieuwe straatverlichting. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il tema dell'investimento è la ricostruzione di ul. Il padre di Damian Tyniecki. 1,83 km dall'incrocio con viale Giovanni Paolo II e ul. Emilia Plater fino ai confini della città verso Ustka. L'intersezione di cui sopra è stata progettata per la conversione in una piccola rotatoria con un diametro interno di 20 m. Inoltre, il progetto tiene conto della ricostruzione del pendolarismo alla rotonda per una lunghezza totale di ca. 167 m su tratti di strade non all'interno della strada provinciale, ma necessari per la necessità di collegare lo stato esistente ai cambiamenti derivanti dalla realizzazione dell'investimento. Nuova superficie di ul. Tyniecki all'incrocio e ul. Il campo e l'ul. Szeregów avrà una sezione stradale (larghezza 6,5 m) sul tratto stradale (7 m di larghezza). Classe stradale — "G" principale, singola strada, bidirezionale. L'ambito di lavoro relativo al progetto previsto prevede: — costruzione di una nuova struttura carreggiata, — applicazione di elementi di traffico calmante, — costruzione di una pista ciclabile lungo l'intero tratto della strada, — costruzione di marciapiedi, baie di autobus e parcheggi, — ricostruzione delle uscite insieme alla costruzione di colate in discesa, — costruzione e ricostruzione del drenaggio delle acque piovane nell'area edificata, al di fuori dell'area edificata di drenaggio superficiale, — ricostruzione della colata sul fosso di scarico in km 1+ 750, — ricostruzione dell'infrastruttura in collisione con la sezione ricostruita, ossia approvvigionamento idrico, servizi sanitari, energia, telecomunicazioni e reti del gas, — smantellamento e costruzione di nuova illuminazione stradale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la reconstrucción de ul. El padre de Damian Tyniecki. 1,83 km de la intersección con la avenida Juan Pablo II y ul. Emilia Plater a las fronteras de la ciudad hacia Ustka. La intersección anterior fue diseñada para la conversión en una pequeña rotonda con un diámetro interno de 20 m. Además, el proyecto tiene en cuenta la reconstrucción de los desplazamientos a la rotonda a una longitud total de aprox. 167 m en tramos de calles no dentro de la carretera provincial, pero necesarios debido a la necesidad de vincular el estado existente a los cambios resultantes de la implementación de la inversión. Nueva superficie de ul. Tyniecki a la intersección y ul. El campo y el ul. Szeregów tendrá una sección transversal de la calle (ancho de carretera 6,5 m) en el tramo de la carretera (7 m de ancho). Clase de carretera — «G» principal, una sola carretera, de dos vías. El ámbito de trabajo relacionado con el proyecto previsto prevé: — construcción de una nueva estructura vial, — aplicación de elementos de calma del tráfico, — construcción de un carril bici a lo largo de todo el tramo de la carretera, — construcción de aceras, bahías de autobuses y plazas de aparcamiento, — reconstrucción de salidas junto con la construcción de alcantarillados bajo descensos, — construcción y reconstrucción del drenaje de aguas pluviales en la zona edificada, fuera de la zona edificada de drenaje de superficie, — reconstrucción del alcantarillado en la zanja de drenaje en km 1+ 750, — reconstrucción de la infraestructura colisionando con el tramo reconstruido, es decir, suministro de agua, saneamiento, energía, telecomunicaciones y redes de gas, — desmantelamiento y construcción de nuevas redes de alumbrado urbano. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er genopbygningen af ul. Damian Tynieckis far. 1,83 km fra skæringspunktet med John Paul II Avenue og ul. Emilia Plater til byens grænser mod Ustka. Ovenstående skæringspunkt er designet til ombygning til en lille rundkørsel med en indvendig diameter på 20 m. Derudover tager projektet hensyn til rekonstruktionen af pendling til rundkørslen med en samlet længde på ca. 167 m på strækninger af gader ikke inden for provinsvejen, men nødvendig på grund af behovet for at knytte den eksisterende stat til ændringer som følge af gennemførelsen af investeringen. Ny overflade af ul. Tyniecki til skæringspunktet og ul. Feltet og ul. Szeregów vil have et vej tværsnit (vejbredde 6,5 m) på vejstrækningen (7 m bred). Road klasse — "G" vigtigste, enkelt vej, to-vejs. Omfanget af arbejdet i forbindelse med det planlagte projekt omfatter: — opførelse af en ny vejbanestruktur — anvendelse af elementer af beroligende trafik — opførelse af en cykelsti langs hele vejstrækningen — opførelse af fortove, busbaner og parkeringspladser — rekonstruktion af udgange sammen med opførelse af kulbrinter under nedkørsler — opførelse og genopbygning af regnvandsafvanding i bebyggede områder uden for det bebyggede område af dræning — genopbygning af kulpletten på drængrøften i km 1+ 750 — genopbygning af infrastrukturen, der kolliderer med den rekonstruerede strækning, dvs. vandforsyning, sanitet, energi, telekommunikation og gasnet — demontering og opførelse af ny gadebelysning. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το αντικείμενο της επένδυσης είναι η ανασυγκρότηση του Ουλ. Ο πατέρας του Damian Tyniecki. 1,83 χιλιόμετρα από τη διασταύρωση με τη λεωφόρο John Paul II και την ουλ. Emilia Plater προς την πόλη σύνορα προς Ustka. Η παραπάνω τομή σχεδιάστηκε για μετατροπή σε μικρό κυκλικό κόμβο με εσωτερική διάμετρο 20 μ. Επιπλέον, το έργο λαμβάνει υπόψη την ανακατασκευή της μετακίνησης στον κυκλικό κόμβο σε συνολικό μήκος περίπου. 167 μ. σε τμήματα δρόμων όχι εντός της επαρχιακής οδού, αλλά αναγκαία λόγω της ανάγκης να συνδεθεί το υπάρχον κράτος με αλλαγές που προκύπτουν από την υλοποίηση της επένδυσης. Νέα επιφάνεια του Ουλ. Tyniecki στη διασταύρωση και ul. Το χωράφι και ο Ουλ. Το Szeregów θα έχει εγκάρσια τομή (οδικό πλάτος 6,5 m) στο οδικό τμήμα (7 m πλάτος). Οδική κλάση — «G» κεντρικός, ενιαίος δρόμος, αμφίδρομος. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που σχετίζονται με το σχεδιαζόμενο έργο προβλέπει τα εξής: — κατασκευή ενός νέου οδοστρώματος, — εφαρμογή στοιχείων ηρεμίας της κυκλοφορίας, — κατασκευή ποδηλατοδρόμου κατά μήκος ολόκληρου του τμήματος του δρόμου, — κατασκευή πεζοδρόμων, κολπών λεωφορείων και χώρων στάθμευσης, — ανακατασκευή των εξόδων σε συνδυασμό με την κατασκευή οστράκων κάτω από κάθοδο, — κατασκευή και ανακατασκευή της αποστράγγισης των όμβριων υδάτων στην δομημένη περιοχή, εκτός του δομημένου χώρου αποστράγγισης της επιφάνειας, — ανακατασκευή του όχλου στην τάφρο αποστράγγισης σε km 1+ 750, — ανακατασκευή της υποδομής που συγκρούεται με το ανακατασκευασμένο τμήμα, δηλαδή ύδρευση, υγειονομικά δίκτυα, δίκτυα ενέργειας, τηλεπικοινωνιών και φυσικού αερίου, — αποσυναρμολόγηση και κατασκευή νέου οδικού φωτισμού. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je rekonstrukcija ul. Damian Tynieckijev otac. 1,83 km od raskrižja s avenije Ivana Pavla II i ul. Emilia Plater graniči s gradom prema Ustki. Gornje raskrižje osmišljeno je za pretvorbu u mali kružni tok unutarnjeg promjera 20 m. Osim toga, projekt uzima u obzir rekonstrukciju putovanja na kružni tok ukupne duljine cca. 167 m na dionicama ulica ne unutar pokrajinske ceste, već je potrebno zbog potrebe da se postojeće stanje pričvrsti na promjene koje proizlaze iz provedbe ulaganja. Nova površina ul. Tyniecki na raskrižju i ul. Polje i ul. Szeregów će imati ulični presjek (širina ceste 6,5 m) na dionici ceste (širina 7 m). Klasa ceste – „G” glavna, jednosmjerna, dvosmjerna. Opseg rada u vezi s planiranim projektom obuhvaća: izgradnja nove konstrukcije kolnika, primjena elemenata smirujućeg prometa, izgradnja biciklističke staze duž cijele dionice ceste, izgradnja pločnika, autobusnih uvala i parkirnih mjesta, rekonstrukcija izlaza zajedno s izgradnjom propusta pod spustom, izgradnja i rekonstrukcija odvodnje kišnice u izgrađenom području, izvan izgrađenog područja površinske odvodnje, – rekonstrukcija propusta na odvodnom kanalu u km 1+ 750, – rekonstrukcija infrastrukture koja se sudara s rekonstruiranim dionicama, tj. vodoopskrbom, sanitarnom, energetskom, telekomunikacijskom i plinskom mrežom, – rastavljanjem i izgradnjom nove ulične rasvjete. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul investiției este reconstrucția ul. Tatăl lui Damian Tyniecki. 1,83 km de la intersecția cu bulevardul Ioan Paul al II-lea și ul. Emilia Plater către oraș se învecinează cu Ustka. Intersecția de mai sus a fost proiectată pentru a fi transformată într-un sens giratoriu mic, cu un diametru interior de 20 m. În plus, proiectul ia în considerare reconstrucția deplasării la sensul giratoriu la o lungime totală de cca. 167 m pe tronsoane de străzi care nu sunt în interiorul drumului provincial, dar necesare din cauza necesității de a atașa statul existent la schimbările care rezultă din implementarea investiției. O nouă suprafață de ul. Tyniecki la intersecție și ul. Câmpul și ul. Szeregów va avea o secțiune transversală stradală (lățime de drum 6,5 m) pe tronsonul de drum (7 m lățime). Clasa de drum – „G” principal, drum unic, bidirecțional. Domeniul de aplicare al lucrărilor legate de proiectul planificat prevede: construirea unei noi structuri rutiere, – aplicarea unor elemente de calmare a traficului, – construirea unui traseu pentru biciclete de-a lungul întregului tronson al drumului, – construirea trotuarelor, a magistralelor și a spațiilor de parcare, – reconstrucția ieșirilor împreună cu construcția de curbe sub coborâre, – construirea și reconstrucția drenării apelor pluviale în zona construită, în afara zonei construite de drenaj de suprafață; reconstrucția cuvertului pe șanțul de drenaj în km 1+ 750, – reconstrucția infrastructurii care se ciocnește cu secțiunea reconstruită, și anume alimentarea cu apă, rețelele sanitare, energetice, de telecomunicații și gaze, – demontarea și construirea de noi iluminat stradal. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom investície je rekonštrukcia ul. Otec Damiana Tynieckiho. 1,83 km od križovatky s Jánom Pavlom II. Avenue a ul. Emilia Plater k mestu hraničí s Ustkou. Vyššie uvedená križovatka bola určená na prestavbu na malý kruhový objazd s vnútorným priemerom 20 m. Okrem toho projekt zohľadňuje rekonštrukciu dochádzania na kruhový objazd v celkovej dĺžke cca. 167 m na úsekoch ulíc, ktoré nie sú v provinčnej ceste, ale potrebné vzhľadom na potrebu pripojiť existujúci štát k zmenám vyplývajúcim z realizácie investície. Nový povrch ul. Tyniecki na križovatku a ul. Pole a ul. Szeregów bude mať prierez ulíc (šírka cesty 6,5 m) na úseku cesty (7 m široký). Cestná trieda – „G“ hlavná, jedna cesta, obojsmerná. Rozsah prác súvisiacich s plánovaným projektom poskytuje: — výstavba novej konštrukcie cesty, – aplikácia prvkov upokojujúcej dopravy, – výstavba cyklotrasy po celom úseku cesty, – výstavba chodníkov, autobusových zátok a parkovacích miest, – rekonštrukcia východov spolu s výstavbou útesov pod svahmi, – výstavba a rekonštrukcia odvodňovania dažďovej vody v zastavanej oblasti, mimo zastavanej plochy povrchovej drenáže, rekonštrukcia odtokovej priekopy v km 1+ 750, – rekonštrukcia infraštruktúry, ktorá sa zrútila s rekonštruovaným úsekom, t. j. zásobovanie vodou, sanitárne, energetické, telekomunikačné a plynové siete, – demontáž a výstavba nového pouličného osvetlenia. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa r-rikostruzzjoni ta’ ul. Missier Damian Tyniecki. 1.83 km mill-intersezzjoni ma ‘John Paul II Avenue u ul. Emilia Plater għall-fruntieri tal-belt lejn Ustka. L-intersezzjoni ta’ hawn fuq kienet iddisinjata għall-konverżjoni f’roundabout żgħira b’dijametru intern ta’ 20 m. Barra minn hekk, il-proġett iqis ir-rikostruzzjoni tal-ivvjaġġar lejn ir-roundabout b’tul totali ta’ madwar. 167 m f’sezzjonijiet ta’ toroq mhux fi ħdan it-triq provinċjali, iżda meħtieġa minħabba l-ħtieġa li l-istat eżistenti jintrabat mal-bidliet li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tal-investiment. Wiċċ ġdid ta ‘ul. Tyniecki għall-intersezzjoni u ul. Il-qasam u ul. Szeregów se jkollu sezzjoni trasversali tat-triq (wisa’ tat-triq 6.5 m) fuq is-sezzjoni tat-triq (7 m wiesgħa). Klassi tat-triq — triq prinċipali “G”, bit-triq singola, miż-żewġ direzzjonijiet. L-ambitu tax-xogħol relatat mal-proġett ippjanat jipprovdi: — il-kostruzzjoni ta’ struttura ġdida tat-toroq, — l-applikazzjoni ta’ elementi li jikkalmaw it-traffiku, — il-kostruzzjoni ta’ triq għar-roti tul is-sezzjoni kollha tat-triq, — il-kostruzzjoni ta’ ħitan tal-ġenb, ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja u ta’ spazji ta’ parkeġġ, — ir-rikostruzzjoni tal-ħruġ flimkien mal-kostruzzjoni ta’ kanali taħt l-inżul, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fiż-żona mibnija, barra miż-żona mibnija tad-drenaġġ tal-wiċċ, — rikostruzzjoni tal-ħatja fuq il-foss tad-drenaġġ f’km 1+ 750, — rikostruzzjoni tal-infrastruttura li taħbat mas-sezzjoni mibnija mill-ġdid, jiġifieri l-provvista tal-ilma, in-netwerks sanitarji, tal-enerġija, tat-telekomunikazzjoni u tal-gass, — iż-żarmar u l-kostruzzjoni ta’ dawl ġdid tat-toroq. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do investimento é a reconstrução da ul. O pai de Damian Tyniecki. 1,83 km da junção com a Avenida João Paulo II e ul. Emilia Plater até aos limites da cidade em direcção a Ustka. O cruzamento acima referido foi concebido para ser convertido numa pequena rotunda com um diâmetro interno de 20 m. Além disso, o projeto tem em conta a reconstrução do acesso à rotunda num comprimento total de cerca de 167 m em troços de ruas que não se encontram dentro da estrada do voivodato, mas que são necessários devido à necessidade de ligar o estado existente às alterações resultantes da execução do investimento. Novo pavimento ul. Tynieckiego para a intersecção de uma rua. Campo e St. As fileiras cinzentas terão uma secção transversal da rua (largura da estrada 6,5 m) mais ao longo do troço rodoviário (largura da estrada 7 m). Classe rodoviária – estrada principal «G», estrada unidirecional, estrada bidirecional. O âmbito dos trabalhos relacionados com o projeto previsto inclui: — construção de novas estradas, — aplicação de elementos de acalmia do tráfego, — construção de uma ciclovia ao longo de todo o troço da estrada, — construção de passadiços, baías de autocarros e lugares de estacionamento, — reconstrução de saídas com construção de pontões sob as saídas, — construção e reconstrução do sistema de esgotos de águas pluviais na área construída, fora da área construída, desidratação da superfície da drenagem, — reconstrução do coletor na vala de drenagem no km 1+ 750, — reconstrução da infraestrutura da infraestrutura de colisão, — reconstrução do coletor na vala de drenagem no km 1+ 750, — reconstrução da infraestrutura rodoviária, — construção de vias rodoviárias, — construção de uma ciclovia ao longo de todo o troço da estrada, — construção de passadiços, baías de autocarros e lugares de estacionamento, — reconstrução de saídas com construção de pontões sob as saídas, — construção e reconstrução da drenagem das águas pluviais na área construída, fora da área construída drenagem de superfície, – reconstrução do colector na vala de drenagem em km 1+ 750, – reconstrução da infra-estrutura da infra-estrutura de colisão, – reconstrução de colectores nas valas de drenagem em km 1+ 750, – reconstrução do sistema de drenagem, reconstrução do sistema de drenagem e reconstrução do sistema de drenagem. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Investoinnin aiheena on ul:n jälleenrakentaminen. Damian Tynieckin isä. 1,83 km risteyksestä John Paul II Avenuen ja ul. Emilia Plater kaupungin rajalla kohti Ustkaa. Edellä oleva risteys on suunniteltu muunnettavaksi pieneksi liikenneympyraksi, jonka sisähalkaisija on 20 m. Lisäksi hankkeessa otetaan huomioon työmatkan rekonstruktio liikenneympyrään kokonaispituudeltaan noin n. 167 m katuosuuksilla, jotka eivät kuulu maakuntatielle, mutta ovat välttämättömiä, koska olemassa oleva valtio on liitettävä investoinnin täytäntöönpanosta johtuviin muutoksiin. Uusi pinta ul. Tyniecki risteykseen ja ul. Kenttä ja ul. Szeregów on katu poikkileikkaus (tien leveys 6,5 m) tieosuudella (7 m leveä). Tieluokka – ”G” pää, yksi tie, kaksisuuntainen. Suunniteltuun hankkeeseen liittyvien töiden laajuus on seuraava: — uuden tierakenteen rakentaminen – rauhoittavan liikenteen elementtien soveltaminen, – polkupyörän rakentaminen koko tieosuudelle, – jalkakäytävien, linja-autojen lahtien ja pysäköintipaikkojen rakentaminen, – uloskäyntien jälleenrakentaminen sekä rumpujen rakentaminen laskeutumisen alla, – sadeveden viemäröinnin rakentaminen ja jälleenrakentaminen taajama-alueella pintakuivatusalueen ulkopuolella, – kuivatusojan rekonstruktio kilometrillä 1+ 750, – kunnostettu infrastruktuuri, joka törmää rekonstruoituun osuuteen eli vesihuoltoon, saniteetti-, energia-, televiestintä- ja kaasuverkkoihin – uuden katuvalaistuksen purkaminen ja rakentaminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet naložbe je rekonstrukcija ul. Oče Damiana Tynieckija. 1,83 km od križišča z avenijo John Paul II in ul. Emilia Plater do mestnih meja proti Ustki. Zgornje presečišče je bilo zasnovano za pretvorbo v majhen krožišče z notranjim premerom 20 m. Poleg tega projekt upošteva rekonstrukcijo vožnje na krožišče v skupni dolžini približno. 167 m na odsekih ulic, ki niso znotraj pokrajinske ceste, ampak so potrebni zaradi potrebe po priključitvi obstoječega stanja spremembam, ki so posledica izvajanja naložbe. Nova površina ul. Tyniecki do križišča in ul. Polje in ul. Szeregów bo imel cestni prerez (širina ceste 6,5 m) na odseku ceste (7 m širok). Cestni razred – „G“ glavna, ena cesta, dvosmerna. Obseg dela, povezanega z načrtovanim projektom, zagotavlja: — gradnja nove cestne konstrukcije, – uporaba elementov pomirjujočega prometa, – gradnja kolesarske poti vzdolž celotnega odseka ceste, – gradnja pločnikov, avtobusnih zalivov in parkirnih mest, – rekonstrukcija izhodov skupaj z gradnjo odtokov pod spustom, – gradnja in rekonstrukcija odvodnjavanja deževnice na pozidanem območju, zunaj pozidanega območja površinske drenaže, – rekonstrukcija kanala na drenažnem jarku v km 1+750, – obnova infrastrukture, ki trči z rekonstruiranim odsekom, tj. oskrba z vodo, sanitarna, energetska, telekomunikacijska in plinska omrežja, – demontaža in gradnja nove ulične razsvetljave. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem investice je rekonstrukce ul. Otec Damiana Tynieckiho. 1,83 km od křižovatky s John Paul II Avenue a ul. Emilia Plater na hranici města směrem k Ustce. Výše uvedený průsečík byl navržen pro přeměnu na malý kruhový objezd o vnitřním průměru 20 m. Kromě toho projekt zohledňuje rekonstrukci dojíždění na kruhový objezd v celkové délce cca. 167 m na úsecích ulic, které nejsou v rámci provinční silnice, ale nezbytné z důvodu potřeby připojit stávající stav ke změnám vyplývajícím z realizace investice. Nový povrch ul. Tyniecki na křižovatku a ul. Pole a ul. Szeregów bude mít průřez ulice (šířka silnice 6,5 m) na silničním úseku (7 m široký). Silniční třída – „G“ hlavní, jednosměrné, obousměrné. Rozsah prací souvisejících s plánovaným projektem stanoví: — výstavba nové vozovky, – aplikace prvků uklidňující dopravy, – výstavba cyklostezky po celém úseku silnice, – výstavba chodníků, autobusových zátok a parkovacích míst, – rekonstrukce východů spolu s výstavbou propustků pod sestupy, – výstavba a rekonstrukce odvodnění dešťové vody v zastavěné oblasti, mimo zastavěnou plochu povrchové drenáže, – rekonstrukce propustku na drenážním příkopu v km 1 + 750, – rekonstrukce infrastruktury kolidující s rekonstruovanou částí, tj. zásobování vodou, sanitární, energetické, telekomunikační a plynárenské sítě, – demontáž a výstavba nového pouličního osvětlení. (Czech)
3 July 2022
0 references
Investicijų objektas – ul rekonstrukcija. Damian Tyniecki tėvas. 1,83 km nuo sankirtos su Jono Pauliaus II prospektu ir ul. Emilija Plater į miestą ribojasi su Ustka. Pirmiau minėta sankryža buvo skirta transformuoti į mažą žiedinę sankryžą, kurios vidinis skersmuo yra 20 m. Be to, projekte atsižvelgiama į grįžimo į žiedinę sankryžą rekonstrukciją, kurios bendras ilgis yra maždaug. 167 m gatvių ruožuose, kurie nėra provincijų kelio ribose, tačiau tai būtina dėl būtinybės esamą valstybę susieti su pokyčiais, atsirandančiais dėl investicijų įgyvendinimo. Naujas ul paviršius. Tyniecki į sankirtą ir ul. Laukas ir ul. Szeregów turės gatvės skerspjūvį (kelionės plotis 6,5 m) kelio ruože (7 m pločio). Kelio klasė – „G“ pagrindinis, vienas kelias, dvipusis. Darbų, susijusių su planuojamu projektu, apimtis apima: – naujos kelio konstrukcijos statyba, – raminančio eismo elementų taikymas, – dviračių tako tiesimas palei visą kelio ruožą, – šaligatvių, autobusų bakų ir automobilių stovėjimo vietų statyba, – išėjimų rekonstrukcija kartu su nusileidžiančių pralaidų statyba, – lietaus vandens drenažo statyba ir rekonstrukcija užstatytoje teritorijoje, už užstatytos paviršiaus drenažo teritorijos ribų, – 1+ 750 km drenažinio griovio pralaidos rekonstrukcija, – infrastruktūros rekonstrukcija, susidūrusi su rekonstruota atkarpa, t. y. vandentiekio, sanitarijos, energetikos, telekomunikacijų ir dujų tinklais, – išmontuoti ir statyti naują gatvių apšvietimą. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir ul rekonstrukcija. Damian Tyniecki tēvs. 1,83 km no krustojuma ar John Paul II Avenue un ul. Emīlija Platere līdz pilsētai robežojas ar Ustku. Iepriekš minētais krustojums bija paredzēts, lai pārveidotu par nelielu apļveida krustojumu ar iekšējo diametru 20 m. Turklāt projektā tiek ņemta vērā pārvietošanās uz apļveida krustojumu rekonstrukcija kopējā garumā apm. 167 m ielu posmos, nevis provinču ceļā, bet tas ir nepieciešams sakarā ar nepieciešamību pievienot esošo stāvokli izmaiņām, kas rodas ieguldījumu īstenošanas rezultātā. Jauna virsma ul. Tyniecki līdz krustojumam un ul. Lauks un ul. Szeregów ceļa posmā (7 m platumā) būs ielas šķērsgriezums (ceļa platums 6,5 m). Ceļu klase — “G” galvenais, viens ceļš, divvirzienu. Darba apjoms, kas saistīts ar plānoto projektu, paredz: — jaunas ceļa būves būvniecība, — nomierinošas satiksmes elementu pielietošana, — veloceliņa izbūve pa visu ceļa posmu, — ietvju, autobusu līču un stāvvietu būvniecība, — izeju rekonstrukcija kopā ar caurteku izbūvi zem nolaišanās, — lietus ūdens kanalizācijas izbūve un rekonstrukcija apbūvētajā teritorijā, ārpus virszemes kanalizācijas apbūvētās platības, — kanalizācijas grāvja caurtekas rekonstrukcija 1+ 750 km, — ar rekonstruēto posmu sadurušās infrastruktūras rekonstrukcija, t. i., ūdensapgāde, sanitārie, enerģētikas, telekomunikāciju un gāzes tīkli, — ielu apgaismojuma demontāža un izbūve. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е реконструкцията на ул. Бащата на Деймиън Тайники. 1,83 км от пресечната точка с авеню Йоан Павел II и ул. Емилия Платер до града граничи с Устка. Горното кръстовище е предназначено за превръщане в малко кръгово движение с вътрешен диаметър 20 m. Освен това проектът взема предвид реконструкцията на придвижването до кръговото кръстовище с обща дължина приблизително. 167 м по участъци от улици, които не са в рамките на провинциалния път, но са необходими поради необходимостта да се прикрепи съществуващата държава към промените, произтичащи от осъществяването на инвестицията. Нова повърхност на ул. Tyniecki до кръстовището и ул. Полето и ул. Szeregów ще има улично напречно сечение (пътна ширина 6,5 m) на пътния участък (7 m ширина). Пътна класа — главен, еднопосочен, двупосочен. Обхватът на работата, свързана с планирания проект, предвижда: —изграждане на нова пътна конструкция, — прилагане на елементи на успокояващо движение, — изграждане на велосипедна алея по цялата част на пътя, — изграждане на тротоари, автобусни заливи и паркоместа, — реконструкция на изходи заедно с изграждане на водостоци при спускане, — изграждане и реконструкция на дренаж на дъждовна вода в застроената зона, извън застроената площ на отводняване на повърхността, — реконструкция на водопровода на дренажната канавка в км 1+ 750, — реконструкция на инфраструктурата, сблъскваща се с реконструирания участък, т.е. водоснабдяване, санитарно, енергийно, телекомуникационно и газопреносни мрежи, — демонтиране и изграждане на ново улично осветление. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A beruházás tárgya az ul. Damian Tyniecki apja. 1,83 km-re a II. János Pál sugárút és ul kereszteződésétől. Emilia Plater a város határa Ustka felé. A fenti kereszteződést egy 20 m belső átmérőjű kis körforgalommá alakították át. 167 m az utcaszakaszokon nem a tartományi úton, de azért szükséges, mert a meglévő államot hozzá kell kapcsolni a beruházás végrehajtásából eredő változásokhoz. Az ul új felülete. Tyniecki a kereszteződéshez és ul. A mező és az ul. Szeregów utcakeresztmetszete (közút szélessége 6,5 m) lesz az útszakaszon (7 m széles). Közúti osztály – „G” fő, egy út, kétirányú. A tervezett projekttel kapcsolatos munka hatóköre a következőket tartalmazza: – új útszerkezet építése, – nyugtató forgalom elemeinek alkalmazása, – kerékpárút építése az út teljes szakasza mentén, – járdák, buszterek és parkolóhelyek építése, – kijáratok rekonstrukciója a leereszkedés alatti üregek építésével együtt, – az esővíz elvezetésének építése és rekonstrukciója a beépített területen, a felszíni vízelvezetés beépített területén kívül, 1+ 750 km-ben a vízelvezető árok csúcsának rekonstrukciója, – a rekonstruált szakaszba ütköző infrastruktúra rekonstrukciója, azaz vízellátás, szaniter, energia, távközlés és gázhálózatok, – új utcai világítás lebontása és építése. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é atógáil ul ábhar na hinfheistíochta. Athair Damian Tyniecki. 1.83 km ón áit a dtrasnaíonn siad le hAscaill Eoin Pól II agus ul. Emilia Plater go dtí teorainneacha na cathrach i dtreo Ustka. Dearadh an crosbhealach thuas le tiontú go timpeallán beag le trastomhas inmheánach de 20 m. Ina theannta sin, cuireann an tionscadal san áireamh an t-atógáil ar chomaitéireacht chuig an timpeallán ar fhad iomlán de thart ar. 167 m ar chodanna de shráideanna nach bhfuil laistigh den bhóthar cúigeach, ach atá riachtanach mar gheall ar an ngá atá leis an staid reatha a cheangal le hathruithe a eascraíonn as cur i bhfeidhm na hinfheistíochta. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tyniecki go dtí an crosbhealach agus ul. An réimse agus ul. Beidh trasghearradh sráide ag Szeregów (leithead bóthair 6.5 m) ar an gcuid den bhóthar (7 m ar leithead). Rang bóthair — príomhbhóthar “G”, bóthar amháin, dhá bhealach. Cuireann raon feidhme na hoibre a bhaineann leis an tionscadal atá beartaithe an méid seo a leanas ar fáil: — struchtúr ród nua a thógáil, — eilimintí tráchta suaimhneach a chur i bhfeidhm, — cosán rothar a thógáil ar feadh an chuid iomlán den bhóthar, — taobhsiúlóidí, bána bus agus spásanna páirceála a thógáil, — bealaí amach a atógáil mar aon le lintéir a thógáil faoi shliocht, — draenáil uisce báistí a thógáil agus a atógáil sa limistéar foirgnithe, lasmuigh den limistéar tógtha draenála dromchla, — an lintéar ar an díog draenála i km 1+ 750 a atógáil, — an bonneagar a athfhoirgniú leis an gcuid atógtha, i.e. soláthar uisce, sláintíocht, fuinneamh, teileachumarsáid agus gréasáin gáis, díchóimeáil agus tógáil sráide nua. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för investeringen är återuppbyggnaden av ul. Damian Tynieckis pappa. 1,83 km från korsningen med John Paul II Avenue och ul. Emilia Plater till stadens gränser mot Ustka. Ovanstående skärningspunkt var avsedd för omvandling till en liten rondell med en inre diameter på 20 m. Dessutom tar projektet hänsyn till rekonstruktionen av pendlingen till rondellen på en total längd av ca. 167 m på gator inte inom provinsvägen, men nödvändigt på grund av behovet av att fästa den befintliga staten vid förändringar till följd av genomförandet av investeringen. Ny yta av ul. Tyniecki till korsningen och ul. Fältet och ul. Szeregów kommer att ha ett gatutvärsnitt (vägbredd 6,5 m) på vägsträckan (7 m bred). Vägklass – ”G” huvud, enkel väg, tvåvägs. Omfattningen av arbetet i samband med det planerade projektet har följande lydelse: — uppförande av en ny vägstruktur, – tillämpning av delar av lugnande trafik, – konstruktion av en cykelväg längs hela vägen, – byggande av trottoarer, buskar och parkeringsplatser, – rekonstruktion av utgångar tillsammans med konstruktion av kulvertar under nedstigning, – konstruktion och återuppbyggnad av regnvattenavvattning i det bebyggda området, utanför det bebyggda området för ytdränering. – rekonstruktion av kulverten på dräneringsdiket i km 1+ 750, – återuppbyggnad av infrastrukturen som kolliderar med den rekonstruerade delen, dvs. vattenförsörjning, sanitära, energi-, telekommunikations- och gasnät, – nedmontering och uppförande av ny gatubelysning. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Investeeringu teemaks on ul’i rekonstrueerimine. Damian Tyniecki isa. 1,83 km kaugusel John Paul II avenüü ja ul ristmikust. Emilia Plater piirneb Ustka suunas. Eespool nimetatud ristmik oli mõeldud ümberehitamiseks väikeseks ringristmikuks, mille siseläbimõõt on 20 m. Lisaks võetakse projektis arvesse ümbersõidu rekonstrueerimist ringristmikule kogupikkusega u. 167 m tänavalõikudel, mis ei asu provintsi maanteel, kuid see on vajalik, kuna investeeringu rakendamisest tulenevatele muudatustele tuleb lisada olemasolev riik. Uus pind ul. Tyniecki ristmikuni ja ul. Väli ja ul. Szeregówil on 7 m laiusel teelõigul tänava ristlõige (maanteelaius 6,5 m). Teeklass – „G“ peamine, ühesuunaline tee, kahesuunaline. Kavandatava projektiga seotud töö ulatus hõlmab järgmist: – uue teedeehituse ehitamine, – rahustava liikluse elementide rakendamine, – jalgrattatee ehitamine kogu teelõigu ulatuses, – kõnniteede, busside ja parkimiskohtade ehitamine, – väljapääsude rekonstrueerimine koos laskuvate kultivaatorite ehitamisega, – sademevee äravoolu ehitamine ja rekonstrueerimine hoonestatud alal väljaspool pinna äravoolupiirkonda, – kuivenduskraavi võlli rekonstrueerimine kilomeetril 1+ 750, – rekonstrueeritud lõiguga kokkupõrkava infrastruktuuri rekonstrueerimine, st veevarustus-, sanitaar-, energia-, telekommunikatsiooni- ja gaasivõrgud, – uue tänavavalgustuse demonteerimine ja ehitamine. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: sławieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.05.01.00-32-0004/17
0 references