Construction of the Western Promenade in Dziwnów (Q138010)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q138010 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Western Promenade in Dziwnów |
Project Q138010 in Poland |
Statements
1,748,730.08 zloty
0 references
3,802,413.81 zloty
0 references
45.99 percent
0 references
9 October 2017
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA DZIWNÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa infr. turystyki aktywnej będącej atrakcyjną częścią międzyn. produktu turystycznego-trasy rowerowej Bike the Baltic.Projekt polega na budowie zachodniego odcinka promenady w Dziwnowie wraz z przejściami przy ul.Przymorze oraz ul.Osiedle Rybackie. Najważniejszymi etapami projektu są: PRACE PRZYGOTOWAWCZE: opracowanie dokumentacji projektowej;opracowanie studium wykonalności; sporządzenie koncepcji wykorzystania technologii rzeczywistości rozszerzonej i wirtualnej;opracowanie wniosku aplikacyjnego wraz z wymaganymi załącznikami.REALIZACJA PROJEKTU:przygotowanie oraz przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych;wykonanie prac budowlanych;opracowanie aplikacji ARiVR; koordynowanie prac związanych z realizacją projektu;prowadzenie dokumentacji projektowej;przygotowywanie rozliczeń finansowych; prowadzenie promocji projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of an infr. active tourism which is an attractive part of the tourism product and cycling route Bike the Baltic.The project consists of the construction of the western section of the promenade in Dziwnów, along with crossings at Przymora Street and Osiedle Rybackie Street. The most important stages of the project are: PREPARATORY WORK: developing project documentation; drawing up a feasibility study; develop a concept for the use of enlarged and virtual reality technologies; develop an application application with the required annexes.Project REALIATION:preparation and conduct of public procurement procedures; execution of construction works; development of ARiVR applications; coordinating work related to the implementation of the project; conducting project documentation; preparation of financial accounts; running the project promotion. (English)
21 October 2020
0.6178832201225755
0 references
L’objet du projet est la construction d’un tourisme actif, qui est une partie attrayante du produit touristique interne — route cyclable Bike the Baltic.Le projet consiste en la construction de la partie ouest de la promenade à Dziwnów avec les passages à ul. Przymorze et ul.Osiedle Rybackie. Les principales étapes du projet sont les suivantes: TRAVAUX PRÉPARATOIRES: élaboration de la documentation du projet; élaboration d’une étude de faisabilité; préparation du concept d’utilisation de la technologie de réalité augmentée et de réalité virtuelle; développement de l’application et des annexes requises. coordonner les travaux relatifs à la mise en œuvre du projet; établir la documentation du projet; préparer les règlements financiers; promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau des aktiven Tourismus, der ein attraktiver Teil des Praktikanten ist. touristische Produkt – Fahrradroute Bike the Baltic.Das Projekt besteht aus dem Bau des westlichen Teils der Promenade in Dziwnów zusammen mit den Passagen in ul. Przymorze und ul.Osiedle Rybackie. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: VORBEREITENDE ARBEITEN: Entwicklung der Projektdokumentation; Entwicklung einer Machbarkeitsstudie; Vorbereitung des Konzepts der Nutzung der Technologie der erweiterten und virtuellen Realität; Entwicklung der Anwendung und der erforderlichen Anhänge.PROJECT RELEASE: Vorbereitung und Durchführung von Vergabeverfahren; Ausführung von Bauarbeiten; Entwicklung von ARiVR-Anwendungen; Koordinierung der Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts, Durchführung von Projektdokumentationen, Vorbereitung von Finanzabrechnungen; Förderung des Projekts. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van infr. actief toerisme, dat een aantrekkelijk onderdeel van de stagiair is. toeristisch product — fietsroute Bike the Baltic.Het project bestaat uit de bouw van het westelijke deel van de promenade in Dziwnów, samen met de passages bij ul. Przymorze en ul.Osiedle Rybackie. De belangrijkste fasen van het project zijn: VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN: ontwikkeling van projectdocumentatie; ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie; voorbereiding van het concept van het gebruik van augmented and virtual reality-technologie; ontwikkeling van de toepassing en de vereiste bijlagen.PROJECT RELEASE: voorbereiding en uitvoering van procedures voor overheidsopdrachten; uitvoering van bouwwerken; ontwikkeling van ARiVR-toepassingen; coördinatie van de werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project; het uitvoeren van projectdocumentatie; het voorbereiden van financiële afwikkelingen; promotie van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di infr. turismo attivo, che è una parte attraente dello stagista. prodotto turistico — percorso bici Bike il Baltico.Il progetto consiste nella costruzione della sezione occidentale del lungomare a Dziwnów insieme ai passaggi ad ul. Przymorze e ul.Osiedle Rybackie. Le fasi principali del progetto sono: LAVORI PREPARATORI: sviluppo della documentazione del progetto; sviluppo di uno studio di fattibilità; preparazione del concetto di utilizzo della tecnologia della realtà aumentata e virtuale; sviluppo dell'applicazione dell'applicazione e degli allegati richiesti.PROGETTO RELEASE: preparazione e conduzione delle procedure di appalto pubblico; esecuzione di lavori di costruzione; sviluppo di applicazioni ARiVR; coordinare i lavori relativi all'attuazione del progetto; condurre la documentazione del progetto; preparare gli accordi finanziari; promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de infr. turismo activo, que es una parte atractiva del producto turístico interno — ruta en bicicleta Bike the Baltic.El proyecto consiste en la construcción de la sección occidental del paseo marítimo en Dziwnów junto con los pasajes en ul. Przymorze y ul.Osiedle Rybackie. Las principales etapas del proyecto son: TRABAJOS PREPARATORIOS: elaboración de documentación del proyecto; elaboración de un estudio de viabilidad; preparación del concepto de uso de tecnología de realidad aumentada y virtual; desarrollo de la aplicación de aplicación y los anexos requeridos. RELEASE DE PROYECTO: preparación y realización de procedimientos de contratación pública; ejecución de obras de construcción; desarrollo de aplicaciones ARiVR; coordinar la labor relacionada con la ejecución del proyecto; llevar a cabo la documentación del proyecto; preparar acuerdos financieros; promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af infr. aktiv turisme, som er en attraktiv del af praktikanten. turistprodukt — cykel rute Bike Østersøen.Projektet består i opførelsen af den vestlige del af promenaden i Dziwnów sammen med passagerne på ul. Przymorze og ul.Osiedle Rybackie. De vigtigste faser af projektet er: FORBEREDENDE ARBEJDE: udvikling af projektdokumentation, udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse udarbejdelse af begrebet "augmented and virtual reality"-teknologi, udvikling af applikationen og de nødvendige bilag.PROJECT RELEASE: forberedelse og gennemførelse af offentlige udbudsprocedurer, udførelse af bygge- og anlægsarbejder, udvikling af ARiVR-applikationer koordinering af arbejdet i forbindelse med gennemførelsen af projektet, gennemførelse af projektdokumentation, udarbejdelse af finansielle afregninger fremme af projektet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ενεργού τουρισμού, ο οποίος είναι ένα ελκυστικό μέρος του ειδικευόμενου. τουριστικό προϊόν — ποδηλατοδρομία Bike the Baltic.Το έργο συνίσταται στην κατασκευή του δυτικού τμήματος του παραλιακού δρόμου στο Dziwnów μαζί με τα περάσματα στο ul. Przymorze και ul.Osiedle Rybackie. Τα κύρια στάδια του έργου είναι: ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ: ανάπτυξη τεκμηρίωσης του έργου· εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας· προετοιμασία της έννοιας της χρήσης τεχνολογίας επαυξημένης και εικονικής πραγματικότητας· ανάπτυξη της εφαρμογής και των απαιτούμενων παραρτημάτων.PROJECT ΔΕΛΤΙΟ: προετοιμασία και διεξαγωγή διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων· εκτέλεση κατασκευαστικών έργων· ανάπτυξη εφαρμογών ARiVR· συντονισμός των εργασιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου· διεξαγωγή τεκμηρίωσης του έργου· προετοιμασία οικονομικών διακανονισμών· προώθηση του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja infr. aktivnog turizma, koji je atraktivan dio pripravnika. turistički proizvod – biciklistička ruta Bike the Baltic.Projekt se sastoji od izgradnje zapadnog dijela šetnice u Dziwnówu zajedno s prolazima ul. Przymorze i ul.Osiedle Rybackie. Glavne faze projekta su: PRIPREMNI RAD: izrada projektne dokumentacije; izrada studije izvedivosti; izrada koncepta korištenja tehnologije proširene i virtualne stvarnosti; razvoj aplikacije i potrebnih priloga. PROJEKT RELEASE: priprema i provođenje postupaka javne nabave; izvođenje građevinskih radova; razvoj ARiVR aplikacija; koordiniranje rada u vezi s provedbom projekta; vođenje projektne dokumentacije; priprema financijskih nagodbi; promocija projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea turismului activ infr., care este o parte atractivă a stagiarului. produs turistic – traseu de biciclete Bike Baltic.Proiectul constă în construirea secțiunii de vest a promenadei din Dziwnów împreună cu pasajele de la ul. Przymorze și ul.Osiedle Rybackie. Principalele etape ale proiectului sunt: LUCRĂRI PREGĂTITOARE: elaborarea documentației proiectului; elaborarea unui studiu de fezabilitate; pregătirea conceptului de utilizare a tehnologiei realității augmentate și virtuale; dezvoltarea aplicației și a anexelor solicitate. coordonarea lucrărilor legate de implementarea proiectului; realizarea documentației proiectului; pregătirea decontărilor financiare; promovarea proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba infr. aktívneho cestovného ruchu, ktorý je atraktívnou súčasťou intern. turistického produktu – cyklotrasa Bike the Baltic.Projekt pozostáva z výstavby západnej časti promenády v Dziwnówe spolu s priechodmi ul. Przymorze a ul.Osiedle Rybackie. Hlavné štádiá projektu sú: PRÍPRAVNÉ PRÁCE: vypracovanie projektovej dokumentácie; vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti; príprava koncepcie používania technológie rozšírenej a virtuálnej reality; vypracovanie aplikácie a požadovaných príloh.PROJECT REELEASE: príprava a vykonávanie postupov verejného obstarávania; realizácia stavebných prác; vývoj aplikácií ARiVR; koordinácia prác súvisiacich s realizáciou projektu; vykonávanie projektovej dokumentácie; príprava finančných vyrovnaní; propagácia projektu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘infr. turiżmu attiv, li huwa parti attraenti tal-intern. prodott turistiku — rotta bike Bike l-proġett Baltic.The jikkonsisti fil-kostruzzjoni tas-sezzjoni tal-Punent tal-promenade Dziwnów flimkien mal-passaġġi fil ul. Przymorze u ul.Osiedle Rybackie. L-istadji ewlenin tal-proġett huma: XOGĦOL TA’ TĦEJJIJA: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett; l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità; it-tħejjija tal-kunċett tal-użu tat-teknoloġija tar-realtà awmentata u virtwali; l-iżvilupp tal-applikazzjoni u l-annessi meħtieġa.RILEASE PROJECT: it-tħejjija u t-twettiq tal-proċeduri tal-akkwist pubbliku; l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni; l-iżvilupp tal-applikazzjonijiet tal-ARiVR; il-koordinazzjoni tal-ħidma relatata mal-implimentazzjoni tal-proġett; it-twettiq ta’ dokumentazzjoni tal-proġett; it-tħejjija ta’ soluzzjonijiet finanzjarji; il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objecto do projecto é a construção de um turismo activo, que é uma parte atractiva do produto turístico e da rota de ciclismo Bike the Baltic.O projecto consiste na construção da secção ocidental do passeio marítimo em Dziwnów, juntamente com travessias na rua Przymora e na rua Osiedle Rybackie. As fases mais importantes do projeto são: TRABALHOS PREPARATÓRIOS: desenvolvimento da documentação do projecto; Elaboração de um estudo de viabilidade; desenvolver um conceito para a utilização de tecnologias de realidade virtual alargadas; Desenvolver uma aplicação com os anexos exigidos.ALIAÇÃO DO PROJETO:preparação e condução dos procedimentos de contratação pública; execução de obras de construção; desenvolvimento de aplicações ARiVR; Coordenar os trabalhos relacionados com a execução do projeto; Realização da documentação do projeto; elaboração de contas financeiras; Executar a promoção do projecto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on aktiivinen matkailu, joka on houkutteleva osa harjoittelijaa. matkailutuote – pyöräreitti Bike the Baltic. Hanke koostuu Dziwnówin promenadin länsiosan rakentamisesta sekä ul. Przymorze ja ul.Osiedle Rybackie. Hankkeen päävaiheet ovat seuraavat: VALMISTELUTYÖ: hankedokumentaation kehittäminen; toteutettavuustutkimuksen laatiminen; lisätyn ja virtuaalitodellisuusteknologian käytön käsitteen valmistelu; sovellussovelluksen ja vaadittujen liitteiden kehittäminen.PÄÄTÖS: julkisten hankintamenettelyjen valmistelu ja toteuttaminen; rakennustöiden toteuttaminen; ARiVR-sovellusten kehittäminen; hankkeen toteuttamiseen liittyvän työn koordinointi, hankeasiakirjojen laatiminen, rahoitusselvitysten valmistelu; hankkeen edistäminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja infr. aktivnega turizma, ki je privlačen del intern. turističnega proizvoda – kolesarska pot Bike the Baltic.Projekt je sestavljen iz gradnje zahodnega dela promenade v Dziwnówu skupaj s prehodi na ul. Przymorze in ul.Osiedle Rybackie. Glavne faze projekta so: PRIPRAVLJALNA DELA: priprava projektne dokumentacije; priprava študije izvedljivosti; priprava koncepta uporabe tehnologije razširjene in virtualne resničnosti; razvoj aplikacijske aplikacije in zahtevanih prilog.PROJECT RELEASE: priprava in izvedba postopkov javnega naročanja; izvedba gradbenih del; razvoj aplikacij ARiVR; usklajevanje dela, povezanega z izvajanjem projekta; vodenje projektne dokumentacije; priprava finančnih poravnav; promocija projekta. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba infr. aktivní turistiky, která je atraktivní součástí intern. turistického produktu – cyklotrasa Bike the Baltic.Projekt spočívá ve výstavbě západní části promenády v Dziwnów spolu s průchody ul. Przymorze a ul.Osiedle Rybackie. Hlavními etapami projektu jsou: PŘÍPRAVNÉ PRÁCE: vypracování projektové dokumentace; vypracování studie proveditelnosti; příprava koncepce využití technologie rozšířené a virtuální reality; vývoj aplikační aplikace a požadovaných příloh.PROJECT RELEASE: příprava a průběh zadávacích řízení; realizace stavebních prací; vývoj aplikací ARiVR; koordinace práce související s realizací projektu, provádění projektové dokumentace, příprava finančních vyrovnání; podpora projektu. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tema yra infr. aktyvaus turizmo, kuris yra patraukli dalis intern. turistinis produktas – dviračių maršrutas Bike the Baltic statyba.Projektą sudaro vakarinės dalies promenada Dziwnów statybos kartu su prie ul. Przymorze ir ul.Osiedle Rybackie. Pagrindiniai projekto etapai: PARENGIAMIEJI DARBAI: projekto dokumentacijos rengimas; galimybių studijos rengimas; papildytos ir virtualios realybės technologijos naudojimo koncepcijos parengimas; taikomųjų programų ir reikiamų priedų kūrimas.PROJECT RELEASE: viešųjų pirkimų procedūrų rengimas ir vykdymas; statybos darbų vykdymas; ARiVR taikomųjų programų kūrimas; koordinuoti su projekto įgyvendinimu susijusį darbą; atlikti projekto dokumentaciją; rengti finansinius atsiskaitymus; projekto skatinimas. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir infr. aktīva tūrisma būvniecība, kas ir pievilcīga daļa no internacionālā tūrisma produkta — velomaršruts Bike the Baltic.Projekts sastāv no promenādes rietumu daļas būvniecības Dziwnów kopā ar ejām pie ul. Przymorze un ul.Osiedle Rybackie. Projekta galvenie posmi ir šādi: SAGATAVOŠANĀS DARBI: projekta dokumentācijas izstrāde; priekšizpētes izstrāde; paplašinātās un virtuālās realitātes tehnoloģijas izmantošanas koncepcijas sagatavošana; lietojumprogrammu un nepieciešamo pielikumu izstrāde.PROJEKTS: publiskā iepirkuma procedūru sagatavošana un veikšana; būvdarbu veikšana; ARiVR lietojumprogrammu izstrāde; ar projekta īstenošanu saistīto darbu koordinēšana; projekta dokumentācijas veikšana; finanšu norēķinu sagatavošana; projekta popularizēšana. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на инф. активен туризъм, който е атрактивна част от стажантския. туристически продукт — веломаршрут Bike the Baltic.Проектът се състои в изграждането на западната част на крайбрежната алея в Dziwnów заедно с пасажите при ул. Przymorze и ul.Osiedle Rybackie. Основните етапи на проекта са: ПОДГОТВИТЕЛНА РАБОТА: разработване на проектна документация; разработване на предпроектно проучване; подготовка на концепцията за използване на технология за допълнена и виртуална реалност; разработване на приложението и необходимите приложения.ПРЕКТ ПРЕДВИД: подготовка и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; изпълнение на строителни работи; разработване на приложения на ARiVR; координиране на работата, свързана с изпълнението на проекта; изготвяне на проектна документация; изготвяне на финансови споразумения; популяризиране на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya az infr. aktív turizmus, amely vonzó része a gyakornoknak. turisztikai termék – kerékpárút Bike the Baltic.A projekt a Dziwnów sétány nyugati szakaszának megépítéséből áll, valamint az ul. Przymorze és ul.Osiedle Rybackie. A projekt fő szakaszai a következők: ELŐKÉSZÍTŐ MUNKA: projektdokumentáció kidolgozása; megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása; a kiterjesztett és virtuális valóság technológia használatának koncepciójának előkészítése; az alkalmazásalkalmazás és a szükséges mellékletek fejlesztése.PROJECT RELEASE: közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása; építési munkák kivitelezése; ARiVR alkalmazások fejlesztése; a projekt végrehajtásával kapcsolatos munka koordinálása, projektdokumentáció lebonyolítása, pénzügyi elszámolások előkészítése; a projekt népszerűsítése. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná turasóireacht ghníomhach a thógáil, atá ina chuid tharraingteach den táirge turasóireachta — bealach rothar Is éard atá sa tionscadal Baltic.The tógáil an chuid thiar den phromanáid i Dziwnów chomh maith leis na pasáistí ag ul. Przymorze agus ul.Osiedle Rybackie. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna an tionscadail: OBAIR ULLMHÚCHÁIN: doiciméadacht tionscadail a fhorbairt; staidéar féidearthachta a fhorbairt; an coincheap maidir le húsáid na teicneolaíochta méadaithe agus na teicneolaíochta réaltachta fíorúla a ullmhú; an feidhmchlár agus na hiarscríbhinní riachtanacha a fhorbairt.PROJECT RELEASE: nósanna imeachta soláthair phoiblí a ullmhú agus a sheoladh; oibreacha foirgníochta a chur i gcrích; feidhmchláir ARiVR a fhorbairt; comhordú a dhéanamh ar an obair a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail; doiciméid tionscadail a sheoladh; socraíochtaí airgeadais a ullmhú; cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av infr. aktiv turism, som är en attraktiv del av praktikanten turistprodukt – cykelväg Bike the Baltic.Projektet består av byggandet av den västra delen av strandpromenaden i Dziwnów tillsammans med passagerna på ul. Przymorze och ul.Osiedle Rybackie. De viktigaste etapperna i projektet är följande: FÖRBEREDANDE ARBETE: utveckling av projektdokumentation, utveckling av en genomförbarhetsstudie. utarbetande av begreppet användning av teknik för förstärkt och virtuell verklighet, utveckling av applikationen och de bilagor som krävs.PROJECT RELEASE: förberedelse och genomförande av offentliga upphandlingsförfaranden, utförande av byggnadsarbeten, utveckling av ARiVR-tillämpningar. samordna arbetet i samband med genomförandet av projektet, genomföra projektdokumentation, förbereda ekonomiska uppgörelser, främjande av projektet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teemaks on infr. aktiivse turismi ehitamine, mis on atraktiivne osa internist. turismitootest – jalgrattamarsruudist Baltimaade. Projekt koosneb Dziwnówi promenaadi lääneosa ehitamisest koos ul. Przymorze ja ul.Osiedle Rybackie läbipääsudega. Projekti peamised etapid on: ETTEVALMISTUSTÖÖ: projekti dokumentatsiooni väljatöötamine; teostatavusuuringu väljatöötamine; laiendatud ja virtuaalse reaalsuse tehnoloogia kasutamise kontseptsiooni ettevalmistamine; rakendusrakenduse ja vajalike lisade väljatöötamine.PROJEKT: riigihankemenetluste ettevalmistamine ja läbiviimine; ehitustööde teostamine; ARiVRi rakenduste arendamine; projekti elluviimisega seotud töö koordineerimine, projekti dokumentatsiooni koostamine, finantsarvelduste ettevalmistamine; projekti edendamine. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4013/17
0 references