Development of inventory and natural valorisation of communes associated in the Association of Cities and Municipalities of the Parsęty Basin (Q137980)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137980 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of inventory and natural valorisation of communes associated in the Association of Cities and Municipalities of the Parsęty Basin |
Project Q137980 in Poland |
Statements
856,763.6 zloty
0 references
1,007,957.19 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2018
0 references
29 September 2020
0 references
ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY
0 references
Przedmiotem projektu jest sporządzenie inwentaryzacji i waloryzacji przyrodniczej ośmiu gmin należących do Związku Miast i Gmin Dorzecza Parsęty tj. gminy wiejskiej Białogard, gminy wiejskiej Gościno, gminy miejsko-wiejskiej Karlino, gminy miejsko-wiejskiej Borne Sulinowo, gminy miejsko-wiejskiej Połczyn-Zdrój, gminy wiejskiej Rymań, gminy Miasto Szczecinek, gminy Miasto Białogard. Zakres inwentaryzacji przyrodniczej obejmował będzie wszystkie elementy środowiska, w tym: siedliska zagrożone objęte ochroną prawną, gatunki zagrożone objęte ochroną prawną, walory krajobrazowe przyrodnicze, walory krajobrazowe kulturowe i historyczne oraz obiekty zabytkowe objęte ochroną prawną. (Polish)
0 references
The subject of the project is the inventory and natural valorisation of eight communes belonging to the Association of Cities and Municipalities of Parsęty, i.e. the rural commune of Białogard, the rural commune of Gościno, the town-rural municipality Karlino, the municipal-rural commune Borne Sulinowo, the urban-rural commune Połczyn-Zdrój, the rural commune Rymań, the town of Szczecinek, the municipality of Białogard. The scope of the natural inventory will cover all elements of the environment, including: endangered habitats under legal protection, endangered species, natural landscapes, cultural and historical landscapes, and protected historic sites. (English)
21 October 2020
0.5897318058426575
0 references
Le projet a pour objet d’établir un inventaire et une valorisation naturelle de huit communes appartenant à l’Association des villes et municipalités du bassin de Parsęta, à savoir la municipalité rurale de Białogard, la municipalité rurale de Gościno, la municipalité urbaine-rurale de Karlino, la commune urbaine-rurale Borne Sulinowo, la commune urbaine-rurale Połczyn-Zdrój, la commune rurale de Rymań, la municipalité de Szczecinek, la commune de la ville de Białogard. La portée de l’inventaire naturel couvrira tous les éléments de l’environnement, y compris: les habitats menacés couverts par la protection juridique, les espèces menacées sous protection juridique, les caractéristiques naturelles du paysage, les caractéristiques culturelles et historiques du paysage et les sites historiques protégés par la loi. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, eine Bestandsaufnahme und natürliche Wertschätzung von acht Gemeinden zu erstellen, die dem Verband der Städte und Gemeinden des Flussbeckens Parsęta angehören, d. h. der ländlichen Gemeinde Białogard, der ländlichen Gemeinde Gościno, der Stadt-Landgemeinde Karlino, der Stadt-Landgemeinde Borne Sulinowo, der Stadt-Landgemeinde Połczyn-Zdrój, der ländlichen Gemeinde Rymań, der Gemeinde Szczecinek, der Gemeinde der Stadt Białogard. Der Anwendungsbereich des Naturinventars erstreckt sich auf alle Elemente der Umwelt, einschließlich: gefährdete Lebensräume, die rechtlich geschützt sind, gefährdete Arten unter rechtlichem Schutz, Naturlandschaftsmerkmale, kulturelle und historische Landschaftselemente und historische Stätten unter rechtlichem Schutz. (German)
13 December 2021
0 references
Het project omvat het opstellen van een inventarisatie en natuurlijke valorisatie van acht gemeenten die behoren tot de vereniging van steden en gemeenten van het stroomgebied van de Parsęta, d.w.z. de plattelandsgemeente Białogard, de plattelandsgemeente Gościno, de gemeente Karlino, de gemeente Borne Sulinowo, de gemeente Połczyn-Zdrój, de plattelandsgemeente Rymań, de gemeente Szczecinek, de gemeente Białogard. Het toepassingsgebied van de natuurlijke inventaris heeft betrekking op alle elementen van het milieu, waaronder: bedreigde habitats die onder wettelijke bescherming vallen, bedreigde soorten die onder wettelijke bescherming vallen, natuurlijke landschapselementen, culturele en historische landschapselementen en historische plaatsen die onder wettelijke bescherming vallen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è quello di elaborare un inventario e la valorizzazione naturale di otto comuni appartenenti all'Associazione delle città e dei comuni del bacino del fiume Parsęta, vale a dire il comune rurale di Białogard, il comune rurale di Gościno, il comune urbano-rurale di Karlino, il comune urbano-rurale Borne Sulinowo, il comune urbano-rurale Połczyn-Zdrój, il comune rurale di Rymań, il comune di Szczecinek, il comune della città di Białogard. L'ambito di applicazione dell'inventario naturale coprirà tutti gli elementi dell'ambiente, tra cui: habitat in via di estinzione coperti da protezione giuridica, specie a rischio di estinzione sotto protezione giuridica, caratteristiche paesaggistiche naturali, caratteristiche paesaggistiche culturali e storiche e siti storici sotto protezione giuridica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es elaborar un inventario y valorización natural de ocho municipios pertenecientes a la Asociación de Ciudades y Municipios de la Cuenca del Río Parsęta, es decir, el municipio rural de Białogard, el municipio rural de Gościno, el municipio urbano-rural de Karlino, el municipio urbano-rural Borne Sulinowo, el municipio urbano-rural de Połczyn-Zdrój, el municipio rural de Rymań, el municipio de Szczecinek, el municipio de la ciudad de Białogard. El alcance del inventario natural abarcará todos los elementos del medio ambiente, incluidos los siguientes: hábitats amenazados cubiertos por protección legal, especies amenazadas bajo protección legal, características paisajísticas naturales, características paisajísticas culturales e históricas y sitios históricos bajo protección legal. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at udarbejde en fortegnelse og naturlig udnyttelse af otte kommuner, der tilhører sammenslutningen af byer og kommuner i Parsęta-flodens vandområde, dvs. landkommunen Białogard, kommunen Gościno, by-land kommune Karlino, bykommunen Borne Sulinowo, bykommunen Połczyn-Zdrój, landkommunen Rymań, kommunen Szczecinek, kommunen i byen Białogard. Omfanget af den naturlige fortegnelse vil omfatte alle miljøelementer, herunder: truede levesteder, der er omfattet af retlig beskyttelse, truede arter under retlig beskyttelse, naturlandskaber, kulturelle og historiske landskabstræk og historiske steder under retlig beskyttelse. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι η κατάρτιση απογραφής και φυσικής αξιοποίησης οκτώ δήμων που ανήκουν στην ένωση πόλεων και δήμων της λεκάνης του ποταμού Parsęta, δηλαδή ο αγροτικός δήμος Białogard, ο αγροτικός δήμος Gościno, ο αστικός-αγροτικός δήμος Karlino, ο αστικός-αγροτικός δήμος Borne Sulinowo, ο αστικός-αγροτικός δήμος Połczyn-Zdrój, ο αγροτικός δήμος Rymań, ο δήμος Szczecinek, ο δήμος Białogard. Το πεδίο εφαρμογής της φυσικής απογραφής θα καλύπτει όλα τα στοιχεία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων: απειλούμενα ενδιαιτήματα που καλύπτονται από νομική προστασία, απειλούμενα είδη υπό νομική προστασία, χαρακτηριστικά φυσικού τοπίου, πολιτιστικά και ιστορικά χαρακτηριστικά τοπίου και ιστορικές τοποθεσίες υπό νομική προστασία. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je izrada inventara i prirodne valorizacije osam općina koje pripadaju Udruzi gradova i općina sliva rijeke Parsęta, tj. ruralnoj općini Białogard, ruralnoj općini Gościno, urbano-ruralnoj općini Karlino, gradsko-ruralnoj općini Borne Sulinowo, gradsko-ruralnoj općini Połczyn-Zdrój, ruralnoj općini Rymań, općini Szczecinek, općini Białogard. Područje primjene prirodnog inventara obuhvaćat će sve elemente okoliša, uključujući: ugrožena staništa obuhvaćena pravnom zaštitom, ugrožene vrste pod pravnom zaštitom, obilježja prirodnog krajobraza, kulturno-povijesna obilježja krajobraza i povijesna mjesta pod pravnom zaštitom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a întocmi un inventar și o valorificare naturală a opt comune aparținând Asociației orașelor și municipalităților din bazinul râului Parsęta, și anume municipalitatea rurală Białogard, municipalitatea rurală Gościno, municipalitatea urban-rurală Karlino, comuna urban-rurală Borne Sulinowo, comuna urban-rurală Połczyn-Zdrój, municipalitatea rurală Rymań, municipalitatea Szczecinek, municipalitatea orașului Białogard. Domeniul de aplicare al inventarului natural va acoperi toate elementele de mediu, inclusiv: habitatele pe cale de dispariție acoperite de protecție juridică, speciile pe cale de dispariție aflate sub protecție juridică, caracteristicile peisajului natural, caracteristicile peisajului cultural și istoric și siturile istorice aflate sub protecție juridică. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zostaviť súpis a prírodnú valorizáciu ôsmich obcí patriacich do Združenia miest a obcí povodia Parsęta, t. j. vidieckej obce Białogard, vidieckej obce Gościno, mestskej a vidieckej obce Karlino, mestskej a vidieckej obce Borne Sulinowo, mestskej a vidieckej obce Połczyn-Zdrój, obce Rymań, obce Szczecinek, obce mesta Białogard. Rozsah pôsobnosti prírodného inventára sa bude vzťahovať na všetky prvky životného prostredia vrátane: ohrozené biotopy, na ktoré sa vzťahuje právna ochrana, ohrozené druhy pod právnou ochranou, prírodné krajinné prvky, kultúrne a historické krajinné prvky a historické lokality podliehajúce právnej ochrane. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitfassal inventarju u valorizzazzjoni naturali ta’ tmien muniċipalitajiet li jappartjenu għall-Assoċjazzjoni tal-Bliet u l-Muniċipalitajiet tal-Baċir tax-Xmara Parsęta, jiġifieri l-muniċipalità rurali ta’ Białogard, il-muniċipalità rurali ta’ Gościno, il-muniċipalità urbana-rurali ta’ Karlino, il-komun urban-rurali Borne Sulinowo, il-komun urban-rurali Połczyn-Zdrój, il-muniċipalità rurali ta’ Rymań, il-Muniċipalità ta’ Szczecinek, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Białogard. L-ambitu tal-inventarju naturali se jkopri l-elementi kollha tal-ambjent, inklużi: ħabitats fil-periklu koperti minn protezzjoni legali, speċijiet fil-periklu taħt protezzjoni legali, karatteristiċi tal-pajsaġġ naturali, karatteristiċi kulturali u storiċi tal-pajsaġġ u siti storiċi taħt protezzjoni legali. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o inventário e a valorização natural de oito municípios pertencentes à Associação de Cidades e Municípios de Parsęty, ou seja, o município rural de Białogard, o município rural de Gościno, o município urbano-rural de Karlino, o município municipal-rural de Borne Sulinowo, o município urbano-rural de Połczyn-Zdrój, o município rural de Rymań, a cidade de Szczecinek e o município de Białogard. O âmbito do inventário natural abrangerá todos os elementos do ambiente, incluindo: habitats ameaçados sob proteção legal, espécies ameaçadas, paisagens naturais, paisagens culturais e históricas e sítios históricos protegidos. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on laatia luettelo ja luonnonmukainen hyödyntäminen Parsęta-joen altaan kaupunkien ja kuntien yhdistykseen kuuluvien kahdeksan kunnan eli Białogardin maaseutukunnan, Gościnon maaseutukunnan, Karlinon kaupunki-maaseutukunnan, Borne Sulinowon kaupunki- ja maaseutukunnan, Połczyn-Zdrójin kaupunki- ja maaseutukunnan, Rymańin kunnan, Szczecinekin kunnan ja Białogardin kunnan välillä. Luonnollinen inventaario kattaa kaikki ympäristön osatekijät, mukaan lukien: oikeudellisen suojelun piiriin kuuluvat uhanalaiset luontotyypit, oikeudellisen suojelun kohteena olevat uhanalaiset lajit, luonnonmaiseman piirteet, kulttuuriset ja historialliset maisemapiirteet sekä laillisen suojelun piiriin kuuluvat historialliset kohteet. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je priprava popisa in naravne vrednosti osmih občin Združenja mest in občin porečja reke Parsęta, tj. podeželska občina Białogard, podeželska občina Gościno, mestno-podeželska občina Karlino, mestno-podeželska občina Borne Sulinowo, mestna-podeželska občina Połczyn-Zdrój, podeželska občina Rymań, občina Szczecinek, občina Białogard. Področje uporabe naravnega inventarja bo zajemalo vse elemente okolja, vključno z: ogroženi habitati, za katere velja pravno varstvo, ogrožene vrste pod pravnim varstvom, naravne krajinske značilnosti, kulturne in zgodovinske krajinske značilnosti ter zgodovinska območja pod pravnim varstvom. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vypracování inventáře a přirozeného zhodnocení osmi obcí patřících k Svazu měst a obcí povodí řeky Parsęta, tj. venkovské obce Białogard, venkovské obce Gościno, městské obce Karlino, městské obce Borne Sulinowo, městské obce Połczyn-Zdrój, venkovské obce Rymań, obce Szczecinek, obce Białogard. Rozsah přírodní inventury se bude vztahovat na všechny prvky životního prostředí, včetně: ohrožená stanoviště, na něž se vztahuje právní ochrana, ohrožené druhy pod právní ochranou, přírodní krajinné prvky, kulturní a historické krajinné prvky a historická místa pod právní ochranou. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti aštuonių Parsętos upės baseino miestų ir savivaldybių asociacijai priklausančių savivaldybių, t. y. Białogardo kaimo savivaldybės, Gościno kaimo savivaldybės, Karlino miesto ir kaimo savivaldybės, Borne Sulinowo, miesto-kaimo komunos Połczyn-Zdrój, Rymano kaimo savivaldybės, Szczecinek savivaldybės, Białogardo savivaldybės, inventorizaciją ir natūralią vertę. Gamtinio inventoriaus taikymo sritis apims visus aplinkos elementus, įskaitant: nykstančios buveinės, kurioms taikoma teisinė apsauga, nykstančios rūšys, kurioms taikoma teisinė apsauga, gamtinio kraštovaizdžio elementai, kultūriniai ir istoriniai kraštovaizdžio elementai ir istorinės teritorijos, kurioms taikoma teisinė apsauga. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sagatavot inventāru un dabas vērtības noteikšanu astoņām pašvaldībām, kas pieder Parsęta upes baseina pilsētu un pašvaldību asociācijai, t. i., Białogard lauku pašvaldībai, Gošcino lauku pašvaldībai, Karlino pilsētas-lauku pašvaldībai, pilsētas-lauku komūnai Borne Sulinowo, pilsētas-lauku komūnai Połczyn-Zdrój, Rymań lauku pašvaldībai, Szczecinek pašvaldībai, Białogard pilsētas pašvaldībai. Dabiskā inventarizācija aptvers visus vides elementus, tostarp: apdraudētas dzīvotnes, uz kurām attiecas tiesiskā aizsardzība, apdraudētās sugas, kas ir juridiski aizsargātas, dabas ainavas elementi, kultūrvēsturiskas ainavas iezīmes un vēsturiskas vietas, kas ir juridiski aizsargātas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се изготви опис и естествено оползотворяване на осем общини, принадлежащи към Асоциацията на градовете и общините в басейна на река Parsęta, т.е. селската община Białogard, селската община Gościno, градската и селска община Karlino, градската община Borne Sulinowo, градската селска община Połczyn-Zdrój, селската община Rymań, община Szczecinek, община Białogard. Обхватът на естествената инвентаризация ще обхване всички елементи на околната среда, включително: застрашени местообитания, обхванати от правна защита, застрашени видове под правна защита, природни особености на ландшафта, културни и исторически особености на ландшафта и исторически обекти под правна защита. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Parsęta-vízgyűjtő Városok és Önkormányzatai Szövetségéhez tartozó nyolc település, azaz Białogard vidéki település, Gościno vidéki önkormányzat, Karlino városi-vidéki önkormányzat, Borne Sulinowo városi-vidéki önkormányzat, Połczyn-Zdrój városi-vidéki önkormányzat, Rymań település, Szczecinek önkormányzata, Białogard város önkormányzata. A természeti leltár hatálya a környezet valamennyi elemére kiterjed, beleértve a következőket: jogi védelem alá tartozó veszélyeztetett élőhelyek, jogi védelem alatt álló veszélyeztetett fajok, természeti tájképi jellemzők, kulturális és történelmi tájképi elemek és jogi védelem alatt álló történelmi területek. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail fardal agus luacháil nádúrtha ocht mbardas a tharraingt suas a bhaineann le Cumann Cathracha agus Bardais Abhantrach Parsęta, i.e. bardas tuaithe Białogard, bardasacht tuaithe Gościno, bardas uirbeach-tuaithe Karlino, an cumann uirbeach-tuaithe Borne Sulinowo, an cumann uirbeach-tuaithe Połczyn-Zdrój, bardas tuaithe Rymań, Bardas Szczecinek, Bardas Chathair Białogard. Clúdóidh raon feidhme an fhardail nádúrtha gach gné den chomhshaol, lena n-áirítear: gnáthóga i mbaol a chumhdaítear le cosaint dhlíthiúil, speicis atá i mbaol faoi chosaint dhlíthiúil, gnéithe tírdhreacha nádúrtha, gnéithe cultúrtha agus stairiúla agus láithreáin stairiúla faoi chosaint dhlíthiúil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att upprätta en inventering och en naturlig valorisering av åtta kommuner som tillhör sammanslutningen för städer och kommuner i avrinningsdistriktet Parsęta, dvs. landsbygdskommunen Białogard, landsbygdskommunen Gościno, stads- och landsbygdskommunen Karlino, stads- och landsbygdskommunen Borne Sulinowo, stads-landskommunen Połczyn-Zdrój, landsbygdskommunen Rymań, kommunen Szczecinek, kommunen Białłogard. Den naturliga inventeringens omfattning kommer att omfatta alla delar av miljön, inklusive följande: hotade livsmiljöer som omfattas av rättsligt skydd, hotade arter som omfattas av rättsligt skydd, naturliga landskapselement, kulturella och historiska landskapselement och historiska platser som omfattas av rättsligt skydd. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on koostada inventuur ja looduslik väärtustamine kaheksast vallast, mis kuuluvad Parsęta jõe valgala linnade ja omavalitsuste liitu, st Białogardi vald, Gościno vald, Karlino linna- ja maapiirkondade omavalitsusüksus, Borne Sulinowo linna- ja maapiirkondade kommuun, linna- ja maapiirkondade kommuun Połczyn-Zdrój, Rymańi vald, Szczecineki vald, Białogardi linnavalitsus. Loodusloetelu hõlmab kõiki keskkonnaelemente, sealhulgas: õiguskaitse alla kuuluvad ohustatud elupaigad, õiguskaitse all olevad ohustatud liigid, looduslikud maastikuelemendid, kultuurilised ja ajaloolised maastikuelemendid ning õiguskaitse all olevad ajaloolised alad. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: białogardzki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kołobrzeski
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: świdwiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.08.00-32-A008/17
0 references