Protection and enhancement of biodiversity in the municipality of Kamień Pomorski (Q137956)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q137956 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Protection and enhancement of biodiversity in the municipality of Kamień Pomorski
Project Q137956 in Poland

    Statements

    0 references
    1,846,281.17 zloty
    0 references
    410,428.3 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,172,095.52 zloty
    0 references
    482,856.83 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    22 May 2018
    0 references
    31 October 2018
    0 references
    GMINA KAMIEŃ POMORSKI
    0 references

    53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E
    0 references
    Zamierzeniem wnioskodawcy jest ochrona i zwiększenie bioróżnorodności w gminie Kamień Pomorski poprzez utworzenie dwóch obiektów na terenie gminy tj.: 1) Centrum ochrony różnorodności biologicznej w obrębie istniejące już i będącego w realizacji i rozbudowy istniejącej ścieżki dendrologicznej we Wrzosowie, i 2) Parku miejskiego im. Papieża Jana Pawła II w Kamieniu Pomorskim i stworzenie w nim warunków ex situ dla ochrony gatunków rodzimych oraz chronionych gatunków rodzimych. Obiekty te to Park Miejski im. Jana Pawała II w Kamieniu Pomorskim oraz unikalna ścieżka ekologiczna w miejscowości Wrzosowo nazywana „Aleją Kalinową” będą stanowiły szlak przyrodniczo – dydaktyczny Zakres prac będzie obejmował koszty kwalifikowane: prace rozbiórkowe zdegradowanych elementów infrastruktury, głównie chodników, obrzeży, wysepek, usunięcie i karczowanie części drzew, wybudowanie nowych alejek z wykorzystaniem nawierzchni przepuszczalnych, zagospodarowanie zieleni, wykonanie trejażu i niekwalifikowane: roboty elektryczne, wykonanie tablic informacyjnych oraz przyłączy wod-kan. Projekt będzie realizowany w trybie "Zaprojektuj i wybuduj". Projekt będzie wdrażany zgodnie z przepisami prawa 8 / 40 Wydruk kontrolny, suma kontrolna: 3cdbbd6822 powszechnie obowiązującego oraz zgodnie z wytycznymi Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020.Główne etapy projektu: Opracowanie PFU - etap zrealizowany. Opracowanie dokumentacji projektowej i wykonanie robót budowlanych, pełnienie nadzoru inwestorskiego, konserwatorskiego, archeologicznego, promocja projektu-etapy do zrealizowania. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności powstałej infrastruktury. Nie wymaga się podjęcia dodatkowych działań w celu pełnego wykorzystania infrastruktury powstałej w ramach realizacji projektu. (Polish)
    0 references
    The applicant’s intention is to protect and increase biodiversity in the commune Kamień Pomorski by creating two facilities in the municipality, i.e.: 1) The Centre for the Protection of Biological Diversity within the existing and existing dendrological pathway in Wrzosów, and 2) the urban park of Pope John Paul II in the Pomeranian Kamienna and the creation of ex situ conditions for the protection of native species and protected native species. These facilities are the Municipal Park named after Jan Pawal II in Kamień Pomorskie and the unique ecological path in Wrzosowo called “Kaline Avenue” will constitute a natural and didactic route The scope of the works will include eligible costs: demolition works of degraded infrastructure elements, mainly pavements, edging, islets, removal and grubbing-up of parts of trees, construction of new alleys using permeable surfaces, greening, treading and ineligible work: electrical works, information boards and water-channel connections. The project will be implemented in the “Design and Build” mode. The project will be implemented in accordance with the provisions of law 8/40 Check print, check sum: 3cdbbd6822 universally applicable and in accordance with the guidelines of the Regional Operational Programme of Zachodniopomorskie Voivodship for the years 2014-2020. Development of PFU – stage completed. Development of design documentation and execution of construction works, carrying out investor supervision, conservation and archaeological supervision, promotion of project-stages to be implemented. Immediately after completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the created infrastructure. No additional action is required to make full use of the infrastructure created by the project. (English)
    21 October 2020
    0.852177475928529
    0 references
    L’intention de la requérante est de protéger et d’accroître la biodiversité dans la commune de Kamień Pomorski en créant deux installations dans la commune, à savoir: 1) le Centre pour la protection de la biodiversité dans le cadre de la mise en œuvre et de l’extension du chemin dendrologique existant à Wrzosów, et 2) le parc de la ville du pape Jean-Paul II dans la pierre de Poméranie, créant des conditions ex situ pour la protection des espèces indigènes et des espèces indigènes protégées. Ces installations comprennent le parc municipal Jan Pawal II dans la pierre de Poméranie et un sentier écologique unique à Wrzosowo appelé «Aleja Kalinowa» constituera un itinéraire naturel et didactique. travaux de démolition d’éléments d’infrastructure dégradés, principalement des trottoirs, des bords, des îlots, l’enlèvement et l’arrachage de parties d’arbres, la construction de nouvelles ruelles utilisant des trottoirs perméables, la gestion de la verdure, la formation et sans réserve: travaux électriques, exécution de panneaux d’information et raccordements de cannes à eau. Le projet sera mis en œuvre en mode «Design and Build». Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi 8/40 Impression de contrôle, somme de contrôle: 3cdbbd6822 d’application générale et conformément aux orientations du programme opérationnel régional de la voïvodie de Poméranie occidentale pour la période 2014-2020.Les principales étapes du projet: Développement du PFU — étape terminée. La préparation de la documentation de conception et l’exécution des travaux de construction, la supervision des investisseurs, la conservation et la supervision archéologique, la promotion de l’étape du projet à réaliser. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure résultante. Aucune action supplémentaire n’est nécessaire pour exploiter pleinement l’infrastructure créée dans la mise en œuvre du projet. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Die Klägerin beabsichtigt, die biologische Vielfalt in der Gemeinde Kamień Pomorski durch die Schaffung von zwei Einrichtungen in der Gemeinde zu schützen und zu erhöhen, nämlich: 1) das Zentrum für den Schutz der biologischen Vielfalt im Rahmen der bestehenden und laufenden Umsetzung und Erweiterung des bestehenden dendrologischen Pfades in Wrzosów und 2) der Stadtpark Papst Johannes Paul II. im Pommerschen Stein, wodurch Ex-situ-Bedingungen für den Schutz einheimischer Arten und geschützter einheimischer Arten geschaffen werden. Zu diesen Einrichtungen gehören der Stadtpark Jan Pawal II im Pommerschen Stein und ein einzigartiger ökologischer Weg in Wrzosowo namens „Aleja Kalinowa“ wird eine natürliche und didaktische Route darstellen Der Umfang der Arbeiten umfasst förderfähige Kosten: Abbrucharbeiten von degradierten Infrastrukturelementen, hauptsächlich Gehwege, Kanten, Inselchen, Entfernung und Rodung von Teilen von Bäumen, Bau neuer Gassen mit durchlässigen Gehwegen, Grünanlagenmanagement, Ausbildung und unqualifiziert: elektrische Arbeiten, Ausführung von Informationstafeln und Wasserkannenanschlüssen. Das Projekt wird im Modus „Design and Build“ umgesetzt. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 8/40 Control Printing durchgeführt, Kontrollsumme: 3cdbbd6822 allgemein anwendbar und im Einklang mit den Leitlinien des regionalen operationellen Programms der Woiwodschaft Westpommern 2014-2020. Entwicklung der PFU – Phase abgeschlossen. Vorbereitung der Planungsdokumentation und Ausführung der Bauarbeiten, Durchführung der Investorenaufsicht, Erhaltung und archäologische Überwachung, Förderung der durchzuführenden Projektphase. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der resultierenden Infrastruktur zu nutzen. Es sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich, um die bei der Durchführung des Projekts geschaffene Infrastruktur in vollem Umfang zu nutzen. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Verzoekster wil de biodiversiteit in de gemeente Kamień Pomorski beschermen en vergroten door in de gemeente twee faciliteiten te creëren, namelijk: 1) het Centrum voor de Bescherming van Biodiversiteit binnen de bestaande en ondergaande implementatie en uitbreiding van het bestaande dendrologische pad in Wrzosów, en 2) Paus Johannes Paulus II Stadspark in de Pomeranian Stone, het creëren van ex situ voorwaarden voor de bescherming van inheemse soorten en beschermde inheemse soorten. Deze faciliteiten omvatten het Jan Pawal II Municipal Park in de Pomeranian Stone en een uniek ecologisch pad in Wrzosowo genaamd „Aleja Kalinowa” zal een natuurlijke en didactische route vormen. sloopwerkzaamheden van aangetaste infrastructuurelementen, voornamelijk trottoirs, randen, eilandjes, verwijdering en rooiing van delen van bomen, bouw van nieuwe steegjes met behulp van permeabele trottoirs, groenbeheer, opleiding en ongekwalificeerde: elektrische werken, uitvoering van informatieborden en water-kan aansluitingen. Het project wordt uitgevoerd in de modus „Design and Build”. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van wet 8/40 Control printing, controle som: 3cdbbd6822 algemeen toepasbaar en in overeenstemming met de richtsnoeren van het regionale operationele programma van het woiwodschap West-Pommeren voor 2014-2020.De belangrijkste fasen van het project: Ontwikkeling van PFU — fase voltooid. Voorbereiding van ontwerpdocumentatie en uitvoering van bouwwerken, het uitvoeren van toezicht op investeerders, behoud en archeologisch toezicht, bevordering van de uit te voeren projectfase. Direct na de voltooiing van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de resulterende infrastructuur te gebruiken. Er is geen aanvullende actie nodig om ten volle gebruik te maken van de infrastructuur die bij de uitvoering van het project is gecreëerd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'intenzione della ricorrente è quella di proteggere e aumentare la biodiversità nel comune di Kamień Pomorski creando due strutture nel comune, vale a dire: 1) il Centro per la Tutela della Biodiversità all'interno dell'attuale e in fase di attuazione e ampliamento del percorso dendrologico esistente a Wrzosów, e 2) il Parco della Città di Giovanni Paolo II nella Pietra Pomerania, creando condizioni ex situ per la protezione delle specie autoctone e delle specie autoctone protette. Queste strutture includono il parco comunale Jan Pawal II nella pietra di Pomerania e un percorso ecologico unico a Wrzosowo chiamato "Aleja Kalinowa" costituirà un percorso naturale e didattico L'ambito dei lavori comprenderà costi ammissibili: lavori di demolizione di elementi infrastrutturali degradati, principalmente pavimentazioni, bordi, isolotti, rimozione ed estirpazione di parti di alberi, costruzione di nuovi vicoli utilizzando pavimentazioni permeabili, gestione del verde, formazione e non qualificati: lavori elettrici, esecuzione di schede informative e connessioni ad acqua. Il progetto sarà implementato nella modalità "Design and Build". Il progetto sarà attuato in conformità a quanto previsto dalla legge 8/40 Controllo stampa, somma di controllo: 3cdbbd6822 generalmente applicabile e in conformità con le linee guida del Programma Operativo Regionale del Voivodato della Pomerania Ovest per il periodo 2014-2020.Le fasi principali del progetto: Sviluppo di PFU — fase completata. Preparazione della documentazione progettuale e dell'esecuzione dei lavori di costruzione, esecuzione della supervisione degli investitori, conservazione e supervisione archeologica, promozione della fase-progettazione da realizzare. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante. Non è necessaria alcuna azione aggiuntiva per sfruttare appieno l'infrastruttura creata nell'attuazione del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La intención de la demandante es proteger y aumentar la biodiversidad en el municipio de Kamień Pomorski mediante la creación de dos instalaciones en la comuna, a saber: 1) el Centro para la Protección de la Biodiversidad dentro del actual y en curso de implementación y extensión del camino dendrológico existente en Wrzosów, y 2) el Parque de la Ciudad del Papa Juan Pablo II en la Piedra Pomeraniana, creando condiciones ex situ para la protección de especies nativas y especies nativas protegidas. Estas instalaciones incluyen el Parque Municipal Jan Pawal II en la Piedra Pomerania y un sendero ecológico único en Wrzosowo llamado «Aleja Kalinowa» constituirá una ruta natural y didáctica El alcance de las obras incluirá los costes subvencionables: trabajos de demolición de elementos de infraestructura degradados, principalmente pavimentos, bordes, islotes, retirada y arranque de partes de árboles, construcción de nuevos callejones utilizando pavimentos permeables, gestión de vegetación, formación y sin cualificación: trabajos eléctricos, ejecución de tableros de información y conexiones de lata de agua. El proyecto se implementará en el modo «Diseño y construcción». El proyecto se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en la ley 8/40 Control de impresión, suma de control: 3cdbbd6822 de aplicación general y de conformidad con las directrices del Programa Operativo Regional del Voivodato Pomerania Occidental para 2014-2020.Las principales etapas del proyecto: Desarrollo de PFU — etapa terminada. Preparación de la documentación de diseño y ejecución de obras de construcción, realización de la supervisión del inversor, conservación y supervisión arqueológica, promoción de la etapa del proyecto a realizar. Inmediatamente después de la finalización del proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura resultante. No se requiere ninguna acción adicional para hacer pleno uso de la infraestructura creada en la ejecución del proyecto. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Sagsøgeren har til hensigt at beskytte og øge biodiversiteten i Kamień Pomorski kommune ved at oprette to anlæg i kommunen, nemlig: 1) Center for Beskyttelse af Biodiversitet inden for den eksisterende og igangværende implementering og udvidelse af den eksisterende dendrologiske sti i Wrzosów, og 2) Pave John Paul II City Park i Pomeranian Stone, skaber ex situ betingelser for beskyttelse af indfødte arter og beskyttede indfødte arter. Disse faciliteter omfatter Jan Pawal II Municipal Park i Pomeranian Stone og en unik økologisk sti i Wrzosowo kaldet "Aleja Kalinowa" vil udgøre en naturlig og didaktisk rute Anvendelsesområdet for værkerne vil omfatte støtteberettigede omkostninger: nedrivning af ødelagte infrastrukturelementer, hovedsagelig fortove, kanter, holme, fjernelse og rydning af dele af træer, opførelse af nye gyder ved hjælp af gennemtrængelige fortove, forvaltning af grønne områder, uddannelse og ukvalificeret: elektrisk arbejde, udførelse af informationstavler og vand-dåse forbindelser. Projektet vil blive implementeret i "Design and Build" -tilstanden. Projektet gennemføres i overensstemmelse med bestemmelserne i lov 8/40 Kontroltryk, kontrolsum: 3cdbbd6822 generelt gældende og i overensstemmelse med retningslinjerne i det regionale operationelle program for det vestpommerske voivodskab for 2014-2020.De vigtigste faser af projektet: Udvikling af PFU — fase afsluttet. Udarbejdelse af dokumentation for projektering og udførelse af bygge- og anlægsarbejder, udførelse af investortilsyn, bevaring og arkæologisk tilsyn, fremme af den projektfase, der skal gennemføres. Umiddelbart efter projektets afslutning vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af den resulterende infrastruktur. Der er ikke behov for yderligere foranstaltninger for at udnytte den infrastruktur, der er skabt i forbindelse med gennemførelsen af projektet, fuldt ud. (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    Πρόθεση της προσφεύγουσας είναι η προστασία και η αύξηση της βιοποικιλότητας στον δήμο Kamień Pomorski με τη δημιουργία δύο εγκαταστάσεων στον δήμο, ήτοι: 1) το Κέντρο Προστασίας της Βιοποικιλότητας εντός της υφιστάμενης και υπό εφαρμογή και επέκτασης της υπάρχουσας δενδρολογικής διαδρομής στο Wrzosów, και 2) το Πάρκο του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β’ στην Πομερανική Λίθο, δημιουργώντας συνθήκες ex situ για την προστασία των αυτοχθόνων ειδών και των προστατευόμενων αυτοχθόνων ειδών. Αυτές οι εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν το Δημοτικό Πάρκο Jan Pawal II στην Pomeranian Stone και ένα μοναδικό οικολογικό μονοπάτι στο Wrzosowo που ονομάζεται «Aleja Kalinowa» θα αποτελέσει μια φυσική και διδακτική διαδρομή. εργασίες κατεδάφισης υποβαθμισμένων στοιχείων υποδομής, κυρίως πεζοδρομίων, άκρων, νησίδων, απομάκρυνσης και εκρίζωσης τμημάτων δένδρων, κατασκευή νέων σοκιών με διαπερατό πεζοδρόμιο, διαχείριση πρασίνου, κατάρτιση και άνευ προσόντων: ηλεκτρολογικές εργασίες, εκτέλεση πινάκων πληροφοριών και συνδέσεις με νερό. Το έργο θα υλοποιηθεί στη λειτουργία «Σχεδιασμός και κατασκευή». Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου 8/40 Έλεγχος εκτύπωσης, άθροισμα ελέγχου: 3cdbbd6822 γενικής εφαρμογής και σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές του Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος του Βοεβοδάτου Δυτικής Πομερανίας για την περίοδο 2014-2020.Τα κύρια στάδια του έργου: Ανάπτυξη της PFU — στάδιο ολοκληρώθηκε. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης μελέτης και εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών, εκτέλεση της επίβλεψης των επενδυτών, συντήρηση και αρχαιολογική επίβλεψη, προώθηση του σταδίου του έργου που πρόκειται να πραγματοποιηθεί. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που προκύπτει. Δεν απαιτείται καμία πρόσθετη δράση για την πλήρη αξιοποίηση της υποδομής που δημιουργήθηκε κατά την υλοποίηση του έργου. (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    Namjera je podnositelja zahtjeva zaštititi i povećati biološku raznolikost u općini Kamień Pomorski stvaranjem dvaju objekata u općini, odnosno: 1) Centar za zaštitu biološke raznolikosti unutar postojećeg i u tijeku provedbe i proširenja postojećeg dendrološkog puta u Wrzosówu i 2) Papa Ivan Pavao II. Gradski park u Pomeranskom kamenu, stvarajući ex situ uvjete za zaštitu autohtonih vrsta i zaštićenih autohtonih vrsta. Ti objekti uključuju Općinski park Jan Pawal II u pomeranskom kamenu, a jedinstveni ekološki put u Wrzosowu pod nazivom „Aleja Kalinowa” predstavljat će prirodnu i didaktičku rutu. Opseg radova uključivat će prihvatljive troškove: radovi rušenja degradiranih infrastrukturnih elemenata, uglavnom pločnika, rubova, otočića, uklanjanja i krčenja dijelova drveća, izgradnja novih uličica pomoću propusnih pločnika, upravljanje zelenilom, obuka i nekvalificirani: električni radovi, izvođenje informacijskih ploča i priključaka za vodu. Projekt će se realizirati u „Design and Build” modu. Projekt će se provoditi u skladu s odredbama Zakona 8/40 Kontrolni tisak, kontrolni zbroj: 3cdbbd6822 općenito primjenjivo i u skladu sa smjernicama Regionalnog operativnog programa Zapadnopoljskog vojvodstva za razdoblje 2014. – 2020. Razvoj PFU – faza završena. Izrada projektne dokumentacije i izvođenje građevinskih radova, obavljanje nadzora investitora, konzervatorski i arheološki nadzor, promocija projektne faze koja će se provoditi. Odmah nakon završetka projekta, bit će moguće koristiti punu funkcionalnost rezultirajuće infrastrukture. Nisu potrebne dodatne mjere kako bi se u potpunosti iskoristila infrastruktura stvorena u provedbi projekta. (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    Intenția solicitantului este de a proteja și de a crește biodiversitatea în municipalitatea Kamień Pomorski prin crearea a două instalații în comună, și anume: 1) Centrul pentru Protecția Biodiversității în cadrul implementării și extinderii căii dendrologice existente în Wrzosów și 2) Parcul Orașului Papa Ioan Paul al II-lea din Piatra Pomeraniană, creând condiții ex situ pentru protecția speciilor indigene și a speciilor indigene protejate. Aceste facilități includ Parcul Municipal Jan Pawal II din Piatra Pomeraniană și o cale ecologică unică în Wrzosowo numită „Aleja Kalinowa” va constitui o rută naturală și didactică. lucrări de demolare a elementelor de infrastructură degradate, în principal trotuare, margini, insulițe, îndepărtarea și defrișarea părților de arbori, construirea de noi alei utilizând trotuare permeabile, gestionarea verdețurilor, instruirea și necalificarea: lucrări electrice, executarea panourilor informative și a conexiunilor cu apă-can. Proiectul va fi implementat în modul „Design and Build”. Proiectul va fi implementat în conformitate cu prevederile Legii 8/40 Control Print, suma de control: 3cdbbd6822 general aplicabil și în conformitate cu orientările Programului Operațional Regional al Voievodatului Pomerania de Vest pentru perioada 2014-2020. Dezvoltarea PFU – etapa finalizată. Pregătirea documentației de proiectare și execuție a lucrărilor de construcție, efectuarea supravegherii investitorilor, conservarea și supravegherea arheologică, promovarea etapei proiectului care urmează să fie realizată. Imediat după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii rezultate. Nu este necesară nicio acțiune suplimentară pentru a utiliza pe deplin infrastructura creată în cadrul punerii în aplicare a proiectului. (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    Zámerom žiadateľa je chrániť a zvyšovať biodiverzitu v obci Kamień Pomorski vytvorením dvoch zariadení v obci, t. j.: 1) Centrum na ochranu biodiverzity v rámci existujúcej a prebiehajúcej implementácie a rozšírenia existujúcej dendrologickej cesty vo Wrzosówe a 2) Mestský park Jána Pavla II. v Pomoranskom kameni, ktorý vytvára ex situ podmienky na ochranu pôvodných druhov a chránených pôvodných druhov. Medzi tieto zariadenia patrí mestský park Jan Pawal II v Pomeranianskom kameni a jedinečná ekologická cesta vo Wrzosowo s názvom „Aleja Kalinowa“ bude predstavovať prírodnú a didaktickú trasu Rozsah prác bude zahŕňať oprávnené náklady: demolačné práce znehodnotených prvkov infraštruktúry, najmä chodníky, hrany, ostrovčeky, odstraňovanie a klčovanie častí stromov, výstavba nových uličiek s použitím priepustných chodníkov, riadenie zelene, odborná príprava a nekvalifikované: elektrické práce, realizácia informačných tabúľ a prípojky na vodu. Projekt bude realizovaný v režime „Design and Build“. Projekt bude realizovaný v súlade s ustanoveniami zákona 8/40 Kontrola tlače, kontrolný súčet: 3cdbbd6822 všeobecne uplatniteľné a v súlade s usmerneniami regionálneho operačného programu Západomoranského vojvodstva na roky 2014 – 2020.Hlavné etapy projektu: Vývoj PFU – dokončená etapa. Príprava projektovej dokumentácie a realizácia stavebných prác, vykonávanie dozoru investorov, zachovanie a archeologický dohľad, propagácia fázy projektu, ktorá sa má vykonať. Bezprostredne po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť výslednej infraštruktúry. Na plné využitie infraštruktúry vytvorenej pri realizácii projektu nie sú potrebné žiadne ďalšie opatrenia. (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    L-intenzjoni tar-rikorrenti hija li tipproteġi u żżid il-bijodiversità fil-muniċipalità ta’ Kamień Pomorski billi toħloq żewġ faċilitajiet fil-komun, jiġifieri: 1) iċ-Ċentru għall-Protezzjoni tal-Bijodiversità fi ħdan l-implimentazzjoni eżistenti u li għaddejja minnha u l-estensjoni tat-triq dendroloġika eżistenti f’Wrzosów, u 2) il-Park tal-Belt tal-Papa Ġwanni Pawlu II fil-Ġebla Pomeranjana, li joħolqu kundizzjonijiet ex situ għall-protezzjoni ta’ speċijiet indiġeni u speċijiet indiġeni protetti. Dawn il-faċilitajiet jinkludu l-Park Muniċipali Jan Pawal II fil-Ġebla Pomeranjan u triq ekoloġika unika fi Wrzosowo msejħa “Aleja Kalinowa” se tikkostitwixxi rotta naturali u didattika L-ambitu tax-xogħlijiet se jinkludi l-ispejjeż eliġibbli: xogħlijiet ta’ twaqqigħ ta’ elementi degradati tal-infrastruttura, prinċipalment bankini, trufijiet, żbokki, tneħħija u qlugħ tad-dwieli ta’ partijiet tas-siġar, kostruzzjoni ta’ sqaqiet ġodda bl-użu ta’ bankini permeabbli, ġestjoni tal-ħodor, taħriġ u mhux kwalifikati: xogħlijiet elettriċi, eżekuzzjoni ta’ bords tal-informazzjoni u konnessjonijiet bejn l-ilma u l-bottijiet. Il-proġett se jiġi implimentat fil-modalità “Disinn and Build”. Il-proġett se jiġi implimentat skont id-dispożizzjonijiet tal-liġi 8/40 L-istampar ta’ kontroll, is-somma tal-kontroll: 3cdbbd6822 applikabbli b’mod ġenerali u skont il-linji gwida tal-Programm Operazzjonali Reġjonali tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent għall-2014–2020.L-istadji ewlenin tal-proġett: Żvilupp tal-PFU — stadju komplut. It-tħejjija tad-dokumentazzjoni tad-disinn u l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri, il-konservazzjoni u s-superviżjoni arkeoloġika, il-promozzjoni tal-istadju tal-proġett li għandu jitwettaq. Immedjatament wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura li tirriżulta. Ma hija meħtieġa l-ebda azzjoni addizzjonali biex isir użu sħiħ mill-infrastruttura maħluqa fl-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    A intenção do requerente é proteger e aumentar a biodiversidade no município de Kamień Pomorski através da criação de duas instalações no município, a saber: 1) O Centro para a Proteção da Diversidade Biológica dentro do caminho dendrológico existente e existente em Wrzosów, e 2) o parque urbano do Papa João Paulo II na Kamienna da Pomerânia e a criação de condições ex situ para a proteção de espécies nativas e espécies nativas protegidas. Estas instalações são o Parque Municipal com o nome de Jan Pawal II em Kamień Pomorskie e o percurso ecológico único em Wrzosowo denominado «Avenida Kaline» constituirá um percurso natural e didático. O âmbito das obras incluirá custos elegíveis: trabalhos de demolição de elementos de infraestruturas degradados, principalmente pavimentos, orlas, ilhéus, remoção e arranque de partes de árvores, construção de novos becos com superfícies permeáveis, ecologização, pisadura e trabalhos inelegíveis: obras elétricas, quadros informativos e ligações de canais de água. O projeto será executado no modo «Conceção e Construção». O projecto será executado em conformidade com as disposições da Lei 8/40. 3cdbbd6822 de aplicação geral e em conformidade com as orientações do Programa Operacional Regional da voivodia de Zachodniopomorskie para o período 2014-2020. Desenvolvimento da UFP – fase concluída. Desenvolvimento de documentação de projecto e execução de obras de construção, realização de supervisão de investidores, conservação e supervisão arqueológica, promoção de fases de projecto a implementar. Imediatamente após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura criada. Não são necessárias medidas adicionais para utilizar plenamente a infraestrutura criada pelo projeto. (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    Hakijan tarkoituksena on suojella ja lisätä biologista monimuotoisuutta Kamień Pomorskin kunnassa luomalla kunnalle kaksi laitosta: 1) luonnon monimuotoisuuden suojelukeskus Wrzosówin nykyisen ja meneillään olevan dendrologisen polun täytäntöönpanossa ja laajentamisessa ja 2) Paavi Johannes Paavali II:n puisto Pommerin kivessä luo ex situ -olosuhteet kotoperäisten lajien ja suojeltujen kotoperäisten lajien suojelemiseksi. Näihin tiloihin kuuluvat Jan Pawal II:n kunnallinen puisto Pommerin kivessä ja ainutlaatuinen ekologinen polku Wrzosowossa, jota kutsutaan Aleja Kalinowaksi, muodostaa luonnollisen ja didaktisen reitin. huonontuneiden infrastruktuurielementtien purkutyöt, pääasiassa päällysteet, reunat, luodot, puiden osien poistaminen ja raivaus, uusien kujien rakentaminen läpäisevien jalkakäytävien avulla, viheralueiden hallinta, koulutus ja pätevyysvaatimukset täyttämättömät: sähkötyöt, tietotaulujen toteutus ja vesisäiliöiden liitännät. Hanke toteutetaan ”Design and Build” -tilassa. Hanke toteutetaan lain 8/40 mukaisesti Valvontatulostus, valvontasumma: 3cdbbd6822 yleisesti sovellettavissa ja Länsi-Pommerin voivodikunnan alueellisen toimenpideohjelman 2014–2020 suuntaviivojen mukaisesti.Hankkeen päävaiheet: PFU: n kehittäminen – vaihe valmis. Suunnitteludokumentaation ja rakennustöiden toteuttamisen valmistelu, sijoittajan valvonta, konservointi ja arkeologinen valvonta, toteutettavan hankevaiheen edistäminen. Heti hankkeen päättymisen jälkeen on mahdollista käyttää täysimääräisesti tuloksena olevan infrastruktuurin toimivuutta. Lisätoimia ei tarvita, jotta hankkeen toteutuksessa luotua infrastruktuuria voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti. (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    Namen tožeče stranke je zaščititi in povečati biotsko raznovrstnost v občini Kamień Pomorski z vzpostavitvijo dveh objektov v občini, in sicer: 1) Center za varstvo biotske raznovrstnosti v okviru obstoječe in v postopku implementacije in razširitve obstoječe dendrološke poti v Wrzosówu in 2) Mestni park papež Janez Pavel II v Pomeranskem kamnu, ki ustvarja pogoje ex situ za zaščito avtohtonih vrst in zaščitenih avtohtonih vrst. Ti objekti vključujejo Mestni park Jan Pawal II v Pomorjanskem kamnu in edinstvena ekološka pot v Wrzosowu, imenovana „Aleja Kalinowa“, bo predstavljala naravno in didaktično pot Obseg del bo vključeval upravičene stroške: rušilna dela na degradiranih infrastrukturnih elementih, predvsem pločnikih, robovih, otočkih, odstranitvi in izkrčitvi delov dreves, gradnji novih ulic z uporabo prepustnih pločnikov, upravljanju zelenja, usposabljanju in nekvalificiranih delih: električna dela, izvedba informacijskih tabel in priključki za vodne pločevinke. Projekt se bo izvajal v načinu „Design and Build“. Projekt se bo izvajal v skladu z določbami zakona 8/40 Control print, kontrolna vsota: 3cdbbd6822 splošno veljavna in v skladu s smernicami regionalnega operativnega programa zahodnopomeranskega vojvodstva za obdobje 2014–2020.Glavne faze projekta: Razvoj PFU – faza končana. Priprava projektne dokumentacije in izvedba gradbenih del, izvajanje nadzora investitorja, konservatorski in arheološki nadzor, promocija projektne faze, ki jo je treba izvesti. Takoj po zaključku projekta bo mogoče uporabiti polno funkcionalnost nastale infrastrukture. Dodatni ukrepi za popolno uporabo infrastrukture, ustvarjene pri izvajanju projekta, niso potrebni. (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    Záměrem žalobkyně je chránit a zvyšovat biologickou rozmanitost v obci Kamień Pomorski vytvořením dvou zařízení v obci, tj.: 1) Středisko pro ochranu biologické rozmanitosti v rámci stávající a procházející implementace a rozšíření stávající dendrologické cesty ve Wrzosów a 2) Papež Jan Pavel II. City Park v Pomeranian Stone, vytvářející podmínky ex situ pro ochranu původních druhů a chráněných původních druhů. Mezi tato zařízení patří městský park Jan Pawal II v Pomeranském kameni a jedinečná ekologická stezka ve Wrzosowo s názvem „Aleja Kalinowa“ bude představovat přirozenou a didaktickou trasu Rozsah prací bude zahrnovat způsobilé náklady: demoliční práce degradovaných prvků infrastruktury, zejména chodníků, hran, ostrůvků, odstraňování a klučení částí stromů, výstavba nových uliček pomocí propustných chodníků, správa zeleně, školení a nekvalifikované: elektrické práce, provádění informačních desek a vodovodních spojů. Projekt bude realizován v režimu „Design and Build“. Projekt bude realizován v souladu s ustanoveními zákona 8/40 Ovládací tisk, kontrolní součet: 3cdbbd6822 obecně použitelné a v souladu s pokyny regionálního operačního programu západního Pomerského vojvodství na období 2014–2020. Hlavní fáze projektu: Vývoj PFU – etapa dokončena. Příprava projektové dokumentace a realizace stavebních prací, provádění dohledu investorů, konzervační a archeologický dohled, propagace fáze projektu, která má být provedena. Bezprostředně po dokončení projektu bude možné využít plnou funkčnost výsledné infrastruktury. K plnému využití infrastruktury vytvořené při provádění projektu nejsou nutná žádná další opatření. (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    Pareiškėjas siekia apsaugoti ir didinti biologinę įvairovę Kamień Pomorski savivaldybėje, įrengdamas dvi komunos patalpas, t. y.: 1) Biologinės įvairovės apsaugos centras, veikiantis ir įgyvendinantis bei plečiantis esamą dendrologinį kelią Wrzosów, ir 2) Popiežiaus Jono Pauliaus II miesto parkas Pamario akmenyje, sukuriant ex situ sąlygas vietinių rūšių ir saugomų vietinių rūšių apsaugai. Šie objektai apima Jan Pawal II savivaldybės parkas Pomeranian Stone ir unikalus ekologinis kelias Wrzosowo „Aleja Kalinowa“ bus natūralus ir didaktinis maršrutas. nualintų infrastruktūros elementų, daugiausia šaligatvių, briaunų, salelių, griovimo darbai, medžių dalių pašalinimas ir išnaikinimas, naujų alėjų statyba naudojant pralaidžias grindis, žalumos tvarkymas, mokymas ir nekvalifikuoti: elektros darbai, informacinių lentų ir vandentiekio jungčių vykdymas. Projektas bus įgyvendinamas „Design and Build“ režimu. Projektas bus įgyvendinamas pagal Įstatymo Nr. 8/40 „Valdymo spausdinimas, kontrolės suma“ nuostatas: 3cdbbd6822 bendrai taikoma ir pagal Vakarų Pamario vaivadijos regioninės veiksmų programos 2014–2020 m. gaires.Pagrindiniai projekto etapai: PFU kūrimas – baigtas etapas. Projektavimo dokumentacijos rengimas ir statybos darbų vykdymas, investuotojų priežiūra, išsaugojimas ir archeologinė priežiūra, projekto etapo skatinimas. Iš karto po projekto užbaigimo bus galima išnaudoti visą sukurtos infrastruktūros funkcionalumą. Norint visapusiškai pasinaudoti įgyvendinant projektą sukurta infrastruktūra, nereikia imtis jokių papildomų veiksmų. (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    Pieteikuma iesniedzēja nodoms ir aizsargāt un palielināt bioloģisko daudzveidību Kamień Pomorski pašvaldībā, izveidojot divus objektus komūnā, t. i.: 1) Biodaudzveidības aizsardzības centrs esošā un pašreizējā dendroloģiskā ceļa īstenošanā un paplašināšanā Wrzosów un 2) pāvesta Jāņa Pāvila II pilsētas parkā Pomerānijas akmenī, radot ex situ apstākļus vietējo sugu un aizsargājamo vietējo sugu aizsardzībai. Šīs iekārtas ietver Jan Pawal II pašvaldības parku Pomerānijas akmenī un unikālu ekoloģisko ceļu Wrzosowo, ko sauc par “Aleja Kalinowa”, būs dabisks un didaktisks maršruts. Darbu apjoms ietvers attiecināmās izmaksas: degradētu infrastruktūras elementu, galvenokārt ietvju, malu, saliņu, nojaukšanas darbi, koku daļu aizvākšana un izaršana, jaunu aleju būvniecība, izmantojot caurlaidīgus ietvjus, apstādījumu apsaimniekošana, apmācība un nekvalificēti: elektrodarbi, informācijas dēļu un ūdenskannu savienojumu veikšana. Projekts tiks īstenots režīmā “Design and Build”. Projekts tiks īstenots saskaņā ar likuma 8/40 noteikumiem Vadības druka, kontroles summa: 3cdbbd6822 vispārpiemērojams un saskaņā ar Rietumpomožes vojevodistes reģionālās darbības programmas 2014.-2020. gadam pamatnostādnēm. PFU izstrāde — posms pabeigts. Projekta dokumentācijas sagatavošana un būvdarbu veikšana, investoru uzraudzība, konservācija un arheoloģiskā uzraudzība, veicamā projekta posma veicināšana. Uzreiz pēc projekta pabeigšanas būs iespējams izmantot pilnu izveidotās infrastruktūras funkcionalitāti. Nav vajadzīgi papildu pasākumi, lai pilnībā izmantotu projekta īstenošanā izveidoto infrastruktūru. (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    Намерението на жалбоподателя е да защити и увеличи биологичното разнообразие в община Камиен Поморски чрез създаване на две съоръжения в общината, а именно: 1) Центърът за опазване на биологичното разнообразие в рамките на съществуващото и в процес на изпълнение и разширяване на съществуващия дендрологичен път във Врзошов и 2) Папа Йоан Павел II градски парк в Померанския камък, създавайки ex situ условия за защита на местните видове и защитените местни видове. Тези съоръжения включват Общинския парк Ян Павал II в Померанския камък и уникална екологична пътека в Wrzosowo, наречена „Aleja Kalinowa“, ще представлява естествен и дидактичен маршрут Обхватът на строителните работи ще включва допустими разходи: работи по разрушаване на влошени инфраструктурни елементи, главно тротоари, ръбове, островчета, отстраняване и изкореняване на части от дървета, изграждане на нови алеи с използване на пропускливи настилки, управление на озеленяването, обучение и неквалифициране: електрически работи, изпълнение на информационни табла и връзки с водни консервни кутии. Проектът ще бъде реализиран в режим „Дизайн и изграждане“. Проектът ще се изпълнява в съответствие с разпоредбите на Закон 8/40 Контролен печат, контролна сума: 3cdbbd6822 общоприложимо и в съответствие с насоките на Регионалната оперативна програма на Западнопоморското войводство за периода 2014—2020 г. Основните етапи на проекта: Развитие на PFU — завършен етап. Изготвяне на проектна документация и изпълнение на строително-монтажни работи, извършване на инвеститорски надзор, консервационен и археологически надзор, популяризиране на проектната фаза, която ще се извърши. Веднага след приключването на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на получената инфраструктура. Не са необходими допълнителни действия за пълноценно използване на инфраструктурата, създадена при изпълнението на проекта. (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    A kérelmező célja Kamień Pomorski település biológiai sokféleségének védelme és növelése azáltal, hogy a településen két létesítményt hoz létre, nevezetesen: 1) a Biodiverzitás Védelmének Központja a Wrzosówban meglévő és folyamatban lévő dendrológiai útvonalon belül, és 2) II. János Pál pápa Városliget a pomerániai kőben, ex situ feltételeket teremtve az őshonos fajok és a védett őshonos fajok védelmére. Ezek közé tartozik a pomerániai kő Jan Pawal II városi parkja és egy egyedülálló ökológiai út Wrzosowo-ban, az „Aleja Kalinowa” egy természetes és didaktikus útvonal. leromlott infrastrukturális elemek bontási munkálatai, elsősorban járdák, szélek, szigetek, fák részeinek eltávolítása és kivágása, új sikátorok építése áteresztő járdák felhasználásával, zöldterület-gazdálkodás, képzés és képesítés nélküli: elektromos munkák, információs táblák és víztartály-csatlakozások kivitelezése. A projekt „Design and Build” módban valósul meg. A projekt végrehajtása a 8/40. sz. törvény rendelkezéseinek megfelelően történik. 3cdbbd6822 általánosan alkalmazandó, a nyugat-pomerániai vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó regionális operatív programjának iránymutatásaival összhangban.A projekt fő szakaszai: A PFU fejlesztése – befejezett szakasz. Tervezési dokumentáció elkészítése, építési munkák kivitelezése, befektetői felügyelet, természetvédelmi és régészeti felügyelet, az elvégzendő projektszakasz népszerűsítése. Közvetlenül a projekt befejezése után lehetővé válik a létrejövő infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználása. A projekt végrehajtása során létrehozott infrastruktúra teljes körű kihasználásához nincs szükség további intézkedésekre. (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    Tá sé ar intinn ag an iarratasóir bithéagsúlacht i mbardas Kamień Pomorski a chosaint agus a mhéadú trí dhá áis a chruthú sa chumann, i.e.: 1) an Lárionad um Chosaint na Bithéagsúlachta laistigh de chur i bhfeidhm agus leathnú na conaire dindreolaíocha atá ann cheana féin agus á leathnú i Wrzosów, agus 2) Páirc Chathair an Phápa Eoin Pól II sa Chloch Pomeranian, ag cruthú coinníollacha ex situ chun speicis dhúchasacha agus speicis dhúchasacha faoi chosaint a chosaint. Áirítear ar na háiseanna seo an Jan Pawal II Páirc Bardasach sa Chloch Pomeranian agus cosán éiceolaíoch uathúil i Wrzosowo ar a dtugtar “Aleja Kalinowa” ina bhealach nádúrtha agus teagascach Beidh raon feidhme na n-oibreacha san áireamh costais incháilithe: oibreacha scartála d’eilimintí bonneagair dhíghrádaithe, go príomha cosáin, imill, islets, codanna de chrainn a bhaint agus a ghrafadh, tógáil alleys nua ag baint úsáide as cosáin tréscaoilteacha, bainistíocht ghlasa, oiliúint agus neamhcháilithe: oibreacha leictreacha, cur i gcrích bord faisnéise agus naisc uisce-is féidir leo. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa mhód “Dearadh agus Tógáil”. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le forálacha an dlí 8/40 Priontáil rialaithe, suim rialaithe: 3cdbbd6822 infheidhme go ginearálta agus i gcomhréir le treoirlínte Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Voivodeship West Pomeranian do 2014-2020. Forbairt PFU — céim críochnaithe. Doiciméadacht deartha a ullmhú agus oibreacha foirgníochta a chur i gcrích, maoirseacht infheisteoirí, caomhnú agus maoirseacht seandálaíochta a dhéanamh, céim an tionscadail a chur chun cinn. Díreach tar éis chríochnú an tionscadail, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a eascraíonn as sin a úsáid. Ní gá aon ghníomhaíocht bhreise a dhéanamh chun lánúsáid a bhaint as an mbonneagar a cruthaíodh i gcur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    Klagandens avsikt är att skydda och öka den biologiska mångfalden i kommunen Kamień Pomorski genom att inrätta två anläggningar i kommunen, dvs. 1) Centrum för skydd av biologisk mångfald inom den befintliga och pågående genomförandet och utvidgningen av den befintliga dendrologiska vägen i Wrzosów, och 2) påven Johannes Paulus II stadspark i Pomeranian Stone, skapa ex situ villkor för skydd av inhemska arter och skyddade inhemska arter. Dessa anläggningar inkluderar Jan Pawal II Municipal Park i Pomeranian Stone och en unik ekologisk väg i Wrzosowo kallad ”Aleja Kalinowa” kommer att utgöra en naturlig och didaktisk väg. rivningsarbeten av förstörda infrastrukturelement, främst trottoarer, kanter, holmar, avlägsnande och röjning av delar av träd, uppförande av nya gränder med hjälp av permeabla trottoarer, grönska, utbildning och okvalificerade: elarbeten, utförande av informationstavlor och vattenkannaanslutningar. Projektet kommer att genomföras i ”Design and Build”-läge. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i lag 8/40 Kontrolltryck, kontrollsumma: 3cdbbd6822 är allmänt tillämpligt och i enlighet med riktlinjerna för det regionala operativa programmet för det västpommerska vojvodskapet 2014–2020. Utveckling av PFU – etapp avslutad. Utarbetande av konstruktionsdokumentation och utförande av byggnadsarbeten, genomförande av investerartillsyn, bevarande och arkeologisk övervakning, främjande av den projektfas som ska genomföras. Omedelbart efter projektets slutförande kommer det att vara möjligt att använda den resulterande infrastrukturens fulla funktionalitet. Det krävs inga ytterligare åtgärder för att fullt ut utnyttja den infrastruktur som skapats vid genomförandet av projektet. (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    Taotleja eesmärk on kaitsta ja suurendada bioloogilist mitmekesisust Kamień Pomorski omavalitsusüksuses, luues kommuunis kaks rajatist: 1) bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskus Wrzosówi olemasoleva dendroloogilise tee rakendamisel ja laiendamisel ning 2) paavst Johannes Paulus II linnapark Pommeri kivis, luues ex situ tingimused kohalike liikide ja kaitstud kohalike liikide kaitseks. Nende rajatiste hulka kuuluvad Jan Pawal II munitsipaalpark Pommeri kivis ja Wrzosowo ainulaadne ökoloogiline tee nimega „Aleja Kalinowa“ on looduslik ja didaktiline marsruut. halvenenud infrastruktuurielementide lammutamistööd, peamiselt kõnniteed, servad, saared, puude osade eemaldamine ja väljajuurimine, uute alleede ehitamine läbilaskvate kõnniteede abil, roheluse haldamine, koolitus ja kvalifitseerimata: elektritööd, infolaudade ja veekaanide ühenduste teostamine. Projekt viiakse ellu režiimis „Design and Build“. Projekti rakendatakse kooskõlas seaduse 8/40 „Juhtprintimine“ sätetega, kontrollsumma: 3cdbbd6822 üldiselt kohaldatav ja kooskõlas Lääne-Pommeri vojevoodkonna piirkondliku rakenduskava (2014–2020) suunistega.Projekti peamised etapid: PFU arendamine – etapp on lõpetatud. Projekteerimisdokumentide koostamine ja ehitustööde teostamine, investorite järelevalve, konserveerimine ja arheoloogiline järelevalve, teostatava projektietapi edendamine. Kohe pärast projekti lõpuleviimist on võimalik kasutada saadud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust. Projekti rakendamisel loodud infrastruktuuri täielikuks ärakasutamiseks ei ole vaja võtta täiendavaid meetmeid. (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPZP.04.03.00-32-0008/17
    0 references