Sanitary and pressing sewage in Kłos and Gorzebądz (Q137924)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137924 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitary and pressing sewage in Kłos and Gorzebądz |
Project Q137924 in Poland |
Statements
2,744,098.07 zloty
0 references
3,228,350.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2019
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA SIANÓW
0 references
Projekt jest projektem stacjonarnym i polegać będzie na realizacji drugiego etapu przedsięwzięcia mającego na celu usystematyzowanie gospodarki ściekowej gminy Sianów. W tym etapie planowane jest skanalizowanie miejscowości położonych na trasie kolektora tłocznego ścieków (prowadzącego do oczyszczalni ścieków w Jamnie, należącej do MWiK Koszalin). Miejscowości te to: Kłos i Gorzebądz. Aktualnie kolektor odbiera ścieki z przepompowni centralnej w Sianowie, gdzie trafiają ścieki po uprzednim podczyszczeniu (podczyszczania mechaniczna ścieków w Sianowie) z miejscowości, których kanalizacja została objęta I etapem projektu Kanalizacja-Zachód (zakończenie inwestycji kwiecień 2015) - Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze i Osieki. Projekt składa się z 2 części: sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompowniami ścieków w miejscowości Gorzebądz, oraz sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej wraz z przepompowniami ścieków w miejscowości Kłos. Projekt posiada kompletna dokumentacje projektową i komplet niezbędnych pozwoleń i uzgodnień. Przewiduje się zatrudnienie inwestora zastępczego w zakresie którego będzie prow. nadzoru inwestorskiego przez branżowych inspektorów robót oraz rozliczanie proj. Będzie prowadzona promocja projektu. Inwestycja zlok. jest poza granicami wyznaczonych lub proj. ob. Natura 2000. Najbliższy ob. Natura 2000 mający znaczenie dla Wspólnoty pn. „Bukowy Las Górki” (kod PLH 320062), zlokalizowany jest w odl. ok. 7 km w kier. zach. od inwestycji. Osady ściekowe są i będą zagospodarowywane przez oczyszczalnię ścieków w Jamnie. (Polish)
0 references
The project is a fixed project and will consist of the implementation of the second stage of the project aimed at systematising the sewage management of the municipality of Sianów. At this stage, it is planned to drain the localities located on the route of the waste water collector (which leads to a sewage treatment plant in Jamno, owned by MWiK Koszalin). These towns are: Ears and Gorzebądz. Currently, the collector receives sewage from the central pumping plant in Sianów, where sewage is delivered after prior treatment (mechanical sewage treatment in Sianów) from the villages whose sewage was included in the first stage of the Sewerage-West project (finalisation of the investment April 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze and Osieki. The project consists of 2 parts: a network of sanitary and pressing sewers, along with sewage pumping stations in Gorzebądz, and a network of sanitary and discharge sewers along with sewage pumping plants in Kłos. The project has complete design documentation and a set of necessary permits and arrangements. It is expected to employ a substitute investor in the scope of which the investor’s supervision by professional works inspectors will be sought and the project clearing. The project will be promoted. The investment is outside the designated or projected areas. It’s nature 2000. It’s the closest. Natura 2000 of Community importance BC “Beech Forest Górki” (PLH code 320062), is located in approx. 7 km in the direction of the investment. Sewage sludge is and will be managed by a sewage treatment plant in Jamna. (English)
21 October 2020
0.9088505753058788
0 references
Le projet est stationnaire et consistera en la mise en œuvre de la deuxième phase du projet visant à systématiser la gestion des eaux usées de la municipalité de Sianów. A ce stade, il est prévu d’analyser les villes situées sur la route du collecteur d’eaux usées (ce qui conduit à la station d’épuration de Jamna, appartenant à MWiK Koszalin). Ces villes sont: L’oreille et le Gorzebądz. Actuellement, le collecteur collecte les eaux usées de la station centrale de pompage de Sianów, où les eaux usées après traitement préalable (traitement mécanique des eaux usées à Sianów) sont acheminées dans les villes dont les égouts ont été couverts par la première étape du projet Sewer-West (fin de l’investissement avril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze et Osieki. Le projet se compose de 2 parties: un réseau d’assainissement gravitationnel et de décharge ainsi que des stations de pompage des eaux usées à Gorzebądz, ainsi qu’un réseau de stations d’assainissement gravitationnelle et de compression et de pompage des eaux usées à Kłos. Le projet dispose d’une documentation de conception complète et d’un ensemble de permis et d’arrangements nécessaires. Il est envisagé d’embaucher un investisseur de remplacement dans le cadre duquel le projet sera soumis à la supervision des investisseurs par les inspecteurs professionnels des travaux et au règlement du projet. Le projet sera promu. L’investissement se situe à l’extérieur des limites désignées ou projetées. Nature 2000. L’ob le plus proche. Natura 2000 d’importance communautaire «Beech Las Górki» (code PLH 320062), est situé env. A 7 km de l’investissement. Les boues d’épuration sont et seront gérées par une station d’épuration à Jamno. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein stationäres Projekt und besteht aus der Durchführung der zweiten Phase des Projekts zur Systematisierung des Abwassermanagements der Gemeinde Sianów. Zu diesem Zeitpunkt ist geplant, die Städte auf dem Weg des Abwassersammlers zu analysieren (was zu der Kläranlage in Jamna führt, die zum MWiK Koszalin gehört). Diese Städte sind: Ohr und Gorzebądz. Derzeit sammelt der Sammler Abwasser von der zentralen Pumpstation in Sianów, wo Abwasser nach vorheriger Behandlung (mechanische Abwasserbehandlung in Sianów) aus den Städten geliefert wird, deren Kanalisation von der ersten Phase des Projekts Kanal-West (Ende der Investition April 2015) abgedeckt wurde – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze und Osieki. Das Projekt besteht aus 2 Teilen: ein Netz von Gravitations- und Entladungsanierung sowie Abwasserpumpenstationen in Gorzebądz sowie ein Netz von Gravitations- und Kompressionsreinigungs- und Abwasserpumpenstationen in Kłos. Das Projekt verfügt über eine vollständige Entwurfsdokumentation und eine Reihe von erforderlichen Genehmigungen und Vorkehrungen. Es ist vorgesehen, einen Ersatzinvestor zu beschäftigen, in dessen Rahmen das Projekt der Investorenaufsicht durch die professionellen Werksinspektoren und der Abwicklung des Projekts unterliegt. Das Projekt wird gefördert. Die Investition liegt außerhalb der festgelegten oder projizierten Grenzen. Natur 2000. Der nächste Ob. Natura 2000 von gemeinschaftlicher Bedeutung „Buche Las Górki“ (Code PLH 320062), befindet sich ca. 7 km von der Investition entfernt. Klärschlamm ist und wird von einer Kläranlage in Jamno verwaltet. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is een stilstaand project en zal bestaan uit de uitvoering van de tweede fase van het project, gericht op de systematisering van het afvalwaterbeheer van de gemeente Sianów. In dit stadium is het de bedoeling om de steden te analyseren die zich bevinden op de route van de afvalwaterzuiveringsinstallatie (leidend naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Jamna, behorend tot MWiK Koszalin). Deze steden zijn: Oor en Gorzebądz. Momenteel verzamelt de inzamelaar afvalwater van het centrale gemaal in Sianów, waar afvalwater na voorafgaande behandeling (mechanische afvalwaterbehandeling in Sianów) wordt geleverd vanuit de steden waarvan de riolering onder de eerste fase van het Sewer-West-project (einde van de investering april 2015) valt — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze en Osieki. Het project bestaat uit 2 delen: een netwerk van gravitatie en afvoer sanitaire voorzieningen, samen met riolering pompstations in Gorzebądz, evenals een netwerk van zwaartekracht en compressie sanitaire en riolering pompstations in Kłos. Het project beschikt over volledige ontwerpdocumentatie en een reeks noodzakelijke vergunningen en regelingen. Het is de bedoeling een vervangende investeerder in dienst te nemen in het kader waarvan het project onderworpen zal zijn aan het toezicht van de belegger door de professionele werkinspecteurs en de afwikkeling van het project. Het project zal worden gepromoot. De investering valt buiten de aangewezen of geprojecteerde grenzen. Natuur 2000. De dichtstbijzijnde ob. Natura 2000 van communautair belang „Beech Las Górki” (code PLH 320062), ligt ca. 7 km van de investering. Rioolslib wordt en wordt beheerd door een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Jamno. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto stazionario e consisterà nell'attuazione della seconda fase del progetto volta a sistematizzare la gestione delle acque reflue del comune di Sianów. In questa fase, si prevede di analizzare le città situate sul percorso del collettore di acque reflue (che porta all'impianto di depurazione di Jamna, appartenente a MWiK Koszalin). Queste città sono: Orecchio e Gorzebądz. Attualmente, il collettore raccoglie le acque reflue dalla stazione centrale di pompaggio di Sianów, dove le acque reflue dopo un precedente trattamento (trattamento meccanico delle acque reflue a Sianów) vengono consegnate dalle città le cui fognature sono state coperte dalla prima fase del progetto fognario-ovest (fine dell'investimento aprile 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. Il progetto si compone di 2 parti: una rete di servizi igienico-sanitari gravitazionali e di scarico insieme alle stazioni di pompaggio delle acque reflue a Gorzebądz, nonché una rete di stazioni di igiene gravitazionale e compressione e di pompaggio delle acque reflue a Kłos. Il progetto dispone di una documentazione completa di progettazione e di una serie di permessi e disposizioni necessarie. Si prevede di impiegare un investitore sostitutivo nell'ambito del quale il progetto sarà sottoposto alla vigilanza degli investitori da parte degli ispettori professionali dei lavori e alla liquidazione del progetto. Il progetto sarà promosso. L'investimento è al di fuori dei confini designati o previsti. Natura 2000. L'ob più vicino. Natura 2000 di importanza comunitaria "Beech Las Górki" (codice PLH 320062), si trova a ca. A 7 km dall'investimento. I fanghi di depurazione sono e saranno gestiti da un impianto di depurazione di Jamno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto estacionario y consistirá en la implementación de la segunda etapa del proyecto destinada a sistematizar la gestión de aguas residuales del municipio de Sianów. En esta etapa, se prevé analizar las localidades situadas en la ruta del recolector de aguas residuales (conduciendo a la depuradora de aguas residuales de Jamna, perteneciente al MWiK Koszalin). Estas ciudades son: Oye y Gorzebądz. Actualmente, el recolector recoge las aguas residuales de la central de bombeo de Sianów, donde se entregan aguas residuales después de un tratamiento previo (tratamiento mecánico de aguas residuales en Sianów) desde las localidades cuyo alcantarillado estaba cubierto por la primera etapa del proyecto Alcantarillado-Oeste (finales de la inversión abril 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze y Osieki. El proyecto consta de 2 partes: una red de saneamiento gravitacional y de descarga junto con estaciones de bombeo de aguas residuales en Gorzebądz, así como una red de estaciones de saneamiento gravitacional y de compresión y bombeo de aguas residuales en Kłos. El proyecto cuenta con documentación completa de diseño y un conjunto de permisos y arreglos necesarios. Está previsto emplear a un inversor sustituto en cuyo ámbito el proyecto estará sujeto a la supervisión del inversor por parte de los inspectores profesionales de obras y a la liquidación del proyecto. Se promoverá el proyecto. La inversión está fuera de los límites designados o proyectados. Naturaleza 2000. El ob más cercano. Natura 2000 de importancia comunitaria «Beech Las Górki» (código PLH 320062), se encuentra aprox. A 7 km de la inversión. Los lodos de depuración son y serán administrados por una planta de tratamiento de aguas residuales en Jamno. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er et stationært projekt og vil bestå i gennemførelsen af anden fase af projektet, der har til formål at systematisere spildevandsforvaltningen i Sianów kommune. På nuværende tidspunkt er det planen at analysere de byer, der ligger på spildevandsopsamlerens rute (der fører til spildevandsrensningsanlægget i Jamna, der tilhører MWiK Koszalin). Disse byer er: Øre og Gorzebądz. I øjeblikket indsamler indsamleren spildevand fra den centrale pumpestation i Sianów, hvor spildevand efter forudgående rensning (mekanisk spildevandsbehandling i Sianów) leveres fra de byer, hvis kloakering var omfattet af den første fase af Sewer-West-projektet (slutningen af investeringen april 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze og Osieki. Projektet består af 2 dele: et netværk af gravitations- og udladningssanvisninger sammen med spildevandspumpestationer i Gorzebądz samt et netværk af gravitations- og kompressionsrensnings- og spildevandspumpestationer i Kłos. Projektet har komplet designdokumentation og et sæt nødvendige tilladelser og ordninger. Det er hensigten at ansætte en erstatningsinvestor, inden for hvis omfang projektet vil være underlagt investortilsyn af de professionelle arbejdsinspektører og afviklingen af projektet. Projektet vil blive fremmet. Investeringen ligger uden for de angivne eller forventede grænser. Naturen 2000. Den nærmeste ob. Natura 2000 af fællesskabsbetydning "Bøg Las Górki" (kode PLH 320062), er beliggende ca. 7 km fra investeringen. Spildevandsslam er og vil blive forvaltet af et spildevandsrensningsanlæg i Jamno. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο είναι ένα σταθερό έργο και θα συνίσταται στην υλοποίηση του δεύτερου σταδίου του έργου με στόχο τη συστηματοποίηση της διαχείρισης των λυμάτων του δήμου Sianów. Στο στάδιο αυτό, προβλέπεται η ανάλυση των πόλεων που βρίσκονται στη διαδρομή του συλλέκτη λυμάτων (που οδηγεί στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στη Jamna, που ανήκει στο MWiK Koszalin). Οι πόλεις αυτές είναι: Αυτί και Gorzebądz. Επί του παρόντος, ο συλλέκτης συλλέγει λύματα από το κεντρικό αντλιοστάσιο Sianów, όπου τα λύματα μετά από προηγούμενη επεξεργασία (μηχανική επεξεργασία λυμάτων στο Sianów) παραδίδονται από τις πόλεις των οποίων τα λύματα καλύφθηκαν από το πρώτο στάδιο του έργου αποχέτευσης-Δύσης (τέλος της επένδυσης τον Απρίλιο του 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze και Osieki. Το έργο αποτελείται από 2 μέρη: δίκτυο αποχέτευσης βαρυτικών και απορρίψεων μαζί με αντλιοστάσια λυμάτων στο Gorzebądz, καθώς και δίκτυο σταθμών αποχέτευσης βαρυτικών και συμπίεσης και άντλησης λυμάτων στο Kłos. Το έργο διαθέτει πλήρη τεκμηρίωση σχεδιασμού και μια σειρά από απαραίτητες άδειες και ρυθμίσεις. Προβλέπεται η πρόσληψη αντικαταστάτη επενδυτή στο πεδίο εφαρμογής του οποίου το έργο θα υπόκειται στην εποπτεία των επενδυτών από τους επιθεωρητές επαγγελματικών εργασιών και στον διακανονισμό του έργου. Το έργο θα προωθηθεί. Η επένδυση είναι εκτός των καθορισμένων ή προβλεπόμενων ορίων. Φύση 2000. Ο πλησιέστερος Ομπ. Natura 2000 κοινοτικής σημασίας Το «Οξιά Las Górki» (κωδικός PLH 320062), βρίσκεται περίπου. 7 χλμ από την επένδυση. Η ιλύς καθαρισμού λυμάτων διαχειρίζεται και θα διαχειρίζεται μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Jamno. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt i sastojat će se od provedbe druge faze projekta s ciljem sistematizacije gospodarenja otpadnim vodama općine Sianów. U ovoj fazi planira se analiza gradova koji se nalaze na trasi sakupljača otpadnih voda (vodeći do postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Jamni, koji pripada MWiK Koszalin). Ti gradovi su: Uho i Gorzebądz. Trenutačno skuplja otpadne vode iz središnje crpne stanice u Sianówu, gdje se otpadne vode nakon prethodnog pročišćavanja (mehanička obrada otpadnih voda u Sianówu) isporučuju iz gradova čija je kanalizacija pokrivena prvom fazom projekta kanalizacije – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze i Osieki. Projekt se sastoji od dva dijela: mreža gravitacijskih i odvodnih sanitarnih stanica zajedno s kanalizacijskim crpnim stanicama u Gorzebądzu, kao i mreža gravitacijskih i kompresijskih sanitarnih i kanalizacijskih crpnih stanica u Kłosu. Projekt ima kompletnu projektnu dokumentaciju i skup potrebnih dozvola i aranžmana. Predviđeno je zapošljavanje zamjenskog investitora u okviru kojeg će projekt biti pod nadzorom investitora od strane stručnih inspektora radova i namirenja projekta. Projekt će biti promoviran. Ulaganje je izvan određenih ili predviđenih granica. Priroda 2000. Najbliži ob. Natura 2000 od značaja za Zajednicu „Buka Las Górki” (šifra PLH 320062), nalazi se cca. 7 km od ulaganja. Kanalizacijski mulj je i bit će vođen u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda u Jamnu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul este un proiect staționar și va consta în implementarea celei de-a doua etape a proiectului care vizează sistematizarea gestionării apelor uzate în municipiul Sianów. În acest stadiu, se intenționează analizarea orașelor situate pe traseul colectorului de ape uzate (care conduce la stația de epurare a apelor uzate din Jamna, aparținând MWiK Koszalin). Aceste orașe sunt: Ureche și Gorzebądz. În prezent, colectorul colectează apele reziduale de la stația centrală de pompare din Sianów, unde apele uzate după tratarea prealabilă (tratarea mecanică a apelor uzate în Sianów) sunt livrate din orașele a căror canalizare a fost acoperită de prima etapă a proiectului Sewer-West (sfârșitul investiției aprilie 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze și Osieki. Proiectul este format din 2 părți: o rețea de salubritate gravitațională și de evacuare împreună cu stațiile de pompare a apelor uzate din Gorzebądz, precum și o rețea de stații gravitaționale și de canalizare și stații de pompare a apelor uzate din Kłos. Proiectul are o documentație completă de proiectare și un set de autorizații și aranjamente necesare. Se are în vedere angajarea unui investitor de înlocuire în domeniul de aplicare al căruia proiectul va face obiectul supravegherii investitorilor de către inspectorii de lucrări profesioniști și al decontării proiectului. Proiectul va fi promovat. Investiția se află în afara limitelor desemnate sau proiectate. Natura 2000. Cel mai apropiat ob. Natura 2000 de importanță comunitară „Beech Las Górki” (cod PLH 320062), este situat la cca. 7 km de la investiție. Nămolul de epurare este și va fi gestionat de o stație de epurare din Jamno. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt je stacionárny projekt a bude pozostávať z realizácie druhej etapy projektu zameraného na systematizáciu nakladania s odpadovými vodami obce Sianów. V tejto fáze sa plánuje analyzovať mestá nachádzajúce sa na trase zberača odpadových vôd (vedúc k čistiarni odpadových vôd v Jamnej, patriacej MWiK Koszalin). Tieto mestá sú: Ucho a Gorzebądz. V súčasnosti zberateľ zbiera odpadové vody z centrálnej čerpacej stanice v Sianówe, kde sa odpadové vody po predchádzajúcom čistení (mechanické čistenie odpadových vôd v Sianówe) dodávajú z miest, ktorých kanalizácia bola pokrytá prvou etapou projektu Sewer-West (koniec investície apríl 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Projekt pozostáva z 2 častí: sieť gravitačných a vypúšťacích sanitácií spolu s čerpacími stanicami odpadových vôd v Gorzebądz, ako aj sieť gravitačných a kompresných sanitačných a kanalizačných čerpacích staníc v Kłose. Projekt má kompletnú projektovú dokumentáciu a súbor potrebných povolení a usporiadaní. Predpokladá sa, že sa zamestná náhradného investora, v rámci ktorého bude projekt podliehať dohľadu investorov zo strany inšpektorov odborných prác a urovnaniu projektu. Projekt sa bude podporovať. Investícia je mimo určených alebo plánovaných hraníc. Príroda 2000. Najbližšia obj. Natura 2000 s európskym významom „Beech Las Górki“ (kód PLH 320062), sa nachádza cca. 7 km od investície. Kanalizačný kal je a bude ho spravovať čistiareň odpadových vôd v Jamne. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett huwa proġett stazzjonarju u se jikkonsisti fl-implimentazzjoni tat-tieni stadju tal-proġett immirat lejn is-sistematizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi tal-muniċipalità ta’ Sianów. F’dan l-istadju, huwa ppjanat li jiġu analizzati l-bliet li jinsabu fuq ir-rotta tal-kollettur tal-ilma mormi (li jwassal għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamna, li jappartjeni għal MWiK Koszalin). Dawn il-bliet huma: Widna u Gorzebądz. Bħalissa, il-kollettur jiġbor l-ilma mormi mill-istazzjon ċentrali tal-ippumpjar f’Sianów, fejn l-ilma mormi wara t-trattament minn qabel (it-trattament mekkaniku tad-drenaġġ f’Sianów) jiġi kkonsenjat mill-bliet li d-drenaġġ tagħhom kien kopert mill-ewwel stadju tal-proġett Sewer-West (tmiem l-investiment f’April 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze u Osieki. Il-proġett jikkonsisti f’żewġ partijiet: netwerk ta’ sanità gravitazzjonali u ta’ skariku flimkien ma’ stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Gorzebądz, kif ukoll netwerk ta’ stazzjonijiet ta’ sanità gravitazzjonali u ta’ kompressjoni u stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Kłos. Il-proġett għandu dokumentazzjoni sħiħa tad-disinn u sett ta’ permessi u arranġamenti meħtieġa. Huwa previst li jiġi impjegat investitur sostitut li fil-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu l-proġett ikun soġġett għas-superviżjoni tal-investituri mill-ispetturi professjonali tax-xogħlijiet u s-saldu tal-proġett. Il-proġett ser jiġi promoss. L-investiment huwa barra mil-limiti deżinjati jew ipproġettati. Natura 2000. L-eqreb ob. Natura 2000 ta’ Importanza Komunitarja “Beech Las Górki” (kodiċi PLH 320062), jinsab madwar. 7 km mill-investiment. Il-ħama tad-drenaġġ huwa u se jiġi ġestit minn impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Jamno. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto é um projeto fixo e consistirá na execução da segunda fase do projeto destinado a sistematizar a gestão das águas residuais do município de Sianów. Nesta fase, está previsto drenar as localidades situadas no percurso do coletor de águas residuais (que conduz a uma estação de tratamento de águas residuais em Jamno, propriedade da MWiK Koszalin). Estas cidades são: Orelhas e Gorzebądz. Atualmente, o coletor recebe águas residuais da central de bombagem de Sianów, onde as águas residuais são entregues após tratamento prévio (tratamento mecânico de águas residuais em Sianów) das aldeias cujas águas residuais foram incluídas na primeira fase do projeto de saneamento-Oeste (finalização do investimento em abril de 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze e Osieki. O projeto é composto por duas partes: uma rede de esgotos sanitários e de prensagem, juntamente com estações de bombagem de esgotos em Gorzebądz, e uma rede de esgotos sanitários e de descarga, juntamente com estações de bombagem de esgotos em Kłos. O projeto tem documentação de projeto completa e um conjunto de licenças e arranjos necessários. Espera-se que empregue um investidor substituto no âmbito do qual será solicitada a supervisão do investidor por inspetores de obras profissionais e a compensação do projeto. O projecto será promovido. O investimento está fora das áreas designadas ou projetadas. É a natureza do ano 2000. É o mais próximo. A rede Natura 2000 de importância comunitária BC «Beech Forest Górki» (código PLH 320062) situa-se em cerca de 7 km na direção do investimento. As lamas de depuração são e serão geridas por uma estação de tratamento de águas residuais em Jamna. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke on kiinteä hanke, joka koostuu Sianówin kunnan jätevesihuollon systematisoimiseen tähtäävän hankkeen toisen vaiheen toteuttamisesta. Tässä vaiheessa on tarkoitus analysoida jätevedenkeräimen reitin varrella sijaitsevat kaupungit (johtaa MWiK Koszalinille kuuluvalle Jamnan jätevedenpuhdistamolle). Nämä kaupungit ovat: Korva ja Gorzebądz. Tällä hetkellä keräilijä kerää jätevettä Sianówin keskuspumppausasemalta, jossa jätevedet toimitetaan ennakkokäsittelyn jälkeen (Sianówin mekaaninen jätevedenkäsittely) kaupungeista, joiden viemäröinti kuului viemäri-West-hankkeen ensimmäiseen vaiheeseen (investoinnin loppu huhtikuun 2015 loppuun) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Hanke koostuu kahdesta osasta: gravitaatio- ja jätevesihuoltoverkosto Gorzebądzissa sekä painovoima- ja puristussiivous- ja viemäripumppausasemien verkosto Kłosissa. Hankkeessa on täydellinen suunnitteludokumentaatio ja tarvittavat luvat ja järjestelyt. Tarkoituksena on palkata sijaissijoittaja, jonka laajuuteen ammattimaiset urakkatarkastajat valvovat sijoittajaa, ja hankkeen toteuttaminen. Hanketta edistetään. Investointi on määritettyjen tai ennustettujen rajojen ulkopuolella. Luonto 2000. Lähin ob. Yhteisön tärkeänä pitämä Natura 2000 ”Beech Las Górki” (koodi PLH 320062), sijaitsee noin. 7 km investoinnista. Puhdistamolietettä hoitaa Jamnossa sijaitseva puhdistamo. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt in bo sestavljen iz izvedbe druge faze projekta, katerega cilj je sistematizacija ravnanja z odpadno vodo občine Sianów. V tej fazi se načrtuje analiza mest, ki se nahajajo na poti zbiralnika odpadne vode (ki vodi do čistilne naprave v Jamni, ki pripada MWiK Koszalin). Ta mesta so: Uho in Gorzebądz. Zbiralec trenutno zbira odpadno vodo iz osrednje črpalne postaje v Sianówu, kjer se odpadne vode po predhodnem čiščenju (mehansko čiščenje odplak v Sianówu) dostavljajo iz mest, katerih kanalizacija je bila zajeta v prvi fazi projekta kanalizacije-zahod (konec naložbe aprila 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze in Osieki. Projekt je sestavljen iz dveh delov: mreža gravitacijskih in izpustnih sanitarij skupaj s črpalnimi postajami za kanalizacijo v Gorzebądzu, pa tudi mreža gravitacijskih in kompresijskih sanitarnih in kanalizacijskih postaj v Kłosu. Projekt ima popolno projektno dokumentacijo ter sklop potrebnih dovoljenj in ureditev. Predvidena je zaposlitev nadomestnega vlagatelja, v okviru katerega bo projekt pod nadzorom inšpektorjev za strokovno delo in poravnava projekta. Projekt se bo spodbujal. Naložba je zunaj določenih ali predvidenih meja. Narava 2000. Najbližja ob. Natura 2000, ki je pomembna za Skupnost „Beech Las Górki“ (koda PLH 320062) se nahaja pribl. 7 km od naložbe. Blato iz čistilnih naprav je in se bo upravljalo z napravo za čiščenje odplak v Jamnu. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt je stacionárním projektem a bude spočívat v realizaci druhé etapy projektu zaměřeného na systematizaci nakládání s odpadními vodami obce Sianów. V této fázi se plánuje analyzovat města nacházející se na trase sběrače odpadních vod (vedoucí do čistírny odpadních vod v Jamně, která patří MWiK Koszalin). Tato města jsou: Ucho a Gorzebądz. V současné době sběrač sbírá odpadní vody z centrální čerpací stanice v Sianów, kde jsou odpadní vody po předchozím čištění (mechanické čištění odpadních vod v Sianów) dodávány z měst, jejichž kanalizace byla pokryta první etapou projektu Sewer-West (konec investice duben 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze a Osieki. Projekt se skládá ze dvou částí: síť gravitačních a vypouštěcích kanalizací spolu s kanalizačními čerpacími stanicemi v Gorzebądzu, jakož i síť gravitačních a kompresních sanitačních a kanalizačních stanic v Kłosu. Projekt má kompletní návrhovou dokumentaci a soubor nezbytných povolení a opatření. Předpokládá se, že bude zaměstnávat náhradního investora, jehož projekt bude podléhat dohledu investorů ze strany inspektorů odborných prací a vypořádání projektu. Projekt bude podpořen. Investice se nachází mimo určené nebo plánované hranice. Příroda 2000. Nejbližší ob. Natura 2000 podle důležitosti Společenství „Bech Las Górki“ (kód PLH 320062), se nachází cca. 7 km od investice. Kaly z čistíren odpadních vod jsou a budou spravovány čistírnou odpadních vod v Jamnu. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas yra stacionarus projektas, kurį sudarys antrojo projekto etapo, kuriuo siekiama sisteminti Sianovo savivaldybės nuotekų tvarkymą, įgyvendinimas. Šiame etape planuojama išanalizuoti miestus, esančius nuotekų surinkimo maršrute (tai veda į Jamnos nuotekų valymo įrenginį, priklausantį MWiK Koszalinui). Šie miestai yra: Ausys ir Gorzebądz. Šiuo metu kolektorius surenka nuotekas iš Sianovo centrinės siurblinės, kurioje nuotekos po išankstinio valymo (mechaninis nuotekų valymas Sianuvoje) pristatomos iš miestų, kurių kanalizacija buvo įtraukta į pirmąjį kanalizacijos-Vakarų projekto etapą (2015 m. balandžio mėn. investicijų pabaiga) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ir Osieki. Projektą sudaro 2 dalys: gravitacinių ir išleidimo sanitarinių sistemų tinklas kartu su nuotekų siurblinėmis Gorzebądz, taip pat gravitacinių ir kompresinių sanitarinių bei nuotekų siurblių tinklas Klose. Projektas turi išsamią projektinę dokumentaciją ir būtinų leidimų ir susitarimų rinkinį. Numatoma įdarbinti pakaitinį investuotoją, kurio veiklos srityje profesionalių darbų inspektoriai prižiūrės investuotoją ir atsiskaitys už projektą. Projektas bus skatinamas. Investicijos yra už nustatytų ar numatomų ribų. Gamta 2000. Artimiausia ob. Bendrijos svarbos tinklas „Natura 2000“ „Bech Las Górki“ (kodas PLH 320062) yra maždaug. 7 km nuo investicijų. Nuotekų dumblą tvarko ir valdys Jamno nuotekų valymo įrenginys. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ir stacionārs projekts, un tas ietvers projekta otrā posma īstenošanu, kura mērķis ir sistematizēt Sianów pašvaldības notekūdeņu apsaimniekošanu. Šajā posmā ir plānots analizēt pilsētas, kas atrodas notekūdeņu savācēja maršrutā (kas noved pie notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Jamnā, kas pieder MWiK Koszalin). Šīs pilsētas ir: Ausu un Gorzebądz. Pašlaik kolekcionārs savāc notekūdeņus no Sianów centrālās sūkņu stacijas, kur notekūdeņi pēc iepriekšējas attīrīšanas (mehāniskā notekūdeņu attīrīšana Sianovā) tiek piegādāti no pilsētām, kuru kanalizācija bija iekļauta kanalizācijas projekta pirmajā posmā (2015. gada aprīļa beigās) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze un Osieki. Projekts sastāv no 2 daļām: gravitācijas un izplūdes sanitārijas tīkls kopā ar kanalizācijas sūkņu stacijām Gorzebądz, kā arī gravitācijas un kompresijas sanitārijas un kanalizācijas sūkņu staciju tīkls Kłos. Projektam ir pilnīga projekta dokumentācija un nepieciešamo atļauju un pasākumu kopums. Paredzēts pieņemt darbā aizstājēju ieguldītāju, kura darbības jomā projektu uzraudzīs profesionālie darba inspektori un projekta nokārtošana. Projekts tiks veicināts. Ieguldījums ir ārpus noteiktajām vai plānotajām robežām. Daba 2000. Tuvākais ob. Kopienas nozīmes Natura 2000 “Dižskābardis Las Górki” (kods PLH 320062), atrodas apm. 7 km no ieguldījuma. Notekūdeņu dūņas pārvalda un pārvaldīs notekūdeņu attīrīšanas iekārta Jamno. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът е стационарен и ще се състои в изпълнението на втория етап на проекта, насочен към систематизиране на управлението на отпадъчните води на община Сианов. На този етап се планира да се анализират градовете, разположени по маршрута на събирача на отпадъчни води (водещ към пречиствателната станция за отпадъчни води в Ямна, принадлежаща на MWiK Koszalin). Тези градове са: Ухо и Gorzebądz. Понастоящем колекционерът събира отпадъчни води от централната помпена станция в Сианов, където отпадъчните води след предварителна обработка (механично пречистване на отпадъчни води в Сианов) се доставят от градовете, чиито канализация е обхваната от първия етап на проекта Sewer-West (края на инвестицията през април 2015 г.) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze и Osieki. Проектът се състои от 2 части: мрежа от гравитационни и изпускателни канализации, заедно с помпени станции за отпадъчни води в Gorzebądz, както и мрежа от гравитационни и компресиращи санитарно-хигиенни станции и помпени станции за отпадъчни води в Kłos. Проектът разполага с пълна проектна документация и набор от необходими разрешителни и договорености. Предвижда се да се наеме заместващ инвеститор, в чийто обхват проектът ще подлежи на надзор от страна на инвеститорите от страна на инспекторите по професионални работи и уреждането на проекта. Проектът ще бъде популяризиран. Инвестицията е извън определените или планираните граници. Природата 2000. Най-близкият об. „Натура 2000“ от значение за Общността „Beech Las Górki“ (код PLH 320062), се намира приблизително. На 7 км от инвестицията. Утайките от отпадъчни води се управляват и ще се управляват от пречиствателна станция за отпадъчни води в Джамно. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt egy helyhez kötött projekt, és a projekt második szakaszának megvalósításából áll, amelynek célja Sianów település szennyvízkezelésének rendszerezése. Ebben a szakaszban a tervek szerint elemezni fogják a szennyvízgyűjtő útvonalán található (az MWiK Koszalinhoz tartozó Jamna-i szennyvíztisztító telephez vezető) településeket. Ezek a városok: Fül és Gorzebądz. Jelenleg a szennyvízgyűjtő a sianówi központi szivattyútelepről gyűjti a szennyvizet, ahol a szennyvíz előzetes kezelés után (sianówi mechanikus szennyvízkezelés) a szennyvízelvezetési projekt első szakaszának hatálya alá tartozó városokból származik (2015. április vége) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze és Osieki. A projekt 2 részből áll: a Gorzebądz-i szennyvízszivattyú-állomásokkal együtt a gravitációs és kisülési szennyvízelvezetés hálózata, valamint a kłosi gravitációs és kompressziós szennyvízelvezetési és szennyvízszivattyú-állomások hálózata. A projekt teljes tervdokumentációval, valamint a szükséges engedélyekkel és rendelkezésekkel rendelkezik. A tervek szerint helyettesítő befektetőt alkalmaznak, amelynek hatálya alá a projekt a szakmai munkaügyi felügyelők általi befektetői felügyelet és a projekt rendezése alá tartozik. A projektet népszerűsíteni fogják. A beruházás kívül esik a kijelölt vagy tervezett határokon. Természet 2000. A legközelebbi ob. Közösségi jelentőségű Natura 2000 „Bükk Las Górki” (kód: PLH 320062), kb. 7 km-re a beruházástól. A szennyvíziszapot egy Jamno-i szennyvíztisztító telep kezeli és fogja kezelni. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is tionscadal do-aistrithe é an tionscadal agus is éard a bheidh ann cur i bhfeidhm an dara céim den tionscadal atá dírithe ar bhainistiú fuíolluisce bhardas Sianów a chórasú. Ag an bpointe seo, tá sé beartaithe anailís a dhéanamh ar na bailte atá suite ar bhealach an bhailitheora fuíolluisce (as an ionad cóireála séarachais in Jamna, a bhaineann le MWiK Koszalin). Is iad seo a leanas na bailte sin: Cluas agus Gorzeb adz. Faoi láthair, bailíonn an bailitheoir fuíolluisce ón stáisiún lárnach caidéalaithe i Sianów, áit a seachadtar fuíolluisce tar éis cóireála roimh ré (cóireáil séarachais mheicniúil i Sianów) ó na bailte a raibh a séarachas clúdaithe ag an gcéad chéim den tionscadal Séarach-Thiar (deireadh na hinfheistíochta Aibreán 2015) — Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze agus Osieki. Tá dhá chuid sa tionscadal: líonra de shláintíocht imtharraingteach agus díluchtaithe chomh maith le stáisiúin chaidéalaithe séarachais in Gorzebţdz, chomh maith le líonra de shláintíocht imtharraingteach agus de shláintíocht chomhbhrú agus de stáisiúin chaidéalaithe séarachais in Kłos. Tá doiciméadú dearaidh iomlán agus sraith de cheadanna agus socruithe riachtanacha ag an tionscadal. Tá sé beartaithe infheisteoir athsholáthair a úsáid a mbeidh an tionscadal faoi réir mhaoirseacht na n-infheisteoirí ag na cigirí oibreacha gairmiúla agus faoi réir shocrú an tionscadail. Cuirfear an tionscadal chun cinn. Go bhfuil an infheistíocht lasmuigh de na teorainneacha ainmnithe nó réamh-mheasta. Cineál 2000. An ob is gaire. Natura 2000 a bhfuil Tábhacht an Chomhphobail ag baint leis Tá “Beach Las Górki” (cód PLH 320062), suite thart. 7 km ón infheistíocht. Tá sloda séarachais agus beidh sé á bhainistiú ag gléasra cóireála séarachais i Jamno. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet är ett stationärt projekt och kommer att bestå av genomförandet av den andra etappen av projektet som syftar till att systematisera avloppshanteringen i kommunen Sianów. I detta skede planeras en analys av de städer som ligger längs vägen för avloppsuppsamlaren (vilket leder till avloppsreningsverket i Jamna, som tillhör MWiK Koszalin). Dessa städer är: Ear och Gorzebądz. För närvarande samlar samlaren upp avloppsvatten från den centrala pumpstationen i Sianów, där avloppsvatten efter föregående rening (mekanisk avloppsrening i Sianów) levereras från de städer vars avlopp omfattades av den första etappen av avlopps-väst-projektet (slutet av investeringen april 2015) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze och Osieki. Projektet består av två delar: ett nätverk av gravitations- och avloppsrening samt avloppspumpstationer i Gorzebądz, samt ett nätverk av gravitations- och kompressions- och avloppspumpstationer i Kłos. Projektet har fullständig konstruktionsdokumentation och en uppsättning nödvändiga tillstånd och arrangemang. Det är tänkt att anställa en ersättningsinvesterare inom vars omfattning projektet kommer att bli föremål för investerartillsyn av yrkesverksinspektörerna och avvecklingen av projektet. Projektet kommer att främjas. Investeringen ligger utanför de angivna eller planerade gränserna. Naturvården 2000. Närmaste ob. Natura 2000 av gemenskapsintresse ”Beech Las Górki” (kod PLH 320062), ligger ca. 7 km från investeringen. Avloppsslam är och kommer att hanteras av ett avloppsreningsverk i Jamno. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt on statsionaarne projekt, mis hõlmab Sianówi valla reoveekäitluse süstematiseerimisele suunatud projekti teise etapi rakendamist. Selles etapis on kavas analüüsida reoveekogumisrajal paiknevaid linnu (mis juhivad MWiK Koszalinile kuuluvat Jamna reoveepuhastit). Need linnad on: Kõrv ja Gorzebądz. Praegu kogub kollektor reovett Sianówi kesksest pumbajaamast, kus reovesi pärast eelnevat puhastamist (Sianówi mehaaniline reoveepuhastus) tarnitakse linnadest, mille kanalisatsioon oli kaetud projekti Sewer-West esimese etapiga (investeeringu lõpp 2015. aasta aprillis) – Sianów, Sucha Koszalińska, Skibno, Skibenko, Kleszcze ja Osieki. Projekt koosneb kahest osast: gravitatsiooni- ja kanalisatsioonivõrk koos Gorzebądzi reoveepumplatega ning Kłose gravitatsiooni- ja kompressorkanalisatsiooni- ja kanalisatsioonipumplate võrgustik. Projektil on täielik projekteerimisdokument ning vajalike lubade ja korralduste kogum. Kavas on võtta tööle asendusinvestor, kelle pädevusse kuulub projekti järelevalve professionaalsete tööinspektorite poolt ja projekti lahendamine. Projekti edendatakse. Investeering jääb väljapoole määratud või prognoositud piire. Loodus 2000 Lähedalt vaadates on nad kenad (vasakul). Ühenduse tähtsusega Natura 2000 „Pöök Las Górki“ (kood PLH 320062), asub umbes. 7 km investeeringust. Reoveesetteid majandab ja hakkab käitlema Jamno reoveepuhasti. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: koszaliński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-E006/19
0 references