Development of collective water supply infrastructure in the municipality of Barwice (Q137886)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137886 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of collective water supply infrastructure in the municipality of Barwice |
Project Q137886 in Poland |
Statements
956,726.0 zloty
0 references
1,125,560.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 November 2016
0 references
31 July 2018
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Projekt jest projektem stacjonarnym. Zrealizowany zostanie w formule zaprojektuj i wybuduj. W zakres rzeczowy projektu wchodzi: 1.Wykonanie dokumentacji projektowej budowy sieci wodociągowej wraz z stacją podnoszenia ciśnienia oraz dokumentacji przyłączenia budynków w m. Barwice-Przybkowo (sieć magistralna), Przybkowo, Parchlino i Przybkówko w gm. Barwice. Budowa sieci wodociągowej planowana jest na działkach gminnych i drogowych, działkach Agencji Nieruchomości Rolnych oraz na działkach prywatnych, oraz w oparciu o sporządzoną dokumentację realizacja robót budowlanych w powyższym zakresie. Orientacyjna długość wodociągu magistralnego Barwice-Przybkowo-Parchlino wynosi 4 200 m, sieci rozdzielczej Przybkowo 1 500 m, sieci rozdzielczej Parchlino 860 m i sieci rozdzielczej Przybkówko 380 m. 2. Wykonanie dokumentacji hydrogeologicznej oraz projektowej związanej z budową dwóch studni głębinowych na terenie Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Białowąs, uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód i pozwoleń na realizację prac geotechnicznych, wykonanie niezbędnych robót hydrotechnicznych i budowlanych na podstawie wcześniej opracowanej dokumentacji wraz z włączeniem nowowybudowanych ujęć wód podziemnych do eksploatacji. Po zakończeniu realizacji projektu będzie możliwe wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach projektu i nie będzie konieczności realizacji dodatkowych działań w celu jej pełnego wykorzystania. Wnioskodawca posiada wiedzę i zasoby techniczne gwarantujące uruchomienie funkcjonowania infrastruktury po zakończeniu projektu. Posiadane niezbędne zasoby kadrowe konieczne do realizacji i eksploatacji przedmiotu projektu. (Polish)
0 references
The project is a stationary project. It will be implemented in the formula design and build. The project’s material scope includes: 1.Implementation of design documentation of the construction of the water supply network together with the pressure lifting station and documentation of the connection of buildings in m. Barwice-Zabkowo (basic network), Przybykowo, Parchlino and Przybkówko in the building of Colorwice. The construction of the water supply network is planned on municipal and road plots, plots of the Agricultural Property Agency and private plots, and on the basis of the documentation prepared to implement construction works in the above scope. The approximate length of the main water supply Barwice-Przybykowo-Parchlino is 4200 m, the distribution network Przybkowo 1500 m, the Parchlino distribution network 860 m and the switching network Przybkówko 380 m. 2. Execution of hydrogeological and design documentation related to the construction of two deep-sea wells on the premises of the Water Treatment Station in Białowas, obtain all necessary approvals and permits to carry out geotechnical works, carry out necessary hydrotechnical and construction works on the basis of previously developed documentation together with the inclusion of new groundwater intakes into operation. Once the project is completed, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure created by the project and it will not be necessary to carry out additional activities for its full use. The applicant shall have the knowledge and technical resources to ensure the operation of the infrastructure after completion of the project. The necessary human resources necessary for the implementation and exploitation of the project subject. (English)
21 October 2020
0.8287277395566837
0 references
Le projet est un projet stationnaire. Il sera mis en œuvre dans la formule de conception et de construction. La portée du projet comprend: 1.Exécution de la documentation de conception pour la construction du réseau d’alimentation en eau ainsi que de la station de levage de pression et de la documentation de la connexion des bâtiments à Barwice-Przybkowo (réseau de bus), Przybkowo, Parchlino et Przybkówko dans le bâtiment Barwice. La construction du réseau d’approvisionnement en eau est prévue sur les parcelles municipales et routières, les parcelles de l’Agence de la propriété agricole et sur des terrains privés, et sur la base de la documentation préparée, la mise en œuvre des travaux de construction dans le champ d’application ci-dessus. La longueur approximative du réseau principal d’approvisionnement en eau Barwice-Przybkowo-Parchlino est de 4 200 m, le réseau de distribution Przybkowo de 1 500 m, le réseau de distribution Parchlino 860 m et le réseau de distribution Przybkówko 380 m. 2. Préparation de documents hydrogéologiques et de conception relatifs à la construction de deux puits d’eau profonde à la station de traitement des eaux de Białowas, obtenant toutes les approbations et autorisations nécessaires pour la mise en œuvre de travaux géotechniques, réalisant les travaux hydrotechniques et de construction nécessaires sur la base d’une documentation précédemment élaborée, ainsi que l’inclusion de nouvelles entrées d’eau souterraine construites en exploitation. Une fois le projet terminé, il sera possible d’utiliser toutes les fonctionnalités de l’infrastructure créée par le projet et il n’y aura pas lieu de mener des actions supplémentaires pour en faire pleinement usage. Le demandeur dispose des connaissances et des ressources techniques nécessaires pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle à la fin du projet. Les ressources humaines nécessaires à la mise en œuvre et à l’exploitation de l’objet du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein stationäres Projekt. Es wird in der Konstruktions- und Konstruktionsformel umgesetzt. Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Ausführung der Entwurfsdokumentation für den Bau des Wasserversorgungsnetzes zusammen mit der Druckhebestation und Dokumentation des Anschlusses von Gebäuden in Barwice-Przybkowo (Busnetz), Przybkowo, Parchlino und Przybkówko im Barwice-Gebäude. Der Bau des Wasserversorgungsnetzes ist auf kommunalen und Straßengrundstücken, Grundstücken des Landwirtschaftsamtes und auf privaten Grundstücken und auf der Grundlage der vorbereiteten Dokumentation, Durchführung von Bauarbeiten im oben genannten Umfang geplant. Die ungefähre Länge der Hauptwasserversorgung Barwice-Przybkowo-Parchlino beträgt 4 200 m, das Verteilernetz Przybkowo 1 500 m, das Verteilernetz Parchlino 860 m und das Verteilernetz Przybkówko 380 m. Erstellung von hydrogeologischen und baulichen Dokumentationen im Zusammenhang mit dem Bau von zwei Tiefseebrunnen an der Wasseraufbereitungsstation in Białowas, Erlangung aller erforderlichen Genehmigungen und Genehmigungen für die Durchführung geotechnischer Arbeiten, Durchführung der erforderlichen hydrotechnischen und baulichen Arbeiten auf der Grundlage der bereits entwickelten Dokumentation zusammen mit der Einbeziehung der neu gebauten Grundwassereinspeisungen in Betrieb. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, wird es möglich sein, die volle Funktionalität der durch das Projekt geschaffenen Infrastruktur zu nutzen, und es ist nicht erforderlich, zusätzliche Maßnahmen durchzuführen, um sie vollständig nutzen zu können. Der Antragsteller muss über die Kenntnisse und technischen Ressourcen verfügen, um sicherzustellen, dass die Infrastruktur am Ende des Projekts betriebsbereit ist. Die notwendigen personellen Ressourcen, die für die Umsetzung und Verwertung des Projektobjekts erforderlich sind. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is een stationair project. Het wordt geïmplementeerd in de ontwerp- en constructieformule. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1.Uitvoering van ontwerpdocumentatie voor de bouw van het watervoorzieningsnetwerk samen met de drukhefinstallatie en documentatie van de aansluiting van gebouwen in Barwice-Przybkowo (busnetwerk), Przybkowo, Parchlino en Przybkówko in het Barwice-gebouw. De aanleg van het watervoorzieningsnet is gepland op gemeentelijke en wegpercelen, percelen van het Agentschap voor landbouweigendom en op particuliere percelen, en op basis van opgestelde documentatie, uitvoering van bouwwerken in het bovenstaande toepassingsgebied. De geschatte lengte van de belangrijkste watervoorziening Barwice-Przybkowo-Parchlino is 4 200 m, Przybkowo 1 500 m distributienetwerk, Parchlino 860 m distributienetwerk en Przybkówko 380 m distributienetwerk. 2. Voorbereiding van hydrogeologische en ontwerpdocumentatie met betrekking tot de bouw van twee diepzeeputten in het waterbehandelingsstation in Białowas, het verkrijgen van alle nodige goedkeuringen en vergunningen voor de uitvoering van geotechnische werken, het uitvoeren van de nodige hydrotechnische en bouwwerkzaamheden op basis van eerder ontwikkelde documentatie, samen met de opname van nieuw gebouwde grondwaterinlaten in bedrijf. Zodra het project is voltooid, zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de door het project gecreëerde infrastructuur te gebruiken en is het niet nodig om aanvullende acties uit te voeren om er ten volle gebruik van te maken. De aanvrager beschikt over de kennis en technische middelen om ervoor te zorgen dat de infrastructuur aan het einde van het project operationeel is. De nodige personele middelen die nodig zijn voor de uitvoering en exploitatie van het projectobject. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto stazionario. Sarà implementato nella formula di progettazione e costruzione. L'ambito del progetto comprende: 1.Esecuzione della documentazione di progettazione per la costruzione della rete di approvvigionamento idrico insieme alla stazione di sollevamento a pressione e documentazione del collegamento di edifici in Barwice-Przybkowo (rete di autobus), Przybkowo, Parchlino e Przybkówko nell'edificio Barwice. La costruzione della rete di approvvigionamento idrico è prevista su appezzamenti comunali e stradali, appezzamenti dell'Agenzia per la proprietà agricola e su terreni privati, e sulla base della documentazione preparata, realizzazione di lavori di costruzione nell'ambito di cui sopra. La lunghezza approssimativa dell'approvvigionamento idrico principale Barwice-Przybkowo-Parchlino è di 4 200 m, la rete di distribuzione Przybkowo 1 500 m, la rete di distribuzione Parchlino 860 m e la rete di distribuzione Przybkówko 380 m. 2. Preparazione della documentazione idrogeologica e progettuale relativa alla costruzione di due pozzi di acque profonde presso la stazione di trattamento delle acque di Białowas, ottenendo tutte le approvazioni e le autorizzazioni necessarie per la realizzazione di opere geotecniche, eseguendo le necessarie opere idrotecniche e costruttive sulla base di documentazione precedentemente sviluppata insieme all'inserimento di nuove prese di acqua sotterranee costruite in funzione. Una volta completato il progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura creata dal progetto e non sarà necessario effettuare ulteriori azioni al fine di sfruttarlo appieno. Il richiedente dispone delle conoscenze e delle risorse tecniche per garantire che l'infrastruttura sia operativa al termine del progetto. Le risorse umane necessarie per l'attuazione e lo sfruttamento dell'oggetto del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto estacionario. Se implementará en la fórmula de diseño y construcción. El alcance del proyecto incluye: 1.Ejecución de la documentación de diseño para la construcción de la red de suministro de agua junto con la estación elevadora de presión y documentación de la conexión de edificios en Barwice-Przybkowo (red de autobuses), Przybkowo, Parchlino y Przybkówko en el edificio Barwice. La construcción de la red de suministro de agua está prevista en parcelas municipales y viales, parcelas de la Agencia de Propiedad Agrícola y en parcelas privadas, y sobre la base de la documentación preparada, la ejecución de las obras de construcción en el ámbito anterior. La longitud aproximada del suministro principal de agua Barwice-Przybkowo-Parchlino es de 4 200 m, la red de distribución de Przybkowo 1 500 m, la red de distribución Parchlino 860 m y la red de distribución Przybkówko 380 m. 2. Preparación de documentación hidrogeológica y de diseño relacionada con la construcción de dos pozos de aguas profundas en la Estación de Tratamiento de Aguas de Białowas, obteniendo todas las aprobaciones y permisos necesarios para la ejecución de obras geotécnicas, realizando las obras hidrotécnicas y de construcción necesarias sobre la base de la documentación previamente desarrollada junto con la inclusión de nuevas tomas de agua subterránea construidas en funcionamiento. Una vez finalizado el proyecto, será posible utilizar toda la funcionalidad de la infraestructura creada por el proyecto y no habrá necesidad de llevar a cabo acciones adicionales para hacer un uso completo de la misma. El solicitante dispondrá de los conocimientos y los recursos técnicos necesarios para garantizar que la infraestructura esté operativa al final del proyecto. Los recursos humanos necesarios para la ejecución y explotación del objeto del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt on statsionaarne projekt. Seda rakendatakse projekteerimis- ja ehitusvalemis. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1.Veevõrgu ehitamise projekti koostamine koos survetõstejaamaga ning Barwice-Przybkowo (bussivõrk), Przybkowo, Parchlino ja Przybkówko hoonete ühendamise dokumentatsioon Barwice hoones. Veevarustusvõrgu rajamine on planeeritud munitsipaal- ja teekruntidele, Põllumajanduskinnisvaraagentuuri kruntidele ja eramaatükkidele ning ettevalmistatud dokumentatsiooni alusel, eelpool nimetatud valdkonna ehitustööde teostamisel. Barwice-Przybkowo-Parchlino põhiveevärgi ligikaudne pikkus on 4 200 m, Przybkowo 1 500 m jaotusvõrk, Parchlino 860 m jaotusvõrk ja Przybkówko 380 m jaotusvõrk. 2. Białowase veepuhastusjaama kahe süvamerekaevu ehitamisega seotud hüdrogeoloogiliste ja projekteerimisdokumentide koostamine, geotehniliste tööde teostamiseks vajalike lubade ja lubade saamine, vajalike hüdrotehniliste ja ehitustööde teostamine varem väljatöötatud dokumentide alusel koos uute ehitatud põhjaveekoguste lisamisega. Kui projekt on lõpule viidud, on võimalik kasutada projektiga loodud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust ning selle täielikuks kasutamiseks ei ole vaja võtta lisameetmeid. Taotlejal peavad olema teadmised ja tehnilised vahendid, et tagada infrastruktuuri toimimine projekti lõpus. Projektiobjekti rakendamiseks ja kasutamiseks vajalikud inimressursid. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas yra stacionarus projektas. Jis bus įgyvendintas projektavimo ir statybos formulėje. Projekto taikymo sritis apima: 1.Vandens tiekimo tinklo statybos projektavimo dokumentų vykdymas kartu su slėgio kėlimo stotimis ir pastatų Barwice-Przybkowo (autobusų tinklas), Przybkowo, Parchlino ir Przybkówko Barwice pastate prijungimo dokumentais. Vandentiekio tinklo statyba planuojama savivaldybių ir kelių sklypuose, Žemės ūkio nuosavybės agentūros sklypuose ir privačiuose sklypuose, taip pat remiantis parengtais dokumentais, statybos darbų atlikimu pirmiau nurodytoje srityje. Apytikslis pagrindinio vandens tiekimo Barwice-Przybkowo-Parchlino ilgis yra 4 200 m, Przybkowo 1500 m paskirstymo tinklas, Parchlino 860 m paskirstymo tinklas ir Przybkówko 380 m paskirstymo tinklas. 2. Hidrogeologinės ir projektinės dokumentacijos, susijusios su dviejų giliavandenių šulinių statyba Białowas vandens valymo stotyje, gavimas, visų reikiamų patvirtinimų ir leidimų geotechniniams darbams vykdyti gavimas, būtinų hidrotechninių ir statybos darbų atlikimas remiantis anksčiau parengtais dokumentais, taip pat eksploatuojamų naujų požeminio vandens nuotėkių įtraukimas. Kai projektas bus baigtas, bus galima išnaudoti visas pagal projektą sukurtos infrastruktūros funkcijas ir nereikės imtis papildomų veiksmų, kad jis būtų visiškai išnaudotas. Pareiškėjas turi turėti žinių ir techninių išteklių, kad užtikrintų infrastruktūros eksploatavimą projekto pabaigoje. Projekto objekto įgyvendinimui ir eksploatavimui būtini žmogiškieji ištekliai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt. Implementirat će se u formuli za projektiranje i izgradnju. Područje primjene projekta obuhvaća: 1.Izvršenje projektne dokumentacije za izgradnju vodoopskrbne mreže zajedno sa stanicom za podizanje tlaka i dokumentacijom o priključenju zgrada u Barwice-Przybkowo (autobusna mreža), Przybkowo, Parchlino i Przybkówko u zgradi Barwice. Izgradnja vodoopskrbne mreže planirana je na općinskim i cestovnim česticama, parcelama Agencije za poljoprivredno vlasništvo i na privatnim parcelama, a na temelju pripremljene dokumentacije, izvođenje građevinskih radova u gore navedenom opsegu. Približna duljina glavne vodoopskrbe Barwice-Przybkowo-Parchlino je 4 200 m, Przybkowo 1 500 m distribucijske mreže, Parchlino 860 m distribucijske mreže i Przybkówko 380 m distribucijske mreže. Izrada hidrogeološke i projektne dokumentacije koja se odnosi na izgradnju dvaju dubokomorskih bušotina na Stanici za pročišćavanje voda u Białowima, pribavljanje svih potrebnih odobrenja i dozvola za izvođenje geotehničkih radova, izvođenje potrebnih hidrotehničkih i građevinskih radova na temelju prethodno razvijene dokumentacije uz uključivanje novoizgrađenih podzemnih voda u pogon. Nakon završetka projekta bit će moguće iskoristiti punu funkcionalnost infrastrukture stvorene projektom i neće biti potrebe za provođenjem dodatnih mjera kako bi se ona u potpunosti iskoristila. Podnositelj zahtjeva mora imati znanje i tehničke resurse kako bi osigurao da infrastruktura bude operativna na kraju projekta. Potrebne ljudske resurse potrebne za provedbu i iskorištavanje objekta projekta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο είναι ένα σταθερό έργο. Θα εφαρμοστεί στον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1.Εκτέλεση της τεκμηρίωσης σχεδιασμού για την κατασκευή του δικτύου ύδρευσης μαζί με το σταθμό ανύψωσης πίεσης και τεκμηρίωση της σύνδεσης των κτιρίων στο Barwice-Przybkowo (δίκτυο λεωφορείων), Przybkowo, Parchlino και Przybkówko στο κτίριο Barwice. Η κατασκευή του δικτύου ύδρευσης σχεδιάζεται σε δημοτικά και οδικά οικόπεδα, σε οικόπεδα του Οργανισμού Γεωργικής Ιδιοκτησίας και σε ιδιωτικά οικόπεδα, και με βάση την καταρτισμένη τεκμηρίωση, την υλοποίηση κατασκευαστικών έργων στο ανωτέρω πεδίο εφαρμογής. Το κατά προσέγγιση μήκος της κύριας παροχής νερού Barwice-Przybkowo-Parchlino είναι 4 200 m, Przybkowo 1 500 m δίκτυο διανομής, Parchlino 860 m δίκτυο διανομής και Przybkówko 380 m δίκτυο διανομής. 2. Εκπόνηση υδρογεωλογικής τεκμηρίωσης και τεκμηρίωσης μελέτης σχετικά με την κατασκευή δύο φρεάτων βαθέων υδάτων στον σταθμό επεξεργασίας υδάτων του Białowas, με την απόκτηση όλων των αναγκαίων εγκρίσεων και αδειών για την υλοποίηση γεωτεχνικών εργασιών, την εκτέλεση των αναγκαίων υδροτεχνικών και κατασκευαστικών εργασιών βάσει προηγούμενης τεκμηρίωσης σε συνδυασμό με τη συμπερίληψη νέων κατασκευασμένων εισροών υπόγειων υδάτων σε λειτουργία. Μόλις ολοκληρωθεί το έργο, θα είναι δυνατή η χρήση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που δημιουργείται από το έργο και δεν θα υπάρχει ανάγκη να αναληφθούν πρόσθετες δράσεις για την πλήρη αξιοποίησή του. Ο αιτών διαθέτει τις γνώσεις και τους τεχνικούς πόρους για να εξασφαλίσει ότι η υποδομή είναι λειτουργική στο τέλος του έργου. Τους απαραίτητους ανθρώπινους πόρους για την υλοποίηση και εκμετάλλευση του αντικειμένου του έργου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt je stacionárny projekt. Bude sa implementovať v dizajnovom a stavebnom vzorci. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Vykonávanie projektovej dokumentácie pre výstavbu vodovodnej siete spolu s tlakovou zdvíhacou stanicou a dokumentáciou pripojenia budov v Barwice-Przybkowo (autobusová sieť), Przybkowo, Parchlino a Przybkówko v budove Barwice. Výstavba vodovodnej siete je plánovaná na obecných a cestných pozemkoch, pozemkoch Agentúry pre poľnohospodársky majetok a na súkromných pozemkoch a na základe vypracovanej dokumentácie, realizácie stavebných prác vo vyššie uvedenom rozsahu. Približná dĺžka hlavného vodovodu Barwice-Przybkowo-Parchlino je 4 200 m, rozvodná sieť Przybkowo 1 500 m, distribučná sieť Parchlino 860 m a distribučná sieť Przybkówko 380 m. 2. Príprava hydrogeologickej a projektovej dokumentácie týkajúcej sa výstavby dvoch hlbokomorských vrtov na čistiarni odpadových vôd v Białowách, získanie všetkých potrebných povolení a povolení na realizáciu geotechnických prác, vykonávanie potrebných hydrotechnických a stavebných prác na základe predtým vypracovanej dokumentácie spolu so zahrnutím nových vybudovaných zásob podzemných vôd do prevádzky. Po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť infraštruktúry vytvorenej projektom a nebude potrebné vykonávať ďalšie opatrenia, aby sa mohol v plnej miere využívať. Žiadateľ musí mať znalosti a technické zdroje na zabezpečenie prevádzky infraštruktúry na konci projektu. Potrebné ľudské zdroje potrebné na realizáciu a využívanie predmetu projektu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke on kiinteä projekti. Se toteutetaan suunnittelu- ja rakennuskaavassa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Suunnitteludokumentaatio vesijohtoverkon rakentamiseksi yhdessä painenostoaseman ja Barwice-Przybkowon (bussiverkko), Przybkowo, Parchlino ja Przybkówko rakennusten liittämisen kanssa Barwice-rakennuksessa. Vesijohtoverkoston rakentaminen suunnitellaan kunta- ja tietontille, maatalousviraston tontille ja yksityisille tontille sekä valmisteltujen asiakirjojen perusteella edellä mainittuun soveltamisalaan kuuluvien rakennustöiden toteuttamiseen. Päävesihuollon arvioitu pituus Barwice-Przybkowo-Parchlino on 4 200 m, Przybkowo 1 500 m jakeluverkko, Parchlino 860 m jakeluverkko ja Przybkówko 380 m jakeluverkko. 2. Hydrogeologisen ja suunnitteludokumentaation laatiminen, joka liittyy kahden syvänmeren kaivon rakentamiseen Białowasissa sijaitsevalla vedenkäsittelyasemalla, kaikkien tarvittavien hyväksyntöjen ja lupien hankkiminen geoteknisten töiden toteuttamiseksi, tarvittavien vesiteknisten ja rakennustöiden suorittaminen aiemmin kehitettyjen asiakirjojen pohjalta sekä uusien pohjavedenottojen sisällyttäminen käyttöön. Kun hanke on saatu päätökseen, on mahdollista käyttää hankkeessa luotua infrastruktuuria täysimääräisesti, eikä lisätoimia tarvita, jotta sitä voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti. Hakijalla on oltava tietämys ja tekniset resurssit sen varmistamiseksi, että infrastruktuuri on toiminnassa hankkeen päättyessä. Hankkeen kohteen toteuttamiseen ja hyödyntämiseen tarvittavat henkilöresurssit. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egy helyhez kötött projekt. Ez kerül bevezetésre a tervezési és építési képlet. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A vízellátó hálózat építésére vonatkozó tervezési dokumentáció végrehajtása a nyomásemelő állomással és a Barwice-Przybkowo (buszhálózat), Przybkowo, Parchlino és Przybkówko épületek összekapcsolásának dokumentálásával a Barwice épületben. A vízellátó hálózat építését önkormányzati és közúti telken, a Mezőgazdasági Ingatlanügynökség telkein és magán telkeken tervezik, valamint az elkészített dokumentáció alapján, a fenti hatókörbe tartozó építési munkák kivitelezése alapján. A Barwice-Przybkowo-Parchlino fő vízellátás hozzávetőleges hossza 4 200 m, Przybkowo 1 500 m elosztóhálózat, Parchlino 860 m elosztóhálózat és Przybkówko 380 m elosztóhálózat. 2. A białowas-i vízkezelő állomáson két mélytengeri kút építéséhez kapcsolódó hidrogeológiai és tervezési dokumentáció elkészítése, a geotechnikai munkák kivitelezéséhez szükséges összes engedély és engedély megszerzése, a szükséges hidrotechnikai és építési munkák elvégzése a korábban kidolgozott dokumentáció alapján, valamint az újonnan épített felszín alatti vízbevezetések beépítése. A projekt befejezését követően lehetőség lesz a projekt által létrehozott infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására, és nem lesz szükség további intézkedésekre annak teljes körű kihasználása érdekében. A kérelmezőnek rendelkeznie kell azokkal az ismeretekkel és technikai erőforrásokkal, amelyek biztosítják, hogy az infrastruktúra a projekt végén működőképes legyen. A projektobjektum megvalósításához és hasznosításához szükséges emberi erőforrások. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt je stacionárním projektem. Bude realizována ve vzorci návrhu a konstrukce. Rozsah projektu zahrnuje: 1.Provádění projektové dokumentace pro výstavbu vodovodní sítě spolu s tlakovou zdvihací stanicí a dokumentací propojení budov v Barwice-Przybkowo (autobusová síť), Przybkowo, Parchlino a Przybkówko v budově Barwice. Výstavba vodovodní sítě je plánována na obecních a silničních pozemcích, na pozemcích Agentury zemědělských nemovitostí a na soukromých pozemcích a na základě připravené dokumentace realizace stavebních prací ve výše uvedeném rozsahu. Přibližná délka hlavního vodovodu Barwice-Przybkowo-Parchlino je 4 200 m, distribuční síť Przybkowo 1 500 m, distribuční síť Parchlino 860 m a distribuční síť Przybkówko 380 m. Příprava hydrogeologické a projektové dokumentace týkající se výstavby dvou hlubinných vrtů na Čistírně vody v Białowě, získání všech potřebných schválení a povolení k realizaci geotechnických prací, provedení nezbytných hydrotechnických a stavebních prací na základě dříve vyvinuté dokumentace spolu se zahrnutím nově postavených přívodů podzemních vod do provozu. Jakmile bude projekt dokončen, bude možné plně využít funkčnost infrastruktury vytvořené projektem a nebude nutné provádět další akce, aby bylo možné jej plně využít. Žadatel musí mít znalosti a technické zdroje k zajištění provozu infrastruktury na konci projektu. Nezbytné lidské zdroje nezbytné pro realizaci a využívání objektu projektu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ir stacionārs projekts. Tas tiks ieviests projektēšanas un būvniecības formulā. Projekta darbības joma ietver: 1. Projekta dokumentācijas izpilde ūdensapgādes tīkla būvniecībai kopā ar spiediena celšanas staciju un dokumentāciju par ēku savienojumu Barwice-Przybkowo (autobusu tīkls), Przybkowo, Parchlino un Przybkówko Barwice ēkā. Ūdensapgādes tīkla izbūve plānota pašvaldību un ceļu gabalos, Lauksaimniecības īpašuma aģentūras zemes gabalos un privātos zemes gabalos, kā arī, pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju, būvniecības darbu veikšana iepriekš minētajā jomā. Aptuvenais galvenās ūdensapgādes garums Barwice-Przybkowo-Parchlino ir 4 200 m, Przybkowo 1 500 m sadales tīkls, Parchlino 860 m sadales tīkls un Przybkówko 380 m sadales tīkls. 2. Hidroģeoloģiskās un projektēšanas dokumentācijas sagatavošana divu dziļjūras aku būvniecībai Białowas ūdens attīrīšanas stacijā, visu nepieciešamo apstiprinājumu un atļauju iegūšana ģeotehnisko darbu veikšanai, nepieciešamo hidrotehnisko un būvniecības darbu veikšana, pamatojoties uz iepriekš izstrādāto dokumentāciju, vienlaikus iekļaujot ekspluatācijā jaunas apbūvētas gruntsūdeņu ieplūdes. Kad projekts būs pabeigts, būs iespējams izmantot pilnu projekta radītās infrastruktūras funkcionalitāti un nebūs jāveic papildu darbības, lai to pilnībā izmantotu. Pieteikuma iesniedzējam ir zināšanas un tehniskie resursi, lai nodrošinātu infrastruktūras darbību projekta beigās. Projekta objekta īstenošanai un ekspluatācijai nepieciešamos cilvēkresursus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal do-aistrithe é an tionscadal. Cuirfear i bhfeidhm é san fhoirmle deartha agus tógála. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1.Forghníomhú doiciméadúchán dearaidh chun an líonra soláthair uisce a thógáil mar aon leis an stáisiún brú-ardaithe agus doiciméadú maidir le nascadh foirgneamh i Barwice-Przybkowo (líonra bus), Przybkowo, Parchlino agus Przybkówko i bhfoirgneamh Barwice. Tá tógáil an ghréasáin soláthair uisce beartaithe ar cheapacha bardasacha agus bóithre, ceapacha na Gníomhaireachta Maoine Talmhaíochta agus ar cheapacha príobháideacha, agus ar bhonn doiciméadú ullmhaithe, cur chun feidhme oibreacha tógála sa raon feidhme thuas. Is é an fad thart ar an soláthar uisce is mó Barwice-Przybkowo-Parchlino 4 200 m, Przybkowo 1 500 m líonra dáileacháin, líonra dáilte Parchlino 860 m agus Przybkówko 380 m líonra dáileacháin. 2. Doiciméid hidrigeolaíocha agus deartha a ullmhú a bhaineann le tógáil dhá thoibreacha domhainfharraige ag an Stáisiún Cóireála Uisce in Białowas, agus na ceaduithe agus na ceadanna uile is gá a fháil chun oibreacha geoiteicniúla a chur chun feidhme, ag déanamh na n-oibreacha hidreicniúla agus tógála is gá ar bhonn doiciméadú a forbraíodh roimhe seo mar aon le hiontógálacha nua screamhuisce tógtha a chur san áireamh i bhfeidhm. Nuair a bheidh an tionscadal críochnaithe, beifear in ann feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a chruthaigh an tionscadal a úsáid agus ní bheidh aon ghá gníomhaíochtaí breise a dhéanamh chun leas iomlán a bhaint as. Beidh an t-eolas agus na hacmhainní teicniúla ag an iarratasóir chun a áirithiú go mbeidh an bonneagar ag feidhmiú ag deireadh an tionscadail. Na hacmhainní daonna is gá chun cuspóir an tionscadail a chur chun feidhme agus a shaothrú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt je stacionarni projekt. To se bo izvajalo v konstrukcijski in konstrukcijski formuli. Obseg projekta vključuje: 1.Izvajanje projektne dokumentacije za izgradnjo vodovodnega omrežja skupaj s tlačno dvižno postajo in dokumentacijo o priključitvi stavb v Barwice-Przybkowo (avtobusno omrežje), Przybkowo, Parchlino in Przybkówko v stavbi Barwice. Gradnja vodovodnega omrežja je načrtovana na občinskih in cestnih parcelah, parcelah Agencije za kmetijsko lastnino in na zasebnih zemljiščih ter na podlagi pripravljene dokumentacije, izvedbe gradbenih del v zgoraj navedenem obsegu. Približna dolžina glavnega vodovoda Barwice-Przybkowo-Parchlino je 4 200 m, distribucijsko omrežje Przybkowo 1 500 m, distribucijsko omrežje Parchlino 860 m in distribucijsko omrežje Przybkówko 380 m. 2. Priprava hidrogeološke in projektne dokumentacije v zvezi z gradnjo dveh globokomorskih vodnjakov na čistilni postaji za vodo v Białowasu, pridobitev vseh potrebnih odobritev in dovoljenj za izvedbo geotehničnih del, izvedba potrebnih hidrotehničnih in gradbenih del na podlagi predhodno razvite dokumentacije skupaj z vključitvijo novih zgrajenih dotokov podzemne vode v obratovanju. Ko bo projekt končan, bo mogoče v celoti izkoristiti funkcionalnost infrastrukture, ki jo je ustvaril projekt, dodatnih ukrepov pa ne bo treba izvesti, da bi ga lahko v celoti izkoristili. Prosilec ima znanje in tehnične vire za zagotovitev, da infrastruktura deluje ob koncu projekta. Potrebne človeške vire, potrebne za izvajanje in izkoriščanje predmeta projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът е стационарен проект. Тя ще бъде внедрена в проектантската и строителната формула. Обхватът на проекта включва: 1.Изпълнение на проектна документация за изграждане на водоснабдителна мрежа заедно с станцията за повдигане на налягане и документация за свързването на сгради в Барвице-Пшибково (автобусна мрежа), Przybkowo, Parchlino и Przybkówko в сградата Barwice. Изграждането на водоснабдителната мрежа е планирано на общински и пътни парцели, парцели на Агенцията за земеделска собственост и на частни парцели, както и въз основа на подготвена документация, изпълнение на строителни работи в горепосочения обхват. Приблизителната дължина на основното водоснабдяване Barwice-Przybkowo-Parchlino е 4 200 m, Przybkowo 1 500 m разпределителна мрежа, Parchlino 860 m разпределителна мрежа и Przybkówko 380 m разпределителна мрежа. 2. Изготвяне на хидрогеоложка и проектна документация, свързана с изграждането на два дълбоководни кладенци в пречиствателната станция на Бялово, получаване на всички необходими одобрения и разрешителни за извършване на геотехнически работи, извършване на необходимите хидротехнически и строителни работи въз основа на предварително разработена документация, заедно с включването в експлоатация на новопостроени подземни води. След като проектът бъде завършен, ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на създадената от проекта инфраструктура и няма да е необходимо да се извършват допълнителни действия, за да се използва пълноценно. Заявителят разполага с необходимите знания и технически ресурси, за да гарантира, че инфраструктурата функционира в края на проекта. Необходимите човешки ресурси, необходими за изпълнението и експлоатацията на обекта на проекта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett huwa proġett stazzjonarju. Dan se jiġi implimentat fil-formula tad-disinn u l-kostruzzjoni. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1.L-eżekuzzjoni tad-dokumentazzjoni tad-disinn għall-kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma flimkien mal-istazzjon tal-irfigħ tal-pressjoni u d-dokumentazzjoni tal-konnessjoni tal-bini fi Barwice-Przybkowo (netwerk tal-karozzi), Przybkowo, Parchlino u Przybkówko fil-bini Barwice. Il-kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma hija ppjanata fuq plottijiet muniċipali u tat-toroq, biċċiet ta’ art tal-Aġenzija tal-Proprjetà Agrikola u fuq plottijiet privati, u fuq il-bażi ta’ dokumentazzjoni ppreparata, l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’ hawn fuq. It-tul approssimattiv tal-provvista ta ‘ilma prinċipali Barwice-Przybkowo-Parchlino huwa 4 200 m, Przybkowo 1 500 m netwerk ta’ distribuzzjoni, Parchlino 860 m netwerk ta ‘distribuzzjoni u Przybkówko 380 m netwerk ta’ distribuzzjoni. Tħejjija ta’ dokumentazzjoni idroġeoloġika u tad-disinn relatata mal-kostruzzjoni ta’ żewġ bjar tal-baħar fond fl-Istazzjon tat-Trattament tal-Ilma f’Białowas, li tikseb l-approvazzjonijiet u l-permessi kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ġeotekniċi, twettaq ix-xogħlijiet idrotekniċi u ta’ kostruzzjoni meħtieġa abbażi ta’ dokumentazzjoni żviluppata qabel flimkien mal-inklużjoni ta’ inġestjoni ġdida tal-ilma ta’ taħt l-art mibnija waqt it-tħaddim. Ladarba jitlesta l-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura maħluqa mill-proġett u mhux se jkun hemm bżonn li jitwettqu azzjonijiet addizzjonali sabiex isir użu sħiħ minnha. L-applikant għandu jkollu l-għarfien u r-riżorsi tekniċi biex jiżgura li l-infrastruttura tkun operattiva fi tmiem il-proġett. Ir-riżorsi umani meħtieġa għall-implimentazzjoni u l-isfruttament tal-oġġett tal-proġett. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projecto é um projecto estacionário. Será implementado no desenho e na construção da fórmula. O âmbito material do projeto inclui: 1.Implementação da documentação de projeto da construção da rede de abastecimento de água, juntamente com a estação elevatória de pressão e documentação da ligação de edifícios em m. Barwice-Zabkowo (rede básica), Przybykowo, Parchlino e Przybkówko no edifício de Colorwice. A construção da rede de abastecimento de água está prevista em parcelas municipais e rodoviárias, parcelas da Agência da Propriedade Agrícola e parcelas privadas, e com base na documentação preparada para a execução das obras de construção no âmbito acima referido. O comprimento aproximado do abastecimento de água principal Barwice-Przybykowo-Parchlino é de 4200 m, a rede de distribuição Przybkowo 1500 m, a rede de distribuição Parchlino 860 m e a rede de comutação Przybkówko 380 m. 2. Execução da documentação hidrogeológica e de projeto relativa à construção de dois poços de profundidade nas instalações da estação de tratamento de águas de Białowas, obtenção de todas as aprovações e licenças necessárias para realizar trabalhos geotécnicos, realizar os trabalhos hidrotécnicos e de construção necessários com base na documentação previamente desenvolvida, juntamente com a inclusão de novas captações de águas subterrâneas em funcionamento. Uma vez concluído o projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura criada pelo projeto e não será necessário realizar atividades adicionais para a sua plena utilização. O candidato deve possuir os conhecimentos e os recursos técnicos necessários para assegurar o funcionamento da infraestrutura após a conclusão do projeto. Os recursos humanos necessários para a execução e exploração do objecto do projecto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet er et stationært projekt. Det vil blive implementeret i design- og konstruktionsformlen. Projektets omfang omfatter: 1.Udførelse af designdokumentation til opførelse af vandforsyningsnettet sammen med trykløftningsstationen og dokumentation for tilslutning af bygninger i Barwice-Przybkowo (busnetværk), Przybkowo, Parchlino og Przybkówkoko i Barwice-bygningen. Anlæg af vandforsyningsnettet er planlagt på kommunale og vejmæssige grunde, jordlodder i Landbrugsstyrelsen og på private grunde, og på grundlag af forberedt dokumentation, gennemførelse af anlægsarbejder inden for ovennævnte anvendelsesområde. Den omtrentlige længde af den vigtigste vandforsyning Barwice-Przybkowo-Parchlino er 4 200 m, Przybkowo 1 500 m distributionsnet, Parchlino 860 m distributionsnet og Przybkówko 380 m distributionsnet. 2. Udarbejdelse af hydrogeologisk dokumentation og konstruktionsdokumentation i forbindelse med opførelsen af to dybhavsbrønde på vandbehandlingsstationen i Białowas, opnåelse af alle nødvendige godkendelser og tilladelser til gennemførelse af geotekniske arbejder, udførelse af de nødvendige hydrotekniske og bygværker på grundlag af tidligere udarbejdet dokumentation sammen med inddragelse af nybyggede grundvandsindtag i drift. Når projektet er afsluttet, vil det være muligt at udnytte den fulde funktionalitet af den infrastruktur, der skabes af projektet, og der vil ikke være behov for at gennemføre yderligere foranstaltninger for at udnytte det fuldt ud. Ansøgeren skal have den fornødne viden og de tekniske ressourcer til at sikre, at infrastrukturen er i drift ved projektets afslutning. De nødvendige menneskelige ressourcer til gennemførelse og udnyttelse af projektobjektet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul este un proiect staționar. Acesta va fi implementat în formula de proiectare și construcție. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1.Executarea documentației de proiectare pentru construirea rețelei de alimentare cu apă împreună cu stația de ridicare a presiunii și documentarea conectării clădirilor din Barwice-Przybkowo (rețea de autobuze), Przybkowo, Parchlino și Przybkówko în clădirea Barwice. Construcția rețelei de alimentare cu apă este planificată pe parcele municipale și rutiere, parcele ale Agenției Proprietății Agricole și pe parcele private, iar pe baza documentației pregătite, punerea în aplicare a lucrărilor de construcție în domeniul de aplicare menționat mai sus. Lungimea aproximativă a principalei surse de apă Barwice-Przybkowo-Parchlino este de 4 200 m, rețeaua de distribuție Przybkowo 1 500 m, rețeaua de distribuție Parchlino 860 m și rețeaua de distribuție Przybkówko 380 m. 2. Pregătirea documentației hidrogeologice și de proiectare referitoare la construcția a două puțuri de adâncime la stația de tratare a apei din Białowas, obținerea tuturor aprobărilor și autorizațiilor necesare pentru implementarea lucrărilor geotehnice, realizarea lucrărilor hidrotehnice și de construcție necesare pe baza documentației elaborate anterior, împreună cu includerea în funcțiune a noilor aporturi de apă subterană construite. Odată ce proiectul va fi finalizat, va fi posibilă utilizarea deplină a funcționalității infrastructurii create de proiect și nu va mai fi nevoie să se întreprindă acțiuni suplimentare pentru a-l utiliza pe deplin. Solicitantul trebuie să dispună de cunoștințele și resursele tehnice necesare pentru a se asigura că infrastructura este operațională la sfârșitul proiectului. Resursele umane necesare pentru implementarea și exploatarea obiectului proiectului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet är ett stationärt projekt. Det kommer att implementeras i design- och konstruktionsformeln. Projektets omfattning omfattar följande: 1.Utförande av konstruktionsdokumentation för byggandet av vattenförsörjningsnätet tillsammans med trycklyftningsstationen och dokumentation av anslutningen av byggnader i Barwice-Przybkowo (bussnät), Przybkowo, Parchlino och Przybkówkoko i Barwice-byggnaden. Byggandet av vattenförsörjningsnätet planeras på kommunala tomter och vägtomter, tomter vid Jordbruksverket och på privata tomter, och på grundval av utarbetad dokumentation, genomförande av byggnadsarbeten inom ovannämnda omfattning. Den ungefärliga längden på huvudvattenförsörjningen Barwice-Przybkowo-Parchlino är 4 200 m, Przybkowo 1 500 m distributionsnät, Parchlino 860 m distributionsnät och Przybkówko 380 m distributionsnät. 2. Utarbetande av hydrogeologisk dokumentation och konstruktionsdokumentation i samband med uppförandet av två djuphavsbrunnar vid vattenreningsstationen i Białowas, erhålla alla nödvändiga godkännanden och tillstånd för genomförandet av geotekniska arbeten, utföra nödvändiga hydrotekniska arbeten och byggnadsarbeten på grundval av tidigare utvecklad dokumentation tillsammans med införandet av nybyggd grundvattenintag i drift. När projektet är klart kommer det att vara möjligt att utnyttja den infrastruktur som skapats av projektet fullt ut och det kommer inte att finnas något behov av att genomföra ytterligare åtgärder för att fullt ut utnyttja det. Den sökande ska ha de kunskaper och tekniska resurser som krävs för att säkerställa att infrastrukturen är i drift i slutet av projektet. Nödvändiga personalresurser för genomförande och utnyttjande av projektobjektet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.05.00-32-B003/16
0 references