Construction of rainwater drainage system with installation draining rainwater and melt water to the ground in the area of Leśna – Modrzewiowa – Świerkowa Streets in Kalisz Pomorskie (Q137838)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of rainwater drainage system with installation draining rainwater and melt water to the ground in the area of Leśna – Modrzewiowa – Świerkowa Streets in Kalisz Pomorskie |
Project Q137838 in Poland |
Statements
545,245.25 zloty
0 references
641,465.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 March 2014
0 references
21 December 2017
0 references
GMINA KALISZ POMORSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji deszczowej z instalacją odprowadzającą wody opadowe i roztopowe do ziemi w rejonie ulic Leśnej - Modrzewiowej – Świerkowej w Kaliszu Pomorskim. Budowa sieci kanalizacji deszczowej i obejmuje 1 660,5 mb, w tym: kanalizacja deszczowa - przyłącza do wpustów ulicznych; kanalizacja deszczowa – rury strukturalne o średnicy 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt ma charakter stacjonarny. Wnioskodawcą, Inwestorem i Beneficjentem będzie Gmina Kalisz Pomorski. Projekt jest zarządzany zgodnie z metodyką zarządzania cyklem projektu – PCM. Zarządzanie projektem ma charakter hierarchiczny. Za działania merytoryczne ostatecznie odpowiada Koordynator Projektu. Operatorem projektu będzie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kaliszu Pomorskim – Samorządowy Zakład Budżetowy. Główne etapy projektu: - uzyskanie decyzji pozwolenie na budowę – IV kw. 2015 r. - ogłoszenie przetargu na wykonanie zadania inwestycyjnego i podpisanie umowy z wykonawcą robót wykonanie robót w poszczególnych etapach realizacyjnych – II kw. 2016 r. - roboty budowlane – budowa kanalizacji deszczowej – III kw. 2016 r. - odbiór końcowy robót – III/IV kw. 2016 r. - rozliczenie końcowe zadania inwestycyjnego – IV kw. 2016 r. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a rainwater drainage system with an installation draining rainwater and melt water to the ground in the area of Leśna – Modrzewiowa – Świerkowa Streets in Kalisz Pomorskie. The construction of a rainwater sewerage network and covers 1 660,5 mb, including: rainwater drainage – connections to street drains; rainwater drainage – structural pipes with a diameter of 0.20 m, 0.30 m, 0.40 m. The project is stationary. The applicant, Investor and Beneficiary will be the Municipality of Kalisz Pomorski. The project is managed according to project cycle management methodology – PCM. Project management is hierarchical. The Project Coordinator is ultimately responsible for the substantive activities. The project operator will be the Municipal and Housing Management Company in Kalisz Pomorskie – Local Government Budget Facility. Main stages of the project: — obtaining a decision building permit – IV quarter. 2015 – an invitation to tender for the performance of the investment task and the signing of a contract with the contractor for the execution of works in the various stages of execution – II quarter. 2016 – construction works – construction of rainwater drainage – III sq. 2016 – final receipt of works – III/IV quarter 2016 – final settlement of the investment task – IV quarter 2016 (English)
21 October 2020
0.9214877340041934
0 references
L’objet du projet est la construction d’un égout d’eau de pluie avec installation drainant l’eau de pluie et l’eau de fonte vers le sol dans la région de Leśna — lrzewiowa — Świerkowa rues à Kalisz Pomorski. La construction d’un réseau d’eau de pluie et couvre 1 660,5 m, comprenant: drainage des eaux de pluie — raccordements aux égouts des rues; drainage des eaux de pluie — tuyaux structuraux d’un diamètre de 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Le projet est stationnaire. Le demandeur, Investisseur et Bénéficiaire sera la Municipalité de Kalisz Pomorski. Le projet est géré conformément à la méthodologie de gestion du cycle de projet — PCM. La gestion de projet est hiérarchique. Le coordonnateur du projet est responsable en dernier ressort des activités de fond. L’exploitant du projet sera l’entreprise d’économie municipale et de logement à Kalisz Pomorski, département du budget de l’administration locale. Principales étapes du projet: — obtenir une décision de permis de construire — Q4. 2015 — annonce d’un appel d’offres pour l’exécution d’une tâche d’investissement et signature d’un contrat avec le contractant pour l’exécution des travaux dans les différentes étapes de la mise en œuvre — Q2. 2016 — Travaux de construction — Construction d’un système d’eau de pluie — Q3 2016 — réception définitive des travaux — Q3/Q4 2016 — règlement définitif de la tâche d’investissement — T4 En 2016 (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Regenwasserkanals mit Installation zur Entwässerung von Regenwasser und Schmelzwasser im Gebiet von Leśna – lrzewiowa – Świerkowa Straßen in Kalisz Pomorski. Der Bau eines Regenwassernetzes mit einer Länge von 1 660,5 m, einschließlich: Regenwasserentwässerung – Verbindungen zu Straßenabläufen; Regenwasserentwässerung – Strukturrohre mit einem Durchmesser von 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Das Projekt ist stationär. Der Antragsteller, Investor und Begünstigte wird die Gemeinde Kalisz Pomorski sein. Das Projekt wird nach der Projektzyklusmanagementmethodik PCM verwaltet. Das Projektmanagement ist hierarchisch. Der Projektkoordinator ist letztlich für die inhaltlichen Tätigkeiten zuständig. Betreiber des Projekts ist das kommunale und Wohnungswirtschaftsunternehmen in Kalisz Pomorski – Budgetabteilung der lokalen Regierung. Hauptphasen des Projekts: — Erlangung einer Baugenehmigungsentscheidung – Q4. 2015 – Ausschreibung für die Ausführung einer Investitionsaufgabe und Unterzeichnung eines Vertrags mit dem Auftragnehmer über die Ausführung der Arbeiten in den verschiedenen Phasen der Umsetzung – Q2. 2016 – Bauarbeiten – Bau eines Regenwassersystems – Q3 2016 – Endabnahme der Arbeiten – Q3/Q4 2016 – endgültige Abwicklung der Investitionsaufgabe – Q4 Im Jahr 2016 (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een regenwater riool met installatie die regenwater afvoert en smeltend water naar de grond in het gebied van Leśna — lrzewiowa — Świerkowa straten in Kalisz Pomorski. De aanleg van een regenwaternetwerk en beslaat 1 660,5 m, waaronder: regenwaterafvoer — aansluitingen op straatafvoeren; regenwaterafvoer — structurele leidingen met een diameter van 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Het project is stationair. De aanvrager, de investeerder en de begunstigde zijn de gemeente Kalisz Pomorski. Het project wordt beheerd volgens de projectcyclusmanagementmethodologie — PCM. Projectmanagement is hiërarchisch. De projectcoördinator is eindverantwoordelijk voor de inhoudelijke activiteiten. De exploitant van het project is de Municipal and Housing Economy Enterprise in Kalisz Pomorski — Local Government Budget Department. Belangrijkste fasen van het project: — het verkrijgen van een besluit betreffende de bouwvergunning — Q4. 2015 — aankondiging van een aanbesteding voor de uitvoering van een investeringstaak en ondertekening van een contract met de contractant voor de uitvoering van werken in de verschillende uitvoeringsfasen — Q2. 2016 — bouwwerkzaamheden — bouw van een regenwatersysteem — Q3 2016 — definitieve oplevering van werken — Q3/Q4 2016 — definitieve afwikkeling van de investeringstaak — Q4 In 2016 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una fogna di acqua piovana con installazione che drena l'acqua piovana e l'acqua di fusione al suolo nella zona di Leśna — lrzewiowa — Świerkowa strade a Kalisz Pomorski. La costruzione di una rete di acque piovane e copre 1 660,5 m, tra cui: drenaggio dell'acqua piovana — collegamenti agli scarichi stradali; drenaggio dell'acqua piovana — tubi strutturali con un diametro di 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Il progetto è stazionario. Il richiedente, investitore e beneficiario sarà il comune di Kalisz Pomorski. Il progetto è gestito secondo la metodologia di gestione del ciclo di progetto — PCM. La gestione del progetto è gerarchica. Il coordinatore del progetto è in ultima analisi responsabile delle attività sostanziali. L'operatore del progetto sarà l'impresa municipale e dell'economia abitativa a Kalisz Pomorski — Dipartimento del bilancio del governo locale. Fasi principali del progetto: — ottenere una decisione di autorizzazione immobiliare — Q4. 2015 — annunciando un'offerta per l'esecuzione di un compito di investimento e firmando un contratto con il contraente per l'esecuzione dei lavori nelle varie fasi di attuazione — Q2. 2016 — lavori di costruzione — costruzione di un sistema di acqua piovana — Q3 2016 — accettazione finale dei lavori — Q3/Q4 2016 — liquidazione finale del compito di investimento — Q4 Nel 2016 (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un alcantarillado de agua de lluvia con instalación que drena el agua de lluvia y el agua de fusión al suelo en el área de las calles Leśna — lrzewiowa — Świerkowa en Kalisz Pomorski. La construcción de una red de agua de lluvia cubre 1 660,5 m, incluyendo: drenaje de aguas pluviales — conexiones con desagües callejeros; drenaje de aguas pluviales — tuberías estructurales con un diámetro de 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. El proyecto es estacionario. El solicitante, Inversor y Beneficiario será el Municipio de Kalisz Pomorski. El proyecto se gestiona de acuerdo con la metodología de gestión del ciclo del proyecto — PCM. La gestión de proyectos es jerárquica. En última instancia, el coordinador del proyecto es responsable de las actividades sustantivas. El operador del proyecto será la Empresa Municipal y de Economía de la Vivienda en Kalisz Pomorski — Departamento de Presupuesto del Gobierno Local. Principales etapas del proyecto: — obtención de una decisión de permiso de construcción — Q4. 2015 — anunciar una licitación para la ejecución de una tarea de inversión y firmar un contrato con el contratista para la ejecución de obras en las diferentes etapas de ejecución — Q2. 2016 — obras de construcción — construcción de un sistema de agua de lluvia — Q3 2016 — aceptación final de obras — Q3/Q4 2016 — liquidación final de la tarea de inversión — 4.º trimestre En 2016 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af en regnvand kloak med installation dræning regnvand og smeltende vand til jorden i området Leśna — lrzewiowa — Świerkowa gader i Kalisz Pomorski. Opførelse af et regnvandsnet, der dækker 1 660,5 m, herunder: regnvand dræning — forbindelser til gadeafløb; regnvand dræning — strukturelle rør med en diameter på 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projektet er stationært. Ansøgeren, investoren og støttemodtageren vil være Kalisz Pomorski kommune. Projektet ledes i overensstemmelse med projektcyklusstyringsmetodologien — PCM. Projektledelse er hierarkisk. Projektkoordinatoren er i sidste ende ansvarlig for de væsentlige aktiviteter. Operatøren af projektet vil være den kommunale og boligøkonomiske virksomhed i Kalisz Pomorski — lokalforvaltningens budgetafdeling. Projektets hovedfaser: — opnåelse af en afgørelse om byggetilladelse — Q4. 2015 — offentliggørelse af et udbud om udførelse af en investeringsopgave og indgåelse af en kontrakt med kontrahenten om udførelse af arbejder i de forskellige gennemførelsesfaser — Q2. 2016 — Bygge- og anlægsarbejde — opførelse af et regnvandssystem — Q3 2016 — endelig godkendelse af bygge- og anlægsarbejder — Q3/Q4 2016 — endelig afregning af investeringsopgaven — 4. kvartal I 2016 (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή υπονόμων ομβρίων υδάτων με εγκατάσταση αποστράγγισης όμβριων υδάτων και τήξης του νερού στο έδαφος στην περιοχή των οδών Leśna — lrzewiowa — wierkowa στο Kalisz Pomorski. Η κατασκευή δικτύου ομβρίων υδάτων και καλύπτει 1 660,5 m, συμπεριλαμβανομένων: αποστράγγιση όμβριων υδάτων — συνδέσεις με αποχετεύσεις οδών· αποστράγγιση όμβριων υδάτων — δομικοί σωλήνες διαμέτρου 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Το έργο είναι σταθερό. Ο αιτών, επενδυτής και δικαιούχος θα είναι ο Δήμος Kalisz Pomorski. Η διαχείριση του έργου γίνεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία διαχείρισης του κύκλου του έργου — PCM. Η διαχείριση του έργου είναι ιεραρχική. Ο συντονιστής του έργου είναι τελικά υπεύθυνος για τις ουσιαστικές δραστηριότητες. Φορέας εκμετάλλευσης του έργου θα είναι η Δημοτική και Στεγαστική Οικονομία στο Kalisz Pomorski — Τμήμα Προϋπολογισμού Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Κύρια στάδια του έργου: — λήψη απόφασης για την έκδοση οικοδομικής άδειας — Q4. 2015 — προκήρυξη διαγωνισμού για την εκτέλεση επενδυτικού έργου και υπογραφή σύμβασης με τον ανάδοχο για την εκτέλεση των εργασιών στα διάφορα στάδια υλοποίησης — Q2. 2016 — κατασκευαστικές εργασίες — κατασκευή συστήματος ομβρίων υδάτων — Q3 2016 — τελική παραλαβή των έργων — Q3/Q4 2016 — τελικός διακανονισμός της επενδυτικής εργασίας — Q4 Το 2016 (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja kanalizacije kišnice s ugradnjom odvodnje kišnice i taljenja vode na tlo na području ulice Leśna – lrzewiowa – Świerkowa u Kaliszu Pomorski. Izgradnja mreže kišnice koja obuhvaća 1 660,5 m, uključujući: odvodnja kišnice – priključci na ulične odvode; odvodnja kišnice – strukturne cijevi promjera 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt je stacionaran. Prijavitelj, investitor i korisnik bit će općina Kalisz Pomorski. Projektom se upravlja u skladu s metodologijom upravljanja projektnim ciklusom – PCM. Upravljanje projektima je hijerarhijsko. Koordinator projekta u konačnici je odgovoran za sadržajne aktivnosti. Nositelj projekta bit će Općinsko i stambeno gospodarstvo Poduzeće u Kaliszu Pomorski – Odjel za proračun lokalne samouprave. Glavne faze projekta: ishođenje odluke o građevinskoj dozvoli – četvrto tromjesečje. 2015 – objava natječaja za izvršenje investicijskog zadatka i potpisivanje ugovora s izvođačem radova za izvođenje radova u različitim fazama provedbe – drugo tromjesečje. 2016. – građevinski radovi – izgradnja sustava kišnice – Q3 2016. – konačno prihvaćanje radova – Q3/Q4 2016. završna namira zadaće ulaganja – četvrto tromjesečje U 2016. godini (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui canal de apă pluvială cu instalație de drenare a apei de ploaie și de topire a apei la sol în zona străzilor Leśna – lrzewiowa – Świerkowa din Kalisz Pomorski. Construirea unei rețele de apă pluvială și acoperă 1 660,5 m, inclusiv: drenajul apei pluviale – conexiuni la canalele de scurgere stradale; drenajul apei pluviale – țevi structurale cu un diametru de 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Proiectul este staționar. Solicitantul, investitorul și beneficiarul va fi municipalitatea Kalisz Pomorski. Proiectul este gestionat în conformitate cu metodologia de management al ciclului proiectului – PCM. Managementul proiectelor este ierarhic. Coordonatorul proiectului este, în ultimă instanță, responsabil pentru activitățile de fond. Operatorul proiectului va fi Întreprinderea Municipală și Economia Locuințelor din Kalisz Pomorski – Departamentul Buget al Administrației Locale. Principalele etape ale proiectului: — obținerea unei decizii privind autorizația de construire – Q4. 2015 – anunțarea unei licitații pentru executarea unei sarcini de investiții și semnarea unui contract cu contractantul pentru executarea lucrărilor în diferitele etape de implementare – T2. 2016 – lucrări de construcții – construcția unui sistem de apă pluvială – Q3 2016 – recepția finală a lucrărilor – Q3/Q4 2016 – decontarea finală a sarcinii de investiții – T4 În 2016 (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba dažďovej kanalizácie s inštaláciou odvádzajúcej dažďovú vodu a topiacej sa vody na zem v oblasti ulíc Leśna – lrzewiowa – Świerkowa v Kalisz Pomorski. Výstavba siete dažďovej vody pokrýva 1 660,5 m vrátane: odvodnenie dažďovej vody – spojenie s pouličnými odtokmi; odvodnenie dažďovej vody – konštrukčné potrubia s priemerom 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt je stacionárny. Žiadateľom, investorom a príjemcom bude obec Kalisz Pomorski. Projekt je riadený v súlade s metodikou riadenia projektového cyklu – PCM. Projektový manažment je hierarchický. Koordinátor projektu je v konečnom dôsledku zodpovedný za podstatné činnosti. Prevádzkovateľom projektu bude Mestský a bytový podnik v Kalisz Pomorski – oddelenie rozpočtu miestnej samosprávy. Hlavné etapy projektu: — získanie rozhodnutia o stavebnom povolení – Q4. 2015 – oznámenie ponuky na vykonanie investičnej úlohy a podpísanie zmluvy s dodávateľom na vykonanie prác v rôznych fázach realizácie – Q2. 2016 – stavebné práce – výstavba systému dažďovej vody – Q3 2016 – konečné prijatie prác – Q3/Q4 2016 – konečné vyrovnanie investičnej úlohy – 4. štvrťrok 2016 (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita b’installazzjoni li tbattal l-ilma tax-xita u t-tidwib tal-ilma lejn l-art fiż-żona ta’ Leśna — lrzewiowa — Świerkowa fit-toroq ta’ Kalisz Pomorski. Il-bini ta’ netwerk tal-ilma tax-xita u jkopri 1 660.5 m, inklużi: drenaġġ tal-ilma tax-xita — konnessjonijiet mad-drenaġġi tat-toroq; drenaġġ tal-ilma tax-xita — pajpijiet strutturali b’dijametru ta’ 0.20 m, 0.30 m, 0.40 m. Il-proġett huwa wieqaf. L-applikant, l-Investor u l-Benefiċjarju se jkunu l-Muniċipalità ta’ Kalisz Pomorski. Il-proġett huwa ġestit skont il-metodoloġija tal-ġestjoni taċ-ċiklu tal-proġett — PCM. Il-ġestjoni tal-proġett hija ġerarkika. Il-Koordinatur tal-Proġett huwa fl-aħħar mill-aħħar responsabbli għall-attivitajiet sostantivi. L-operatur tal-proġett se jkun l-Intrapriża Muniċipali u Ekonomija tad-Djar f’Kalisz Pomorski — Dipartiment tal-Baġit tal-Gvern Lokali. L-istadji ewlenin tal-proġett: — il-kisba ta’ deċiżjoni dwar permess tal-bini — Q4. 2015 — it-tħabbir ta’ offerta għall-eżekuzzjoni ta’ kompitu ta’ investiment u l-iffirmar ta’ kuntratt mal-kuntrattur għall-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet fid-diversi stadji ta’ implimentazzjoni — Q2. 2016 — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — kostruzzjoni ta’ sistema tal-ilma tax-xita — Q3 2016 — aċċettazzjoni finali tax-xogħlijiet — Q3/Q4 2016 — saldu finali tal-kompitu ta’ investiment — Q4 Fl-2016 (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um esgoto de águas pluviais com instalação que drena água da chuva e derrete água para o solo na área de Leśna — lrzewiowa — Świerkowa ruas em Kalisz Pomorski. A construção de uma rede de águas pluviais e abrange 1 660,5 m, incluindo: drenagem de águas pluviais — conexões para drenos de rua; drenagem de águas pluviais — tubos estruturais com um diâmetro de 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. O projeto está estacionário. O candidato, o investidor e o beneficiário serão o município de Kalisz Pomorski. O projeto é gerido de acordo com a metodologia de gestão do ciclo do projeto — PCM. A gestão de projetos é hierárquica. O coordenador do projeto é, em última análise, responsável pelas atividades substantivas. O operador do projeto será a Empresa Municipal e de Economia Habitacional em Kalisz Pomorski — Departamento de Orçamento do Governo Local. Principais etapas do projeto: — obtenção de uma decisão de licença de construção — Q4. 2015 — anunciar um concurso para a execução de uma tarefa de investimento e assinar um contrato com o contratante para a execução das obras nas várias fases de execução — Q2. 2016 — obras de construção — construção de um sistema de águas pluviais — Q3 2016 — aceitação final de obras — T3/Q4 2016 — liquidação final da tarefa de investimento — T4 Em 2016 (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on sadevesiviemärin rakentaminen, johon asennetaan sadeveden tyhjentäminen ja veden sulaminen maahan Leśna – lrzewiowa – Świerkowa -kaduilla Kalisz Pomorskin alueella. Sadevesiverkon rakentaminen, jonka pinta-ala on 1 660,5 metriä, mukaan lukien: sadeveden tyhjennys – yhteydet katuviemäriin; sadeveden tyhjennys – rakenneputket, joiden halkaisija on 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Hanke on paikallaan. Hakija, sijoittaja ja edunsaaja ovat Kalisz Pomorskin kunta. Projektia hallinnoidaan projektin syklin hallintamenetelmän (PCM) mukaisesti. Projektinhallinta on hierarkkista. Hankekoordinaattori on viime kädessä vastuussa olennaisista toimista. Hankkeen toteuttajana toimii kunta- ja asuntotalousyritys Kalisz Pomorskin paikallishallinnon budjettiosastolla. Hankkeen päävaiheet: — rakennuslupapäätöksen saaminen – Q4. 2015 – ilmoitus investointitehtävän toteuttamista koskevasta tarjouskilpailusta ja sopimuksen allekirjoittaminen urakoitsijan kanssa töiden toteuttamisesta eri toteutusvaiheissa – Q2. 2016 – rakennustyöt – sadevesijärjestelmän rakentaminen – Q3 2016 – töiden lopullinen hyväksyminen – Q3/Q4 2016 – sijoitustehtävän lopullinen selvittäminen – Q4 Vuonna 2016 (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja kanalizacije za deževnico z instalacijo za odvajanje deževnice in taljenje vode do tal na območju ulic Leśna – lrzewiowa – Świerkowa v Kalisz Pomorski. Izgradnja omrežja za deževnico, ki obsega 1 660,5 m, vključno z: odvodnjavanje deževnice – povezave do uličnih odtokov; odvodnjavanje deževnice – strukturne cevi s premerom 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt je stacioniran. Vlagatelj, vlagatelj in upravičenec bo občina Kalisz Pomorski. Projekt se upravlja v skladu z metodologijo vodenja projektnega cikla – PCM. Projektno vodenje je hierarhično. Koordinator projekta je na koncu odgovoren za vsebinske dejavnosti. Upravljavec projekta bo občinsko in stanovanjsko podjetje v Kaliszu Pomorskem – Oddelek za proračun lokalne uprave. Glavne faze projekta: — pridobitev odločbe o gradbenem dovoljenju – četrto četrtletje. 2015 – objava ponudbe za izvedbo investicijske naloge in podpis pogodbe z izvajalcem za izvedbo del v različnih fazah izvajanja – V2. 2016 – gradbena dela – gradnja sistema za deževnico – tretje četrtletje 2016 – končni prevzem del – Q3/Q4 2016 – končna poravnava naložbene naloge – 4. četrtletje V letu 2016 (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba kanalizace dešťové vody s instalací odvádění dešťové vody a tavení vody na zem v oblasti ulic Leśna – lrzewiowa – Świerkowa v Kalisz Pomorski. Výstavba sítě dešťových vod o rozloze 1 660,5 m, včetně: odvodnění dešťové vody – připojení k pouličním kanalizacím; odvodnění dešťové vody – konstrukční potrubí o průměru 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt je stacionární. Žadatelem, investorem a příjemcem bude obec Kalisz Pomorski. Projekt je řízen v souladu s metodikou řízení projektového cyklu – PCM. Projektové řízení je hierarchické. Koordinátor projektu je v konečném důsledku odpovědný za podstatné činnosti. Provozovatelem projektu bude Městský a bytový hospodářský podnik v Kalisz Pomorski – Rozpočtový odbor místní samosprávy. Hlavní etapy projektu: získání rozhodnutí o stavebním povolení – Q4. 2015 – vyhlášení nabídky na provedení investičního úkolu a podpis smlouvy s dodavatelem na provedení stavebních prací v různých fázích realizace – Q2. 2016 – stavební práce – výstavba systému dešťové vody – Q3 2016 – konečné přijetí prací – Q3/Q4 2016 – konečné urovnání investičního úkolu – Q4 V roce 2016 (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – lietaus vandens kanalizacijos su lietaus vandens nusausinimu ir tirpstančiu vandeniu į žemę Leśna – lrzewiowa-Świerkowa gatvių Kalisz Pomorski rajone statyba. Lietaus vandens tinklo statyba, apimanti 1 660,5 m, įskaitant: lietaus vandens drenažas – jungtys su gatvių kanalizacija; lietaus vandens drenažas – konstrukciniai vamzdžiai, kurių skersmuo 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projektas yra stacionarus. Pareiškėjas, investuotojas ir gavėjas bus Kalisz Pomorski savivaldybė. Projektas valdomas pagal projekto ciklo valdymo metodiką – PCM. Projektų valdymas yra hierarchinis. Projekto koordinatorius yra atsakingas už pagrindinę veiklą. Projekto vykdytojas bus Savivaldybės ir būsto ekonomikos įmonė Kalisz Pomorski – Vietos valdžios biudžeto departamentas. Pagrindiniai projekto etapai: – sprendimo dėl statybos leidimo gavimas – Q4. 2015 m. paskelbiamas investavimo užduoties vykdymo konkursas ir pasirašoma sutartis su rangovu dėl darbų vykdymo įvairiais įgyvendinimo etapais – 2 ketv. 2016 – Statybos darbai – lietaus vandens sistemos statyba – Q3 2016 m. galutinis darbų priėmimas – 3 ketv. 4 ketv. 2016 m. – galutinis atsiskaitymas už investicinę užduotį – 4 ketvirtis 2016 m. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir lietus ūdens kanalizācijas izbūve ar lietus ūdens novadīšanu un kausēšanu līdz zemei Leśna — lrzewiowa — Świerkowa ielās Kalisz Pomorski. Lietus ūdens tīkla izbūve, kas aptver 1 660,5 m, tostarp: lietus ūdens drenāža — pieslēgumi ielu kanalizācijām; lietus ūdens drenāža — strukturālās caurules ar diametru 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekts ir stacionārs. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs un saņēmējs būs Kalisz Pomorski pašvaldība. Projekts tiek pārvaldīts saskaņā ar projekta cikla vadības metodiku — PCM. Projektu vadība ir hierarhiska. Projekta koordinators ir pilnībā atbildīgs par būtiskajām darbībām. Projekta operators būs pašvaldības un mājokļu ekonomikas uzņēmums Kalisz Pomorski — Pašvaldību budžeta departamentā. Projekta galvenie posmi: —lēmuma par būvatļauju saņemšana — 4. cet. 2015. gads — konkursa izsludināšana par ieguldījumu uzdevuma izpildi un līguma parakstīšana ar darbuzņēmēju par darbu izpildi dažādos īstenošanas posmos — 2. cet. 2016 — būvdarbi — lietus ūdens sistēmas izbūve — Q3 2016. gads — darbu galīgā pieņemšana — Q3/Q4 2016. gads — ieguldījumu uzdevuma galīgais norēķins — 4. cet. 2016. gadā (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на канализация за дъждовна вода с инсталация оттичаща дъждовна вода и топяща се вода до земята в района на Лешна — lrzewiowa — Šwierkowa улички в Калиш Поморски. Изграждането на мрежа за дъждовна вода и обхваща 1 660,5 m, включително: дренаж на дъждовна вода — връзки към улични дренажи; дренаж на дъждовна вода — структурни тръби с диаметър 0,20 м, 0,30 м, 0,40 м. Проектът е стационарен. Заявителят, инвеститорът и бенефициерът ще бъдат Община Калиш Поморски. Проектът се управлява в съответствие с методологията за управление на проектния цикъл — PCM. Управлението на проекти е йерархично. Координаторът на проекта носи крайната отговорност за съществените дейности. Оператор на проекта ще бъде Общинското и жилищно Икономическо Предприятие в Калиш Поморски — Бюджетен отдел на местното самоуправление. Основни етапи на проекта: — получаване на решение за разрешение за строеж — четвърто тримесечие. 2015 г. — обявяване на търг за изпълнение на инвестиционна задача и подписване на договор с изпълнителя за изпълнение на строителни работи в различните етапи на изпълнение — В2. 2016 г. — строителни и монтажни работи — изграждане на система за дъждовна вода — Q3 2016 г. — окончателно приемане на произведенията — Q3/Q4 2016 г. — окончателно уреждане на инвестиционната задача — четвърто тримесечие През 2016 г. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy esővízcsatorna építése, amely elszívja az esővizet és olvasztja a vizet a földre Leśna – lrzewiowa – Świerkowa utcák területén Kalisz Pomorskiban. 1 660,5 m-es esővízhálózat építése, amely magában foglalja a következőket: esővíz-elvezetés – csatlakozások az utcai csatornákhoz; esővíz-elvezetés – szerkezeti csövek átmérője 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. A projekt helyhez kötött. A felperes, a beruházó és a kedvezményezett Kalisz Pomorski önkormányzata lesz. A projekt irányítása a projektciklus menedzsment módszertanával – PCM – összhangban történik. A projektmenedzsment hierarchikus. Végső soron a projektkoordinátor felel az érdemi tevékenységekért. A projekt üzemeltetője a Kalisz Pomorski önkormányzati költségvetési osztályon működő önkormányzati és lakásgazdasági vállalkozás lesz. A projekt főbb szakaszai: – építési engedélyről szóló határozat meghozatala – Q4. 2015 – beruházási feladat végrehajtására irányuló pályázat bejelentése és szerződés aláírása a vállalkozóval a kivitelezés különböző szakaszaiban történő kivitelezésre – Q2. 2016 – építési munkák – esővízrendszer építése – Q3 2016 – a munkálatok végleges átvétele – Q3/Q4 2016 – A befektetési feladat végleges rendezése – Q4 2016-ban (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná séarach uisce báistí a thógáil ina ndéantar uisce báistí a dhraenáil agus uisce a leá go dtí an talamh i gceantar Leśna — lrzewiowa — sráideanna Χwierkowa i Kalisz Pomorski. Tógáil líonra uisce báistí agus clúdaíonn sé 1 660.5 m, lena n-áirítear: draenáil uisce báistí — naisc le draenacha sráide; draenáil uisce báistí — píopaí struchtúracha le trastomhas 0.20 m, 0.30 m, 0.40 m. Tá an tionscadal ina stad. Is é Bardas Kalisz Pomorski an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir agus an Tairbhí. Tá an tionscadal á bhainistiú i gcomhréir leis an modheolaíocht bainistíochta timthriall tionscadail — PCM. Tá bainistíocht tionscadail ordlathach. Tá Comhordaitheoir na dTionscadal freagrach ar deireadh as na gníomhaíochtaí substainteacha. Is é a bheidh ina oibreoir ar an tionscadal ná Fiontraíocht an Gheilleagair Chathrach agus Tithíochta in Kalisz Pomorski — Roinn Buiséid Rialtais Áitiúil. Príomhchéimeanna an tionscadail: — cinneadh maidir le cead tógála a fháil — Q4. 2015 — tairiscint a fhógairt chun tasc infheistíochta a chur i gcrích agus conradh a shíniú leis an gconraitheoir chun oibreacha a chur i gcrích sna céimeanna éagsúla den chur i bhfeidhm — R2. 2016 — oibreacha tógála — córas uisce báistí a thógáil — Q3 2016 — glacadh deiridh le hoibreacha — Q3/Q4 2016 — socrú deiridh ar an tasc infheistíochta — R4 Sa bhliain 2016 (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ett regnvattenavlopp med installation som dränerar regnvatten och smältvatten till marken i området Leśna – lrzewiowa – Świerkowa gator i Kalisz Pomorski. Byggandet av ett regnvattennät och täcker 1 660,5 m, inklusive: regnvatten dränering – anslutningar till gatuavlopp; regnvatten dränering – konstruktionsrör med en diameter av 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projektet är stillastående. Sökanden, Investeraren och stödmottagaren kommer att vara Kalisz Pomorskis kommun. Projektet leds i enlighet med projektcykelns metodik – PCM. Projektledning är hierarkisk. Projektsamordnaren är ytterst ansvarig för den materiella verksamheten. Ansvarig för projektet kommer att vara Kommunal- och bostadsekonomi Företaget i Kalisz Pomorski – Local Government Budget Department. Projektets viktigaste etapper: — erhållande av ett beslut om bygglov – Q4. 2015 – offentliggörande av ett anbud för utförande av en investeringsuppgift och undertecknande av ett avtal med entreprenören om utförande av byggentreprenader i de olika etapperna av genomförandet – Q2. 2016 – byggnadsarbeten – uppförande av ett regnvattensystem – Q3 2016 – slutligt godkännande av arbeten – Q3/Q4 2016 – slutlig avveckling av investeringsuppgiften – fjärde kvartalet År 2016 (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Kalisz Pomorski Leśna – lrzewiowa – Świerkowa tänavate piirkonnas sademeveetorustiku rajamine, kuhu on paigaldatud vihmavett ja sulavat vett maapinnale. Vihmaveevõrgu ehitamine, mis hõlmab 1 660,5 m, sealhulgas: vihmavee äravool – ühendused tänava äravooluga; vihmavee äravool – struktuuritorud läbimõõduga 0,20 m, 0,30 m, 0,40 m. Projekt on statsionaarne. Taotleja, investor ja abisaaja on Kalisz Pomorski vald. Projekti juhitakse vastavalt projektitsükli juhtimise metoodikale – PCM. Projektijuhtimine on hierarhiline. Projekti koordinaator vastutab lõppkokkuvõttes sisuliste tegevuste eest. Projekti korraldajaks on omavalitsus- ja elamumajandusettevõte Kalisz Pomorski kohaliku omavalitsuse eelarveosakonnas. Projekti peamised etapid: – ehitusloa otsuse saamine – Q4. 2015 – hanketeade investeerimisülesande täitmiseks ja lepingu sõlmimine töövõtjaga tööde teostamiseks rakendamise eri etappides – 2. kvartal. 2016 – ehitustööd – vihmaveesüsteemi ehitamine – III kvartal 2016 – tööde lõplik vastuvõtmine – IV kvartal 2016 – investeerimisülesande lõplik arveldamine – IV kvartal 2016. aastal (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: drawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.03.03.00-32-A004/16
0 references