Construction of a photovoltaic installation in the Komunal Economy Company Sp. z o.o. in Kamień Pomorskie (Q137782)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137782 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation in the Komunal Economy Company Sp. z o.o. in Kamień Pomorskie |
Project Q137782 in Poland |
Statements
433,500.0 zloty
0 references
510,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 October 2018
0 references
22 May 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem inwestycji jest kompleksowe zaprojektowanie i wybudowanie systemu paneli fotowoltaicznych wytwarzających energię elektryczną o mocy 149,99 kWp wraz z oprzyrządowaniem oraz niezbędnym okablowaniem, zdolnego do przyłączenia go do sieci elektroenergetycznej. Inwestycja zlokalizowana będzie na terenie oczyszczalni ścieków w Mokrawicy, na gruncie w gminie Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr ewid. 7/3 w województwie zachodniopomorskim. Etapy realizacji projektu: 1.1. Prace przygotowawcze. 1.1.1. Przygotowanie oraz przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych, podpisanie umów z wyłonionymi oferentami (wykonawca dokumentacji projektowej i instalacji, inspektor nadzoru). 1.1.2. Opracowanie dokumentacji technicznej. 1.1.3. Uzyskanie wymaganych prawem pozwoleń, decyzji i zezwoleń. 1.2. Rzeczowa realizacja projektu. - Przygotowanie terenu budowy; - Wykonanie niezbędnych robót budowlanych: montażowych instalacyjnych i ogólnobudowlanych; - Dobór, dostawa i montaż całej infrastruktury technicznej towarzyszącej, tzn. falowników, paneli, liczników etc.; - Dobór i dostawa konstrukcji wsporczej do montażu paneli; - Budowa połączeń kablowych między panelami; - Dobór, dostawa i montaż układu zdalnego monitoringu (może być, jako element inwertera); - Instalacja ochrony odgromowej i przepięciowej zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami; - Wykonanie odpowiednich badań i pomiarów oraz sporządzenie protokołów. - Wykonanie i przedstawienie instrukcji obsługi w zakresie eksploatacji elektrowni fotowoltaicznej; - Wykonanie instrukcji p.poż. - Przygotowanie dokumentacji zgłoszeniowej przyłączenia instalacji do sieci. 1.2.1. Dostawa i montaż instalacji. 1.2.2. Uruchomienie i odbiór instalacji. Przez cały okres realizacji inwestycji będzie prowadzona dokumentacja projektowa, rozliczenia finansowe, wymagana sprawozdawczość i promocja projektu. W okresie robót budowlanych nadzór nad wykonaniem prac będzie sprawował inspektor nadzoru. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the comprehensive design and construction of a system of photovoltaic panels producing electricity with a power of 149.99 kWp, together with instrumentation and necessary wiring, capable of connecting it to the power grid. The investment will be located in the waste water treatment plant in Mokrawica, on the ground in the commune Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, Dz. No. 7/3 in Zachodniopomorskie voivodship. Stages of project implementation: IT’S 1.1. Preparatory work. 1.1.1. Preparation and conduct of public procurement procedures, signing of contracts with selected bidders (contractor of design documentation and installation, supervision inspector). 1.1.2. Development of technical documentation. 1.1.3. Obtaining the permits, decisions and authorisations required by law. IT’S 1.2. The actual implementation of the project. — Preparation of the construction site; — Execution of necessary construction works: installation and general construction installation; — Selection, supply and assembly of all technical infrastructure accompanying, i.e. inverters, panels, meters, etc.; — Selection and delivery of support structure for panel assembly; — Construction of cable connections between panels; — Selection, delivery and installation of remote monitoring system (may be as part of an inverter); — Installation of lightning protection and overvoltage protection in accordance with applicable standards and regulations; — Performing appropriate tests and measurements and drawing up protocols. — Implementation and presentation of instructions for operation of photovoltaic power plants; — Execution of instructions p. fire. — Preparation of notification documentation for installation connection to the network. 1.2.1. Delivery and installation of installations. 1.2.2. Start and receive the installation. Project documentation, financial settlements, required reporting and promotion of the project will be maintained throughout the investment period. During the construction work period, supervision of the performance of the work will be carried out by the Supervisory Inspector. (English)
21 October 2020
0.401737150814068
0 references
L’objet de l’investissement est la conception et la construction complètes d’un système de panneaux photovoltaïques produisant de l’électricité d’une puissance de 149,99 kWc, ainsi que de l’instrumentation et du câblage nécessaire, capables de la connecter au réseau électrique. L’investissement sera situé sur le site d’une station d’épuration des eaux usées à Mokrawica, sur le terrain de la municipalité de Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 dans la voïvodie de Poméranie occidentale. Étapes de la mise en œuvre du projet: 1.1. Les travaux préparatoires. 1.1.1. Préparation et déroulement des procédures d’attribution des marchés publics, signature de contrats avec les soumissionnaires sélectionnés (contractant de la documentation et des installations du projet, inspecteur de supervision). 1.1.2. Préparation de la documentation technique. 1.1.3. Obtenir des permis, des décisions et des permis légalement requis. 1.2. Mise en œuvre effective du projet. — La préparation du chantier de construction; — Exécution des travaux de construction nécessaires: installation et construction générale; — La sélection, la livraison et l’installation de toutes les infrastructures techniques qui l’accompagnent, c’est-à-dire les onduleurs, les panneaux, les compteurs, etc.; — Sélection et livraison de la structure de support pour les panneaux de montage; — Construction de connexions de câbles entre panneaux; — Sélection, livraison et installation du système de télésurveillance (peut être, en tant qu’élément onduleur); — L’installation d’une protection contre la foudre et la surtension conformément aux normes et réglementations applicables; — L’exécution d’essais et de mesures appropriés et la préparation des protocoles. — L’exécution et la présentation des instructions d’exploitation pour l’exploitation d’une centrale photovoltaïque; — Exécution des instructions de lutte contre l’incendie. — Préparation de la documentation de notification pour la connexion de l’installation au réseau. 1.2.1. Livraison et installation de l’installation. 1.2.2. Mise en service et réception de l’installation. La documentation du projet, les règlements financiers, les rapports requis et la promotion du projet seront conservés tout au long de la période d’investissement. Pendant les travaux de construction, la supervision de l’exécution des travaux sera assurée par un inspecteur de surveillance. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der umfassende Entwurf und Bau eines Systems von Photovoltaik-Paneelen, die Strom mit einer Leistung von 149,99 kWp erzeugen, zusammen mit der Instrumentierung und der notwendigen Verkabelung, die es an das Stromnetz anschließen kann. Die Investition wird sich auf dem Gelände einer Kläranlage in Mokrawica befinden, am Boden in der Gemeinde Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 in der Woiwodschaft Westpommern. Phasen der Projektdurchführung: 1.1. Die vorbereitenden Arbeiten. 1.1.1. Vorbereitung und Durchführung von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge, Unterzeichnung von Verträgen mit ausgewählten Bietern (Auftragnehmer von Projektunterlagen und -anlagen, Überwachungsinspektor). 1.1.2. Erstellung der technischen Dokumentation. 1.1.3. Erlangung gesetzlich vorgeschriebener Genehmigungen, Entscheidungen und Genehmigungen. 1.2. Tatsächliche Umsetzung des Projekts. — Vorbereitung der Baustelle; — Ausführung der notwendigen Bauarbeiten: Installation und allgemeine Konstruktion; — Auswahl, Lieferung und Installation aller begleitenden technischen Infrastrukturen, d. h. Wechselrichter, Platten, Zähler usw.; — Auswahl und Lieferung der Stützstruktur für Montagepaneele; — Bau von Kabelverbindungen zwischen Paneelen; — Auswahl, Lieferung und Installation des Fernüberwachungssystems (kann als Wechselrichterelement sein); — Einbau von Blitz- und Überspannungsschutz gemäß den geltenden Normen und Vorschriften; — Durchführung geeigneter Tests und Messungen und Vorbereitung von Protokollen. — Ausführung und Vorlage von Betriebsanweisungen für den Betrieb eines Photovoltaik-Kraftwerks; — Ausführung der Anweisungen der Brandbekämpfung. — Erstellung der Benachrichtigungsdokumentation für den Anschluss der Installation an das Netzwerk. 1.2.1. Lieferung und Installation der Anlage. 1.2.2. Inbetriebnahme und Empfang der Anlage. Projektdokumentation, finanzielle Abwicklungen, erforderliche Berichterstattung und Förderung des Projekts werden während des gesamten Investitionszeitraums beibehalten. Während der Bauarbeiten wird die Überwachung der Ausführung der Arbeiten durch einen Aufsichtsinspektor durchgeführt. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is het uitgebreide ontwerp en de bouw van een systeem van fotovoltaïsche panelen die elektriciteit opwekken met een vermogen van 149,99 kWp, samen met instrumentatie en de nodige bedrading, die het op het elektriciteitsnet kunnen aansluiten. De investering zal worden gevestigd op de locatie van een rioolwaterzuiveringsinstallatie in Mokrawica, op de grond in de gemeente Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 in het woiwodschap West-Pommeren. Fasen van de uitvoering van het project: 1.1. De voorbereidende werkzaamheden. 1.1.1. Voorbereiding en uitvoering van procedures voor de gunning van overheidsopdrachten, ondertekening van contracten met geselecteerde inschrijvers (contractant van projectdocumentatie en installaties, controle-inspecteur). 1.1.2. Opstellen van technische documentatie. 1.1.3. Het verkrijgen van wettelijk vereiste vergunningen, beslissingen en vergunningen. 1.2. Daadwerkelijke uitvoering van het project. — Voorbereiding van de bouwplaats; — Uitvoering van de noodzakelijke bouwwerken: installatie en algemene bouw; — Selectie, levering en installatie van alle bijbehorende technische infrastructuur, d.w.z. omvormers, panelen, meters, enz.; — Selectie en levering van steunstructuur voor het monteren van panelen; — Aanleg van kabelverbindingen tussen panelen; — Selectie, levering en installatie van het bewakingssysteem op afstand (kan als omvormerelement zijn); — Installatie van bliksem- en overspanningsbeveiliging in overeenstemming met de toepasselijke normen en voorschriften; — Uitvoering van passende tests en metingen en voorbereiding van protocollen. — Uitvoering en presentatie van bedieningsinstructies voor de exploitatie van een fotovoltaïsche centrale; — Uitvoering van de instructies voor brandbestrijding. — Opstelling van kennisgevingsdocumentatie voor aansluiting van de installatie op het netwerk. 1.2.1. Levering en installatie van de installatie. 1.2.2. Inbedrijfstelling en ontvangst van de installatie. Projectdocumentatie, financiële afwikkelingen, vereiste rapportage en promotie van het project worden gedurende de gehele investeringsperiode bijgehouden. Tijdens de bouwwerkzaamheden wordt toezicht gehouden op de uitvoering van de werkzaamheden door een toezichthouder. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la progettazione completa e la costruzione di un impianto di pannelli fotovoltaici che generano energia elettrica con una potenza di 149,99 kWp, unitamente alla strumentazione e al cablaggio necessario, in grado di collegarlo alla rete elettrica. L'investimento sarà situato sul sito di un impianto di trattamento delle acque reflue a Mokrawica, sul terreno nel comune di Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 nel voivodato della Pomerania occidentale. Fasi di attuazione del progetto: 1.1. I lavori preparatori. 1.1.1. Preparazione e svolgimento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici, firma di appalti con offerenti selezionati (appaltatore di documentazione e impianti di progetto, ispettore di supervisione). 1.1.2. Preparazione della documentazione tecnica. 1.1.3. Ottenere i permessi, le decisioni e i permessi richiesti dalla legge. 1.2. Attuazione effettiva del progetto. — Preparazione del cantiere; — Esecuzione dei lavori di costruzione necessari: installazione e costruzione generale; — Selezione, consegna e installazione di tutte le infrastrutture tecniche di accompagnamento, ossia inverter, pannelli, contatori, ecc.; — Selezione e consegna della struttura di supporto per il montaggio dei pannelli; — Costruzione di collegamenti via cavo tra i pannelli; — Selezione, consegna e installazione del sistema di monitoraggio remoto (può essere, come elemento inverter); — Installazione di protezione da fulmini e sovratensioni in conformità con le norme e i regolamenti applicabili; — Esecuzione di prove e misurazioni appropriate e preparazione di protocolli. — Esecuzione e presentazione delle istruzioni operative per il funzionamento di una centrale fotovoltaica; — Esecuzione delle istruzioni di antincendio. — Preparazione della documentazione di notifica per il collegamento dell'installazione alla rete. 1.2.1. Consegna e installazione dell'installazione. 1.2.2. Messa in servizio e ricezione dell'installazione. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, la segnalazione richiesta e la promozione del progetto saranno mantenuti per tutto il periodo di investimento. Durante i lavori di costruzione, la supervisione sull'esecuzione dei lavori sarà effettuata da un ispettore di vigilanza. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es el diseño y construcción integral de un sistema de paneles fotovoltaicos que generan electricidad con una potencia de 149,99 kWp, junto con la instrumentación y el cableado necesario, capaz de conectarlo a la red eléctrica. La inversión se ubicará en el sitio de una depuradora de aguas residuales en Mokrawica, en el suelo del municipio de Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 en West Pomeranian Voivodeship. Etapas de ejecución del proyecto: 1.1. Los trabajos preparatorios. 1.1.1. Preparación y realización de procedimientos de adjudicación de contratos públicos, firma de contratos con licitadores seleccionados (contratista de documentación e instalaciones del proyecto, inspector supervisor). 1.1.2. Preparación de documentación técnica. 1.1.3. Obtención de permisos, decisiones y permisos legalmente requeridos. 1.2. Ejecución real del proyecto. — Preparación del sitio de construcción; — Ejecución de las obras de construcción necesarias: instalación y construcción general; — Selección, entrega e instalación de toda la infraestructura técnica que lo acompaña, es decir, inversores, paneles, medidores, etc.; — Selección y entrega de la estructura de soporte para los paneles de montaje; — Construcción de conexiones de cable entre paneles; — Selección, entrega e instalación del sistema de monitoreo remoto (puede ser, como elemento inversor); — Instalación de protección contra rayos y sobretensión de acuerdo con las normas y regulaciones aplicables; — Ejecución de pruebas y mediciones adecuadas y preparación de protocolos. — Ejecución y presentación de instrucciones de funcionamiento para el funcionamiento de una central fotovoltaica; — Ejecución de las instrucciones de extinción de incendios. — Preparación de la documentación de notificación para la conexión de la instalación a la red. 1.2.1. Entrega e instalación de la instalación. 1.2.2. Puesta en marcha y recepción de la instalación. La documentación del proyecto, las liquidaciones financieras, la presentación de informes necesarios y la promoción del proyecto se mantendrán durante todo el período de inversión. Durante las obras de construcción, la supervisión de la ejecución de las obras será realizada por un inspector supervisor. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Genstanden for investeringen er omfattende design og konstruktion af et system af solcellepaneler, der producerer elektricitet med en effekt på 149.99 kWp, sammen med instrumentering og de nødvendige ledninger, der er i stand til at tilslutte det til elnettet. Investeringen vil blive placeret på stedet for et rensningsanlæg i Mokrawica på stedet i kommunen Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr. EWID. 7/3 i West Pomeranian Voivodeship. Faser af projektgennemførelsen: 1.1. Det forberedende arbejde. 1.1.1. Forberedelse og gennemførelse af procedurer for tildeling af offentlige kontrakter, indgåelse af kontrakter med udvalgte tilbudsgivere (kontrahent af projektdokumentation og -installationer, tilsynsførende). 1.1.2. Udarbejdelse af teknisk dokumentation. 1.1.3. Opnåelse af juridisk krævede tilladelser, afgørelser og tilladelser. 1.2. Den faktiske gennemførelse af projektet. — Forberedelse af byggepladsen; — Udførelse af de nødvendige bygge- og anlægsarbejder: installation og generel konstruktion; Udvælgelse, levering og installation af al ledsagende teknisk infrastruktur, dvs. invertere, paneler, målere osv. — Udvælgelse og levering af støttestruktur til montering af paneler; — Konstruktion af kabelforbindelser mellem paneler; — Udvælgelse, levering og installation af fjernovervågningssystemet (kan være et inverterelement) — Installation af lyn- og overspændingsbeskyttelse i overensstemmelse med gældende standarder og forskrifter; — Gennemførelse af passende prøvninger og målinger og udarbejdelse af protokoller. — Udførelse og præsentation af driftsinstrukser for driften af et solcellekraftværk — Udførelse af instruktioner om brandbekæmpelse. — Udarbejdelse af anmeldelsesdokumentation med henblik på tilslutning af installationen til nettet. 1.2.1. Levering og installation af installationen. 1.2.2. Idriftsættelse og modtagelse af anlægget. Projektdokumentation, finansielle afregninger, krævet rapportering og fremme af projektet vil blive opretholdt i hele investeringsperioden. Under bygværket vil tilsynet med udførelsen af arbejderne blive udført af en tilsynsførende inspektør. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο ολοκληρωμένος σχεδιασμός και κατασκευή ενός συστήματος φωτοβολταϊκών πάνελ που παράγουν ηλεκτρική ενέργεια ισχύος 149,99 kWp, μαζί με όργανα και την απαραίτητη καλωδίωση, ικανά να το συνδέσουν με το ηλεκτρικό δίκτυο. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην εγκατάσταση μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Mokrawica, στο έδαφος του δήμου Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 στο Βοεβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας. Στάδια υλοποίησης του έργου: 1.1. Οι προπαρασκευαστικές εργασίες. 1.1.1. Προετοιμασία και διεξαγωγή διαδικασιών για την ανάθεση δημόσιων συμβάσεων, υπογραφή συμβάσεων με επιλεγμένους προσφέροντες (ανάδοχος τεκμηρίωσης και εγκαταστάσεων του έργου, εποπτικός επιθεωρητής). 1.1.2. Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου. 1.1.3. Απόκτηση νομικώς απαιτούμενων αδειών, αποφάσεων και αδειών. 1.2. Πραγματική υλοποίηση του έργου. — Προετοιμασία του εργοταξίου· — Εκτέλεση των αναγκαίων κατασκευαστικών εργασιών: εγκατάσταση και γενική κατασκευή· — Επιλογή, παράδοση και εγκατάσταση όλων των συνοδευτικών τεχνικών υποδομών, δηλαδή μετατροπέων, πάνελ, μετρητών κ.λπ.· — Επιλογή και παράδοση της δομής στήριξης για τα πάνελ στερέωσης· — Κατασκευή καλωδιακών συνδέσεων μεταξύ των πάνελ· — Επιλογή, παράδοση και εγκατάσταση του συστήματος απομακρυσμένης παρακολούθησης (μπορεί να είναι, ως στοιχείο αναστροφέα)· — Εγκατάσταση προστασίας από κεραυνό και υπέρταση σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα και κανονισμούς· — Εκτέλεση κατάλληλων δοκιμών και μετρήσεων και προετοιμασία πρωτοκόλλων. — Εκτέλεση και παρουσίαση των οδηγιών λειτουργίας για τη λειτουργία φωτοβολταϊκού σταθμού· — Εκτέλεση των οδηγιών πυρόσβεσης. — Προετοιμασία των εγγράφων κοινοποίησης για τη σύνδεση της εγκατάστασης με το δίκτυο. 1.2.1. Παράδοση και εγκατάσταση της εγκατάστασης. 1.2.2. Θέση σε λειτουργία και παραλαβή της εγκατάστασης. Η τεκμηρίωση του έργου, οι οικονομικοί διακανονισμοί, η απαιτούμενη υποβολή εκθέσεων και η προώθηση του έργου θα διατηρηθούν καθ’ όλη τη διάρκεια της επενδυτικής περιόδου. Κατά τη διάρκεια των κατασκευαστικών εργασιών, η επίβλεψη της εκτέλεσης των εργασιών θα πραγματοποιείται από εποπτικό επιθεωρητή. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je sveobuhvatan dizajn i izgradnja sustava fotonaponskih panela koji proizvode električnu energiju snage 149,99 kWp, zajedno s instrumentacijom i potrebnim ožičenjem, sposobnim priključiti ga na elektroenergetsku mrežu. Ulaganje će se nalaziti na lokaciji postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Mokrawici, na terenu u općini Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. br. EWID. 7/3 u Zapadnom Pomeranskom vojvodstvu. Faze provedbe projekta: 1.1. Pripremni rad. 1.1.1. Priprema i provođenje postupaka za sklapanje ugovora o javnoj nabavi, potpisivanje ugovora s odabranim ponuditeljima (izvođač projektne dokumentacije i instalacija, nadzorni inspektor). 1.1.2. Izrada tehničke dokumentacije. 1.1.3. Dobivanje zakonom propisanih dozvola, odluka i dozvola. 1.2. Stvarna provedba projekta. — Priprema gradilišta; — Izvođenje potrebnih građevinskih radova: montažu i opću konstrukciju; — Odabir, isporuka i instalacija sve prateće tehničke infrastrukture, tj. pretvarača, panela, brojila itd.; — Odabir i isporuka potporne konstrukcije za montažne ploče; — Izgradnja kabelskih priključaka između panela; — Odabir, isporuka i instalacija sustava daljinskog nadzora (može biti, kao element pretvarača); — Ugradnja zaštite od munje i prenapona u skladu s primjenjivim normama i propisima; — Provođenje odgovarajućih ispitivanja i mjerenja te priprema protokola. — Izvršenje i predstavljanje uputa za rad fotonaponske elektrane; — Izvršenje uputa za gašenje požara. — Priprema dokumentacije obavijesti za priključenje instalacije na mrežu. 1.2.1. Isporuka i instalacija instalacije. 1.2.2. Puštanje u pogon i prijem instalacije. Projektna dokumentacija, financijska nagodba, obvezno izvještavanje i promocija projekta održavat će se tijekom cijelog investicijskog razdoblja. Tijekom građevinskih radova nadzor nad izvođenjem radova obavljat će nadzorni inspektor. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul investiției este proiectarea și construcția cuprinzătoare a unui sistem de panouri fotovoltaice care generează energie electrică cu o putere de 149,99 kWp, împreună cu instrumentele și cablajul necesar, capabile să o conecteze la rețeaua electrică. Investiția va fi amplasată pe amplasamentul unei stații de epurare a apelor uzate din Mokrawica, la fața locului, în municipalitatea Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 în Voievodatul Pomerania de Vest. Etapele de implementare a proiectului: 1.1. Lucrările pregătitoare. 1.1.1. Pregătirea și desfășurarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice, semnarea contractelor cu ofertanți selectați (contractant de documentație și instalații de proiect, inspector de supraveghere). 1.1.2. Pregătirea documentației tehnice. 1.1.3. Obținerea permiselor, deciziilor și permiselor necesare din punct de vedere juridic. 1.2. Implementarea efectivă a proiectului. Pregătirea șantierului de construcție; Executarea lucrărilor de construcție necesare: instalare și construcție generală; Selectarea, livrarea și instalarea tuturor infrastructurilor tehnice de însoțire, adică invertoare, panouri, contoare etc.; Selectarea și livrarea structurii de sprijin pentru panourile de montare; Construcția conexiunilor prin cablu între panouri; Selectarea, livrarea și instalarea sistemului de monitorizare la distanță (poate fi, ca element invertor); Instalarea de protecție împotriva trăsnetului și a supratensiunii în conformitate cu standardele și reglementările aplicabile; Efectuarea de teste și măsurători adecvate și pregătirea protocoalelor. Executarea și prezentarea instrucțiunilor de funcționare pentru funcționarea unei centrale fotovoltaice; Executarea instrucțiunilor de stingere a incendiilor. Pregătirea documentației de notificare pentru conectarea instalației la rețea. 1.2.1. Livrarea și instalarea instalației. 1.2.2. Punerea în funcțiune și recepția instalației. Documentația proiectului, decontările financiare, raportarea necesară și promovarea proiectului vor fi menținute pe toată perioada investiției. În timpul lucrărilor de construcție, supravegherea executării lucrărilor va fi efectuată de un inspector de supraveghere. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom investície je komplexný návrh a konštrukcia systému fotovoltických panelov vyrábajúcich elektrinu s výkonom 149,99 kWp, spolu s prístrojovým vybavením a potrebným vedením, ktoré sú schopné pripojiť ju do elektrickej siete. Investícia sa bude nachádzať na mieste čistiarne odpadových vôd v Mokrawica, na pozemku v obci Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 v Západnom Pomoranskom vojvodstve. Fázy realizácie projektu: 1.1. Prípravných prác. 1.1.1. Príprava a vykonávanie postupov zadávania verejných zákaziek, podpisovanie zmlúv s vybranými uchádzačmi (dodávateľ projektovej dokumentácie a zariadení, kontrolór). 1.1.2. Príprava technickej dokumentácie. 1.1.3. Získanie zákonne požadovaných povolení, rozhodnutí a povolení. 1.2. Skutočná realizácia projektu. Príprava staveniska; — Vykonanie potrebných stavebných prác: inštalácia a všeobecná konštrukcia; — Výber, dodávka a inštalácia všetkých sprievodných technických infraštruktúr, t. j. meničov, panelov, meračov atď.; — Výber a dodávka nosnej konštrukcie pre montážne panely; — Konštrukcia káblových spojení medzi panelmi; — Výber, dodávka a inštalácia diaľkového monitorovacieho systému (môže byť ako prvok meniča); — Inštalácia ochrany pred bleskom a prepätia v súlade s platnými normami a predpismi; Vykonávanie vhodných skúšok a meraní a príprava protokolov. — Vykonávanie a prezentácia prevádzkových pokynov na prevádzku fotovoltickej elektrárne; — Vykonanie pokynov na hasenie požiaru. Príprava notifikačnej dokumentácie pre pripojenie zariadenia k sieti. 1.2.1. Dodávka a inštalácia inštalácie. 1.2.2. Uvedenie do prevádzky a príjem inštalácie. Projektová dokumentácia, finančné vyrovnania, požadované podávanie správ a propagácia projektu sa budú udržiavať počas celého investičného obdobia. Počas stavebných prác bude dozor nad vykonaním prác vykonávať dozorný inšpektor. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa d-disinn u l-kostruzzjoni komprensivi ta’ sistema ta’ pannelli fotovoltajċi li jiġġeneraw l-elettriku b’enerġija ta’ 149.99 kWp, flimkien mal-istrumentazzjoni u l-wajers meħtieġa, li kapaċi jgħaqqduha mal-grilja tal-elettriku. L-investiment se jkun jinsab fuq is-sit ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Mokrawica, fuq l-art fil-muniċipalità ta’ Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 fil-West Pomeranian Voivodeship. Stadji tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1.1. Il-ħidma preparatorja. 1.1.1. It-tħejjija u t-tmexxija ta’ proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti pubbliċi, l-iffirmar ta’ kuntratti ma’ offerenti magħżula (kuntrattur ta’ dokumentazzjoni u installazzjonijiet tal-proġett, spettur tas-superviżjoni). 1.1.2. Tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika. 1.1.3. Il-kisba ta’ permessi, deċiżjonijiet u permessi legalment meħtieġa. 1.2. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett. — Preparazzjoni tas-sit tal-kostruzzjoni; — Eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa: l-installazzjoni u l-kostruzzjoni ġenerali; — L-għażla, it-twassil u l-installazzjoni tal-infrastruttura teknika kollha li takkumpanjaha, jiġifieri l-invertituri, il-pannelli, il-miters, eċċ.; — L-għażla u t-twassil ta’ struttura ta’ appoġġ għall-pannelli tal-immuntar; — Kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet bil-kejbil bejn il-pannelli; — L-għażla, it-twassil u l-installazzjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ mill-bogħod (tista’ tkun, bħala element ta’ inverter); — Installazzjoni ta ‘sajjetti u protezzjoni ta’ vultaġġ żejjed skont l-istandards u r-regolamenti applikabbli; — Twettiq ta” testijiet u kejl xierqa u preparazzjoni tal-protokolli. — L-eżekuzzjoni u l-preżentazzjoni ta’ struzzjonijiet operattivi għat-tħaddim ta’ impjant tal-enerġija fotovoltajka; — Eżekuzzjoni ta” l-istruzzjonijiet għat-tifi tan-nar. — Tħejjija ta’ dokumentazzjoni ta’ notifika għall-konnessjoni tal-installazzjoni man-netwerk. 1.2.1. Il-kunsinna u l-installazzjoni tal-installazzjoni. 1.2.2. L-ikkummissjonar u r-riċeviment tal-installazzjoni. Id-dokumentazzjoni tal-proġett, is-saldi finanzjarji, ir-rappurtar meħtieġ u l-promozzjoni tal-proġett se jinżammu matul il-perjodu ta’ investiment. Matul ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni fuq l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet se titwettaq minn spettur superviżorju. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objeto do investimento é a conceção e construção abrangentes de um sistema de painéis fotovoltaicos para produção de eletricidade com uma potência de 149,99 kWp, juntamente com instrumentação e cabos necessários, capazes de o ligar à rede elétrica. O investimento será localizado na estação de tratamento de águas residuais de Mokrawica, no terreno do município de Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, Dz. N.o 7/3 na voivodia de Zachodniopomorskie. Fases da execução do projeto: IT’S 1.1. Trabalhos preparatórios. 1.1.1. Preparação e realização de procedimentos de contratação pública, assinatura de contratos com proponentes selecionados (contratante da documentação de conceção e instalação, inspetor de supervisão). 1.1.2. Elaboração de documentação técnica. 1.1.3. Obtenção das licenças, decisões e autorizações exigidas por lei. IT’S 1.2. Realização do projecto. — Preparação do estaleiro de construção; — Execução das obras de construção necessárias: instalação e instalação geral de construção; — Seleção, fornecimento e montagem de todas as infraestruturas técnicas de acompanhamento, ou seja, inversores, painéis, contadores, etc.; — Seleção e fornecimento da estrutura de apoio para a montagem do painel; — Construção de ligações por cabo entre painéis; — Seleção, entrega e instalação de um sistema de monitorização à distância (pode fazer parte de um inversor); — Instalação de proteção contra relâmpagos e proteção contra sobretensão em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis; — Realização de ensaios e medições adequados e elaboração de protocolos. — Implementação e apresentação de instruções para o funcionamento de centrais fotovoltaicas; — Execução de instruções p. fogo. — Preparação da documentação de notificação para a ligação de instalação à rede. 1.2.1. Entrega e instalação de instalações. 1.2.2. Iniciar e receber a instalação. A documentação do projeto, os acordos financeiros, os relatórios exigidos e a promoção do projeto serão mantidos durante todo o período de investimento. Durante o período de trabalho de construção, a supervisão da execução do trabalho será realizada pelo Inspetor Supervisor. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on aurinkosähköpaneelien järjestelmän kattava suunnittelu ja rakentaminen, joka tuottaa sähköä 149,99 kWp: n teholla, sekä instrumentointi ja tarvittavat johdotukset, jotka pystyvät liittämään sen sähköverkkoon. Investointi sijaitsee Mokrawicassa sijaitsevassa jätevedenpuhdistamossa, joka sijaitsee Kamień Pomorskin kunnassa Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 Länsi-Pommerin voivodikunnassa. Hankkeen toteutuksen vaiheet: 1.1. Valmistelutyö. 1.1.1. Julkisia hankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen valmistelu ja toteuttaminen, sopimusten allekirjoittaminen valittujen tarjoajien kanssa (hankkeen asiakirjojen ja laitteistojen toimeksisaaja, valvontatarkastaja). 1.1.2. Teknisten asiakirjojen laatiminen. 1.1.3. Lakisääteisten lupien, päätösten ja lupien hankkiminen. 1.2. Hankkeen todellinen toteutus. — Rakennustyömaan valmistelu; — Tarvittavien rakennustöiden toteuttaminen: asennus ja yleinen rakentaminen; — Kaikkien siihen liittyvien teknisten infrastruktuurien eli invertterien, paneelien, mittarien jne. valinta, toimitus ja asennus; — Asennuspaneelien tukirakenteen valinta ja toimittaminen; — Kaapeliyhteyksien rakentaminen paneelien välillä; — Etävalvontajärjestelmän valinta, toimitus ja asennus (voi olla invertterielementti); — Salama- ja ylijännitesuojauksen asentaminen sovellettavien standardien ja määräysten mukaisesti; Asianmukaisten testien ja mittausten suorittaminen sekä protokollien valmistelu. — Aurinkosähkövoimalaitoksen toimintaa koskevien käyttöohjeiden toteuttaminen ja esittäminen; — Palontorjuntaohjeiden toteuttaminen. — Ilmoitusasiakirjojen laatiminen laitteiston liittämiseksi verkkoon. 1.2.1. Asennuksen toimitus ja asennus. 1.2.2. Asennuksen käyttöönotto ja vastaanottaminen. Hankkeen dokumentointia, taloudellisia suorituksia, vaadittua raportointia ja hankkeen edistämistä ylläpidetään koko investointikauden ajan. Rakennustöiden aikana rakennustöiden toteuttamisen valvonnasta vastaa valvontatarkastaja. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet naložbe je celovita zasnova in gradnja sistema fotonapetostnih panelov, ki proizvajajo električno energijo z močjo 149,99 kWp, skupaj z instrumenti in potrebnim ožičenjem, ki ga lahko priključijo na električno omrežje. Naložba bo potekala na lokaciji čistilne naprave v Mokrawici, na terenu v občini Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 v zahodnem Pomorjanskem vojvodstvu. Faze izvajanja projekta: 1.1. Pripravljalnega dela. 1.1.1. Priprava in vodenje postopkov za oddajo javnih naročil, podpis pogodb z izbranimi ponudniki (izvajalec projektne dokumentacije in instalacij, nadzorni inšpektor). 1.1.2. Priprava tehnične dokumentacije. 1.1.3. Pridobitev zakonsko zahtevanih dovoljenj, odločitev in dovoljenj. 1.2. Dejansko izvajanje projekta. — Priprava gradbišča; — Izvedba potrebnih gradbenih del: namestitev in splošna konstrukcija; — Izbira, dostava in namestitev vse spremljajoče tehnične infrastrukture, tj. pretvornikov, panelov, števcev itd.; — Izbira in dostava podporne konstrukcije za montažne plošče; — Gradnja kabelskih povezav med ploščami; — Izbira, dostava in namestitev sistema za daljinsko spremljanje (lahko kot inverter element); — Namestitev strele in prenapetostne zaščite v skladu z veljavnimi standardi in predpisi; — Izvedba ustreznih preskusov in meritev ter priprava protokolov. — Izvedba in predstavitev navodil za obratovanje fotonapetostne elektrarne; — Izvajanje navodil za gašenje požara. — Priprava priglasitvene dokumentacije za priključitev naprave na omrežje. 1.2.1. Dostava in montaža namestitve. 1.2.2. Zagon in sprejem namestitve. Projektna dokumentacija, finančne poravnave, zahtevano poročanje in promocija projekta se bodo vzdrževali skozi celotno naložbeno obdobje. V času gradbenih del bo nadzor nad izvedbo del izvajal nadzorni inšpektor. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem investice je komplexní návrh a konstrukce systému fotovoltaických panelů vyrábějících elektřinu o výkonu 149,99 kWp, spolu s přístrojovou technikou a potřebnou elektroinstalací, která je schopna ji připojit k elektrické síti. Investice bude umístěna na místě čistírny odpadních vod v Mokrawica, na místě v obci Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 v západním Pomeranském vojvodství. Fáze realizace projektu: 1.1. Přípravných prací. 1.1.1. Příprava a průběh postupů pro zadávání veřejných zakázek, podpis smluv s vybranými uchazeči (zhotovitel projektové dokumentace a zařízení, dozorový inspektor). 1.1.2. Příprava technické dokumentace. 1.1.3. Získání zákonem požadovaných povolení, rozhodnutí a povolení. 1.2. Skutečná realizace projektu. Příprava staveniště; — Provedení nezbytných stavebních prací: instalace a obecná konstrukce; Výběr, dodávka a instalace veškeré doprovodné technické infrastruktury, tj. měřičů, panelů, měřičů atd.; Výběr a dodání podpůrné konstrukce pro montáž panelů; — Konstrukce kabelových spojů mezi panely; Výběr, dodávka a instalace systému dálkového monitorování (možná jako střídač); Instalace ochrany proti blesku a přepětí v souladu s platnými normami a předpisy; Provádění vhodných testů a měření a příprava protokolů. Provádění a předložení návodu k obsluze fotovoltaické elektrárny; Vykonání instrukcí hasičů. Příprava notifikační dokumentace pro připojení instalace do sítě. 1.2.1. Dodávka a instalace instalace. 1.2.2. Uvedení do provozu a přijetí zařízení. Projektová dokumentace, finanční vypořádání, požadované podávání zpráv a podpora projektu budou uchovávány po celé investiční období. Během stavebních prací bude dozor nad prováděním stavebních prací prováděn dozorovým inspektorem. (Czech)
3 July 2022
0 references
Investicijos objektas – išsamus 149,99 kWp galios fotovoltinių plokščių sistemos, galinčios prijungti ją prie elektros tinklo, projektavimas ir konstravimas. Investicija bus vykdoma nuotekų valymo įrenginio Mokrawikoje vietoje Kamień Pomorski savivaldybėje, Obręb Mokrawica, dz. nr. EWID. 7/3 Vakarų Pamario vaivadijoje. Projekto įgyvendinimo etapai: 1.1. Parengiamasis darbas. 1.1.1. Viešųjų sutarčių sudarymo procedūrų rengimas ir vykdymas, sutarčių su atrinktais konkurso dalyviais pasirašymas (projekto dokumentų ir įrenginių rangovas, priežiūros inspektorius). 1.1.2. Techninės dokumentacijos rengimas. 1.1.3. Gauti teisiškai reikalaujamus leidimus, sprendimus ir leidimus. 1.2. Faktinis projekto įgyvendinimas. – Statybvietės paruošimas; – Būtinų statybos darbų atlikimas: montavimas ir bendroji statyba; – Visos susijusios techninės infrastruktūros, t. y. keitiklių, plokščių, skaitiklių ir kt., parinkimas, pristatymas ir įrengimas; – Montavimo plokščių atraminės konstrukcijos parinkimas ir pristatymas; Kabelių jungčių tarp plokščių statyba; – Nuotolinio stebėjimo sistemos parinkimas, pristatymas ir įrengimas (gali būti, kaip keitiklio elementas); – Apsaugos nuo žaibo ir viršįtampio įrengimas pagal taikomus standartus ir taisykles; – Atitinkamų bandymų ir matavimų atlikimas bei protokolų rengimas. – Fotoelektros elektrinės eksploatavimo instrukcijų vykdymas ir pateikimas; – Gaisro gesinimo nurodymų vykdymas. – Pranešimų apie įrenginio prijungimą prie tinklo dokumentų rengimas. 1.2.1. Įrenginio pristatymas ir montavimas. 1.2.2. Įrenginio eksploatavimas ir priėmimas. Projekto dokumentai, finansiniai atsiskaitymai, reikalaujamos ataskaitos ir projekto skatinimas bus saugomi visą investavimo laikotarpį. Statybos darbų vykdymo priežiūrą atlieka priežiūros inspektorius. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir visaptveroša fotoelementu paneļu sistēmas projektēšana un būvniecība, kas ražo elektroenerģiju ar 149,99 kWp jaudu, kopā ar instrumentiem un nepieciešamo elektroinstalāciju, kas spēj to pieslēgt elektrotīklam. Ieguldījums tiks veikts notekūdeņu attīrīšanas iekārtas teritorijā Mokrawica, uz zemes Kamień Pomorski pašvaldībā, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 Rietumpomerānijas vojevodistē. Projekta īstenošanas posmi: 1.1. Sagatavošanās darbi. 1.1.1. Publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru sagatavošana un veikšana, līgumu parakstīšana ar izraudzītajiem pretendentiem (projekta dokumentācijas un iekārtu pasūtītājs, uzraudzības inspektors). 1.1.2. Tehniskās dokumentācijas sagatavošana. 1.1.3. Iegūt juridiski nepieciešamās atļaujas, lēmumus un atļaujas. 1.2. Projekta faktiskā īstenošana. — Būvlaukuma sagatavošana; — Nepieciešamo būvdarbu veikšana: uzstādīšana un vispārējā būvniecība; Visas saistītās tehniskās infrastruktūras, t. i., invertoru, paneļu, skaitītāju u. c., atlase, piegāde un uzstādīšana; — Montāžas paneļu atbalsta struktūras izvēle un piegāde; Kabeļu savienojumu izbūve starp paneļiem; Attālinātās uzraudzības sistēmas izvēle, piegāde un uzstādīšana (var būt kā invertora elements); — Zibens un pārsprieguma aizsardzības uzstādīšana saskaņā ar piemērojamiem standartiem un noteikumiem; Atbilstošu testu un mērījumu veikšana un protokolu sagatavošana. Fotoelementu spēkstacijas ekspluatācijas instrukciju izpilde un noformēšana; — Ugunsdzēsības instrukciju izpilde. — Paziņojuma dokumentācijas sagatavošana par iekārtas pieslēgšanu tīklam. 1.2.1. Instalācijas piegāde un uzstādīšana. 1.2.2. Iekārtas nodošana ekspluatācijā un saņemšana. Projekta dokumentācija, finanšu norēķini, nepieciešamā ziņošana un projekta veicināšana tiks uzturēta visā investīciju periodā. Būvdarbu laikā darbu izpildes uzraudzību veiks uzraugošais inspektors. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е цялостно проектиране и изграждане на система от фотоволтаични панели, генериращи електроенергия с мощност 149,99 кВтр, заедно с апаратура и необходимата окабеляване, способни да я свързват към електрическата мрежа. Инвестицията ще бъде разположена на площадката на пречиствателна станция за отпадъчни води в Мокравица, на място в община Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 в Западнопоморското воеводство. Етапи на изпълнение на проекта: 1.1. Подготвителната работа. 1.1.1. Подготовка и провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки, подписване на договори с избрани оференти (изпълнител на проектна документация и инсталации, инспектор по надзора). 1.1.2. Изготвяне на техническа документация. 1.1.3. Получаване на законово изисквани разрешения, решения и разрешения. 1.2. Реално изпълнение на проекта. Подготовка на строителната площадка; — Изпълнение на необходимите строителни работи: монтаж и общо строителство; Избор, доставка и монтаж на цялата съпътстваща техническа инфраструктура, т.е. инвертори, панели, измервателни уреди и др.; Избор и доставка на опорна конструкция за монтажни панели; Изграждане на кабелни връзки между панелите; Избор, доставка и инсталиране на системата за дистанционно наблюдение (може да бъде, като инверторен елемент); — Монтаж на мълния и защита от пренапрежения в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби; — Извършване на подходящи изпитвания и измервания и изготвяне на протоколи. Изпълнение и представяне на инструкции за експлоатация на фотоволтаична електроцентрала; — Изпълнение на инструкциите за борба с пожарите. Изготвяне на уведомителна документация за свързване на инсталацията към мрежата. 1.2.1. Доставка и монтаж на инсталацията. 1.2.2. Въвеждане в експлоатация и приемане на инсталацията. Документацията по проекта, финансовите споразумения, изискваното отчитане и популяризиране на проекта ще се поддържат през целия инвестиционен период. По време на строителните работи надзорът върху изпълнението на строителните работи ще се извършва от надзорен инспектор. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a 149,99 kWp teljesítményű villamos energiát termelő fotovoltaikus panelek rendszerének átfogó tervezése és megépítése, valamint a műszerezés és a szükséges vezetékezés, amely képes azt az elektromos hálózathoz csatlakoztatni. A beruházás egy Mokrawicai szennyvíztisztító telepen, Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID településen található. 7/3 a nyugat-pomerániai vajdaságban. A projekt megvalósításának szakaszai: 1.1. Az előkészítő munka. 1.1.1. Közbeszerzési eljárások előkészítése és lefolytatása, szerződések aláírása kiválasztott ajánlattevőkkel (projektdokumentációk és berendezések szerződő fele, felügyeleti ellenőr). 1.1.2. Műszaki dokumentáció elkészítése. 1.1.3. Jogilag megkövetelt engedélyek, döntések és engedélyek megszerzése. 1.2. A projekt tényleges megvalósítása. – Az építkezés előkészítése; – A szükséges építési munkák kivitelezése: telepítés és általános építés; Az összes kapcsolódó műszaki infrastruktúra, azaz inverterek, panelek, mérőórák stb. kiválasztása, szállítása és telepítése; – A rögzítőpanelek tartószerkezetének kiválasztása és szállítása; – Kábelcsatlakozások építése panelek között; A távfelügyeleti rendszer kiválasztása, szállítása és telepítése (lehet, hogy inverterelem); Villámlás és túlfeszültség elleni védelem beépítése az alkalmazandó szabványoknak és előírásoknak megfelelően; Megfelelő vizsgálatok és mérések elvégzése és protokollok készítése. – A fotovoltaikus erőmű üzemeltetésére vonatkozó üzemeltetési utasítások végrehajtása és bemutatása; – A tűzoltási utasítások végrehajtása. – A létesítmény hálózathoz való csatlakozásáról szóló értesítési dokumentáció elkészítése. 1.2.1. A telepítés szállítása és telepítése. 1.2.2. A létesítmény üzembe helyezése és fogadása. A projektdokumentációt, a pénzügyi elszámolást, a szükséges jelentéstételt és a projekt népszerűsítését a beruházási időszakban mindvégig fenn kell tartani. Az építési munkálatok során a munkálatok kivitelezésének felügyeletét felügyeleti ellenőr végzi. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta dearadh agus tógáil chuimsitheach córais painéal fótavoltach a ghineann leictreachas le cumhacht de 149.99 kWp, mar aon le hionstraimíocht agus an sreangú is gá, atá in ann é a nascadh leis an eangach cumhachta. Beidh an infheistíocht suite ar shuíomh gléasra cóireála séarachais i Mokrawica, ar an talamh i bhardas Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr Ewid. 7/3 in Iarthar Pomeranian Voivodeship. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: 1.1. An obair ullmhúcháin. 1.1.1. Nósanna imeachta a ullmhú agus a sheoladh maidir le conarthaí poiblí a dhámhachtain, conarthaí a shíniú le tairgeoirí roghnaithe (conraitheoir doiciméadachta agus suiteálacha tionscadail, cigire maoirseachta). 1.1.2. Doiciméid theicniúla a ullmhú. 1.1.3. Ceadanna, cinntí agus ceadanna atá riachtanach de réir dlí a fháil. 1.2. Cur chun feidhme iarbhír an tionscadail. — An láithreán tógála a ullmhú; — Cur i gcrích na n-oibreacha foirgníochta is gá: suiteáil agus tógáil ghinearálta; — Roghnú, seachadadh agus suiteáil an bhonneagair theicniúil uile a ghabhann leis, i.e. inbhéartóirí, painéil, méadair, etc.; — Roghnú agus seachadadh struchtúr tacaíochta le haghaidh painéil gléasta; — Naisc chábla a dhéanamh idir painéil; — Roghnú, seachadadh agus suiteáil an chórais cianfhaireacháin (féadfaidh sé a bheith, mar eilimint inbhéartóra); — Cosaint tintreach agus róvoltais a shuiteáil de réir na gcaighdeán agus na rialachán is infheidhme; — Tástálacha agus tomhais chuí a dhéanamh agus prótacail a ullmhú. — Treoracha oibriúcháin a fhorghníomhú agus a chur i láthair chun gléasra cumhachta fótavoltach a oibriú; —Na treoracha maidir le comhrac dóiteáin a chur i ngníomh. — Doiciméadacht fógartha a ullmhú chun an tsuiteáil a nascadh leis an líonra. 1.2.1. Seachadadh agus suiteáil na suiteála. 1.2.2. Coimisiúnú agus fáiltiú na suiteála. Coinneofar doiciméadú tionscadail, socraíochtaí airgeadais, tuairisciú riachtanach agus cur chun cinn an tionscadail ar feadh na tréimhse infheistíochta. Le linn na n-oibreacha foirgníochta, déanfaidh cigire maoirseachta maoirseacht ar chur i gcrích na n-oibreacha. (Irish)
3 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är omfattande konstruktion och konstruktion av ett system av solcellspaneler som genererar el med en effekt på 149,99 kWp, tillsammans med instrumentering och nödvändiga ledningar, som kan ansluta den till elnätet. Investeringen kommer att göras på platsen för ett avloppsreningsverk i Mokrawica, på marken i kommunen Kamień Pomorski, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 i West Pomeranian Voivodeship. Etapper i projektets genomförande: 1.1. Det förberedande arbetet. 1.1.1. Utarbetande och genomförande av förfaranden för offentlig upphandling, undertecknande av kontrakt med utvalda anbudsgivare (entreprenör av projektdokumentation och installationer, kontrollant). 1.1.2. Utarbetande av teknisk dokumentation. 1.1.3. Erhålla lagligen nödvändiga tillstånd, beslut och tillstånd. 1.2. Det faktiska genomförandet av projektet. — Förberedelse av byggarbetsplatsen. — Utförande av nödvändiga byggnadsarbeten: installation och allmän konstruktion. — Urval, leverans och installation av all tillhörande teknisk infrastruktur, dvs. växelriktare, paneler, mätare osv. — Val och leverans av stödstruktur för monteringspaneler; Konstruktion av kabelanslutningar mellan paneler. — Val, leverans och installation av fjärrövervakningssystemet (kan vara, som inverterelement). — Installation av åsk- och överspänningsskydd i enlighet med tillämpliga standarder och föreskrifter. Utförande av lämpliga provningar och mätningar samt utarbetande av protokoll. Utförande och presentation av driftsinstruktioner för driften av ett solcellskraftverk. — Genomförande av instruktionerna för brandbekämpning. — Utarbetande av anmälningsdokumentation för anslutning av anläggningen till nätet. 1.2.1. Leverans och installation av installationen. 1.2.2. Idrifttagning och mottagning av installationen. Projektdokumentation, ekonomiska uppgörelser, nödvändig rapportering och främjande av projektet kommer att upprätthållas under hela investeringsperioden. Under byggarbetet kommer tillsynen över utförandet av arbetet att utföras av en övervakande inspektör. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Investeeringu objektiks on 149,99 kWp võimsusega elektrit tootva fotogalvaaniliste paneelide süsteemi terviklik projekteerimine ja ehitamine koos seadmete ja vajaliku juhtmestikuga, mis on võimelised ühendama selle elektrivõrguga. Investeering tehakse Mokrawica reoveepuhasti asukohas Kamień Pomorski omavalitsusüksuses, Obręb Mokrawica, dz. nr EWID. 7/3 Lääne-Pommeri vojevoodkonnas. Projekti elluviimise etapid: 1.1. Ettevalmistustöö. 1.1.1. Riigihankelepingute sõlmimise menetluste ettevalmistamine ja läbiviimine, lepingute sõlmimine valitud pakkujatega (projekti dokumentatsiooni ja sisseseade töövõtja, järelevalveinspektor). 1.1.2. Tehnilise dokumentatsiooni koostamine. 1.1.3. Seaduslikult nõutavate lubade, otsuste ja lubade saamine. 1.2. Projekti tegelik rakendamine. – Ehitusplatsi ettevalmistamine; – Vajalike ehitustööde teostamine: paigaldus ja üldehitus; – Kogu kaasneva tehnilise infrastruktuuri, st inverterite, paneelide, arvestite jms valimine, tarnimine ja paigaldamine; – Paigalduspaneelide tugistruktuuri valimine ja kohaletoimetamine; – Kaabliühenduste ehitamine paneelide vahel; – Kaugseiresüsteemi valimine, tarnimine ja paigaldamine (võib olla inverterelemendina); – Pikse- ja ülepingekaitse paigaldamine vastavalt kohaldatavatele standarditele ja eeskirjadele; – Asjakohaste katsete ja mõõtmiste läbiviimine ning protokollide koostamine. – Fotoelektrijaama tööjuhendite täitmine ja esitamine; – Tuletõrjumise juhiste täitmine. – Teavitusdokumentide koostamine käitise ühendamiseks võrguga. 1.2.1. Paigalduse kohaletoimetamine ja paigaldamine. 1.2.2. Paigalduse kasutuselevõtmine ja vastuvõtmine. Projekti dokumentatsiooni, finantsarveldusi, nõutavat aruandlust ja projekti edendamist säilitatakse kogu investeerimisperioodi vältel. Ehitustööde ajal teostab järelevalvet tööde teostamise üle järelevalveinspektor. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-B133/17
0 references