Photovoltaic roof installation with a maximum power of 214.5 kWp in the production and office building of Selfa GE SA at ul. Bieszczady 14 in Szczecin (Q137684)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137684 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Photovoltaic roof installation with a maximum power of 214.5 kWp in the production and office building of Selfa GE SA at ul. Bieszczady 14 in Szczecin |
Project Q137684 in Poland |
Statements
541,985.71 zloty
0 references
769,492.7 zloty
0 references
70.43 percent
0 references
11 September 2017
0 references
31 May 2018
0 references
„SELFA GRZEJNICTWO ELEKTRYCZNE” SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Przedmiotowa inwestycja to budowa instalacji fotowoltaicznej o maksymalnej mocy 214,5 kWp na dachu budynku zakładu produkcyjnego oraz budynku biurowego Spółki Selfa przy ul. Bieszczadzkiej 14 w Szczecinie. Planowany termin realizacji inwestycji to IV kwartał 2017r. oraz cztery miesiące 2018 roku. Przedmiotowa instalacja nie zalicza się do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, powierzchnia instalacji to ok 1500 m2. Planowane jest wybudowanie na dachach konstrukcji nośnych, a na nich montaż modułów fotowoltaicznych polikrystalicznych, model SV60P.4-260, w ilości na budynku hali produkcyjnej - ok. 700szt. oraz na budynku biura - ok. 120 szt., montaż inwerterów fotowoltaicznych oraz pozostałej infrastruktury technicznej (przewody elektryczne, koryta kablowe, szafki rozdzielcze, zabezpieczenia elektryczne). Stan fizyczny budynków zostanie nienaruszony, a całkowita moc instalacji fotowoltaicznej wyniesie 214,5kWp. Przewidywana produkcja energii w ciągu roku wynieść ma ok. 200MWh/rok. Projektowana instalacja zostanie podłączona do wewnętrznej sieci energoelektrycznej obiektów, wg warunków określonych przez Zakład Energetyczny, a produkowana przez nią energia elektryczna w całości będzie wykorzystywana na zaspokojenie potrzeb energetycznych zakładu produkcyjnego oraz budynku biurowego (maszyn produkcyjnych, urządzeń biurowych, oświetlenia wewnętrznego i zewnętrznego i in.). Oszczędność uzyskana w wyniku zrealizowania inwestycji to 280zł/1MWh, zatem w skali roku jest to kwota 53,2 tys. pln oraz przychód z tytułu sprzedaży certyfikatu w wysokości 120zł/MWh, tj. 22,8 tys. pln rok. Zakłada się iż planowana inwestycja ma pracować przez min. 25 lat i w tym czasie wyprodukować ok. 6 GWh energii elektrycznej. (Polish)
0 references
This investment is the construction of a photovoltaic installation with a maximum capacity of 214.5 kWp on the roof of the production plant building and Selfa office building at ul. Bieszczady 14 in Szczecin. The planned completion date is the fourth quarter of 2017 and four months of 2018. This installation is not included in projects with a potential impact on the environment, the area of the installation is about 1500 m². It is planned to build superstructures on roofs, and on them the installation of polycrystalline photovoltaic modules, model SV60P.4-260, in quantity on the building of the production hall – approx. 700pcs and on the office building – approx. 120 pieces, installation of photovoltaic inverters and other technical infrastructure (electric cables, cable troughs, switch cabinets, electrical protections). The physical state of the buildings will be intact and the total power of the photovoltaic installation will be 214.5kWp. The projected energy production is expected to reach about one year. 200 MWh/year. The planned installation will be connected to the internal power grid of the facilities, according to the conditions specified by the Energy Plant, and its electricity will be used in its entirety to meet the energy needs of the production plant and office building (production machines, office equipment, internal and external lighting, etc.). The savings achieved as a result of the realisation of the investment is PLN 280/1MWh, so on a year scale it is the amount of 53.2 thousand PLN and the revenue from the sale of the certificate in the amount of PLN 120/MWh, i.e. 22.8 thousand a year. It is assumed that the planned investment will work for at least 25 years and at that time produce approx. 6 GWh of electricity. (English)
21 October 2020
0.5355203618533106
0 references
Cet investissement est la construction d’une installation photovoltaïque d’une capacité maximale de 214,5 kWc sur le toit du bâtiment de l’usine de production et du bâtiment de bureaux Selfa à ul. Bieszczady Street 14 à Szczecin. La date prévue de mise en œuvre de l’investissement est le quatrième trimestre de 2017 et quatre mois de 2018. L’installation en question n’est pas l’un des projets susceptibles d’avoir un impact significatif sur l’environnement, la superficie de l’installation est d’environ 1 500 m². Il est prévu de construire sur les toits des structures de support, et sur eux l’installation de modules photovoltaïques polycristallins, modèle SV60P.4-260, en quantité sur la construction du hall de production — env. 700 pièces et sur l’immeuble de bureaux — env. 120 pcs., installation d’onduleurs photovoltaïques et d’autres infrastructures techniques (conducteurs électriques, câblages, armoires de distribution, protections électriques). L’état physique des bâtiments sera intact et la puissance totale de l’installation photovoltaïque sera de 214,5kWp. La production d’énergie prévue au cours de l’année est d’environ. 200 MWh/an. L’installation proposée sera raccordée au réseau électrique interne des installations, selon les conditions spécifiées par la centrale, et l’électricité produite par elle sera utilisée dans son intégralité pour répondre aux besoins énergétiques de l’usine de production et de l’immeuble de bureaux (machines de production, équipements de bureau, éclairage intérieur et extérieur, etc.). Les économies obtenues grâce à la mise en œuvre de l’investissement s’élèvent à 280/1 PLN/1MWh, de sorte que, sur une base annuelle, il s’agit du montant de 53 2 000 PLN et des recettes provenant de la vente du certificat d’un montant de 120 PLN/MWh, c’est-à-dire. 22,8 000 zlotys par an. On suppose que l’investissement prévu doit fonctionner pendant au moins 25 ans et qu’il produira environ 25 ans pendant cette période. 6 GWh d’électricité. (French)
2 December 2021
0 references
Bei dieser Investition handelt es sich um den Bau einer Photovoltaikanlage mit einer maximalen Kapazität von 214,5 kWp auf dem Dach des Produktionsgebäudes und des Selfa-Bürogebäudes in ul. Bieszczady Straße 14 in Stettin. Der geplante Zeitpunkt für die Umsetzung der Investition ist das vierte Quartal 2017 und vier Monate 2018. Die betreffende Anlage gehört nicht zu den Projekten, die erhebliche Auswirkungen auf die Umwelt haben können, die Fläche der Anlage beträgt etwa 1 500 m². Es ist geplant, auf den Dächern der Tragkonstruktionen zu bauen, und darauf die Installation von polykristallinen Photovoltaikmodulen, Modell SV60P.4-260, in der Menge auf dem Gebäude der Produktionshalle – ca. 700 Stk. und auf dem Bürogebäude – ca. 120 Stück, Installation von Photovoltaik-Wechselrichtern und anderer technischer Infrastruktur (elektrische Leiter, Kabelrinne, Verteilerschränke, elektrische Schutzvorrichtungen). Der physische Zustand der Gebäude wird intakt sein und die Gesamtleistung der Photovoltaikanlage wird 214.5kWp betragen. Die erwartete Energieproduktion im Laufe des Jahres beträgt ca. 200 MWh/Jahr. Die vorgeschlagene Anlage wird entsprechend den vom Kraftwerk festgelegten Bedingungen an das interne Stromnetz der Anlagen angeschlossen, und der von ihm erzeugte Strom wird in seiner Gesamtheit verwendet, um den Energiebedarf der Produktionsanlage und des Bürogebäudes (Produktionsmaschinen, Bürogeräte, Innen- und Außenbeleuchtung usw.) zu decken. Die durch die Durchführung der Investition erzielten Einsparungen belaufen sich auf 280/1 PLN/1MWh, so dass jährlich der Betrag von 53,2 000 PLN und die Einnahmen aus dem Verkauf der Bescheinigung in Höhe von 120 PLN/MWh, d. h. 22.8 Tausend Zlotys pro Jahr. Es wird davon ausgegangen, dass die geplante Investition mindestens 25 Jahre lang funktionieren soll und während dieser Zeit ca. 6 GWh Strom. (German)
13 December 2021
0 references
Deze investering is de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een maximale capaciteit van 214,5 kWp op het dak van het productie-installatiegebouw en het Selfa kantoorgebouw aan ul. Bieszczady Street 14 in Szczecin. De geplande uitvoeringsdatum van de investering is het vierde kwartaal van 2017 en vier maanden van 2018. De betrokken installatie is niet een van de projecten die een aanzienlijke impact op het milieu kunnen hebben, de oppervlakte van de installatie is ongeveer 1 500 m². Het is de bedoeling om te bouwen op de daken van ondersteunende structuren, en op hen de installatie van polykristallijne fotovoltaïsche modules, model SV60P.4-260, in de hoeveelheid op het gebouw van de productiehal — ca. 700 stuks en op het kantoorgebouw — ca. 120 st., installatie van fotovoltaïsche omvormers en andere technische infrastructuur (elektrische geleiders, kabelgoten, verdeelkasten, elektrische beveiliging). De fysieke conditie van de gebouwen zal intact zijn en het totale vermogen van de fotovoltaïsche installatie zal 214.5kWp zijn. De verwachte energieproductie in de loop van het jaar is ca. 200 MWh/jaar. De voorgestelde installatie zal worden aangesloten op het interne elektriciteitsnet van de installaties, overeenkomstig de door de centrale gespecificeerde voorwaarden, en de door haar geproduceerde elektriciteit zal in zijn geheel worden gebruikt om te voldoen aan de energiebehoeften van de productie-installatie en het kantoorgebouw (productiemachines, kantoorapparatuur, binnen- en buitenverlichting, enz.). De besparingen die zijn verkregen als gevolg van de uitvoering van de investering bedragen 280/1MWh, dus op jaarbasis is dit het bedrag van 53,2 duizend PLN en inkomsten uit de verkoop van het certificaat ten bedrage van 120 PLN/MWh, d.w.z. 22.8 duizend zlotys per jaar. Er wordt aangenomen dat de geplande investering ten minste 25 jaar zal werken en gedurende deze tijd ongeveer zal produceren. 6 GWh elektriciteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo investimento è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità massima di 214,5 kWp sul tetto dell'edificio dell'impianto produttivo e dell'edificio per uffici Selfa a ul. Via Bieszczady 14 a Szczecin. La data prevista di attuazione dell'investimento è il quarto trimestre del 2017 e i quattro mesi del 2018. L'installazione in questione non è uno dei progetti suscettibili di avere un impatto significativo sull'ambiente, l'area dell'installazione è di circa 1 500 m². Si prevede di costruire sui tetti delle strutture portanti, e su di essi l'installazione di moduli fotovoltaici policristallini, modello SV60P.4-260, nella quantità sulla costruzione del capannone di produzione — ca. 700 pz. e sull'edificio per uffici — ca. 120 pz., installazione di inverter fotovoltaici ed altre infrastrutture tecniche (conduttori elettrici, canali via cavo, armadi di distribuzione, protezioni elettriche). La condizione fisica degli edifici sarà intatta e la potenza totale dell'impianto fotovoltaico sarà di 214,5kWp. La produzione di energia prevista nel corso dell'anno è di ca. 200 MWh/anno. L'installazione proposta sarà collegata alla rete elettrica interna degli impianti, secondo le condizioni specificate dalla centrale elettrica, e l'elettricità da essa prodotta sarà utilizzata nella sua interezza per soddisfare le esigenze energetiche dell'impianto produttivo e dell'edificio per uffici (macchine di produzione, attrezzature per ufficio, illuminazione interna ed esterna, ecc.). I risparmi ottenuti a seguito dell'attuazione dell'investimento ammontano a PLN 280/1MWh, quindi su base annua è l'importo di 53,2 mila PLN e le entrate derivanti dalla vendita del certificato per un importo di 120 PLN/MWh, cioè. 22.8 mila zlotys all'anno. Si presume che l'investimento previsto funzioni per almeno 25 anni e durante questo periodo produrrà ca. 6 GWh di elettricità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Esta inversión es la construcción de una instalación fotovoltaica con una capacidad máxima de 214,5 kWp en el techo del edificio de la planta de producción y el edificio de oficinas Selfa en ul. Calle Bieszczady 14 en Szczecin. La fecha prevista de ejecución de la inversión es el cuarto trimestre de 2017 y los cuatro meses de 2018. La instalación en cuestión no es uno de los proyectos que pueden tener un impacto significativo en el medio ambiente, el área de la instalación es de aproximadamente 1 500 m². Está previsto construir sobre los techos de las estructuras de apoyo, y sobre ellos la instalación de módulos fotovoltaicos policristalinos, modelo SV60P.4-260, en la cantidad en la construcción de la sala de producción — aprox. 700 PC. y en el edificio de oficinas — aprox. 120 PC., instalación de inversores fotovoltaicos y otras infraestructuras técnicas (conductores eléctricos, canales de cable, armarios de distribución, protecciones eléctricas). El estado físico de los edificios estará intacto y la potencia total de la instalación fotovoltaica será de 214,5 kWp. La producción esperada de energía durante el año es aprox. 200 MWh/año. La instalación propuesta se conectará a la red eléctrica interna de las instalaciones, de acuerdo con las condiciones especificadas por la central eléctrica, y la electricidad producida por ella se utilizará en su totalidad para satisfacer las necesidades energéticas de la planta de producción y edificio de oficinas (maquinaria de producción, equipos de oficina, iluminación interior y exterior, etc.). El ahorro obtenido como resultado de la ejecución de la inversión asciende a 280 PLN/1MWh, por lo que sobre una base anual es el importe de 53,2 mil PLN e ingresos de la venta del certificado por un importe de 120 PLN/MWh, es decir, 22.8 mil zlotys al año. Se supone que la inversión prevista va a funcionar durante al menos 25 años y durante este tiempo producirá aprox. 6 GWh de electricidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringuks on tehasehoone katusele ja Selfa büroohoone ul’i katusele maksimaalselt 214,5 kWp võimsusega fotogalvaaniline paigaldus. Bieszczady tänav 14 Szczecinis. Investeeringu rakendamise kavandatud kuupäev on 2017. aasta neljas kvartal ja 2018. aasta neli kuud. Kõnealune käitis ei kuulu tõenäoliselt keskkonda oluliselt mõjutavate projektide hulka, käitise pindala on umbes 1 500 m². Kavas on ehitada tugikonstruktsioonide katustele ja neile paigaldada polükristallilised fotoelektrilised moodulid, mudel SV60P.4–260, tootmissaali ehitamisel – u. 700 tk ja büroohoonel – u. 120 tk, fotogalvaaniliste muundurite paigaldamine ja muu tehniline infrastruktuur (elektrijuhtmed, kaablikünad, jaotuskapid, elektrilised kaitsevahendid). Hoonete füüsiline seisukord on puutumatu ja fotogalvaanilise paigalduse koguvõimsus on 214,5 kWp. Oodatav energiatootmine aasta jooksul on u. 200 MWh aastas. Kavandatav rajatis ühendatakse rajatiste sisemise elektrivõrguga vastavalt elektrijaama kindlaksmääratud tingimustele ning selle toodetud elektrienergiat kasutatakse tervikuna tootmisjaama ja büroohoone energiavajaduste rahuldamiseks (tootmismasinad, kontoriseadmed, sise- ja välisvalgustus jne). Investeeringu rakendamise tulemusena saadud kokkuhoid on 280/1 zlotti/MWh, seega on see igal aastal 53,2 tuhat Poola zlotti ja sertifikaadi müügist saadav tulu summas 120 zlotti/MWh, st. 22,8 tuhat zlotti aastas. Eeldatakse, et kavandatud investeering peab kestma vähemalt 25 aastat ja selle aja jooksul toodab see ligikaudu. 6 GWh elektrit. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Ši investicija yra fotoelektros įrenginio, kurio didžiausia galia yra 214,5 kWp, statyba ant gamyklos pastato stogo ir Selfa biuro pastato ul. Bieszczady g. 14, Ščecinas. Planuojama investicijų įgyvendinimo data yra 2017 m. ketvirtasis ketvirtis ir keturi 2018 m. mėnesiai. Aptariamas įrenginys nėra vienas iš projektų, galinčių daryti didelį poveikį aplinkai, o įrenginio plotas yra apie 1 500 m². Planuojama statyti atraminių konstrukcijų stogus, o ant jų – polikristalinių fotovoltinių modulių, modelio SV60P.4–260, į kiekį ant gamybos salės pastato – maždaug. 700 vnt. ir ant biuro pastato – apytiksl. 120 vnt., fotovoltinių keitiklių ir kitos techninės infrastruktūros (elektros laidininkų, kabelių lovių, skirstomųjų spintų, elektros apsaugos) įrengimas. Fizinė pastatų būklė bus nepažeista, o bendra fotoelektros įrenginio galia bus 214,5 kWWp. Numatoma energijos gamyba per metus yra maždaug. 200 MWh per metus. Siūlomas įrenginys bus prijungtas prie įrenginių vidinio elektros tinklo pagal elektrinės nustatytas sąlygas, o visa jos pagaminta elektros energija bus naudojama gamybinės gamyklos ir biuro pastato (gamybos mašinų, biuro įrangos, vidaus ir lauko apšvietimo ir kt.) energijos poreikiams patenkinti. Sutaupytos lėšos, gautos įgyvendinus investiciją, siekia 280 PLN/1 MWh, taigi per metus tai yra 53,2 tūkst. PLN suma ir 120 PLN/MWh pajamos iš sertifikato pardavimo, t. y. 22,8 tūkst. zlotų per metus. Daroma prielaida, kad planuojama investicija veiks mažiausiai 25 metus ir per šį laikotarpį bus pagaminta apie 25 metus. 6 GWh elektros energijos. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Ova investicija je izgradnja fotonaponske instalacije maksimalnog kapaciteta 214,5 kWp na krovu zgrade proizvodnog pogona i poslovne zgrade Selfa ul. Ulica Bieszczady 14 u Szczecinu. Planirani datum provedbe ulaganja je četvrto tromjesečje 2017. i četiri mjeseca 2018. godine. Predmetno postrojenje nije jedan od projekata koji bi mogli imati značajan utjecaj na okoliš, površina postrojenja iznosi oko 1 500 m². Planira se izgradnja na krovovima nosivih konstrukcija, a na njima ugradnja polikristalnih fotonaponskih modula modela SV60P.4 – 260, u količini na zgradi proizvodne hale – cca. 700 kom. i na poslovnoj zgradi – cca. 120 kom., ugradnja fotonaponskih pretvarača i ostale tehničke infrastrukture (električni vodiči, korita kabela, razvodni ormari, električna zaštita). Fizičko stanje zgrada bit će netaknuto, a ukupna snaga fotonaponske instalacije bit će 214,5 kWp. Očekivana proizvodnja energije tijekom godine je cca. 200 MWh/godišnje. Predložena instalacija bit će priključena na unutarnju elektroenergetsku mrežu postrojenja, prema uvjetima koje određuje elektrana, a električna energija proizvedena u cijelosti će se koristiti za zadovoljavanje energetskih potreba proizvodnog pogona i poslovne zgrade (proizvodni strojevi, uredska oprema, unutarnja i vanjska rasvjeta itd.). Uštede ostvarene kao rezultat provedbe ulaganja iznose 280/1MWh PLN, tako da je na godišnjoj razini iznos od 53,2 tisuće PLN i prihod od prodaje certifikata u iznosu od 120 PLN/MWh, tj. 22,8 tisuća zlota godišnje. Pretpostavlja se da će planirano ulaganje raditi najmanje 25 godina i za to vrijeme će proizvesti cca. 6 GWh električne energije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η επένδυση αυτή αφορά την κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης μέγιστης χωρητικότητας 214,5 kWp στην οροφή του κτιρίου του εργοστασίου παραγωγής και του κτιρίου γραφείων Selfa στο ul. Bieszczady Street 14 στο Szczecin. Η προγραμματισμένη ημερομηνία υλοποίησης της επένδυσης είναι το τέταρτο τρίμηνο του 2017 και το 4μηνο του 2018. Η εν λόγω εγκατάσταση δεν είναι ένα από τα έργα που ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον, η επιφάνεια της εγκατάστασης είναι περίπου 1 500 m². Σχεδιάζεται η κατασκευή στις στέγες των υποστηρικτικών δομών, και σε αυτές η εγκατάσταση πολυκρυσταλλικών φωτοβολταϊκών μονάδων, μοντέλο SV60P.4-260, στην ποσότητα στο κτίριο της αίθουσας παραγωγής — περίπου. 700 τεμ. και στο κτίριο γραφείων — περίπου. 120 τεμ., εγκατάσταση φωτοβολταϊκών μετατροπέων και άλλων τεχνικών υποδομών (ηλεκτρικοί αγωγοί, γούρνες καλωδίων, γραφεία διανομής, ηλεκτρικές προστασίες). Η φυσική κατάσταση των κτιρίων θα είναι ανέπαφη και η συνολική ισχύς της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης θα είναι 214,5kWp. Η αναμενόμενη παραγωγή ενέργειας κατά τη διάρκεια του έτους είναι περίπου. 200 MWh/έτος. Η προτεινόμενη εγκατάσταση θα συνδεθεί με το εσωτερικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας των εγκαταστάσεων, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται από τον σταθμό ηλεκτροπαραγωγής, και η παραγόμενη από αυτόν ηλεκτρική ενέργεια θα χρησιμοποιηθεί στο σύνολό της για την κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της μονάδας παραγωγής και του κτιρίου γραφείων (μηχανήματα παραγωγής, εξοπλισμός γραφείου, φωτισμός εσωτερικού και εξωτερικού χώρου κ.λπ.). Η εξοικονόμηση που προκύπτει από την υλοποίηση της επένδυσης ανέρχεται σε 280 PLN/1MWh, οπότε σε ετήσια βάση είναι το ποσό των 53,2 χιλ. PLN και τα έσοδα από την πώληση του πιστοποιητικού ύψους 120 PLN/MWh, δηλ. 22,8 χιλιάδες ζλότι το χρόνο. Θεωρείται ότι η σχεδιαζόμενη επένδυση πρόκειται να λειτουργήσει για τουλάχιστον 25 έτη και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα παράγει περίπου. 6 GWh ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Touto investíciou je výstavba fotovoltaickej inštalácie s maximálnou kapacitou 214,5 kWp na streche budovy výrobného závodu a kancelárskej budovy Selfa v ul. Bieszczady Street 14 v Štetíne. Plánovaný dátum realizácie investície je štvrtý štvrťrok 2017 a štyri mesiace roku 2018. Predmetné zariadenie nie je jedným z projektov, ktoré by mohli mať významný vplyv na životné prostredie, plocha zariadenia je približne 1 500 m². Plánuje sa stavať na strechách nosných konštrukcií a na nich inštalácia polykryštalických fotovoltických modulov, model SV60P.4 – 260, v množstve na stavbe výrobnej haly – cca. 700 ks a na administratívnej budove – cca. 120 ks, inštalácia fotovoltických meničov a inej technickej infraštruktúry (elektrické vodiče, káblové žľaby, rozvodné skrine, elektrické ochranné zariadenia). Fyzický stav budov bude neporušený a celkový výkon fotovoltaickej inštalácie bude 224,5kWp. Očakávaná výroba energie v priebehu roka je cca. 200 MWh/rok. Navrhované zariadenie bude pripojené k vnútornej elektrickej rozvodnej sieti zariadení podľa podmienok stanovených elektrárňou a elektrina, ktorú vyrába, sa použije v celom rozsahu na uspokojenie energetických potrieb výrobného závodu a administratívnej budovy (výrobné stroje, kancelárske zariadenia, vnútorné a vonkajšie osvetlenie atď.). Úspory dosiahnuté v dôsledku realizácie investície predstavujú 280 PLN/1MWh, takže ročne ide o sumu 53,2 tis. PLN a príjmy z predaja certifikátu vo výške 120 PLN/MWh, t. j. 22,8 tisíc zlotých ročne. Predpokladá sa, že plánovaná investícia bude fungovať najmenej 25 rokov a počas tejto doby vyprodukuje približne. 6 GWh elektrickej energie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investointi koskee enintään 214,5 kWp:n suuruisen aurinkosähkölaitoksen rakentamista tuotantolaitosrakennuksen ja ul:n Selfa-toimistorakennuksen katolle. Bieszczady Street 14 kaupungissa Szczecin. Investoinnin suunniteltu toteuttamispäivä on vuoden 2017 neljäs neljännes ja vuoden 2018 neljä kuukautta. Kyseinen laitos ei ole yksi hankkeista, joilla on todennäköisesti merkittäviä ympäristövaikutuksia, vaan laitoksen pinta-ala on noin 1 500 m². On suunniteltu rakentaa kattojen tukirakenteiden, ja niihin asennus monikiteinen aurinkosähkömoduulit, malli SV60P.4–260, määrä rakennuksen tuotantohalli – n. 700 kpl. ja toimistorakennuksessa – n. 120 kpl, aurinkosähköinvertterien ja muun teknisen infrastruktuurin asennus (sähköjohtimet, kaapelikaukalot, jakelukaapit, sähkösuojat). Rakennusten fyysinen kunto on ehjä ja aurinkosähkölaitteiston kokonaisteho on 214,5 kWp. Vuoden aikana odotettavissa oleva energiantuotanto on noin. 200 MWh/vuosi. Ehdotettu laitos liitetään laitosten sisäiseen sähköverkkoon voimalaitoksen määrittelemien ehtojen mukaisesti ja sen tuottama sähkö käytetään kokonaisuudessaan tuotantolaitoksen ja toimistorakennuksen (tuotantokoneet, toimistolaitteet, sisä- ja ulkovalaistus jne.) energiatarpeiden tyydyttämiseen. Investoinnin toteuttamisesta saadut säästöt ovat 280/1 zlotya/MWh, joten vuosittain se on 53,2 tuhatta zlotya ja todistuksen myynnistä saadut tulot 120 zlotya/MWh, ts. 22,8 tuhatta zlotys vuodessa. Oletuksena on, että suunniteltu investointi toimii vähintään 25 vuotta ja tänä aikana se tuottaa noin. 6 GWh sähköä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ez a beruházás egy legfeljebb 214,5 kWp kapacitású fotovoltaikus berendezés megépítését jelenti a gyártóüzem épületének és a Selfa irodaháznak az ul. Bieszczady utca 14. Szczecinben. A beruházás végrehajtásának tervezett időpontja 2017 negyedik negyedéve és 2018 négy hónapja. A szóban forgó létesítmény nem tartozik azon projektek közé, amelyek valószínűleg jelentős hatást gyakorolnak a környezetre, a létesítmény területe körülbelül 1 500 m². A tervek szerint a tartószerkezetek tetőire építenek, és rájuk az SV60P.4–260 modell polikristályos fotovoltaikus moduljainak telepítését tervezik, a gyártócsarnok épületének mennyiségében – kb. 700 db. és az irodaházban – kb. 120 db, fotovoltaikus inverterek és egyéb műszaki infrastruktúra beépítése (elektromos vezetékek, kábelcsatornák, elosztószekrények, elektromos védelem). Az épületek fizikai állapota érintetlen lesz, és a fotovoltaikus berendezés teljes teljesítménye 214,5kWp lesz. A várható energiatermelés az év során kb. 200 MWh/év. A javasolt létesítmény az erőmű által meghatározott feltételek szerint csatlakozik a létesítmények belső villamosenergia-hálózatához, és az általa termelt villamos energiát teljes egészében a gyártóüzem és az irodaépület (gyártó gépek, irodai berendezések, beltéri és kültéri világítás stb.) energiaszükségletének kielégítésére használja fel. A beruházás megvalósításának eredményeként elért megtakarítások 280/1MWh PLN-t tesznek ki, így éves alapon 53,2 ezer PLN, a tanúsítvány értékesítéséből származó bevétel 120 PLN/MWh, azaz. 22,8 ezer zloty évente. Feltételezhető, hogy a tervezett beruházás legalább 25 évig fog működni, és ez alatt az idő alatt kb. 6 GWh elektromosság. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Touto investicí je výstavba fotovoltaického zařízení s maximální kapacitou 214,5 kWp na střeše budovy výrobního závodu a kancelářské budovy Selfa na ul. Bieszczady ulice 14 ve Štětíně. Plánovaným datem realizace investice je čtvrté čtvrtletí roku 2017 a čtyři měsíce roku 2018. Dotčené zařízení není jedním z projektů, které by mohly mít významný dopad na životní prostředí, plocha zařízení je přibližně 1 500 m². Plánuje se stavět na střechách nosných konstrukcí a na nich instalovat polykrystalické fotovoltaické moduly, model SV60P.4–260, v množství na stavbě výrobní haly – cca. 700 ks a na kancelářské budově – cca. 120 ks, montáž fotovoltaických měničů a jiné technické infrastruktury (elektrické vodiče, kabelové žlaby, rozvodné skříně, elektrická ochrana). Fyzický stav budov bude neporušený a celkový výkon fotovoltaické instalace bude 214,5kWp. Očekávaná výroba energie v průběhu roku se blíží. 200 MWh/rok. Navrhované zařízení bude připojeno k vnitřní elektrické síti zařízení podle podmínek stanovených elektrárnou a elektřina, kterou vyrábí, bude v plném rozsahu použita k uspokojení energetických potřeb výrobního závodu a administrativní budovy (výrobní stroje, kancelářská zařízení, vnitřní a venkovní osvětlení atd.). Úspory dosažené realizací investice činí 280/1MWh, takže ročně se jedná o částku 53,2 tisíc PLN a výnos z prodeje certifikátu ve výši 120 PLN/MWh, tj. 22,8 tisíc zlotých ročně. Předpokládá se, že plánovaná investice bude fungovat nejméně 25 let a během této doby bude produkovat cca. 6 GWh elektřiny. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šis ieguldījums ir fotoelementu iekārtas būvniecība ar maksimālo jaudu 214,5 kWp uz ražotnes ēkas jumta un Selfa biroja ēkas ul. Bieszczady iela 14 Ščecinā. Plānotais investīciju īstenošanas datums ir 2017. gada ceturtais ceturksnis un 2018. gada četri mēneši. Attiecīgā iekārta nav viens no projektiem, kam varētu būt būtiska ietekme uz vidi, iekārtas platība ir aptuveni 1 500 m². Plānots būvēt uz atbalsta konstrukciju jumtiem un uz tiem uzstādīt polikristāliskos fotoelektriskos moduļus, modeli SV60P.4–260, daudzumā ražošanas zāles ēkā — apm. 700 gab. un biroju ēkā — apm. 120 gab., fotoelementu invertoru un citas tehniskās infrastruktūras (elektriskie vadītāji, kabeļu siles, sadales skapji, elektriskās aizsardzības) uzstādīšana. Ēku fiziskais stāvoklis būs neskarts, un fotoelementu instalācijas kopējā jauda būs 214,5kWp. Gaidāmā enerģijas ražošana gada laikā ir aptuveni. 200 MWh/gadā. Ierosinātā iekārta tiks pieslēgta iekārtu iekšējam elektrotīklam saskaņā ar spēkstacijas noteiktajiem nosacījumiem, un tās saražotā elektroenerģija tiks pilnībā izmantota, lai apmierinātu ražotnes un biroja ēkas enerģijas vajadzības (ražošanas iekārtas, biroja iekārtas, iekštelpu un āra apgaismojums utt.). Ieguldījuma īstenošanas rezultātā iegūtais ietaupījums sasniedz PLN 280/1MWh, tāpēc katru gadu tas ir PLN 53,2 tūkstoši un ieņēmumi no sertifikāta pārdošanas PLN 120/MWh apmērā, t. i. 22,8 tūkstoši zlotu gadā. Tiek pieņemts, ka plānotais ieguldījums ir jāstrādā vismaz 25 gadus, un šajā laikā tas radīs aptuveni. 6 GWh elektroenerģijas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá san infheistíocht seo ná suiteáil fhótavoltach a thógáil le hacmhainn uasta de 214.5 kWp ar dhíon an fhoirgnimh gléasra táirgthe agus foirgneamh oifige Selfa ag ul. Sráid Bieszczady 14 i Szczecin. Is é an ceathrú ráithe de 2017 agus ceithre mhí de 2018 an dáta atá beartaithe chun an infheistíocht a chur chun feidhme. Níl an tsuiteáil atá i gceist ar cheann de na tionscadail ar dócha go mbeidh tionchar suntasach acu ar an gcomhshaol, tá achar na suiteála thart ar 1 500 m². Tá sé beartaithe tógáil ar dhíonta na struchtúr tacaíochta, agus orthu modúil fhótavoltacha polycrystalline a shuiteáil, samhail SV60P.4-260, sa mhéid ar thógáil an halla táirgthe — thart. 700 ríomhairí pearsanta. agus ar an bhfoirgneamh oifige — thart. 120 ríomhairí pearsanta., suiteáil inverters fótavoltach agus bonneagar teicniúil eile (seoltóirí leictreacha, troughs cábla, caibinéid dáilte, cosaintí leictreacha). Beidh riocht fisiciúil na bhfoirgneamh slán agus is é 214.5kWp cumhacht iomlán na suiteála fótavoltach. Tá an táirgeadh fuinnimh a bhfuiltear ag súil leis i rith na bliana thart. 200 MWh/bliain. Beidh an tsuiteáil atá beartaithe ceangailte le greille cumhachta inmheánach na saoráidí, de réir na gcoinníollacha a shonróidh an Gléasra Cumhachta, agus úsáidfear an leictreachas a tháirgeann sé ina iomláine chun freastal ar riachtanais fuinnimh an ghléasra táirgthe agus an fhoirgnimh oifige (innealra táirgthe, trealamh oifige, soilsiú laistigh agus lasmuigh, etc.). Is é an coigilteas a fhaightear mar thoradh ar chur chun feidhme an méid infheistíochta go PLN 280/1MWh, mar sin ar bhonn bliantúil is é an méid PLN 53,2 míle agus ioncam ó dhíol an deimhnithe i méid PLN 120/MWh, i.e. 22.8 míle zlotys in aghaidh na bliana. Glactar leis go n-oibreoidh an infheistíocht atá beartaithe ar feadh 25 bliana ar a laghad agus le linn an ama sin beidh thart ar an infheistíocht sin. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (Irish)
27 July 2022
0 references
Ta naložba je gradnja fotovoltaične instalacije z največjo zmogljivostjo 214,5 kWp na strehi stavbe proizvodnega obrata in poslovne stavbe Selfa v ul. Bieszczadyjeva ulica 14 v Szczecinu. Načrtovani datum izvedbe naložbe je četrto četrtletje 2017 in štiri mesece leta 2018. Zadevna naprava ni eden od projektov, ki bi lahko pomembno vplivali na okolje, površina objekta je približno 1 500 m². Načrtuje se, da bo gradil na strehah nosilnih konstrukcij in na njih vgradil polikristalne fotonapetostne module, model SV60P.4–260, v količini na gradnji proizvodne dvorane – pribl. 700 kosov. in na poslovni stavbi – pribl. 120 kosov, montaža fotonapetostnih pretvornikov in druge tehnične infrastrukture (električni vodniki, korita za kable, razdelilne omare, električna zaščita). Fizično stanje stavb bo nedotaknjeno in skupna moč fotovoltaične instalacije bo 214,5 kWp. Pričakovana proizvodnja energije med letom je pribl. 200 MWh/leto. Predlagana naprava bo priključena na notranje električno omrežje objektov v skladu s pogoji, ki jih bo določila elektrarna, električna energija, ki jo bo proizvedla, pa bo v celoti porabljena za zadovoljitev energetskih potreb proizvodnega obrata in poslovne stavbe (proizvodni stroji, pisarniška oprema, notranja in zunanja razsvetljava itd.). Prihranki, pridobljeni z izvedbo naložbe, znašajo 280/1 MWh PLN, torej na letni osnovi znesek 53,2 tisoč PLN in prihodek od prodaje potrdila v višini 120 PLN/MWh, tj. 22,8 tisoč zlotov na leto. Predvideva se, da bo načrtovana naložba delovala vsaj 25 let in bo v tem času proizvedla pribl. 6 GWh električne energije. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Тази инвестиция е изграждането на фотоволтаична инсталация с максимален капацитет от 214,5 kWp на покрива на сградата на производствената централа и офис сградата Selfa в ул. Улица Бишчади 14 в Шчечин. Планираната дата на изпълнение на инвестицията е четвъртото тримесечие на 2017 г. и четири месеца на 2018 г. Въпросната инсталация не е един от проектите, които биха могли да окажат значително въздействие върху околната среда, а площта на инсталацията е около 1 500 m². Планирано е да се изгради върху покривите на носещите конструкции, а върху тях да се монтират поликристални фотоволтаични модули, модел SV60P.4—260, в количеството на сградата на производствената зала — прибл. 700 бр. и на офис сградата — прибл. 120 бр., монтаж на фотоволтаични инвертори и друга техническа инфраструктура (електрически проводници, кабелни корита, разпределителни шкафове, електрически защити). Физическото състояние на сградите ще бъде непокътнато и общата мощност на фотоволтаичната инсталация ще бъде 214.5kWp. Очакваното производство на енергия през годината е приблизително. 200 MWh/година. Предложената инсталация ще бъде свързана към вътрешната електропреносна мрежа на съоръженията, съгласно условията, определени от електроцентралата, а произведената от нея електроенергия ще се използва изцяло за задоволяване на енергийните нужди на производствената централа и офис сградата (производствена техника, офис оборудване, вътрешно и външно осветление и др.). Икономиите, получени в резултат на реализирането на инвестицията, възлизат на 280 PLN/1MWh, така че на годишна база това е сумата от 53,2 хиляди PLN и приходите от продажбата на сертификата в размер на 120 PLN/MWh, т.е. 22,8 хиляди злоти годишно. Предполага се, че планираната инвестиция ще работи най-малко 25 години и през това време ще произведе приблизително. 6 GWh електричество. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Dan l-investiment huwa l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità massima ta’ 214.5 kWp fuq il-bejt tal-bini tal-impjant tal-produzzjoni u l-bini tal-uffiċċji Selfa f’ul. Triq Bieszczady 14 f’Szczecin. Id-data ppjanata għall-implimentazzjoni tal-investiment hija r-raba’ trimestru tal-2017 u erba’ xhur tal-2018. L-installazzjoni inkwistjoni mhijiex waħda mill-proġetti li x’aktarx ikollhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent, iż-żona tal-installazzjoni hija ta’ madwar 1 500 m². Huwa ppjanat li jinbena fuq il-bjut ta’ strutturi ta’ appoġġ, u fuqhom l-installazzjoni ta’ moduli fotovoltajċi polikristallini, mudell SV60P.4–260, fil-kwantità fuq il-bini tas-sala tal-produzzjoni — madwar. 700 biċċa. u fuq il-bini tal-uffiċċju — madwar. 120 biċċa., installazzjoni ta ‘invertituri fotovoltajċi u infrastruttura teknika oħra (kondutturi elettriċi, ħwat tal-kejbil, kabinetti tad-distribuzzjoni, protezzjonijiet elettriċi). Il-kundizzjoni fiżika tal-bini se tkun intatta u l-enerġija totali tal-installazzjoni fotovoltajka se tkun 214.5kWp. Il-produzzjoni mistennija tal-enerġija matul is-sena hija madwar. 200 MWh/sena. L-installazzjoni proposta se tkun konnessa mal-grilja tal-elettriku interna tal-faċilitajiet, skont il-kundizzjonijiet speċifikati mill-Impjant tal-Enerġija, u l-elettriku prodott minnha se jintuża kollu kemm hu biex jissodisfa l-ħtiġijiet tal-enerġija tal-impjant tal-produzzjoni u tal-bini tal-uffiċċji (makkinarju tal-produzzjoni, tagħmir tal-uffiċċju, dawl fuq ġewwa u fuq barra, eċċ.). L-iffrankar miksub bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment jammonta għal PLN 280/1MWh, għalhekk fuq bażi annwali huwa l-ammont ta’ PLN 53,2 elf u d-dħul mill-bejgħ taċ-ċertifikat fl-ammont ta’ PLN 120/MWh, i.e. 22.8 elf zlotys fis-sena. Huwa preżunt li l-investiment ippjanat huwa li jaħdem għal mill-inqas 25 sena u matul dan iż-żmien se jipproduċi madwar. 6 GWh ta’ elettriku. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Este investimento consiste na construção de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade máxima de 214,5 kWp no telhado do edifício da unidade de produção e do edifício de escritórios Selfa em ul. Bieszczady 14 em Szczecin. A data de conclusão prevista é o quarto trimestre de 2017 e quatro meses de 2018. Esta instalação não está incluída em projetos com potencial impacto ambiental, a área da instalação é de cerca de 1500 m2. Está prevista a construção de superstruturas em telhados e a instalação de módulos fotovoltaicos policristalinos, modelo SV60P.4-260, em quantidade, no edifício da sala de produção – aprox. 700 pcs e no edifício de escritórios – aprox. 120 peças, instalação de inversores fotovoltaicos e outras infraestruturas técnicas (cabos elétricos, calhas de cabos, armários de comutação, proteções elétricas). O estado físico dos edifícios estará intacto e a potência total da instalação fotovoltaica será de 214,5kWp. Prevê-se que a produção de energia atinja cerca de um ano. 200 MWh/ano. A instalação prevista será ligada à rede elétrica interna das instalações, de acordo com as condições especificadas pela central energética, e a sua eletricidade será utilizada na sua totalidade para satisfazer as necessidades energéticas da instalação de produção e do edifício de escritórios (máquinas de produção, equipamento de escritório, iluminação interna e externa, etc.). A poupança obtida com a realização do investimento é de 280 PLN/1MWh, pelo que, numa escala anual, é o montante de 53,2 mil PLN e as receitas da venda do certificado no montante de 120 PLN/MWh, ou seja, 22,8 mil por ano. Parte-se do princípio de que o investimento previsto funcionará durante, pelo menos, 25 anos e, nessa altura, produzirá cerca de 6 GWh de eletricidade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Denne investering er opførelse af et solcelleanlæg med en maksimal kapacitet på 214,5 kWp på taget af produktionsanlægget og Selfa kontorbygningen på ul. Bieszczady Street 14 i Szczecin. Den planlagte dato for gennemførelsen af investeringen er fjerde kvartal af 2017 og fire måneder af 2018. Det pågældende anlæg er ikke et af de projekter, der forventes at have en væsentlig indvirkning på miljøet, anlæggets areal er ca. 1 500 m². Det er planlagt at bygge på tagene af bærende strukturer, og på dem installation af polykrystallinske solcellemoduler, model SV60P.4-260, i mængden på bygningen af produktionshallen — ca. 700 stk. og på kontorbygningen — ca. 120 stk., installation af solcelleomformere og anden teknisk infrastruktur (elektriske ledere, kabeltrug, distributionsskabe, elektrisk beskyttelse). Bygningernes fysiske tilstand vil være intakt, og den samlede effekt af solcelleanlægget vil være 214.5 kWp. Den forventede energiproduktion i løbet af året er ca. 200 MWh/år. Det foreslåede anlæg vil blive tilsluttet anlæggets interne elnet på de betingelser, der er fastsat af kraftværket, og den elektricitet, som det producerer, vil blive anvendt i sin helhed til at opfylde energibehovet i produktionsanlægget og kontorbygningen (produktionsmaskiner, kontorudstyr, indendørs og udendørs belysning osv.). De besparelser, der er opnået som følge af gennemførelsen af investeringen, beløber sig til 280/1MWh PLN, så på årsbasis er det 53,2 000 PLN og indtægterne fra salget af attesten på 120 PLN/MWh, dvs. 22,8 tusind zloty om året. Det antages, at den planlagte investering skal fungere i mindst 25 år og i løbet af denne periode vil den producere ca. 6 GWh elektricitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Această investiție constă în construirea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate maximă de 214,5 kWp pe acoperișul clădirii fabricii de producție și pe clădirea de birouri Selfa din ul. Strada Bieszczady 14 din Szczecin. Data planificată pentru punerea în aplicare a investiției este trimestrul IV 2017 și patru luni din 2018. Instalația în cauză nu este unul dintre proiectele care ar putea avea un impact semnificativ asupra mediului, suprafața instalației fiind de aproximativ 1 500 m². Este planificat să se construiască pe acoperișurile structurilor de sprijin, iar pe ele instalarea modulelor fotovoltaice policristaline, modelul SV60P.4-260, în cantitate pe construcția halei de producție – aprox. 700 buc. și pe clădirea de birouri – aprox. 120 buc., instalarea invertoarelor fotovoltaice și a altor infrastructuri tehnice (conductoare electrice, jgheaburi de cablu, dulapuri de distribuție, protecții electrice). Starea fizică a clădirilor va fi intactă, iar puterea totală a instalației fotovoltaice va fi de 214,5kWp. Producția preconizată de energie pe parcursul anului este de aproximativ. 200 MWh/an. Instalația propusă va fi conectată la rețeaua electrică internă a instalațiilor, în condițiile specificate de centrala electrică, iar energia electrică produsă de aceasta va fi utilizată integral pentru a satisface nevoile energetice ale instalației de producție și ale clădirii de birouri (mașini de producție, echipamente de birou, iluminat interior și exterior etc.). Economiile obținute ca urmare a implementării investiției se ridică la 280 PLN/1MWh, deci anual este suma de 53,2 mii PLN și veniturile din vânzarea certificatului în valoare de 120 PLN/MWh, adică. 22,8 mii de zloți pe an. Se presupune că investiția planificată va funcționa timp de cel puțin 25 de ani și, în acest timp, va produce cca. 6 GWh de energie electrică. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Denna investering är byggandet av en solcellsanläggning med en maximal kapacitet på 214,5 kWp på taket av produktionsanläggningsbyggnaden och Selfa kontorsbyggnaden på ul. Bieszczady Street 14 i Szczecin. Det planerade datumet för investeringens genomförande är fjärde kvartalet 2017 och fyra månader 2018. Anläggningen i fråga är inte ett av de projekt som sannolikt kommer att ha en betydande inverkan på miljön, utan anläggningens yta är ca 1 500 m². Det är planerat att bygga på tak av stödkonstruktioner, och på dem installation av polykristallina solcellsmoduler, modell SV60P.4–260, i kvantiteten på byggnaden av produktionshallen – ca. 700 st. och på kontorsbyggnaden – ca. 120 st., installation av solcellsomriktare och annan teknisk infrastruktur (elektriska ledare, kabeltråg, distributionsskåp, elektriska skydd). Byggnadernas fysiska tillstånd kommer att vara intakt och den totala effekten av solcellsinstallationen kommer att vara 214.5kWp. Den förväntade energiproduktionen under året är ca. 200 MWh/år. Den föreslagna installationen kommer att anslutas till det interna kraftnätet i anläggningarna, enligt de villkor som anges av kraftverket, och den el som produceras av den kommer att användas i sin helhet för att tillgodose energibehoven i produktionsanläggningen och kontorsbyggnaden (produktionsmaskiner, kontorsutrustning, inomhus- och utomhusbelysning etc.). De besparingar som uppnås till följd av genomförandet av investeringen uppgår till 280/1MWh zloty, så på årsbasis är det 53,2 tusen zloty och intäkter från försäljningen av certifikatet till ett belopp om 120 zloty/MWh, dvs. 22,8 000 zloty per år. Det antas att den planerade investeringen ska fungera i minst 25 år och under denna tid kommer den att producera ca. 6 GWh el. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-A031/16
0 references