Purchase of 16 hybrid buses for Szczecin City (Q137524)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137524 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of 16 hybrid buses for Szczecin City |
Project Q137524 in Poland |
Statements
27,134,125.0 zloty
0 references
31,922,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 February 2018
0 references
5 March 2019
0 references
GMINA MIASTO SZCZECIN
0 references
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
0 references
W ramach niniejszego projektu Wnioskodawca planuje zakup fabrycznie nowych hybrydowych autobusów niskopodłogowych spełniających ekologiczną normę Euro VI, które następnie zostaną przez wnioskodawcę powierzone operatorowi wewnętrznemu SPA „Klonowica” sp. z o.o. do prowadzenia usług w zakresie transportu publicznego w ramach umowy o świadczenie usług w zakresie transportu publicznego. Zważywszy na niestacjonarny typ projektu należy przyjąć, iż realizacja inwestycji objętej niniejszym opracowaniem odbywać się będzie na terenie województwa zachodniopomorskiego, w powiecie grodzkim - Gminie Miasto Szczecin oraz na terenie gmin: Kołbaskowo i Dobra Szczecińska. Preferowane linie autobusowe to nr 58, 59, 75 i 87 oraz 86 (Polish)
0 references
As part of this project, the applicant plans to purchase new hybrid low-floor buses that meet the environmental Euro VI standard, which will then be entrusted by the applicant to the internal operator SPA “Klonowica” sp. z o.o. to provide public transport services under the public transport service contract. Given the temporary type of project, it should be assumed that the implementation of the investment covered by this study will take place in the Zachodniopomorskie Voivodeship, in the Grodzka County – City of Szczecin Municipality and in the communes: Kołbaskowo and Good Szczecińska. The preferred bus lines are 58, 59, 75 and 87 and 86 (English)
21 October 2020
0.7073652263639354
0 references
Dans le cadre de ce projet, la requérante prévoit d’acheter de nouveaux autobus hybrides à plancher bas conformes à la norme écologique Euro VI, qui sera ensuite confiée par la requérante à l’opérateur interne SPA «Klonowica» sp. z o.o. pour fournir des services de transport public dans le cadre du contrat de service de transport public. Compte tenu du type de projet non stationnaire, il convient de supposer que la mise en œuvre de l’investissement couvert par cette étude aura lieu dans la voïvodie de Zachodniopomorskie, dans le comté de Grodzkie — municipalité de Szczecin et dans les communes: Kołbaskowo et Dobra Szczecińska. Les lignes de bus préférées sont 58, 59, 75, 87 et 86. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts plant die Klägerin, werkseigene Hybrid-Niederflurbusse zu erwerben, die der ökologischen Euro VI-Norm entsprechen, die dann vom Antragsteller dem internen Betreiber SPA „Klonowica“ sp. z o.o. mit der Erbringung öffentlicher Verkehrsdienste im Rahmen des öffentlichen Verkehrsdienstevertrags übertragen wird. Angesichts der nicht stationären Art des Projekts ist davon auszugehen, dass die von dieser Studie erfassten Investitionen in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie, im Kreis Grodzkie – Gemeinde Stettin und in den Gemeinden durchgeführt werden: Kołbaskowo und Dobra Szczecińska. Die bevorzugten Buslinien sind 58, 59, 75 und 87 und 86. (German)
13 December 2021
0 references
In het kader van dit project is de aanvrager van plan om fabrieksnieuwe hybride lagevloerbussen aan te schaffen die voldoen aan de ecologische Euro VI-norm, die vervolgens door de aanvrager zal worden toevertrouwd aan de interne exploitant SPA „Klonowica” sp. z o.o. voor het verlenen van openbaarvervoersdiensten in het kader van het openbaarvervoerscontract. Gezien het niet-stationaire type project moet worden aangenomen dat de uitvoering van de investering waarop deze studie betrekking heeft, zal plaatsvinden in het woiwodschap Zachodniopomorskie, in de provincie Grodzkie — gemeente Szczecin en in de gemeenten: Kołbaskowo en Dobra Szczecińska. De voorkeurslijnen zijn 58, 59, 75 en 87 en 86. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, il richiedente prevede di acquistare nuovi autobus ibridi a pianale ribassato conformi allo standard ecologico Euro VI, che saranno poi affidati dal richiedente all'operatore interno SPA "Klonowica" sp. z o.o. per fornire servizi di trasporto pubblico nell'ambito del contratto di servizio di trasporto pubblico. Dato il tipo di progetto non stazionario, si dovrebbe presumere che l'attuazione dell'investimento oggetto del presente studio avrà luogo nel Voivodato di Zachodniopomorskie, nella contea di Grodzkie — Comune di Szczecin e nei comuni: Kołbaskowo e Dobra Szczecińska. Le linee di autobus preferite sono 58, 59, 75 e 87 e 86. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto, el solicitante tiene previsto comprar nuevos autobuses híbridos de planta baja de fábrica que cumplan la norma ecológica Euro VI, que luego será confiado por la demandante al operador interno SPA «Klonowica» sp. z o.o. para prestar servicios de transporte público en virtud del contrato de servicio de transporte público. Dado el tipo de proyecto no estacionario, cabe suponer que la ejecución de la inversión cubierta por este estudio tendrá lugar en el Voivodato Zachodniopomorskie, en el Condado de Grodzkie — Municipio de Szczecin y en las comunas: Kołbaskowo y Dobra Szczecińska. Las líneas de autobús preferidas son 58, 59, 75 y 87 y 86. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som led i dette projekt planlægger ansøgeren at købe fabriksnye hybride lavgulvsbusser, der opfylder den økologiske Euro VI-standard, og som derefter af sagsøgeren vil blive overdraget til den interne operatør SPA "Klonowica" sp. z o.o. til at levere offentlige transporttjenester i henhold til kontrakten om offentlig trafikbetjening. I betragtning af den ikke-stationære projekttype må det antages, at gennemførelsen af den investering, der er omfattet af denne undersøgelse, vil finde sted i Zachodniopomorskie Voivodeship, i Grodzkie amt — Szczecin kommune og i kommunerne: Kołbaskowo og Dobra Szczecińska. De foretrukne buslinjer er 58, 59, 75, 87 og 86. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου αυτού, η προσφεύγουσα σχεδιάζει να αγοράσει εργοστασιακά νέα υβριδικά λεωφορεία χαμηλού δαπέδου σύμφωνα με το οικολογικό πρότυπο Euro VI, τα οποία στη συνέχεια θα ανατεθούν από την προσφεύγουσα στον εγχώριο φορέα εκμετάλλευσης SPA «Klonowica» sp. z o.o. για την παροχή υπηρεσιών δημόσιων μεταφορών στο πλαίσιο της σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας μεταφορών. Δεδομένου του μη σταθερού τύπου έργου, θα πρέπει να θεωρηθεί ότι η υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα μελέτη θα πραγματοποιηθεί στο Voivodeship Zachodniopomorskie, στην κομητεία Grodzkie — Δήμο Szczecin και στις κοινότητες: Kołbaskowo και Dobra Szczecińska. Οι προτιμώμενες γραμμές λεωφορείων είναι οι 58, 59, 75 και 87 και 86. (Greek)
3 July 2022
0 references
U okviru tog projekta podnositelj zahtjeva planira kupiti tvorničke nove hibridne niskopodne autobuse u skladu s ekološkim standardom Euro VI, koje će podnositelj zahtjeva zatim povjeriti unutarnjem prijevozniku SPA „Klonowica” sp. z o.o. za pružanje usluga javnog prijevoza na temelju ugovora o uslugama javnog prijevoza. S obzirom na nestacionarnu vrstu projekta, treba pretpostaviti da će se ulaganje obuhvaćeno ovom studijom provesti u Zachodniopomorskie vojvodstvu, u županiji Grodzkie – Općini Szczecin i u općinama: Kołbaskowo i Dobra Szczecińska. Preferirane autobusne linije su 58, 59, 75, 87 i 86. (Croatian)
3 July 2022
0 references
În cadrul acestui proiect, solicitantul intenționează să achiziționeze noi autobuze hibride hibride cu podea joasă care respectă standardul ecologic Euro VI, care vor fi apoi încredințate de solicitant operatorului intern SPA „Klonowica” sp. z o.o. pentru a furniza servicii de transport public în temeiul contractului de servicii de transport public. Având în vedere tipul de proiect nestaționar, ar trebui să se presupună că realizarea investiției acoperite de acest studiu va avea loc în Voievodatul Zachodniopomorskie, în județul Grodzkie – municipiul Szczecin și în comune: Kołbaskowo și Dobra Szczecińska. Liniile de autobuz preferate sunt 58, 59, 75, 87 și 86. (Romanian)
3 July 2022
0 references
V rámci tohto projektu žiadateľ plánuje kúpiť nové hybridné nízkopodlažné autobusy spĺňajúce ekologickú normu Euro VI, ktoré potom žiadateľ poverí interným prevádzkovateľom SPA „Klonowica“ sp. z o.o. na poskytovanie služieb verejnej dopravy na základe zmluvy o službách vo verejnom záujme. Vzhľadom na nestacionárny typ projektu by sa malo predpokladať, že realizácia investície, na ktorú sa vzťahuje táto štúdia, sa uskutoční v Zachodniopomorskom vojvodstve, v okrese Grodzkie – obec Štetín a v obciach: Kołbaskowo a Dobra Szczecińska. Preferované autobusové linky sú 58, 59, 75 a 87 a 86. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett, l-Applikant qed jippjana li jixtri xarabanks ibridi ġodda b’art baxxa li jikkonformaw mal-istandard Euro VI ekoloġiku, li mbagħad jiġu fdati mill-applikant lill-operatur intern SPA “Klonowica” sp. z o.o. biex jipprovdi servizzi ta’ trasport pubbliku skont il-kuntratt ta’ servizz pubbliku. Minħabba t-tip ta’ proġett mhux stazzjonarju, għandu jiġi preżunt li l-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn dan l-istudju se sseħħ f’Zachodniopomorskie Voivodeship, fil-Kontea ta’ Grodzkie — Muniċipalità ta’ Szczecin u fil-komuni: Kołbaskowo u Dobra Szczecińska. Il-linji tax-xarabank preferuti huma 58, 59, 75 u 87 u 86. (Maltese)
3 July 2022
0 references
No âmbito deste projeto, a recorrente tenciona adquirir novos autocarros híbridos de piso rebaixado que cumpram a norma ambiental Euro VI, que serão depois confiados pela recorrente ao operador interno SPA «Klonowica» sp. z o.o. para prestar serviços de transporte público ao abrigo do contrato de serviço público de transporte. Dado o tipo temporário de projeto, deve presumir-se que a execução do investimento abrangido pelo presente estudo terá lugar na voivodia de Zachodniopomorskie, no distrito de Grodzka – município de Szczecin e nos municípios: Kołbaskowo e Good Szczecińska. As linhas de autocarro preferidas são 58, 59, 75 e 87 e 86 (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Osana tätä hanketta hakija suunnittelee ostavansa ekologisen Euro VI -standardin mukaisia uusia hybridibusseja, jotka täyttävät ekologisen Euro VI -standardin ja jotka hakija antaa sisäisen operaattorin SPA ”Klonowica” sp. z o.o. tehtäväksi tarjota julkisia liikennepalveluja julkisia liikennepalveluja koskevan sopimuksen mukaisesti. Koska hanketyyppi ei ole pysyvä, on oletettava, että tämän tutkimuksen kohteena oleva investointi toteutetaan Zachodniopomorskie Voivodeshipissa, Grodzkien piirikunnassa Szczecinin kunnassa ja kunnissa: Kołbaskowo ja Dobra Szczecińska. Suosituimmat linjat ovat 58, 59, 75, 87 ja 86. (Finnish)
3 July 2022
0 references
V okviru tega projekta namerava vložnik kupiti nove hibridne nizkopodne avtobuse v skladu z ekološkim standardom Euro VI, ki jih bo vlagatelj nato zaupal notranjemu izvajalcu SPA „Klonowica“ sp. z o.o. za opravljanje storitev javnega prevoza na podlagi pogodbe o izvajanju javne službe prevoza. Glede na nestacionarno vrsto projekta je treba domnevati, da bo izvedba naložbe, ki jo zajema ta študija, potekala v Zachodniopomorskie Voivodeship, v Grodzkie – občini Szczecin in v občinah: Kołbaskowo in Dobra Szczecińska. Najprimernejše avtobusne linije so 58, 59, 75, 87 in 86. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
V rámci tohoto projektu žadatel plánuje nákup nových hybridních nízkopodlažních autobusů splňujících ekologickou normu Euro VI, které pak žadatel pověří interním provozovatelem SPA „Klonowica“ sp. z o.o., aby poskytoval služby veřejné dopravy na základě smlouvy o veřejných službách. Vzhledem k nestacionárnímu typu projektu je třeba předpokládat, že realizace investice, na kterou se tato studie vztahuje, se uskuteční v Zachodniopomorském vojvodství, v župě Grodzkie – obec Štětín a v obcích: Kołbaskowo a Dobra Szczecińska. Preferované autobusové linky jsou 58, 59, 75 a 87 a 86. (Czech)
3 July 2022
0 references
Vykdydamas šį projektą Pareiškėjas planuoja įsigyti gamyklinius naujus hibridinius žemagrindius autobusus, atitinkančius ekologinį Euro VI standartą, kurį vėliau pareiškėjas patikės vidaus operatoriui SPA „Klonowica“ sp. z o.o. teikti viešojo transporto paslaugas pagal viešųjų transporto paslaugų sutartį. Atsižvelgiant į nestacionarią projekto rūšį, reikėtų daryti prielaidą, kad šiame tyrime nagrinėjamos investicijos bus įgyvendinamos Zachodniopomorskie vaivadijoje, Grodzkie apskrities Ščecino savivaldybėje ir savivaldybėse: Kołbaskowo ir Dobra Szczecińska. Pirmenybė teikiama 58, 59, 75, 87 ir 86 autobusų linijoms. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Šī projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs plāno iegādāties rūpnīcā jaunus hibrīdautobusus ar zemu grīdu, kas atbilst ekoloģiskajam Euro VI standartam, kurus pieteikuma iesniedzējs pēc tam uzticēs iekšējam operatoram SPA “Klonowica” sp. z o.o. sabiedriskā transporta pakalpojumu sniegšanai saskaņā ar sabiedriskā transporta pakalpojumu līgumu. Ņemot vērā nestacionārā projekta veidu, jāpieņem, ka šajā pētījumā ietverto ieguldījumu īstenošana notiks Zachodniopomorskie vojevodistē, Grodzkie apriņķī — Ščecinas pašvaldībā un pašvaldībās: Kołbaskowo un Dobra Szczecińska. Vēlamākās autobusu līnijas ir 58, 59, 75, 87 un 86. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Като част от този проект заявителят планира да закупи нови хибридни автобуси с нисък под, отговарящи на екологичния стандарт Евро VI, които след това ще бъдат възложени от заявителя на вътрешния оператор SPA „Klonowica“ sp. z o.o. за предоставяне на услуги за обществен транспорт съгласно договора за обществена услуга за превоз. Като се има предвид нестационарният тип проект, следва да се приеме, че изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото проучване, ще се осъществи в Zachodniopomorskie Voivodeship, в окръг Grodzkie — община Шчечин и в общините: Колбасково и Добра Шчечинска. Предпочитаните автобусни линии са 58, 59, 75, 87 и 86. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
E projekt keretében a felperes az ökológiai Euro VI szabványnak megfelelő új hibrid alacsonypadlós buszok beszerzését tervezi, amelyeket a kérelmező a „Klonowica” sp. z o.o. belső üzemeltetőre bíz meg a tömegközlekedési szerződés keretében történő tömegközlekedési szolgáltatások nyújtásával. Tekintettel a nem helyhez kötött projekt típusára, abból kell kiindulni, hogy az e tanulmány tárgyát képező beruházás végrehajtására a Zachodniopomorskie vajdaságban, a Grodzkie megyei Szczecin községben és a településeken kerül sor: Kołbaskowo és Dobra Szczecińska. Az előnyben részesített buszjáratok az 58, 59, 75 és 87 és 86. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe ag an Iarratasóir busanna nua ar urlár íseal hibrideach a cheannach a chomhlíonann an caighdeán éiceolaíoch Euro VI, a chuirfidh an t-iarratasóir de chúram ar an oibreoir inmheánach SPA “Klonowica” sp. z o.o. seirbhísí iompair phoiblí a sholáthar faoin gconradh seirbhíse iompair phoiblí. Mar gheall ar an gcineál tionscadail neamh-stáisiúnach, ba cheart glacadh leis go ndéanfar an infheistíocht atá clúdaithe ag an staidéar seo a chur i bhfeidhm sa Zachodniopomorskie Voivodeship, i gContae Grodzkie — Bardas Szczecin agus sna comúin: Kołbaskowo agus Dobra Szczecińska. Is iad 58, 59, 75 agus 87 agus 86 na línte bus is fearr. (Irish)
3 July 2022
0 references
Som en del av detta projekt planerar sökanden att köpa nya hybridbussar med låg golvnivå som uppfyller den ekologiska Euro VI-standarden, som sedan av sökanden kommer att anförtros det interna företaget SPA ”Klonowica” sp. z o.o. att tillhandahålla kollektivtrafiktjänster inom ramen för avtalet om kollektivtrafik. Med tanke på den icke-stationära typen av projekt bör det antas att genomförandet av den investering som omfattas av denna studie kommer att äga rum i vojvodskapet Zachodniopomorskie, i Grodzkie-kommunen Szczecin och i kommunerna: Kołbaskowo och Dobra Szczecińska. De föredragna busslinjerna är 58, 59, 75, 87 och 86. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Selle projekti raames kavatseb taotleja osta uusi madala põrandaga hübriidbusse, mis vastavad Euro VI standardile ja mille taotleja teeb seejärel sõltuvale teenusepakkujale SPA „Klonowica“ sp. z o.o. ülesandeks osutada ühistransporditeenuseid avaliku teenindamise lepingu alusel. Võttes arvesse mittestatsionaarset projekti, tuleks eeldada, et käesoleva uuringuga hõlmatud investeering tehakse Zachodniopomorskie vojevoodkonnas, Grodzkie maakonnas Szczecini omavalitsuses ja kommuunides: Kołbaskowo ja Dobra Szczecińska. Eelistatud bussiliinid on 58, 59, 75, 87 ja 86. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.01.00-32-0001/16
0 references