Arming of investment areas for the development of industrial activity in Broczyno. (Q137470)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arming of investment areas for the development of industrial activity in Broczyno. |
Project Q137470 in Poland |
Statements
2,549,999.98 zloty
0 references
3,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA CZAPLINEK
0 references
Projekt polega na doprowadzeniu infrastruktury technicznej (sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, kanału technologicznego, przyłącza energetycznego) do terenu inwestycyjnego zlokalizowanego na działkach numer 463/1 i 463/2 obręb Broczyno, oraz budowie drogi wewnętrznej (jezdnia i chodniki) wraz z oświetleniem ulicy w obrębie terenu inwestycyjnego. Uzbrojony teren inwestycyjny zostanie udostępniony potencjalnym inwestorom w celu zlokalizowania ich przedsięwzięć gospodarczych. (Polish)
0 references
The project consists of bringing the technical infrastructure (water supply network, sanitary sewage system, technological channel, power connection) to the investment area located on plots 463/1 and 463/2 of Broczyno, as well as the construction of an internal road (roadways and pavements) together with street lighting within the investment area. The armed investment area will be made available to potential investors to locate their business ventures. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste à acheminer l’infrastructure technique (réseau d’alimentation en eau, égout sanitaire, canal technologique, raccordement électrique) à la zone d’investissement située sur les parcelles 463/1 et 463/2 de Broczyno, ainsi que la construction d’une route intérieure (chemin de fer et chaussée) ainsi que l’éclairage des rues à l’intérieur de la zone d’investissement. La zone d’investissement armé sera mise à la disposition des investisseurs potentiels afin de localiser leurs entreprises. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, die technische Infrastruktur (Wasserversorgungsnetz, Sanitärkanal, Technologiekanal, Stromanschluss) in das Investitionsgebiet auf den Grundstücken 463/1 und 463/2 Broczyno sowie den Bau einer Binnenstraße (Eisenbahn und Gehweg) sowie Straßenbeleuchtung innerhalb des Investitionsgebiets zu bringen. Das bewaffnete Investitionsgebiet wird potenziellen Investoren zur Verfügung gestellt, um ihre Geschäftstätigkeit zu finden. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat erin de technische infrastructuur (watervoorzieningsnet, sanitair riool, technologisch kanaal, stroomaansluiting) te brengen naar het investeringsgebied op de percelen 463/1 en 463/2 gebied Broczyno, en de aanleg van een interne weg (spoorweg en bestrating) samen met straatverlichting binnen het investeringsgebied. Het gewapend investeringsgebied zal ter beschikking worden gesteld van potentiële investeerders om hun zakelijke ondernemingen te lokaliseren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel portare l'infrastruttura tecnica (rete di approvvigionamento idrico, fognature sanitarie, canale tecnologico, connessione elettrica) all'area di investimento situata sui terreni 463/1 e 463/2 zona Broczyno, e la costruzione di una strada interna (ferrovia e marciapiede) insieme all'illuminazione stradale all'interno dell'area di investimento. L'area di investimento armato sarà messa a disposizione dei potenziali investitori al fine di localizzare le loro imprese. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en llevar la infraestructura técnica (red de abastecimiento de agua, alcantarillado sanitario, canal tecnológico, conexión eléctrica) a la zona de inversión situada en las parcelas 463/1 y 463/2 de Broczyno, y la construcción de una carretera interna (ferrocarril y pavimento) junto con el alumbrado público dentro de la zona de inversión. La zona de inversión armada se pondrá a disposición de los inversores potenciales con el fin de localizar sus negocios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt seisneb tehnilise infrastruktuuri (veevarustusvõrk, kanalisatsioonivõrk, tehnoloogiline kanal, elektriühendus) viimises Broczyno kruntidel 463/1 ja 463/2 asuvasse investeerimispiirkonda, samuti sisemaantee (teed ja kõnniteed) ehitusse koos tänavavalgustusega investeerimispiirkonnas. Relvastatud investeerimispiirkond tehakse kättesaadavaks potentsiaalsetele investoritele, et leida oma äritegevusi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudaro techninės infrastruktūros (vandens tiekimo tinklo, sanitarinės kanalizacijos sistemos, technologinio kanalo, elektros jungties) perkėlimas į investicijų teritoriją, esančią Broczyno sklypuose Nr. 463/1 ir 463/2, taip pat vidaus kelio (kelių ir šaligatvių) tiesimas kartu su gatvių apšvietimu investicijų zonoje. Ginkluota investicijų zona bus prieinama potencialiems investuotojams, kad jie galėtų rasti savo verslo įmones. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od dovođenja tehničke infrastrukture (vodovodna mreža, sanitarni kanal, tehnološki kanal, priključak za struju) na investicijsko područje smješteno na parcelama 463/1 i 463/2 Broczyna, kao i izgradnja unutarnje ceste (ceste i kolnici) zajedno s uličnom rasvjetom unutar investicijskog područja. Područje naoružanih ulaganja stavit će se na raspolaganje potencijalnim ulagačima kako bi pronašli svoje poslovne pothvate. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη μεταφορά της τεχνικής υποδομής (δίκτυο ύδρευσης, αποχέτευσης, τεχνολογικού διαύλου, ηλεκτροδότησης) στην επενδυτική περιοχή που βρίσκεται στα αγροτεμάχια 463/1 και 463/2 του Μπρότσινο, καθώς και στην κατασκευή εσωτερικής οδού (οδικών οδών και πεζοδρομίων) μαζί με τον οδικό φωτισμό εντός της επενδυτικής περιοχής. Ο τομέας των ένοπλων επενδύσεων θα τεθεί στη διάθεση των δυνητικών επενδυτών για τον εντοπισμό των επιχειρηματικών τους δραστηριοτήτων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt spočíva v prevedení technickej infraštruktúry (vodná sieť, sanitárna kanalizácia, technologický kanál, elektrické prípojky) do investičnej oblasti umiestnenej na parcelách 463/1 a 463/2 Broczyno, ako aj vo výstavbe vnútornej cesty (cesty a chodníky) spolu s pouličným osvetlením v rámci investičnej oblasti. Ozbrojená oblasť investícií bude k dispozícii potenciálnym investorom, aby mohli lokalizovať svoje podnikateľské aktivity. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu teknisen infrastruktuurin (vesihuoltoverkko, saniteettijätevesijärjestelmä, teknologinen kanava, sähköliitäntä) saattaminen Broczynon tonttien 463/1 ja 463/2 investointialueelle sekä sisäisen tien rakentaminen (tiet ja jalkakäytävät) sekä katuvalaistus investointialueella. Aseistettu investointialue annetaan potentiaalisten sijoittajien käyttöön liiketoimintayritystensä paikallistamista varten. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt keretében a műszaki infrastruktúrát (vízellátó hálózat, szaniter szennyvízrendszer, technológiai csatorna, áramcsatlakozás) a Broczyno 463/1 és 463/2. számú telken található beruházási területre szállítják, valamint a beruházási területen belül egy belső út (útvonalak és járdák) és közvilágítás építése. A fegyveres beruházási területet a potenciális befektetők rendelkezésére bocsátják üzleti vállalkozásaik elhelyezkedése érdekében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v uvedení technické infrastruktury (vodárenské sítě, sanitární kanalizace, technologického kanálu, elektrického připojení) do investičního areálu umístěného na pozemcích 463/1 a 463/2 Broczyna, jakož i výstavby vnitřní silnice (silnice a dlažby) spolu s pouličním osvětlením v investiční oblasti. Ozbrojená investiční oblast bude zpřístupněna potenciálním investorům, aby mohli lokalizovat své obchodní podniky. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver tehniskās infrastruktūras (ūdens apgādes tīkla, sanitārās kanalizācijas sistēmas, tehnoloģiskā kanāla, elektroenerģijas pieslēguma) ierīkošanu investīciju zonā, kas atrodas Broczyno zemesgabalā 463/1 un 463/2, kā arī iekšējā ceļa (ceļu un ietvju) izbūvi kopā ar ielu apgaismojumu investīciju zonā. Bruņotā ieguldījumu telpa tiks darīta pieejama potenciālajiem ieguldītājiem, lai izvietotu savus uzņēmumus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal an bonneagar teicniúil (líonra soláthair uisce, córas séarachais sláintíochta, cainéal teicneolaíochta, nasc cumhachta) a thabhairt chuig an limistéar infheistíochta atá suite ar cheapacha 463/1 agus 463/2 de chuid Broczyno, chomh maith le bóthar inmheánach (bóithre agus cosáin) a thógáil mar aon le soilsiú sráide laistigh den limistéar infheistíochta. Cuirfear an limistéar infheistíochta armtha ar fáil d’infheisteoirí féideartha chun a gcuid fiontar gnó a aimsiú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt vključuje prenos tehnične infrastrukture (omrežje za oskrbo z vodo, sanitarni kanal, tehnološki kanal, električna povezava) na naložbeno območje, ki se nahaja na parcelah 463/1 in 463/2 Broczyna, ter gradnjo notranje ceste (cestne poti in pločniki) skupaj z ulično razsvetljavo znotraj naložbenega območja. Območje oboroženih naložb bo na voljo potencialnim vlagateljem, da bodo lahko našli svoje poslovne podvige. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в привеждане на техническата инфраструктура (водоснабдителна мрежа, санитарна канализационна система, технологичен канал, електропреносна връзка) до инвестиционния район, разположен на парцели 463/1 и 463/2 на Broczyno, както и изграждането на вътрешен път (пътища и настилки) заедно с улично осветление в рамките на инвестиционния район. Зоната за въоръжени инвестиции ще бъде предоставена на потенциалните инвеститори, за да открият своите бизнес начинания. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-twassil tal-infrastruttura teknika (in-netwerk tal-provvista tal-ilma, is-sistema tad-drenaġġ sanitarju, il-kanal teknoloġiku, il-konnessjoni tal-enerġija) fiż-żona ta’ investiment li tinsab fil-plottijiet 463/1 u 463/2 ta’ Broczyno, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ triq interna (toroq u bankini) flimkien ma’ dawl tat-toroq fiż-żona ta’ investiment. Iż-żona ta’ investiment armat se tkun disponibbli għal investituri potenzjali biex isibu l-impriżi kummerċjali tagħhom. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste em trazer a infraestrutura técnica (rede de abastecimento de água, sistema de esgoto sanitário, canal tecnológico, ligação elétrica) para a área de investimento localizada nos terrenos 463/1 e 463/2 de Broczyno, bem como a construção de uma estrada interna (estradas e pavimentos) juntamente com iluminação pública dentro da área de investimento. A área de investimento armado será disponibilizada a potenciais investidores para localizar seus empreendimentos comerciais. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i at bringe den tekniske infrastruktur (vandforsyningsnettet, sanitetsspildevandssystemet, den teknologiske kanal, strømtilslutningen) til det investeringsområde, der er beliggende på observationsområde 463/1 og 463/2 i Broczyno, samt anlæggelse af en intern vej (veje og fortove) samt gadebelysning inden for investeringsområdet. Det bevæbnede investeringsområde vil blive stillet til rådighed for potentielle investorer med henblik på at lokalisere deres forretningsforetagender. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în aducerea infrastructurii tehnice (rețea de alimentare cu apă, canalizare sanitară, canal tehnologic, conexiune electrică) în zona investițională situată pe parcelele 463/1 și 463/2 din Broczyno, precum și construirea unei șosele interioare (drumuri și trotuare) împreună cu iluminatul stradal în zona de investiții. Zona de investiții armate va fi pusă la dispoziția potențialilor investitori pentru a-și localiza întreprinderile. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består i att föra den tekniska infrastrukturen (vattenförsörjningsnät, avloppssystem, teknisk kanal, elanslutning) till investeringsområdet på tomterna 463/1 och 463/2 i Broczyno, samt bygga en inre väg (vägar och trottoarer) tillsammans med gatubelysning inom investeringsområdet. Det väpnade investeringsområdet kommer att göras tillgängligt för potentiella investerare för att lokalisera sina affärssatsningar. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPZP.01.13.00-32-0012/17
0 references