Establishment and armament of a business activity zone (Q137468)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137468 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment and armament of a business activity zone |
Project Q137468 in Poland |
Statements
2,210,410.8 zloty
0 references
2,600,483.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 October 2017
0 references
28 September 2020
0 references
POWIAT ŚWIDWIŃSKI
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje utworzenie strefy aktywności biznesowej w Powiecie Świdwińskim pod potrzeby inwestorów prywatnych. W ramach projektu planowane jest przygotowanie dokumentacji technicznej dotyczącej kompleksowego uzbrojenia strefy. Planowany podział strefy (docelowo) na 6 do 12 działek z możliwością łączenia lub dzielenia. Projekt będzie realizowany w formule zaprojektuj i wybuduj. Wnioskodawca planuje pozyskać ostateczne pozwolenie na budowę w III/ IV kw. 2017 r. Projekt obejmuje następujące zadania: opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej dla zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Utworzenie i uzbrojenie strefy aktywności biznesowej” w zakresie wszystkich branż wraz z wymaganymi uzgodnieniami i pozwoleniami, przygotowanie wniosku o pozwolenie na budowę i uzyskanie na jego podstawie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę. Budowa – wykonanie, na postawie zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej dla ww. zadania inwestycyjnego, robót budowlanych związanych z „Utworzeniem i uzbrojeniem strefy aktywności biznesowej”. Zapewnienie nadzoru autorskiego i inwestorskiego. Przeprowadzenie promocji projektu i zarządzanie projektem. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem i Operatorem przedmiotowej inwestycji będzie Powiat Świdwiński. Powiat Świdwiński posiada odpowiedni potencjał pozwalający na sprawną realizację projektu. Projekt jest zarządzany zgodnie z metodyką zarządzania cyklem projektu – PCM. Zarządzanie projektem ma charakter partycypacyjny. Projekt nie jest projektem dużym i nie jest objęty pomocą publiczną. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the creation of a business activity zone in the Świdwinski District for the needs of private investors. As part of the project, it is planned to prepare technical documentation concerning the comprehensive armament of the zone. The planned division of the zone (targetally) into 6 to 12 plots with the possibility of merging or division. The project will be implemented in a formula design and build. The applicant plans to obtain a final construction permit in III/IV quarter. The project shall include the following tasks: development of complete project documentation for the investment purpose of: “Creation and armament of business activity zone” for all industries, including the required arrangements and permits, preparation of a building permit application and obtaining building permits on behalf of the Ordering Party. Construction – execution, on the basis of the project documentation approved by the Employer for the above-mentioned investment task, construction works related to the “creation and armament of the business activity zone”. Provide copyright and investor supervision. Carry out project promotion and project management. The applicant, Investor, Beneficiary and Operator of the investment will be Powiat Świdwiński. The Świdwiński county has the right potential for efficient implementation of the project. The project is managed according to project cycle management methodology – PCM. The management of the project is participatory. The project is not a large project and is not covered by public aid. (English)
21 October 2020
0.4611733519503612
0 references
La portée matérielle du projet comprend la création d’une zone d’activité commerciale à Świidwińskie poviat pour les besoins des investisseurs privés. Dans le cadre du projet, il est prévu d’établir une documentation technique concernant l’armement complet de la zone. Division prévue de la zone (cible) en 6 à 12 parcelles avec possibilité de fusion ou de division. Le projet sera mis en œuvre selon la formule de conception et de construction. Le demandeur prévoit d’obtenir un permis de construire définitif au Q3/Q4. 2017 Le projet couvre les tâches suivantes: élaboration d’une documentation complète du projet pour l’intention d’investissement: «Création et armement de la zone d’activité commerciale» dans le champ d’application de toutes les industries, ainsi que les dispositions et permis requis, préparer la demande de permis de construire et obtenir sur sa base un permis de construire pour le compte de la Partie adjudicatrice. Construction — exécution, sur la base de la documentation de conception approuvée par la partie adjudicatrice pour la tâche d’investissement susmentionnée, travaux de construction liés à «l’établissement et l’armement de la zone d’activité commerciale». Assurer la paternité et la supervision des investisseurs. Réaliser la promotion et la gestion de projet. Le demandeur, l’investisseur, le bénéficiaire et l’opérateur de cet investissement seront le district de Świdwiński. Le district de Świdwiński a le potentiel approprié pour une mise en œuvre efficace du projet. Le projet est géré conformément à la méthodologie de gestion du cycle de projet — PCM. La gestion de projet est participative. Le projet n’est pas un projet de grande envergure et n’est pas couvert par une aide publique. (French)
2 December 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Schaffung einer Geschäftstätigkeitszone in Świidwińskie poviat für die Bedürfnisse privater Investoren. Im Rahmen des Projekts ist geplant, technische Dokumentationen über die umfassende Bewaffnung des Gebiets zu erstellen. Geplante Aufteilung der Zone (Ziel) in 6 bis 12 Parzellen mit der Möglichkeit der Verschmelzung oder Teilung. Das Projekt wird in der Konstruktions- und Konstruktionsformel umgesetzt. Die Klägerin plant, eine endgültige Baugenehmigung in Q3/Q4 zu erhalten. 2017 Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: Erstellung einer vollständigen Projektdokumentation für die Investitionsabsicht: „Schaffung und Bewaffnung der Geschäftstätigkeitszone“ im Anwendungsbereich aller Branchen, zusammen mit den erforderlichen Vorkehrungen und Genehmigungen, Vorbereitung des Antrags auf Baugenehmigung und Erlangung einer Baugenehmigung im Auftrag des Auftraggebers. Bau – Ausführung auf der Grundlage der vom Besteller für die oben genannten Investitionsaufgabe genehmigten Entwurfsdokumentation, Bauarbeiten im Zusammenhang mit „Einrichtung und Bewaffnung des Gewerbegebiets“. Gewährleistung der Urheberschaft und der Aufsicht der Anleger. Führen Sie Projektförderung und Projektmanagement durch. Der Antragsteller, der Investor, der Empfänger und der Betreiber dieser Investition werden der Bezirk Świdwiński sein. Der Bezirk Świdwiński hat das richtige Potenzial für eine effiziente Umsetzung des Projekts. Das Projekt wird nach der Projektzyklusmanagementmethodik PCM verwaltet. Das Projektmanagement ist partizipativ. Das Projekt ist kein Großprojekt und wird nicht durch öffentliche Beihilfen abgedeckt. (German)
13 December 2021
0 references
Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de oprichting van een bedrijfsactiviteitszone in Świidwińskie poviat voor de behoeften van particuliere investeerders. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om technische documentatie op te stellen met betrekking tot uitgebreide bewapening van de zone. Geplande verdeling van de zone (doel) in 6 tot 12 percelen met de mogelijkheid om samen te voegen of te delen. Het project wordt uitgevoerd in de ontwerp- en bouwformule. De aanvrager is van plan om in Q3/Q4 een definitieve bouwvergunning te verkrijgen. 2017 Het project omvat de volgende taken: ontwikkeling van een volledige projectdocumentatie voor de investeringsintentie: „Creatie en bewapening van de bedrijfsactiviteitszone” in het toepassingsgebied van alle bedrijfstakken, samen met de vereiste regelingen en vergunningen, de voorbereiding van de aanvraag voor een bouwvergunning en het verkrijgen op basis daarvan van een bouwvergunning namens de bestellende partij. Bouw — uitvoering, op basis van de ontwerpdocumentatie die door de bestellende partij is goedgekeurd voor de bovengenoemde investeringstaak, bouwwerkzaamheden in verband met „Instelling en bewapening van de bedrijfsactiviteitszone”. Zorgen voor auteurschap en beleggerstoezicht. Het uitvoeren van projectpromotie en projectmanagement. De aanvrager, de investeerder, de begunstigde en de exploitant van deze investering zullen het district Świdwiński zijn. Het district Świdwiński heeft het juiste potentieel voor een efficiënte uitvoering van het project. Het project wordt beheerd volgens de projectcyclusmanagementmethodologie — PCM. Projectmanagement is participerend. Het project is geen groot project en valt niet onder overheidssteun. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto comprende la creazione di una zona di attività commerciale a Świidwińskie poviat per le esigenze degli investitori privati. Nell'ambito del progetto, si prevede di preparare la documentazione tecnica riguardante l'armamento completo della zona. Divisione pianificata della zona (obiettivo) in 6-12 appezzamenti con possibilità di fusione o divisione. Il progetto sarà implementato nella formula di progettazione e costruzione. Il richiedente prevede di ottenere un permesso di costruzione finale nel Q3/Q4. 2017 Il progetto copre i seguenti compiti: sviluppo di una documentazione completa del progetto per l'intenzione di investimento: "Creazione e armamento della zona di attività commerciale" nell'ambito di tutte le industrie, unitamente alle disposizioni e ai permessi richiesti, preparare la domanda di permesso di costruzione e ottenere sulla sua base un permesso di costruzione per conto della parte ordinante. Costruzione — esecuzione, sulla base della documentazione progettuale approvata dal committente per la suddetta attività di investimento, lavori di costruzione relativi a "Stabilimento e armamento della zona di attività commerciale". Garantire la paternità e la vigilanza degli investitori. Effettuare la promozione del progetto e la gestione del progetto. Il richiedente, l'investitore, il beneficiario e l'operatore di questo investimento saranno il distretto di Świdwiński. Il distretto di Świdwiński ha il giusto potenziale per un'efficace attuazione del progetto. Il progetto è gestito secondo la metodologia di gestione del ciclo di progetto — PCM. La gestione del progetto è partecipativa. Il progetto non è un grande progetto e non è coperto da aiuti pubblici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye la creación de una zona de actividad empresarial en Świidwińskie poviat para las necesidades de los inversores privados. Como parte del proyecto, se planea preparar documentación técnica sobre armamento integral de la zona. División planificada de la zona (objetivo) en 6 a 12 parcelas con posibilidad de fusión o división. El proyecto se implementará en la fórmula de diseño y construcción. La demandante tiene previsto obtener un permiso final de construcción en Q3/Q4. 2017 El proyecto abarca las siguientes tareas: desarrollo de una documentación completa del proyecto para la intención de inversión: «Creación y armamento de la zona de actividad comercial» en el ámbito de todas las industrias, junto con los arreglos y permisos requeridos, preparando la solicitud de un permiso de construcción y obteniendo sobre su base un permiso de construcción en nombre de la Parte Ordenadora. Construcción — ejecución, sobre la base de la documentación de diseño aprobada por el Ordenador para la tarea de inversión antes mencionada, obras de construcción relacionadas con «Establecimiento y armamento de la zona de actividad comercial». Garantizar la autoría y la supervisión de los inversores. Llevar a cabo la promoción y gestión de proyectos. El solicitante, el Inversor, el Beneficiario y el Operador de esta inversión serán el Distrito de Świdwiński. El distrito de Świdwiński tiene el potencial adecuado para la implementación eficiente del proyecto. El proyecto se gestiona de acuerdo con la metodología de gestión del ciclo del proyecto — PCM. La gestión de proyectos es participativa. El proyecto no es un proyecto de gran envergadura y no está cubierto por ayudas públicas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets materielle anvendelsesområde omfatter oprettelsen af et forretningsområde i Świidwińskie poviat til private investorers behov. Som en del af projektet er det planlagt at udarbejde teknisk dokumentation vedrørende omfattende oprustning af zonen. Planlagt inddeling af zonen (mål) i 6-12 observationsområder med mulighed for sammenlægning eller opdeling. Projektet vil blive implementeret i design- og konstruktionsformlen. Sagsøgeren har planer om at opnå en endelig byggetilladelse i Q3/Q4. 2017 Projektet dækker følgende opgaver: udarbejdelse af en komplet projektdokumentation til investeringsformål: "Oprettelse og oprustning af erhvervsaktivitetszonen" i alle industriers anvendelsesområde sammen med de nødvendige ordninger og tilladelser, forberedelse af ansøgningen om byggetilladelse og opnåelse af byggetilladelse på ordregiverens vegne. Byggeri — udførelse på grundlag af den konstruktionsdokumentation, som ordregiveren har godkendt til ovennævnte investeringsopgave, byggearbejder i forbindelse med "Etablering og oprustning af erhvervsaktivitetszonen". Sikring af forfatterskab og investortilsyn. Gennemføre projektfremme og projektledelse. Ansøgeren, investoren, støttemodtageren og operatøren af denne investering vil være Świdwiński-distriktet. Świdwiński-distriktet har det rette potentiale for en effektiv gennemførelse af projektet. Projektet ledes i overensstemmelse med projektcyklusstyringsmetodologien — PCM. Projektledelsen er participatorisk. Projektet er ikke et stort projekt og er ikke omfattet af offentlig støtte. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη δημιουργία μιας ζώνης επιχειρηματικής δραστηριότητας στο wiidwińskie poviat για τις ανάγκες των ιδιωτών επενδυτών. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η εκπόνηση τεχνικής τεκμηρίωσης σχετικά με τον πλήρη εξοπλισμό της ζώνης. Σχεδιαζόμενη διαίρεση της ζώνης (στόχος) σε 6 έως 12 αγροτεμάχια με δυνατότητα συγχώνευσης ή διαίρεσης. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο σχεδιασμού και κατασκευής. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να λάβει τελική οικοδομική άδεια στο Q3/Q4. 2017 Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: εκπόνηση πλήρους τεκμηρίωσης του έργου για την επενδυτική πρόθεση: «Δημιουργία και εξοπλισμός της ζώνης επιχειρηματικής δραστηριότητας» στο πεδίο εφαρμογής όλων των βιομηχανιών, μαζί με τις απαιτούμενες ρυθμίσεις και άδειες, την προετοιμασία της αίτησης για τη χορήγηση οικοδομικής άδειας και την απόκτηση οικοδομικής άδειας εξ ονόματος του συμβαλλόμενου μέρους. Κατασκευή — εκτέλεση, με βάση τα έγγραφα μελέτης που έχουν εγκριθεί από το παραγγέλλον μέρος για την ως άνω επενδυτική εργασία, κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την «Εγκατάσταση και τον εξοπλισμό της ζώνης επιχειρηματικής δραστηριότητας». Διασφάλιση της πατρότητας και της εποπτείας των επενδυτών. Διεξαγωγή της προώθησης του έργου και της διαχείρισης του έργου. Ο αιτών, ο επενδυτής, ο δικαιούχος και ο φορέας εκμετάλλευσης της επένδυσης αυτής θα είναι η περιφέρεια widwiński. Η περιφέρεια widwiński έχει τις κατάλληλες δυνατότητες για την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου. Η διαχείριση του έργου γίνεται σύμφωνα με τη μεθοδολογία διαχείρισης του κύκλου του έργου — PCM. Η διαχείριση του έργου είναι συμμετοχική. Το έργο δεν είναι μεγάλο έργο και δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση. (Greek)
3 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta uključuje stvaranje zone poslovne aktivnosti u regiji Świidwińskie poviat za potrebe privatnih ulagača. U sklopu projekta planira se priprema tehničke dokumentacije o sveobuhvatnom naoružanju zone. Planirana podjela zone (cilj) na 6 do 12 parcela s mogućnošću spajanja ili podjele. Projekt će se provoditi u formuli za projektiranje i izgradnju. Tužitelj planira ishoditi konačnu građevinsku dozvolu u Q3/Q4. 2017. Projektom su obuhvaćeni sljedeći zadaci: izrada cjelovite projektne dokumentacije za investicijsku namjeru: „Stvaranje i naoružavanje zone poslovne djelatnosti” u djelokrugu svih industrija, zajedno s potrebnim aranžmanima i dozvolama, pripremanje zahtjeva za građevinsku dozvolu i ishođenje građevinske dozvole na temelju nje u ime Naručitelja. Izgradnja – izvođenje, na temelju projektne dokumentacije koju je odobrila Naručitelj za gore navedeni investicijski zadatak, građevinskih radova vezanih uz „Osnivanje i naoružavanje zone poslovne djelatnosti”. Osiguravanje autorstva i nadzora ulagača. Provoditi promidžbu projekta i upravljanje projektima. Podnositelj zahtjeva, investitor, korisnik i upravitelj tog ulaganja bit će okrug Świdwiński. Okrug Świdwiński ima pravi potencijal za učinkovitu provedbu projekta. Projektom se upravlja u skladu s metodologijom upravljanja projektnim ciklusom – PCM. Upravljanje projektima je participativno. Projekt nije velik projekt i nije obuhvaćen javnom potporom. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include crearea unei zone de activitate comercială în Świidwińskie poviat pentru nevoile investitorilor privați. Ca parte a proiectului, se preconizează pregătirea documentației tehnice privind armamentul cuprinzător al zonei. Împărțirea planificată a zonei (țintă) în 6-12 parcele, cu posibilitatea de a fuziona sau de a se diviza. Proiectul va fi implementat în formula de proiectare și construcție. Solicitantul intenționează să obțină o autorizație de construcție finală în Q3/Q4. 2017 Proiectul acoperă următoarele sarcini: elaborarea unei documentatii complete a proiectului pentru intentia de investitie: „Crearea și armamentul zonei de activitate comercială” în domeniul de aplicare al tuturor industriilor, împreună cu aranjamentele și autorizațiile necesare, pregătirea cererii de autorizație de construcție și obținerea, pe baza acesteia, a unei autorizații de construire în numele părții ordonatoare. Construcție – execuție, pe baza documentației de proiectare aprobate de partea ordonatoare pentru sarcina investițională menționată mai sus, lucrări de construcții legate de „Înființarea și armamentul zonei de activitate comercială”. Asigurarea calității de autor și a supravegherii investitorilor. Desfășoară activități de promovare a proiectelor și management de proiect. Solicitantul, investitorul, beneficiarul și operatorul acestei investiții vor fi districtul Świdwiński. Districtul Świdwiński are potențialul adecvat pentru implementarea eficientă a proiectului. Proiectul este gestionat în conformitate cu metodologia de management al ciclului proiectului – PCM. Managementul de proiect este participativ. Proiectul nu este un proiect de anvergură și nu este acoperit de ajutoare publice. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Vecný rozsah projektu zahŕňa vytvorenie zóny obchodnej činnosti v Świidwińskie poviat pre potreby súkromných investorov. V rámci projektu sa plánuje pripraviť technickú dokumentáciu týkajúcu sa komplexnej výzbroje zóny. Plánované rozdelenie zóny (cieľ) na 6 až 12 pozemkov s možnosťou zlúčenia alebo rozdelenia. Projekt bude realizovaný v dizajnovom a stavebnom vzorci. Žalobkyňa plánuje získať konečné stavebné povolenie v Q3/Q4. 2017 Projekt zahŕňa nasledujúce úlohy: vypracovanie kompletnej projektovej dokumentácie pre investičný zámer: „Vytvorenie a vyzbrojovanie zóny podnikateľskej činnosti“ v rámci všetkých priemyselných odvetví spolu s požadovanými opatreniami a povoleniami, príprava žiadosti o stavebné povolenie a získanie stavebného povolenia na jeho základe v mene Objednávateľa. Výstavba – realizácia, na základe projektovej dokumentácie schválenej Objednávateľom pre vyššie uvedenú investičnú úlohu, stavebné práce súvisiace s „Ustanovením a výzbroj zóny obchodnej činnosti“. Zabezpečenie autorstva a dohľadu nad investormi. Realizácia projektovej podpory a projektového riadenia. Žiadateľom, investorom, príjemcom a prevádzkovateľom tejto investície bude okres Świdwiński. Świdwiński okres má správny potenciál na efektívnu realizáciu projektu. Projekt je riadený v súlade s metodikou riadenia projektového cyklu – PCM. Projektový manažment je participatívny. Projekt nie je veľký projekt a nie je krytý verejnou pomocou. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-ħolqien ta’ żona ta’ attività tan-negozju fi Świidwińskie poviat għall-ħtiġijiet ta’ investituri privati. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li titħejja dokumentazzjoni teknika dwar l-armament komprensiv taż-żona. Diviżjoni ppjanata taż-żona (mira) f’6 sa 12-il biċċa art bil-possibbiltà ta’ fużjoni jew diviżjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fil-formula tad-disinn u l-kostruzzjoni. L-applikant qed jippjana li jikseb permess finali għall-bini fil-Q3/Q4. 2017 Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: l-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni kompluta tal-proġett għall-intenzjoni ta’ investiment: “Il-ħolqien u l-armament taż-żona ta’ attività tan-negozju” fl-ambitu tal-industriji kollha, flimkien mal-arranġamenti u l-permessi meħtieġa, it-tħejjija tal-applikazzjoni għal permess tal-bini u l-kisba fuq il-bażi tiegħu ta’ permess tal-bini f’isem il-Parti Ordninti. Kostruzzjoni — eżekuzzjoni, abbażi tad-dokumentazzjoni tad-disinn approvata mill-Parti Ordninti għall-kompitu ta’ investiment imsemmi hawn fuq, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati ma’ “Stabbiliment u armament taż-żona ta’ attività tan-negozju”. L-iżgurar tal-awtur u s-superviżjoni tal-investituri. Twettaq il-promozzjoni tal-proġett u l-ġestjoni tal-proġetti. L-applikant, l-Investitur, il-Benefiċjarju u l-Operatur ta’ dan l-investiment se jkunu d-Distrett ta’ Świdwiński. Id-Distrett ta’ Świdwiński għandu l-potenzjal xieraq għall-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett. Il-proġett huwa ġestit skont il-metodoloġija tal-ġestjoni taċ-ċiklu tal-proġett — PCM. Il-ġestjoni tal-proġett hija parteċipattiva. Il-proġett mhuwiex proġett kbir u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O escopo do projeto inclui a criação de uma zona de atividade empresarial no distrito de Świdwinski para as necessidades dos investidores privados. Como parte do projeto, está prevista a preparação de documentação técnica relativa ao armamento abrangente da zona. A divisão planeada da zona (direcionalmente) em 6 a 12 parcelas com a possibilidade de fusão ou divisão. O projeto será executado numa fórmula de conceção e construção. O requerente tenciona obter uma licença final de construção no trimestre III/IV. O projeto deve incluir as seguintes tarefas: Elaboração de documentação completa do projeto para efeitos de investimento: «Criação e armamento da zona de atividade empresarial» para todas as indústrias, incluindo as disposições e licenças necessárias, a preparação de um pedido de licença de construção e a obtenção de licenças de construção em nome da Parte ordenante. Construção – execução, com base na documentação do projeto aprovada pelo Empregador para a tarefa de investimento acima referida, de obras de construção relacionadas com a «criação e armamento da zona de atividade empresarial». Garantir os direitos de autor e a supervisão dos investidores. Realizar a promoção e a gestão de projetos. O candidato, investidor, beneficiário e operador do investimento será Powiat Świdwiński. O distrito de Świdwiński tem o potencial adequado para a execução eficiente do projeto. O projeto é gerido de acordo com a metodologia de gestão do ciclo do projeto – PCM. A gestão do projeto é participativa. O projeto não é um grande projeto e não é abrangido por auxílios públicos. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu yritystoiminta-alueen perustaminen Świidwińskie poviatiin yksityisten sijoittajien tarpeisiin. Osana hanketta on tarkoitus laatia vyöhykkeen kattavaa aseistusta koskevat tekniset asiakirjat. Vyöhykkeen suunniteltu jako (tavoite) 6–12 havaintoalaan, joissa on mahdollisuus sulautua tai jakaa. Hanke toteutetaan suunnittelu- ja rakennuskaavassa. Hakija suunnittelee saavansa lopullisen rakennusluvan Q3/Q4:ssä. 2017 Hanke kattaa seuraavat tehtävät: kattavan hankedokumentaation laatiminen investointia varten: ”Liiketoiminnan vyöhykkeen luominen ja varustaminen” kaikkien toimialojen soveltamisalalla sekä vaaditut järjestelyt ja luvat, rakennuslupahakemuksen valmistelu ja rakennusluvan hankkiminen sen perusteella tilaavan sopimuspuolen puolesta. Rakentaminen – toteutus tilausosapuolen edellä mainittua investointitehtävää varten hyväksymien suunnitteluasiakirjojen perusteella ”liiketoiminta-alueen perustaminen ja varustaminen”. Varmistaa tekijän asema ja sijoittajan valvonta. Hankkeiden edistämisen ja projektinhallinnan toteuttaminen. Hakija, sijoittaja, tuensaaja ja tämän investoinnin pitäjä ovat Świdwińskin piirikunta. Świdwińskin piirikunnassa on oikeat mahdollisuudet hankkeen tehokkaaseen toteuttamiseen. Projektia hallinnoidaan projektin syklin hallintamenetelmän (PCM) mukaisesti. Projektinhallinta on osallistavaa. Hanke ei ole suuri hanke eikä se kuulu julkisen tuen piiriin. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje vzpostavitev območja poslovne dejavnosti v Świidwińskie poviat za potrebe zasebnih vlagateljev. V okviru projekta se načrtuje priprava tehnične dokumentacije o celovitem oboroževanju območja. Načrtovana razdelitev območja (cilj) na 6 do 12 ploskev z možnostjo združitve ali delitve. Projekt se bo izvajal v konstrukcijski in gradbeni formuli. Tožeča stranka namerava pridobiti končno gradbeno dovoljenje v tretjem četrtletju Q4. 2017 Projekt zajema naslednje naloge: priprava popolne projektne dokumentacije za namen naložbe: „Ustvarjanje in oboroževanje območja poslovne dejavnosti“ v okviru vseh panog, skupaj z zahtevanimi ureditvami in dovoljenji, pripravo vloge za gradbeno dovoljenje in pridobitvijo gradbenega dovoljenja na njegovi podlagi v imenu naročnika. Gradnja – izvedba na podlagi projektne dokumentacije, ki jo odobri naročnik za zgoraj navedeno investicijsko nalogo, gradbena dela, povezana z „ustanovitvijo in oborožitvijo območja poslovne dejavnosti“. Zagotavljanje avtorstva in nadzora vlagateljev. Izvajanje promocije projektov in projektnega vodenja. Vlagatelj, vlagatelj, upravičenec in upravljavec te naložbe bodo okrožje Świdwiński. Okrožje Świdwiński ima pravi potencial za učinkovito izvajanje projekta. Projekt se upravlja v skladu z metodologijo vodenja projektnega cikla – PCM. Projektno vodenje je participativno. Projekt ni velik projekt in ni zajet z državno pomočjo. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Věcná působnost projektu zahrnuje vytvoření zóny podnikatelské činnosti v Świidwińskie poviat pro potřeby soukromých investorů. V rámci projektu je plánováno vypracování technické dokumentace týkající se komplexní výzbroje zóny. Plánované rozdělení zóny (cíl) na 6 až 12 pozemků s možností sloučení nebo dělení. Projekt bude realizován ve vzorci návrhu a výstavby. Žadatel plánuje získat konečné stavební povolení v Q3/Q4. 2017 Projekt pokrývá následující úkoly: vypracování kompletní projektové dokumentace pro investiční záměr: „Vytvoření a vyzbrojování zóny obchodní činnosti“ v rozsahu všech průmyslových odvětví, spolu s požadovanými opatřeními a povoleními, přípravou žádosti o stavební povolení a získáním stavebního povolení na jeho základě jménem objednatele. Stavba – provedení stavby na základě projektové dokumentace schválené objednatelem k výše uvedenému investičnímu úkolu, stavební práce související s „Zřízením a výzbrojí zóny podnikatelské činnosti“. Zajištění autorství a dohledu investorů. Provádět projektovou podporu a řízení projektů. Žalobcem, investorem, příjemcem a provozovatelem této investice bude okres Świdwiński. Oblast Świdwiński má správný potenciál pro efektivní realizaci projektu. Projekt je řízen v souladu s metodikou řízení projektového cyklu – PCM. Projektové řízení je participativní. Projekt není velký projekt a nevztahuje se na něj veřejná podpora. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto materialinė sritis apima verslo veiklos zonos Świidwińskie poviat sukūrimą privačių investuotojų poreikiams. Kaip projekto dalis, planuojama parengti techninius dokumentus, susijusius su visapusišku ginklavimusi zonoje. Planuojamas zonos (tikslinio) padalijimas į 6–12 sklypų su galimybe sujungti arba padalyti. Projektas bus įgyvendintas pagal projektavimo ir statybos formulę. Pareiškėjas planuoja gauti galutinį statybos leidimą 3-Q4 ketvirčiui. 2017 m. projektas apima šias užduotis: išsamių projekto dokumentacijos, skirtos investiciniam ketinimui, parengimas: „Verslo veiklos zonos kūrimas ir ginkluotė“ visose pramonės šakose, kartu su reikiamomis priemonėmis ir leidimais, parengiant prašymą išduoti statybos leidimą ir pagal jį gaunant statybos leidimą Užsakančiosios šalies vardu. Statybos – vykdymas, remiantis Užsakančiosios šalies patvirtintais projektavimo dokumentais minėtai investicinei užduočiai atlikti, statybos darbai, susiję su „Verslo veiklos zonos įsteigimu ir ginkluote“. Užtikrinti autorystę ir investuotojų priežiūrą. Vykdyti projektų skatinimą ir projektų valdymą. Pareiškėjas, investuotojas, šios investicijos gavėjas ir operatorius bus Świdwiński rajonas. Świdwiński rajonas turi tinkamą potencialą efektyviai įgyvendinti projektą. Projektas valdomas pagal projekto ciklo valdymo metodiką – PCM. Projektų valdymas yra dalyvaujamasis. Projektas nėra didelis projektas ir jam neskiriama valstybės pagalba. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta materiālajā darbības jomā ietilpst uzņēmējdarbības zonas izveide Świidwińskie poviat privāto ieguldītāju vajadzībām. Projekta ietvaros ir plānots sagatavot tehnisko dokumentāciju par zonas visaptverošu bruņojumu. Plānotais zonas (mērķa) sadalījums 6–12 parauglaukumos ar iespēju to apvienot vai sadalīt. Projekts tiks īstenots projektēšanas un būvniecības formulā. Prasītāja plāno saņemt galīgo būvatļauju Q3/Q4. 2017 Projekts ietver šādus uzdevumus: pilnīgas projekta dokumentācijas izstrāde ieguldījumu nodomam: “Uzņēmējdarbības zonas izveide un apbruņošana” visu nozaru darbības jomā, kā arī nepieciešamie pasākumi un atļaujas, būvatļaujas pieteikuma sagatavošana un būvatļaujas saņemšana uz tās pamata pasūtītājas puses vārdā. Būvniecība — izpilde, pamatojoties uz pasūtītājas puses apstiprināto projekta dokumentāciju iepriekš minētajam ieguldījumu uzdevumam, būvdarbi, kas saistīti ar “Uzņēmējdarbības darbības zonas izveidi un bruņošanu”. Autoritātes un investoru uzraudzības nodrošināšana. Veikt projektu veicināšanu un projektu vadību. Pieteikuma iesniedzējs, ieguldītājs, saņēmējs un šā ieguldījuma operators būs Świdwiński rajons. Świdwiński rajonam ir pareizais potenciāls efektīvai projekta īstenošanai. Projekts tiek pārvaldīts saskaņā ar projekta cikla vadības metodiku — PCM. Projektu vadība ir līdzdalīga. Projekts nav liels projekts, un uz to neattiecas valsts atbalsts. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва създаването на зона за стопанска дейност в Šwiidwińskie poviat за нуждите на частните инвеститори. Като част от проекта се планира да се изготви техническа документация относно цялостното въоръжение на зоната. Планирано разделяне на зоната (целта) на 6 до 12 парцела с възможност за сливане или разделяне. Проектът ще бъде реализиран по проектантска и строителна формула. Жалбоподателят възнамерява да получи окончателно разрешение за строеж през Q3/Q4. 2017 Проектът обхваща следните задачи: разработване на пълна проектна документация за инвестиционното намерение: „Създаване и въоръжаване на зоната на стопанска дейност“ в обхвата на всички отрасли, заедно с необходимите договорености и разрешителни, подготовка на заявлението за издаване на разрешение за строеж и получаване на разрешение за строеж на негова основа от името на нареждащата страна. Строителство — изпълнение, въз основа на проектна документация, одобрена от Поръчката за горепосочената инвестиционна задача, строителни работи, свързани с „Установяване и въоръжаване на зоната на стопанска дейност“. Осигуряване на авторство и инвеститорски надзор. Осъществяване на промотиране на проекти и управление на проекти. Заявителят, инвеститорът, бенефициерът и операторът на тази инвестиция ще бъдат окръг Швидвински. Област Швидвински има подходящ потенциал за ефективно изпълнение на проекта. Проектът се управлява в съответствие с методологията за управление на проектния цикъл — PCM. Управлението на проекти е основано на участието. Проектът не е голям проект и не е обхванат от публична помощ. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya magában foglalja egy üzleti tevékenységi övezet létrehozását Świidwińskie poviatban a magánbefektetők igényeinek kielégítésére. A projekt részeként a tervek szerint műszaki dokumentációt készítenek az övezet átfogó fegyverzetéről. A zóna (cél) tervezett felosztása 6–12 parcellára, összevonás vagy felosztás lehetőségével. A projekt a tervezési és építési képletben valósul meg. A felperes végleges építési engedélyt kíván szerezni a Q3/Q4. szám alatt. 2017 A projekt a következő feladatokat fedi le: a beruházási szándék teljes projektdokumentációjának kidolgozása: „Üzleti tevékenységi övezet létrehozása és felfegyverzése” valamennyi iparágban, a szükséges rendelkezésekkel és engedélyekkel együtt, az építési engedély iránti kérelem előkészítése és annak alapján a megrendelő fél nevében építési engedély beszerzése. Építés – kivitelezés, a megrendelő által a fent említett beruházási feladatra jóváhagyott tervdokumentáció alapján, „Az üzleti tevékenységi övezet létrehozása és fegyverzete” kapcsolódó építési munkák. A szerzőség és a befektetői felügyelet biztosítása. Projektösztönzés és projektmenedzsment végrehajtása. A felperes, a beruházó, a kedvezményezett és a beruházás üzemeltetője a Świdwiński körzet lesz. A Świdwiński kerület megfelelő potenciállal rendelkezik a projekt hatékony végrehajtásához. A projekt irányítása a projektciklus menedzsment módszertanával – PCM – összhangban történik. A projektmenedzsment részvételen alapul. A projekt nem nagy projekt, és nem tartozik állami támogatás hatálya alá. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Áirítear i raon feidhme ábhartha an tionscadail limistéar gníomhaíochta gnó a chruthú in Χwiidwińskie poviat do riachtanais infheisteoirí príobháideacha. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe doiciméid theicniúla a ullmhú maidir le harmáil chuimsitheach an chreasa. Roinnt bheartaithe an chreasa (sprioc) i gceapacha 6 go 12 agus an fhéidearthacht ann iad a chumasc nó a roinnt. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle deartha agus tógála. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir cead tógála deiridh a fháil i Q3/Q4. 2017 Cuimsíonn an tionscadal na cúraimí seo a leanas: doiciméadú tionscadail iomlán a fhorbairt don intinn infheistíochta: ‘Cruthú agus armáil an limistéir gníomhaíochta gnó’ i raon feidhme na dtionscal uile, mar aon leis na socruithe agus na ceadanna is gá, an t-iarratas ar chead tógála a ullmhú agus cead tógála a fháil ar a bhonn thar ceann an Pháirtí Ordaithe. Tógáil — oibreacha foirgníochta a bhaineann le “Bunú agus armáil an chreasa gníomhaíochta gnó” a chur i gcrích, ar bhonn na doiciméadachta dearaidh arna bhformheas ag an bPáirtí Ordúcháin don tasc infheistíochta thuasluaite. Údaracht agus maoirseacht infheisteoirí a áirithiú. Tionscadail a chur chun cinn agus tionscadail a bhainistiú. Is é an t-iarratasóir, an tInfheisteoir, an Tairbhí agus Oibreoir na hinfheistíochta seo a bheidh i gCeantar Χwidwiński. Tá an cumas ceart ag Ceantar Χwidwiński an tionscadal a chur i bhfeidhm go héifeachtúil. Tá an tionscadal á bhainistiú i gcomhréir leis an modheolaíocht bainistíochta timthriall tionscadail — PCM. Tá bainistiú tionscadal rannpháirteach. Ní tionscadal mór é an tionscadal agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektets materiella tillämpningsområde omfattar inrättandet av ett affärsområde i Świidwińskie poviat för privata investerares behov. Som en del av projektet planeras att utarbeta teknisk dokumentation om omfattande beväpning av zonen. Planerad uppdelning av zonen (mål) i 6–12 tomter med möjlighet att slå samman eller dela upp. Projektet kommer att genomföras i design- och byggformeln. Sökanden planerar att erhålla ett slutligt bygglov i Q3/Q4. 2017 Projektet omfattar följande uppgifter: utarbetande av en fullständig projektdokumentation för investeringssyftet: ”Skapande och beväpning av affärsverksamhetsområdet” inom alla branschers tillämpningsområde, tillsammans med erforderliga arrangemang och tillstånd, förbereda ansökan om bygglov och på grundval av detta erhålla ett bygglov för den beställande partens räkning. Konstruktion – utförande, på grundval av den konstruktionsdokumentation som godkänts av beställaren för ovannämnda investeringsuppgift, byggnadsarbeten med anknytning till ”Inrättande och beväpning av verksamhetsområdet”. Säkerställa författarskap och investerartillsyn. Genomföra projektfrämjande och projektledning. Sökanden, investeraren, stödmottagaren och operatören av denna investering kommer att vara distriktet Świdwiński. Świdwiński-distriktet har rätt potential för ett effektivt genomförande av projektet. Projektet leds i enlighet med projektcykelns metodik – PCM. Projektledning är deltagande. Projektet är inte ett stort projekt och omfattas inte av offentligt stöd. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus hõlmab majandustegevuse ala loomist Świidwińskie poviatis erainvestorite vajaduste rahuldamiseks. Projekti raames on kavas koostada tehniline dokumentatsioon tsooni ulatusliku relvastuse kohta. Tsooni (sihtmärk) kavandatud jagamine 6–12 proovitükiks koos võimalusega neid liita või jagada. Projekt viiakse ellu projekteerimis- ja ehitusvalemis. Taotlejal on kavas saada lõplik ehitusluba neljandas kvartalis. 2017 Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: projekti täieliku dokumentatsiooni väljatöötamine investeerimiskavatsuste jaoks: „Äritegevuse ala loomine ja relvastamine“ kõigis tööstusharudes koos nõutavate korralduste ja lubadega, valmistades ette ehitusloa taotluse ja hankides selle alusel tellija nimel ehitusloa. Ehitus – Tellija poolt eespool nimetatud investeerimisülesande jaoks heaks kiidetud projekteerimisdokumendi alusel ehitustööd „Ettevõtlusala rajamine ja relvastamine“. Autorsuse ja investorite järelevalve tagamine. Projekti edendamine ja projektijuhtimine. Taotleja, investor, abisaaja ja selle investeeringu korraldaja on Świdwiński piirkond. Świdwiński maakonnal on õige potentsiaal projekti tõhusaks rakendamiseks. Projekti juhitakse vastavalt projektitsükli juhtimise metoodikale – PCM. Projektijuhtimine on osaluspõhine. Projekt ei ole suurprojekt ega kuulu riigiabi alla. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: świdwiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.01.13.00-32-0010/17
0 references