Improvement of preschool education infrastructure through reconstruction and expansion of existing communal facilities in Pawlow Żonski and Łekno, Wągrowiec Municipality. (Q137117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of preschool education infrastructure through reconstruction and expansion of existing communal facilities in Pawlow Żonski and Łekno, Wągrowiec Municipality. |
Project Q137117 in Poland |
Statements
995,394.25 zloty
0 references
1,171,052.06 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2018
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA WĄGROWIEC
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa istniejących obiektów gminnych w Pawłowie Żońskim i Łeknie, celem ich dostosowania do realizacji wychowania przedszkolnego.Projekt obejmuje 2 zadania:1.Zmiana sposobu użytkowania wraz przebudową i rozbudową budynku po byłym ośrodku zdrowia na przedszkole w Pawłowie Żońskim – obejmuje wykonanie robót w wyniku których nastąpi zmiana funkcji pomieszczeń w istniejącym budynku i rozbudowa obiektu o dodatkowe pomieszczenia. W obecnym budynku planuje się: zaplecze socjalno – sanit, szatnię, kotłownię ze składem opału, pomieszczenie dyrektora, sekretariatu i logopedy.W rozbudowanej części planuje się: 4 sale do prowadzenia zajęć, 2 sanitariaty dla dzieci - po jednym na każde 2 sale, 3 magazynków. Obiekt dostosowany zostanie do niepełnosprawnych (toaleta, podjazd, wykładziny antypoślizg., drzwi tłumiące hałas)Obecnie pow. zabudowy - 207,00 m2, pow. użytkowa 155,86 m2, kubatura 960 m3. Docelowo pow. zabudowy - 495,00 m2, pow. użytkowa 418,75 m2, kubatura 2230,00 m3. 2.Przebudowa budynku przedszkola w Łeknie W ramach zadania planuje się wykonanie robót związanych z przebudową budynku przedszkola, tj. wykonanie robót które doprowadzą do wyodrębnienia w ramach istniejącej bryły budynku dwóch sal do prowadzenia zajęć wychowania przedszkolnego. Do każdej z sal wykonane zostaną sanitariaty dla dzieci, i magazynek. Zmiana ta wymusza przeorganizowanie kuchni, zaplecza i pomieszczeń pomocniczych. Obiekt dostosowany zostanie do niepełnosprawnych (przebudowa ciągów komunikacyjnych, wymiana wykładzin na nowe, antypoślizgowe; poszerzenie otworów drzwiowych i wymiana drzwi tłumiących hałas, toaleta, podjazd). Obecnie powierzchnia zabudowy - 795 m2, powierzchnia użytkowa 841,4 m2,kubatura 3800 m3. Docelowo pow. zabudowy - 795 m2, pow. użytkowa 847,20 m2, kubatura 3800 m3.Uzyskane produkty: Liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej – 2 szt; Potencjał objęty wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi – 206 osób. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction and expansion of existing communal buildings in Pawlow Żonski and Łekno, in order to adapt them to the implementation of preschool education.The project covers 2 tasks:1.Change of use with the reconstruction and extension of the building after the former health centre at the kindergarten in Pawlow Żonski – includes the execution of works which will result in a change of the function of the premises in the existing building and extension of the building with additional premises. In the current building, it is planned to: social – sanit facilities, locker room, boiler room with fuel storage, director’s room, secretariat and speech therapist. 4 classrooms, 2 sanitary facilities for children – one for every 2 rooms, 3 magazines. The facility will be adapted to the disabled (toilet, driveway, non-slip linings, noise dampening doors)Currently, the building area – 207.00 m², usable area of 155.86 m², cubicure 960 m³. Ultimately, the area of construction – 495,00 m², usable area of 418,75 m², volume of 2230.00 m³. 2.Reconstruction of the kindergarten building in Łekno As part of the task, it is planned to perform works related to the reconstruction of the kindergarten building, i.e. the execution of works which will lead to separation within the existing body of the building two halls to conduct preschool education classes. Children’s sanitary facilities and magazines will be made for each of the rooms. This change forces the reorganisation of the kitchen, the facilities and the auxiliary rooms. The object will be adapted to the disabled (construction of communication lines, replacement of carpets for new, non-slip; widening of door openings and replacement of noise damping doors, toilet, driveway). Currently, the building area – 795 m², usable area of 841.4 m², volume of 3800 m³. Ultimately, the area of construction – 795 m², usable area of 847,20 m², volume of 3800 m³. Number of preschool facilities supported – 2 units; Capacity supported by childcare infrastructure – 206 people. (English)
21 October 2020
0.5012506379577852
0 references
L’objet du projet est la reconstruction et l’extension des installations municipales existantes à Pawłów Δonański et à Łekno, afin de les adapter à la mise en œuvre de l’enseignement préscolaire.Le projet comprend 2 zadania:1.Zmiana du mode d’utilisation ainsi que la reconstruction et l’extension du bâtiment après l’ancien centre de santé de la maternelle à Pawłów Δonański — il comprend l’exécution de travaux entraînant un changement de la fonction des locaux dans le bâtiment existant et l’extension de l’installation avec des locaux supplémentaires. Dans le bâtiment actuel, il est prévu de: installations sociales — assainissement, vestiaire, chaufferie avec composition en carburant, salle de directeur, secrétariat et orthophoniste. 4 salles de classe, 2 installations sanitaires pour enfants — une pour 2 chambres, 3 magazines. L’installation sera adaptée aux personnes à mobilité réduite (toilette, allée, revêtements de sol, portes antibruit)Actuellement la surface du bâtiment — 207,00 m², surface utilisable 155,86 m², cubature 960 m³. En fin de compte, la surface du bâtiment — 495,00 m², surface utilisable 418,75 m², volume 2 300,00 m³. 2.Reconstruction du bâtiment du jardin d’enfants à Łekno Dans le cadre de cette tâche, il est prévu d’effectuer des travaux liés à la reconstruction du bâtiment de la maternelle, c’est-à-dire à l’exécution de travaux qui conduiront à la séparation au sein du corps existant de la construction de deux salles d’enseignement préscolaire. Pour chacune des chambres, il y aura des installations sanitaires pour les enfants et un magazine. Ce changement force la réorganisation de la cuisine, des installations et des salles auxiliaires. L’installation sera adaptée aux personnes handicapées (reconstruction des lignes de communication, remplacement des tapis par de nouveaux, antidérapants; élargissement des ouvertures de portes et remplacement des portes antibruit, toilettes, allée). Actuellement, la surface du bâtiment — 795 m², surface utilisable 841,4 m², cubature 3 800 m³. En fin de compte, la surface du bâtiment — 795 m², surface utilisable 847,20 m², volume 3 800 m³.Produits: Nombre d’établissements préscolaires soutenus — 2 PCs; Infrastructure potentielle soutenue pour la garde d’enfants — 206 personnes. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Erweiterung der bestehenden kommunalen Einrichtungen in Pawłów Żonański und Łekno, um sie an die Durchführung der Vorschulbildung anzupassen.Das Projekt umfasst 2 zadania:1.Zmiana der Nutzungsweise zusammen mit dem Wiederaufbau und der Erweiterung des Gebäudes nach dem ehemaligen Gesundheitszentrum für den Kindergarten in Pawłów Żonański – es umfasst die Ausführung von Arbeiten, die zu einer Änderung der Funktion der Räumlichkeiten im bestehenden Gebäude und der Erweiterung der Einrichtung mit zusätzlichen Räumen führen. Im jetzigen Gebäude ist geplant: soziale Einrichtungen – sanitäre Einrichtungen, Garderobe, Kesselraum mit Brennstoffzusammensetzung, Raum des Direktors, Sekretariat und Sprachtherapeut. 4 Klassenzimmer, 2 Kinder-Sanitäranlagen – eines für 2 Zimmer, 3 Zeitschriften. Die Anlage wird behindertengerecht (WC, Zufahrt, Bodenbeläge, Lärmschutztüren)Aktuell die Gebäudefläche – 207,00 m², Nutzfläche 155,86 m², Kubatur 960 m³, angepasst. Letztlich die Gebäudefläche – 495,00 m², Nutzfläche 418,75 m², Volumen 2 230,00 m³. 2.Rekonstruktion des Kindergartengebäudes in Łekno Als Teil der Aufgabe ist es geplant, Arbeiten im Zusammenhang mit der Rekonstruktion des Kindergartengebäudes durchzuführen, d. h. die Ausführung von Arbeiten, die zur Trennung innerhalb des bestehenden Körpers des Gebäudes von zwei Räumen für die Durchführung von Vorschulunterricht führen werden. Für jedes Zimmer werden sanitäre Einrichtungen für Kinder und ein Magazin gemacht. Diese Änderung erzwingt die Neuordnung der Küche, der Einrichtungen und der Nebenräume. Die Einrichtung wird an Behinderte angepasst (Rekonstruktion von Kommunikationsleitungen, Ersatz von Teppichen durch neue, rutschfeste; Erweiterung der Türöffnungen und Austausch von Lärmunterdrückungstüren, Toilette, Einfahrt). Derzeit ist die Baufläche – 795 m², Nutzfläche 841,4 m², kubature 3 800 m³. Letztendlich die Gebäudefläche – 795 m², Nutzfläche 847,20 m², Volumen 3 800 m³.Produkte: Anzahl der unterstützten Vorschuleinrichtungen – 2 Stück; Mögliche geförderte Infrastruktur für die Kinderbetreuung – 206 Personen. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande gemeentelijke voorzieningen in Pawłów Úonański en Łekno, om ze aan te passen aan de uitvoering van het voorschoolse onderwijs.Het project omvat 2 zadania:1.Zmiana van de manier van gebruik samen met de wederopbouw en uitbreiding van het gebouw na het voormalige gezondheidscentrum voor de kleuterschool in Pawłów-onański — het omvat de uitvoering van werken die resulteren in een wijziging van de functie van de gebouwen in het bestaande gebouw en de uitbreiding van de faciliteit met extra kamers. In het huidige gebouw is het gepland om: sociale voorzieningen — sanitaire voorzieningen, garderobe, stookruimte met brandstofsamenstelling, ruimte van directeur, secretariaat en logopedist. 4 klaslokalen, 2 sanitaire voorzieningen voor kinderen — één voor elke 2 kamers, 3 tijdschriften. De faciliteit zal worden aangepast aan gehandicapten (toilet, oprit, vloerbedekking, geluidsonderdrukkingsdeuren)Momenteel de bouwoppervlakte — 207,00 m², bruikbare oppervlakte 155,86 m², cubatuur 960 m³. Uiteindelijk de bouwoppervlakte — 495,00 m², bruikbare oppervlakte 418,75 m², volume 2 230,00 m³. 2.Reconstructie van het kleuterschoolgebouw in Łekno Als onderdeel van de taak is het gepland om werkzaamheden uit te voeren die verband houden met de wederopbouw van de kleuterschool, d.w.z. de uitvoering van werken die zullen leiden tot de scheiding binnen het bestaande lichaam van het gebouw van twee zalen voor het geven van kleuteronderwijs. Voor elk van de kamers worden sanitaire voorzieningen voor kinderen gemaakt, en een tijdschrift. Deze verandering dwingt de reorganisatie van de keuken, faciliteiten en hulpkamers. De faciliteit zal worden aangepast aan gehandicapten (reconstructie van communicatielijnen, vervanging van tapijten door nieuwe, antislip; verbreding van deuropeningen en vervanging van ruisonderdrukkingsdeuren, toilet, oprijlaan). Momenteel, de bouwoppervlakte — 795 m², bruikbare oppervlakte 841,4 m², cubature 3 800 m³. Uiteindelijk de bebouwde oppervlakte — 795 m², bruikbare oppervlakte 847,20 m², volume 3 800 m³.Producten: Aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 2 stuks; Potentieel ondersteunde infrastructuur voor kinderopvang — 206 personen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento delle strutture comunali esistenti a Pawłów Žonański e Łekno, al fine di adattarle all'attuazione dell'istruzione prescolare.Il progetto comprende 2 aspetti del modo di utilizzo insieme alla ricostruzione e all'ampliamento dell'edificio dopo l'ex centro sanitario per l'asilo a Pawłów Žonański — comprende l'esecuzione di lavori che comportano un cambiamento nella funzione dei locali dell'edificio esistente e l'ampliamento della struttura con ulteriori locali. Nell'edificio attuale, si prevede di: strutture sociali — servizi igienico-sanitari, guardaroba, locale caldaia con composizione carburante, sala del direttore, segreteria e logopedista. 4 aule, 2 servizi igienici per bambini — uno per ogni 2 camere, 3 riviste. La struttura sarà adattata ai disabili (WC, vialetto, rivestimenti per pavimenti, porte antirumore)Attualmente l'area dell'edificio — 207,00 m², superficie utilizzabile 155,86 m², cubatura 960 m³. Infine, la superficie dell'edificio — 495,00 m², superficie utilizzabile 418,75 m², volume 2 230,00 m³. 2.Ricostruzione dell'edificio dell'asilo a Łekno Nell'ambito del compito, si prevede di realizzare lavori relativi alla ricostruzione dell'edificio della scuola materna, vale a dire l'esecuzione di lavori che porteranno alla separazione all'interno del corpo esistente della costruzione di due sale per la conduzione di corsi di istruzione prescolare. Per ciascuna delle camere saranno realizzati servizi igienici per bambini e una rivista. Questo cambiamento forza la riorganizzazione della cucina, delle strutture e delle stanze ausiliarie. La struttura sarà adattata ai disabili (ricostruzione di linee di comunicazione, sostituzione di tappeti con nuovi, antiscivolo; ampliamento delle aperture delle porte e sostituzione delle porte di soppressione del rumore, servizi igienici, vialetto). Attualmente, la superficie dell'edificio — 795 m², superficie utilizzabile 841,4 m², cubatura 3 800 m³. Infine, la superficie dell'edificio — 795 m², superficie utilizzabile 847,20 m², volume 3 800 m³.Prodotti: Numero di strutture prescolari supportate — 2 pz; Potenziale infrastruttura supportata per l'assistenza all'infanzia — 206 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación de las instalaciones municipales existentes en Pawłów εonański y Łekno, con el fin de adaptarlas a la implementación de la educación preescolar.El proyecto incluye 2 zadania:1.Zmiana de la forma de uso junto con la reconstrucción y ampliación del edificio después del antiguo centro de salud para el jardín de infantes en Pawłów εonański — incluye la ejecución de obras que dan lugar a un cambio en la función de las instalaciones en el edificio existente y la ampliación de la instalación con salas adicionales. En el edificio actual, está previsto: instalaciones sociales — saneamiento, guardarropa, sala de calderas con composición de combustible, sala de director, secretaría y terapeuta del habla. 4 aulas, 2 instalaciones sanitarias para niños — una por cada 2 habitaciones, 3 revistas. La instalación se adaptará a los discapacitados (inodoro, camino de entrada, revestimientos de suelos, puertas de supresión de ruido) Actualmente la superficie del edificio — 207,00 m², área utilizable 155,86 m², cubatura 960 m³. En última instancia, la superficie del edificio — 495,00 m², superficie utilizable 418,75 m², volumen 2 230,00 m³. 2.Reconstrucción del edificio de jardín de infantes en Łekno Como parte de la tarea, se prevé llevar a cabo trabajos relacionados con la reconstrucción del edificio del jardín de infantes, es decir, la ejecución de obras que conducirán a la separación dentro del cuerpo existente del edificio de dos salas para la realización de clases de educación preescolar. Para cada una de las habitaciones se harán instalaciones sanitarias para niños, y una revista. Este cambio obliga a la reorganización de la cocina, las instalaciones y las habitaciones auxiliares. La instalación se adaptará a los discapacitados (reconstrucción de líneas de comunicación, sustitución de alfombras por nuevas, antideslizantes; ampliación de las aberturas de puertas y reemplazo de puertas de supresión de ruido, inodoro, camino de entrada). Actualmente, la superficie del edificio — 795 m², superficie utilizable 841,4 m², cubatura 3 800 m³. En última instancia, la superficie del edificio — 795 m², superficie utilizable 847,20 m², volumen 3 800 m³.Productos: Número de instalaciones preescolares apoyadas — 2 piezas; Infraestructura potencial apoyada para el cuidado de niños: 206 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører rekonstruktion og udvidelse af de eksisterende kommunale faciliteter i Pawłów onański og Łekno med henblik på at tilpasse dem til gennemførelsen af førskoleundervisningen.Projektet omfatter 2 zadania:1.Zmiana af anvendelsesmåden sammen med genopbygningen og udvidelsen af bygningen efter det tidligere sundhedscenter for børnehaven i Pawłów onański — det omfatter udførelse af arbejder, der medfører en ændring af lokalernes funktion i den eksisterende bygning og udvidelsen af anlægget med yderligere lokaler. I den nuværende bygning er det planlagt at: sociale faciliteter — sanitet, garderobe, kedelrum med brændstofsammensætning, bestyrelseslokale, sekretariat og taleterapeut. 4 klasseværelser, 2 børns sanitære faciliteter — et for hver 2 værelser, 3 magasiner. Anlægget vil blive tilpasset handicappede (toilet, indkørsel, gulvbelægninger, støjdæmpning døre)I øjeblikket byggeareal — 207,00 m², brugbart areal 155,86 m², cubature 960 m³. I sidste ende, bygningen areal — 495,00 m², brugbart areal 418,75 m², volumen 2 230,00 m³. 2.Rekonstruktion af børnehavebygningen i Łekno Som en del af opgaven er det planlagt at udføre arbejder i forbindelse med genopbygningen af børnehavebygningen, dvs. udførelse af arbejder, der vil føre til adskillelse inden for den eksisterende bygning af to rum til gennemførelse af førskoleundervisningsklasser. For hvert af værelserne vil blive gjort sanitære faciliteter for børn, og et magasin. Denne ændring tvinger omorganisering af køkken, faciliteter og hjælperum. Anlægget vil blive tilpasset handicappede (genopbygning af kommunikationslinjer, udskiftning af tæpper med nye, skridsikre; udvidelse af døråbninger og udskiftning af støjdæmpningsdøre, toilet, indkørsel). I øjeblikket bygningen areal — 795 m², brugbart areal 841,4 m², cubature 3 800 m³. I sidste ende byggearealet — 795 m², brugsareal 847,20 m², volumen 3 800 m³.Produkter: Antal understøttede førskolefaciliteter — 2 stk. Potentiel støttet infrastruktur for børnepasning — 206 personer. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση των υφιστάμενων δημοτικών εγκαταστάσεων στο Pawłów рonański και το Łekno, προκειμένου να προσαρμοστούν στην υλοποίηση της προσχολικής εκπαίδευσης.Το έργο περιλαμβάνει 2 zadania:1.Zmiana του τρόπου χρήσης μαζί με την ανακατασκευή και την επέκταση του κτιρίου μετά το πρώην κέντρο υγείας για το νηπιαγωγείο στο Pawłów рonański — περιλαμβάνει την εκτέλεση των εργασιών που έχουν ως αποτέλεσμα την αλλαγή της λειτουργίας των χώρων στο υφιστάμενο κτίριο και την επέκταση της εγκατάστασης με επιπλέον δωμάτια. Στο σημερινό κτίριο, προβλέπεται να: κοινωνικές εγκαταστάσεις — αποχέτευση, βεστιάριο, λεβητοστάσιο με σύνθεση καυσίμων, αίθουσα διευθυντή, γραμματεία και λογοθεραπευτής. 4 αίθουσες διδασκαλίας, 2 παιδικές εγκαταστάσεις υγιεινής — μία για κάθε 2 δωμάτια, 3 περιοδικά. Η εγκατάσταση θα προσαρμοστεί στα άτομα με ειδικές ανάγκες (τουαλέτα, οδός οδήγησης, επενδύσεις δαπέδων, πόρτες καταστολής θορύβου)Σήμερα ο χώρος του κτιρίου — 207,00 m², χρησιμοποιήσιμος χώρος 155,86 m², κυβισμός 960 m³. Τελικά, η δόμηση — 495,00 τ.μ., ωφέλιμη επιφάνεια 418,75 τ.μ., όγκος 2 230,00 τ.μ. 2.Ανασυγκρότηση του κτιρίου του νηπιαγωγείου στο Łekno Στα πλαίσια του έργου, προγραμματίζεται η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την ανακατασκευή του κτιρίου του νηπιαγωγείου, δηλαδή την εκτέλεση έργων που θα οδηγήσουν στο διαχωρισμό εντός του υπάρχοντος σώματος του κτιρίου δύο αιθουσών για τη διεξαγωγή τάξεων προσχολικής εκπαίδευσης. Για κάθε ένα από τα δωμάτια θα γίνει εγκαταστάσεις υγιεινής για τα παιδιά, και ένα περιοδικό. Αυτή η αλλαγή αναγκάζει την αναδιοργάνωση της κουζίνας, των εγκαταστάσεων και των βοηθητικών δωματίων. Η εγκατάσταση θα προσαρμοστεί στα άτομα με ειδικές ανάγκες (ανακατασκευή γραμμών επικοινωνίας, αντικατάσταση χαλιών με νέα, αντιολισθητικά· διεύρυνση των ανοιγμάτων των θυρών και αντικατάσταση των θυρών καταστολής θορύβου, τουαλέτα, οδός οδήγησης). Επί του παρόντος, η δόμηση — 795 m², ωφέλιμη επιφάνεια 841,4 m², κυβισμός 3 800 m³. Τελικά, η δόμηση — 795 m², ωφέλιμη επιφάνεια 847,20 m², όγκος 3 800 m³.Προϊόντα: Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 2 τεμ. Δυνητική υποστηριζόμενη υποδομή για τη φροντίδα των παιδιών — 206 άτομα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija i proširenje postojećih općinskih objekata u Pawłówu □onańskom i Łeknu, kako bi ih se prilagodilo provedbi predškolskog odgoja.Projekt uključuje 2 zadania:1.Zmiana načina korištenja zajedno s rekonstrukcijom i proširenjem zgrade nakon nekadašnjeg zdravstvenog centra za vrtić u Pawłówu □onańskom – uključuje izvođenje radova koji rezultiraju promjenom funkcije prostora u postojećoj zgradi i proširenjem objekta s dodatnim prostorijama. U trenutnoj zgradi planira se: socijalni sadržaji – sanitarije, garderoba, kotlovnica sa sastavom goriva, soba direktora, tajništva i logopeda. 4 učionice, 2 dječje sanitarije – jedan za svaku 2 sobe, 3 časopisa. Objekt će biti prilagođen osobama s invaliditetom (WC, prilaz, podne obloge, vrata za suzbijanje buke)Trenutno površina zgrade – 207,00 m², korisna površina 155,86 m², kubatura 960 m³. U konačnici, površina zgrade – 495,00 m², korisna površina 418,75 m², volumen 2 230,00 m³. 2.Rekonstrukcija zgrade vrtića u Łeknu U sklopu zadatka planira se izvođenje radova vezanih uz rekonstrukciju zgrade vrtića, odnosno izvođenje radova koji će dovesti do odvajanja unutar postojećeg tijela zgrade dvije prostorije za provođenje nastave predškolskog odgoja. Za svaku od soba će biti uređen sanitarije za djecu, i časopis. Ova promjena prisiljava reorganizaciju kuhinje, objekata i pomoćnih prostorija. Objekt će biti prilagođen osobama s invaliditetom (rekonstrukcija komunikacijskih linija, zamjena tepiha novim, neklizajućim; proširenje otvora vrata i zamjena vrata za suzbijanje buke, WC, prilaz). Trenutno, površina zgrade – 795 m², korisna površina 841,4 m², kubatura 3 800 m³. Konačno, površina zgrade – 795 m², korisna površina 847,20 m², volumen 3 800 m³.Proizvodi: Broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 2 komada; Potencijalno podržana infrastruktura za skrb o djeci – 206 osoba. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea instalațiilor municipale existente în Pawłów Żonański și Łekno, în vederea adaptării acestora la punerea în aplicare a învățământului preșcolar.Proiectul include 2 zadania:1.Zmiana a modului de utilizare împreună cu reconstrucția și extinderea clădirii după fostul centru de sănătate pentru grădinița din Pawłów Żonański – include executarea de lucrări care duc la o schimbare a funcționării spațiilor din clădirea existentă și la extinderea facilității cu încăperi suplimentare. În clădirea actuală, se preconizează: facilitati sociale – salubrizare, vestiar, camera cazanelor cu compozitie combustibila, camera de director, secretariat si logoped. 4 săli de clasă, 2 instalații sanitare pentru copii – una pentru fiecare 2 camere, 3 reviste. Facilitatea va fi adaptată la persoanele cu handicap (toaletă, alee, pardoseli, uși de suprimare a zgomotului)În prezent, suprafața clădirii – 207,00 m², suprafață utilizabilă 155,86 m², cubatură 960 m³. În cele din urmă, suprafața clădirii – 495,00 m², suprafață utilă 418,75 m², volum 2 230,00 m³. 2.Reconstrucția clădirii grădiniței din Łekno Ca parte a sarcinii, se intenționează efectuarea de lucrări legate de reconstrucția clădirii grădiniței, și anume executarea de lucrări care vor duce la separarea în corpul existent a construirii a două încăperi pentru desfășurarea claselor de educație preșcolară. Pentru fiecare cameră se vor face instalații sanitare pentru copii și o revistă. Această schimbare forțează reorganizarea bucătăriei, a facilităților și a încăperilor auxiliare. Facilitatea va fi adaptată persoanelor cu handicap (reconstrucția liniilor de comunicare, înlocuirea covoarelor cu altele noi, antiderapante; lărgirea deschiderilor ușilor și înlocuirea ușilor de suprimare a zgomotului, toaletă, alee). În prezent, suprafața clădirii – 795 m², suprafață utilizabilă 841,4 m², cubatură 3 800 m³. În cele din urmă, suprafața clădirii – 795 m², suprafață utilă 847,20 m², volum 3 800 m³.Produse: Numărul de unități de învățământ preșcolar sprijinite – 2 buc. Potențială infrastructură sprijinită pentru îngrijirea copiilor – 206 de persoane. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie existujúcich mestských zariadení v Pawłów Żonański a Łekno s cieľom prispôsobiť ich realizácii predškolského vzdelávania. Projekt zahŕňa 2 zadania:1.Zmiana spôsobu využitia spolu s rekonštrukciou a rozšírením budovy po bývalom zdravotníckom stredisku pre materskú školu v Pawłów Żonański – zahŕňa realizáciu prác, ktorých výsledkom je zmena funkcie priestorov v existujúcej budove a rozšírenie zariadenia o ďalšie miestnosti. V súčasnej budove sa plánuje: sociálne zariadenia – sanitácia, šatňa, kotolňa s palivovou kompozíciou, miestnosť riaditeľa, sekretariát a rečový terapeut. 4 učebne, 2 detské sociálne zariadenia – jedna na každé 2 izby, 3 časopisy. Zariadenie bude prispôsobené pre zdravotne postihnuté osoby (WC, príjazdová cesta, podlahové krytiny, dvere na potlačenie hluku)V súčasnosti je plocha budovy – 207,00 m², použiteľná plocha 155,86 m², kubácia 960 m³. Nakoniec, plocha budovy – 495,00 m², využiteľná plocha 418,75 m², objem 2 230,00 m³. 2.Rekonštrukcia budovy materskej školy v Łekne V rámci úlohy sa plánuje vykonať práce súvisiace s rekonštrukciou budovy materskej školy, t. j. realizácia prác, ktoré povedú k oddeleniu stavby dvoch miestností na predškolské vzdelávanie v rámci existujúceho telesa. Pre každú z izieb bude vyrobené sociálne zariadenie pre deti a časopis. Táto zmena núti reorganizáciu kuchyne, zariadení a pomocných miestností. Zariadenie sa prispôsobí postihnutým osobám (rekonštrukcia komunikačných liniek, výmena kobercov za nové, protišmykové; rozšírenie otvorov dverí a výmena dverí na potlačenie hluku, toalety, príjazdovej cesty). V súčasnej dobe, plocha budovy – 795 m², použiteľná plocha 841,4 m², kubát 3 800 m³. Nakoniec, plocha budovy – 795 m², využiteľná plocha 847,20 m², objem 3 800 m³.Výrobky: Počet podporovaných predškolských zariadení – 2 ks; Potenciál podporovaná infraštruktúra pre starostlivosť o deti – 206 ľudí. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-faċilitajiet muniċipali eżistenti f’Pawłów Żonański u f’Łekno, sabiex jiġu adattati għall-implimentazzjoni tal-edukazzjoni preprimarja. Il-proġett jinkludi 2 zadania:1.Zmiana tal-mod ta’ użu flimkien mar-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini wara ċ-ċentru tas-saħħa preċedenti għall-kindergarten f’Pawłów Żonański — dan jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet li jirriżultaw f’bidla fil-funzjoni tal-bini fil-bini eżistenti u l-estensjoni tal-faċilità bi kmamar addizzjonali. Fil-bini attwali, huwa ppjanat li: faċilitajiet soċjali — sanità, cloakroom, kamra tal-bojler bil-kompożizzjoni tal-fjuwil, kamra tad-direttur, segretarjat u terapista diskors. 4 klassijiet, 2 faċilitajiet sanitarji għat-tfal — waħda għal kull 2 kmamar, 3 rivisti. Il-faċilità se tiġi adattata għall-persuni b’diżabilità (toilet, driveway, kisi tal-art, bibien li jrażżnu l-istorbju) Attwalment l-erja tal-bini — 207.00 m², erja li tista’ tintuża 155.86 m², kubatura 960 m³. Fl-aħħar nett, l-erja tal-bini — 495.00 m², erja li tista’ tintuża 418.75 m², volum 2 230.00 m³. 2.Il-bini mill-ġdid tal-bini tal-kindergarten f’Łekno Bħala parti mill-kompitu, huwa ppjanat li jitwettqu xogħlijiet relatati mar-rikostruzzjoni tal-bini tal-kindergarten, jiġifieri l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet li jwasslu għas-separazzjoni fi ħdan il-korp eżistenti tal-bini ta’ żewġ kmamar għat-tmexxija ta’ klassijiet ta’ edukazzjoni preprimarja. Għal kull waħda mill-kmamar se jsiru faċilitajiet sanitarji għat-tfal, u rivista. Din il-bidla forzi l-organizzazzjoni mill-ġdid tal-kċina, faċilitajiet u kmamar awżiljarji. Il-faċilità se tiġi adattata għall-persuni b’diżabilità (rikostruzzjoni ta’ linji ta’ komunikazzjoni, sostituzzjoni ta’ twapet b’ġodda li ma jiżlqux; it-twessigħ tal-fetħiet tal-bibien u s-sostituzzjoni tal-bibien tas-soppressjoni tal-istorbju, tat-tojlit, tad-driveway). Bħalissa, l-erja tal-bini — 795 m², erja li tista’ tintuża 841.4 m², kubature 3 800 m³. Fl-aħħar nett, l-erja tal-bini — 795 m², erja li tista’ tintuża 847.20 m², volum ta’ 3 800 m³.Prodotti: Numru ta’ faċilitajiet ta’ qabel l-iskola appoġġjati — 2 biċċa; Infrastruttura potenzjali appoġġjata għall-indukrar tat-tfal — 206 persuna. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução e expansão dos edifícios municipais existentes em Pawlow Żonski e Łekno, a fim de os adaptar à implementação do ensino pré-escolar.O projeto abrange 2 tarefas:1.A mudança de utilização com a reconstrução e ampliação do edifício após o antigo centro de saúde no jardim de infância em Pawlow Żonski inclui a execução de obras que resultarão numa alteração da função das instalações no edifício existente e na ampliação do edifício com instalações adicionais. No edifício atual, prevê-se: social – instalações sanitárias, vestiários, sala de caldeiras com armazenamento de combustível, sala do diretor, secretariado e fonoaudiólogo. 4 salas de aula, 2 instalações sanitárias para crianças – uma para cada 2 salas, 3 revistas. A instalação será adaptada a pessoas com deficiência (sanita, garagem, revestimentos antiderrapantes, portas de amortecimento de ruído)Atualmente, a área do edifício – 207,00 m2, área útil de 155,86 m2, cubicura 960 m3. Em última análise, a área de construção – 495,00 m2, área utilizável de 418,75 m2, volume de 2230,00 m3. 2.Reconstrução do edifício do jardim de infância em Łekno Como parte da tarefa, está prevista a realização de obras relacionadas com a reconstrução do edifício do jardim de infância, ou seja, a execução de obras que levarão à separação dentro do corpo existente do edifício duas salas para realizar aulas de educação pré-escolar. Serão feitas instalações sanitárias para crianças e revistas para cada um dos quartos. Esta mudança obriga à reorganização da cozinha, das instalações e das salas auxiliares. O objecto será adaptado aos deficientes (construção de linhas de comunicação, substituição de tapetes por novos, antiderrapantes; alargamento das aberturas das portas e substituição das portas de amortecimento de ruído, sanitários, entrada de automóveis). Atualmente, a área do edifício – 795 m2, área útil de 841,4 m2, volume de 3800 m3. Em última análise, a área de construção – 795 m2, área útil de 847,20 m2, volume de 3800 m3. Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 2 unidades; Capacidade apoiada por infraestruturas de acolhimento de crianças – 206 pessoas. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Pawłów Łonańskin ja Łeknon olemassa olevien kunnallisten tilojen kunnostaminen ja laajentaminen, jotta ne voidaan mukauttaa esiopetuksen toteuttamiseen. Hankkeeseen sisältyy 2 zadania:1.Zmiana käyttötapaa sekä rakennuksen kunnostamista ja laajentamista Pawłów Łonańskin lastentarhan entisen terveyskeskuksen jälkeen – se sisältää töiden toteuttamisen, joka johtaa nykyisen rakennuksen tilojen toiminnan muuttumiseen ja laitoksen laajentamiseen lisähuoneisiin. Nykyisessä rakennuksessa on tarkoitus: sosiaaliset palvelut – sanitaatio, vaatesäilytys, kattila, jossa polttoaineen koostumus, johtajan huone, sihteeristö ja puheterapeutti. 4 luokkahuonetta, 2 lasten saniteettitilaa – yksi jokaista 2 huonetta, 3 lehteä. Laitos mukautetaan liikuntarajoitteisiin (wc, ajotie, lattiapäällysteet, melunvaimennusovet)Tällä hetkellä rakennusalue – 207,00 m², käyttökelpoinen alue 155,86 m², kubatur 960 m³. Viime kädessä rakennuspinta-ala – 495,00 m², käyttökelpoinen pinta-ala 418,75 m², tilavuus 2 230,00 m³. 2.Tehtävänä on Łeknon päiväkotirakennuksen jälleenrakennustyöt, jotka liittyvät päiväkotirakennuksen kunnostamiseen eli sellaisten töiden toteuttamiseen, jotka johtavat siihen, että olemassa olevassa rakennuksessa on kaksi esiopetukseen tarkoitettua huonetta. Jokaiseen huoneeseen tehdään saniteettitilat lapsille ja lehti. Tämä muutos pakottaa keittiön, tilojen ja aputilojen uudelleenorganisoinnin. Laitos mukautetaan vammaisiin (viestintälinjojen uudelleenrakentaminen, mattojen korvaaminen uusilla liukumattomilla; oviaukkojen laajentaminen ja melunvaimennusovien korvaaminen, wc, ajotie). Tällä hetkellä rakennuspinta-ala – 795 m², käyttöpinta-ala 841,4 m², 3 800 m³. Viime kädessä rakennuspinta-ala – 795 m², käyttökelpoinen pinta-ala 847,20 m², tilavuus 3 800 m³.Tuotteet: Tuettujen esikoulutilojen lukumäärä – 2 kpl; Mahdollinen tuettu lastenhoitoinfrastruktuuri – 206 henkilöä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija in razširitev obstoječih občinskih objektov v Pawłów-onańskem in Łeknu, da bi jih prilagodili izvajanju predšolske vzgoje.Projekt vključuje 2 zadania:1.Zmiana načina uporabe skupaj z obnovo in razširitvijo stavbe po nekdanjem zdravstvenem centru za vrtec v Pawłówu ◆onańskem – vključuje izvedbo del, ki imajo za posledico spremembo delovanja prostorov v obstoječi stavbi in razširitev objekta z dodatnimi prostori. V sedanji stavbi je načrtovano: družabni objekti – sanitarije, garderoba, kotlovnica s sestavo goriva, soba direktorja, sekretariat in govorni terapevt. 4 učilnice, 2 otroški sanitarni prostori – ena na vsaki 2 sobi, 3 revije. Objekt bo prilagojen invalidom (WC, dovoz, talne obloge, vrata za preprečevanje hrupa) Trenutno površina stavbe – 207,00 m², uporabna površina 155,86 m², kubatura 960 m³. Končno, površina stavbe – 495,00 m², uporabna površina 418,75 m², prostornina 2 230,00 m³. 2.Obnova vrtca v Łeknu V okviru naloge se načrtuje izvedba del, povezanih z rekonstrukcijo vrtca, tj. izvedbo del, ki bodo vodila do ločitve znotraj obstoječega telesa stavbe dveh sob za izvedbo predšolske vzgoje. Za vsako od sob bodo izdelani sanitarni prostori za otroke in revija. Ta sprememba sili reorganizacijo kuhinje, objektov in pomožnih prostorov. Objekt bo prilagojen invalidom (obnova komunikacijskih linij, zamenjava preprog z novimi, nedrsečimi; razširitev odprtin vrat in zamenjava vrat za preprečevanje hrupa, stranišča, dovoza). Trenutno je površina stavbe – 795 m², uporabna površina 841,4 m², kubatura 3 800 m³. Končno, površina stavbe – 795 m², uporabna površina 847,20 m², prostornina 3 800 m³.Izdelki: Število podprtih predšolskih objektov – 2 kosa; Potencialna podprta infrastruktura za otroško varstvo – 206 oseb. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce a rozšíření stávajících obecních zařízení v Pawłów Żonański a Łekno za účelem jejich přizpůsobení implementaci předškolního vzdělávání.Projekt zahrnuje 2 zadania:1.Zmiana způsobu užívání spolu s rekonstrukcí a rozšířením budovy po bývalém zdravotnickém středisku mateřské školy v Pawłówě Żonański – zahrnuje provedení prací, které mají za následek změnu funkce areálu ve stávající budově a rozšíření zařízení o další místnosti. V současné budově se plánuje: sociální zařízení – sanitace, šatna, kotelna s palivovým složením, místnost ředitele, sekretariát a logopeda. 4 učebny, 2 dětské sociální zařízení – jedna na každé 2 pokoje, 3 časopisy. Zařízení bude upraveno pro tělesně postižené (WC, příjezdová cesta, podlahové krytiny, protihlukové dveře)V současné době bude plocha budovy – 207,00 m², využitelná plocha 155,86 m², kubatura 960 m³. Nakonec, stavební plocha – 495,00 m², využitelná plocha 418,75 m², objem 2 230,00 m³. 2.Rekonstrukce budovy mateřské školy v Łeknu V rámci úkolu se plánuje provedení prací souvisejících s rekonstrukcí budovy mateřské školy, tj. provedení prací, které povedou k oddělení stávajícího tělesa budovy dvou místností pro vedení předškolního vzdělávání. Pro každou místnost bude provedena sociální zařízení pro děti a časopis. Tato změna nutí reorganizaci kuchyně, zařízení a pomocných místností. Zařízení bude přizpůsobeno zdravotně postiženým osobám (rekonstrukce komunikačních linek, výměna koberců novými, protiskluzovými; rozšíření otvorů dveří a výměna dveří proti hluku, toalety, příjezdové cesty). V současné době, stavební plocha – 795 m², využitelná plocha 841,4 m², kubatura 3 800 m³. Nakonec, stavební plocha – 795 m², využitelná plocha 847,20 m², objem 3 800 m³.Produkty: Počet podporovaných předškolních zařízení – 2 ks; Potenciální podporovaná infrastruktura pro péči o děti – 206 osob. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto objektas – esamų Pawłów Þonański ir Łekno savivaldybės objektų rekonstrukcija ir išplėtimas, siekiant pritaikyti jas prie ikimokyklinio ugdymo.Projektas apima 2 zadania:1.Zmiana naudojimo būdo, kartu su pastato rekonstrukcija ir pratęsimu po buvusio vaikų darželio sveikatos centro Pawłów Þonański – tai darbų vykdymas, dėl kurio pasikeičia esamo pastato patalpų funkcija ir įrenginio išplėtimas su papildomomis patalpomis. Dabartiniame pastate planuojama: socialinės patalpos – sanitarija, rūbinė, katilinė su kuro sudėtimi, direktoriaus kambarys, sekretoriatas ir kalbos terapeutas. 4 klasės, 2 vaikų sanitarinės patalpos – po vieną kiekvienam 2 kambariui, 3 žurnalai. Įrenginys bus pritaikytas neįgaliesiems (tualetas, įvažiavimas, grindų dangos, triukšmo slopinimo durys) Šiuo metu pastato plotas – 207,00 m², naudojamas plotas 155,86 m², kubas 960 m³. Galiausiai pastato plotas – 495,00 m², tinkamas naudoti plotas 418,75 m², tūris 2 230,00 m³. 2.Vaikų darželio pastato Łekno rekonstrukcija Atliekant užduotį, planuojama atlikti darbus, susijusius su darželio pastato rekonstrukcija, t. y. atlikti darbus, kurie lems dviejų patalpų pastato atskyrimą ikimokyklinio ugdymo klasėms vykdyti. Kiekvienam kambariui bus įrengtos sanitarinės patalpos vaikams ir žurnalas. Šis pokytis verčia pertvarkyti virtuvę, patalpas ir pagalbinius kambarius. Įrenginys bus pritaikytas neįgaliesiems (ryšių linijų rekonstravimas, kilimų keitimas naujais, neslystančiais); durų angų išplėtimas ir triukšmo slopinimo durų, tualeto, važiuojamosios dalies keitimas). Šiuo metu pastato plotas – 795 m², naudojamas plotas 841,4 m², kubatūra 3 800 m³. Galiausiai, pastato plotas – 795 m², naudojamas plotas 847,20 m², tūris 3 800 m³.Produktai: Remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 2 vnt.; Galima remiama vaikų priežiūros infrastruktūra – 206 žmonės. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Pawłów Żonański un Łekno esošo pašvaldību iekārtu rekonstrukcija un paplašināšana, lai tās pielāgotu pirmsskolas izglītības īstenošanai. Projekts ietver 2 zadania:1.Zmiana izmantošanas veidu, kā arī ēkas rekonstrukciju un paplašināšanu pēc bijušā bērnudārza veselības centra Pawłów Żonański — tas ietver darbu veikšanu, kā rezultātā mainās telpu funkcija esošajā ēkā, kā arī objekta paplašināšana ar papildu telpām. Pašreizējā ēkā plānots: sociālās iekārtas — sanitārija, garderobe, katlu telpa ar kurināmā sastāvu, direktora, sekretariāta un logopēda telpa. 4 klases, 2 bērnu sanitārie mezgli — viens par katriem 2 numuriem, 3 žurnāli. Iekārta tiks pielāgota invalīdiem (tualete, piebraucamais ceļš, grīdas segumi, trokšņa slāpēšanas durvis) Pašlaik ēkas platība — 207,00 m², izmantojamā platība 155,86 m², kubatūra 960 m³. Visbeidzot, ēkas platība — 495,00 m², izmantojamā platība 418,75 m², tilpums 2 230,00 m³. 2.Bērnudārza ēkas rekonstrukcija Loekno Uzdevuma ietvaros plānots veikt darbus, kas saistīti ar bērnudārza ēkas rekonstrukciju, t. i., darbu izpildi, kas novedīs pie divu telpu nodalīšanas esošajā ēkā pirmsskolas izglītības nodarbību vadīšanai. Katrai istabai tiks izgatavotas sanitārās telpas bērniem un žurnāls. Šīs izmaiņas liek reorganizēt virtuvi, iekārtas un palīgtelpas. Iekārta tiks pielāgota invalīdiem (komunikāciju līniju rekonstrukcija, paklāju nomaiņa ar jauniem, neslīdošiem; durvju atvēršanas paplašināšana un trokšņa slāpēšanas durvju nomaiņa, tualete, piebraucamais ceļš). Šobrīd ēkas platība — 795 m², izmantojamā platība 841,4 m², kubatūra 3 800 m³. Visbeidzot, ēkas platība — 795 m², izmantojamā platība 847,20 m², tilpums 3 800 m³.Produkti: Atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 2 gab; Potenciāli atbalstīta bērnu aprūpes infrastruktūra — 206 cilvēki. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на съществуващите общински съоръжения в Паулов Йонански и Лекно, за да бъдат адаптирани към изпълнението на предучилищното образование.Проектът включва 2 zadania:1.Zmiana на начина на използване, заедно с реконструкцията и разширяването на сградата след бившия здравен център на детската градина в Павлов Йонански — включва изпълнението на строителни работи, водещи до промяна във функцията на помещенията в съществуващата сграда и разширяване на съоръжението с допълнителни помещения. В сегашната сграда се планира: социални съоръжения — канализация, гардероб, котелно помещение със състав на горивото, зала на директора, секретариат и логопед. 4 класни стаи, 2 детски санитарни помещения — по една за всеки 2 стаи, 3 списания. Съоръжението ще бъде адаптирано към инвалиди (тоалетна, алея, подови настилки, шумозаглушителни врати)В момента площта на сградата — 207,00 м2, използваема площ 155,86 м2, куба 960 м3. В крайна сметка, площта на сградата — 495,00 м2, използваема площ 418,75 м2, обем 2 230.00 м3. 2.Реконструкция на сградата на детската градина в Лекно Като част от задачата е планирано да се извършат дейности, свързани с реконструкцията на сградата на детската градина, т.е. изпълнението на строителни работи, които ще доведат до разделяне в рамките на съществуващото тяло на сградата на две зали за провеждане на предучилищно обучение. За всяка от стаите ще бъдат направени санитарни помещения за деца и списание. Тази промяна принуждава реорганизацията на кухнята, съоръженията и спомагателните помещения. Съоръжението ще бъде адаптирано към хора с увреждания (реконструкция на комуникационни линии, подмяна на килими с нови, неплъзгащи се; разширяване на отворите на вратите и подмяна на вратите за потискане на шума, тоалетната, алеята). В момента застроената площ — 795 м2, използваема площ 841,4 м2, кубатура 3 800 м3. В крайна сметка, площта на сградата — 795 m², използваема площ 847,20 m², обем 3 800 m³.Продукти: Брой на подпомаганите предучилищни заведения — 2 бр.; Потенциално подпомагана инфраструктура за грижи за деца — 206 души. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Pawłów Żonański és Łekno meglévő önkormányzati létesítményeinek rekonstrukciója és bővítése annak érdekében, hogy azokat az iskola előtti oktatáshoz igazítsák.A projekt 2 zadania:1.Zmiana a használat módja, valamint a Pawłów Żonański-i óvoda egykori egészségügyi központja utáni épület rekonstrukciója és bővítése – magában foglalja olyan munkák kivitelezését, amelyek a meglévő épületben lévő helyiségek funkciójának megváltozását, valamint a létesítmény további helyiségekkel való bővítését eredményezik. A jelenlegi épületben a tervek szerint: szociális létesítmények – higiénia, ruhatár, kazánház üzemanyag-összetétellel, igazgató, titkárság és beszédterapeuta. 4 osztályterem, 2 gyermek szaniterhelyiség – minden 2 szoba, 3 magazin. A létesítmény alkalmazkodni fog a fogyatékkal élőkhöz (WC, felhajtó, padlóburkolatok, zajcsökkentő ajtók)Jelenleg az épület területe – 207,00 m², használható terület 155,86 m², kocka 960 m³. Végül az épület területe – 495,00 m², használható terület 418,75 m², térfogat 2 230,00 m³. 2. Az óvodai épület felújítása Łekno-ban A feladat részeként az óvodai épület rekonstrukciójához kapcsolódó munkákat, azaz olyan munkák kivitelezését tervezik, amelyek a meglévő épületen belül két iskola előtti oktatási osztály lebonyolítására szolgáló helyiség elválasztásához vezetnek. Minden szobában a gyermekek számára szaniterhelyiségeket és egy magazint készítenek. Ez a változás a konyha, a létesítmények és a segédszobák átszervezését eredményezi. A létesítményt a mozgáskorlátozottakhoz igazítják (kommunikációs vonalak rekonstrukciója, szőnyegek cseréje új, csúszásmentesre; az ajtónyílások szélesítése és a zajcsökkentő ajtók, WC, felhajtó cseréje). Jelenleg az épület területe – 795 m², használható terület 841,4 m², kocka 3 800 m³. Végül az épület területe – 795 m², használható terület 847,20 m², térfogata 3 800 m³. A támogatott óvodai létesítmények száma – 2 db; Potenciális támogatott gyermekgondozási infrastruktúra – 206 fő. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná na saoráidí bardasacha atá ann cheana in Pawłów °onański agus Łekno a atógáil agus a leathnú, chun iad a chur in oiriúint do chur chun feidhme an oideachais réamhscoile.Áirítear sa tionscadal 2 zadania:1.Zmiana den bhealach úsáide mar aon leis an bhfoirgneamh a atógáil agus a leathnú i ndiaidh an iar-ionad sláinte don naíscoil i Pawłów Δonański — áirítear leis oibreacha a chur i gcrích as a dtagann athrú ar fheidhm an áitribh san fhoirgneamh atá ann cheana agus leathnú na saoráide le seomraí breise. San fhoirgneamh reatha, tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: saoráidí sóisialta — sláintíocht, seomra cótaí, seomra coire le comhdhéanamh breosla, seomra stiúrthóra, rúnaíochta agus teiripeoir urlabhra. 4 sheomra ranga, 2 áiseanna sláintíochta do leanaí — ceann amháin do gach 2 sheomra, 3 iris. Cuirfear an áis in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas (toilet, cabhsán, clúdaigh urláir, doirse sochta torainn) Faoi láthair achar an fhoirgnimh — 207.00 m², limistéar inúsáidte 155.86 m², cubature 960 m³. I ndeireadh na dála, an limistéar tógála — 495.00 m², limistéar inúsáidte 418.75 m², toirt 2 230.00 m³. 2.Atógáil an fhoirgnimh kindergarten i Łekno Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh a bhaineann le foirgneamh naíolainne a atógáil, i.e. oibreacha a chur i gcrích as a dtiocfaidh deighilt laistigh de chorp reatha an fhoirgnimh de dhá sheomra chun ranganna oideachais réamhscoile a stiúradh. I gcás gach ceann de na seomraí déanfar áiseanna sláintíochta do leanaí, agus iris. Fórsaí an t-athrú an atheagrú na cistine, áiseanna agus seomraí cúnta. Cuirfear an tsaoráid in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas (línte cumarsáide a athfhoirgniú, cairpéid nua neamhduillín a chur in ionad cairpéid; oscailtí dorais a leathnú agus doirse sochta torainn a athsholáthar, leithreas, cabhsa). Faoi láthair, an limistéar tógála — 795 m², limistéar inúsáidte 841.4 m², ciúbature 3 800 m³. I ndeireadh na dála, an limistéar tógála — 795 m², limistéar inúsáidte 847.20 m², toirt 3 800 m³.Táirgí: Líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 2 ríomhaire; Bonneagar féideartha do chúram leanaí — 206 duine. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet avser ombyggnad och utbyggnad av de befintliga kommunala anläggningarna i Pawłów Đonański och Łekno, för att anpassa dem till genomförandet av förskoleundervisningen.Projektet omfattar 2 zadania:1.Zmiana användningssätt tillsammans med ombyggnad och utbyggnad av byggnaden efter den tidigare vårdcentralen för förskolan i Pawłów Łonański – det omfattar utförande av arbeten som leder till en förändring av lokalernas funktion i den befintliga byggnaden och utbyggnaden av anläggningen med ytterligare rum. I den nuvarande byggnaden är det planerat att: sociala faciliteter – sanitet, garderob, pannrum med bränslesammansättning, chefsrum, sekretariat och talterapeut. 4 klassrum, 2 barns sanitära faciliteter – en för varje 2 rum, 3 tidningar. Anläggningen kommer att anpassas till funktionshindrade (toalett, uppfart, golvbeläggningar, bullerdämpande dörrar)För närvarande byggområdet – 207,00 m², användbar yta 155,86 m², kubur 960 m³. Slutligen byggområdet – 495,00 m², användbar yta 418,75 m², volym 2 230,00 m³. 2.Rekonstruktion av dagisbyggnaden i Łekno Som en del av uppgiften är det planerat att utföra arbeten i samband med återuppbyggnaden av dagisbyggnaden, dvs. utförandet av arbeten som kommer att leda till separation inom den befintliga kroppen av byggnaden av två rum för att genomföra förskoleundervisningsklasser. För varje rum kommer att göras sanitära faciliteter för barn, och en tidning. Denna förändring tvingar omorganisering av kök, faciliteter och hjälprum. Anläggningen kommer att anpassas till funktionshindrade (ombyggnad av kommunikationslinjer, utbyte av mattor med nya, halkfria, breddning av dörröppningar och utbyte av ljuddämpningsdörrar, toalett, uppfart). För närvarande byggområdet – 795 m², användbar yta 841,4 m², kubik 3 800 m³. Slutligen byggområdet – 795 m², användbar yta 847,20 m², volym 3 800 m³.Produkter: Antal förskolor som får stöd – 2 st. Potentiell infrastruktur för barnomsorg – 206 personer. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti ese on Pawłów Áonański ja Łekno olemasolevate munitsipaalrajatiste rekonstrueerimine ja laiendamine, et kohandada neid koolieelse hariduse rakendamisega. Projekt sisaldab 2 zadania:1.Zmiana kasutusviisi koos hoone rekonstrueerimise ja laiendamisega Pawłów Áonański lasteaia endise tervisekeskuse järel – see hõlmab tööde tegemist, mille tulemuseks on olemasoleva hoone ruumide funktsiooni muutmine ja rajatise laiendamine täiendavate ruumidega. Praeguses hoones on kavas: sotsiaalsed rajatised – kanalisatsioon, riietusruum, kütuse koostisega katlaruum, direktori ruum, sekretariaat ja kõneterapeut. 4 klassiruumi, 2 laste sanitaartehnikat – üks iga kahe toa kohta, 3 ajakirja. Rajatis kohandatakse puuetega inimestele (tualettruum, sõidutee, põrandakatted, müra summutamise uksed) Praegu on hoone pindala 207,00 m², kasutatav pindala 155,86 m², kuupmeetris 960 m³. Lõpuks hoone pindala – 495,00 m², kasutatav pind 418,75 m², maht 2 230,00 m³. 2. Łekno lasteaiahoone rekonstrueerimine Olulise ülesande raames on kavas teostada lasteaiahoone rekonstrueerimisega seotud töid, s.o tööde tegemist, mis toovad kaasa kahe koolieelsete klasside läbiviimiseks vajaliku ruumi eraldamise hoone olemasolevas kehas. Iga toa jaoks tehakse lastele sanitaarruumid ja ajakiri. See muudatus sunnib köögi, rajatiste ja abiruumide ümberkorraldamist. Rajatis kohandatakse puuetega inimestele (sideliinide rekonstrueerimine, vaipade asendamine uute libisemiskindlate vaipadega; ukseavade laiendamine ja müra summutamise uste, tualettruumi, sissesõidutee asendamine. Praegu on hoone pindala 795 m², kasutatav pind 841,4 m², kuubik 3 800 m³. Lõppkokkuvõttes hoone pindala – 795 m², kasutatav pind 847,20 m², maht 3 800 m³.Tooted: Toetatud koolieelsete asutuste arv – 2 tk; Võimalik toetatud infrastruktuur lastehoiuks – 206 inimest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wągrowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.01-30-0034/17
0 references