Modernisation of the building at Pl. Metziga 25 with adaptation for the City Public Library in Leszno. Participation in culture is a condition for social revitalisation of Leszno. (Q137044)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137044 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the building at Pl. Metziga 25 with adaptation for the City Public Library in Leszno. Participation in culture is a condition for social revitalisation of Leszno. |
Project Q137044 in Poland |
Statements
19,926,224.0 zloty
0 references
4,782,293.5 Euro
0 references
23,442,618.0 zloty
0 references
5,626,228.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 June 2019
0 references
19 January 2023
0 references
MIASTO LESZNO
0 references
Leszno od 2 lat jest uczestnikiem ministerialnego programu Modelowa Rewitalizacja Miast w ramach którego realizuje projekt-strategię „Nowe Tory- Centrum Leszna po kolei”. Jednym z jego rezultatów jest zidentyfikowanie rzeczywistych potrzeb mieszkańców w zakresie rewitalizacji społ. Do głównych wniosków należy stwierdzony deficyt przestrzeni służących organizacji wydarzeń społ.-kulturalnych mających przeciwdziałać wykluczeniu społecznemu. Udział w kulturze jest bowiem tym dorobkiem cywilizacyjnym, z którego osoby zagrożone wykluczeniem społecznym rezygnują w pierwszej kolejności, nie zdając sobie sprawy z wpływu tej decyzji na pogłębianie procesu społecznej ekskluzji. W toku prac stwierdzono, że niemal w centrum obszaru kryzysowego przy Pl. Metziga 25 niszczeje piękny, zabytkowy budynek, który po rozbudowie i adaptacji do nowych funkcji służyć może społeczności lokalnej i ponadlokalnej wypełniając deficyt przestrzeni na działania społ.-kulturalne.Zakres rzeczowy projektu obejmuje kompleksową modernizację i rozbudowę istniejącego budynku wraz z bezpośrednim otoczeniem, tak aby wytworzona infrastruktura stanowiła oparcie dla szerokiego spektrum działań nakierowanych na inkluzję społeczną mieszkańców. Bezpośrednim produktem projektu będzie stworzenie wysokiej jakości infrastruktury niezbędnej dla funkcjonowania nowoczesnej biblioteki prowadzącej działania na rzecz społeczności (daleko wykraczające poza wypożyczenia książek) jak: warsztaty, zajęcia integracyjne, inkubator podmiotów ekonomii społecznej czy miejsce spotkań.Produkty projektu:-Pow. obszarów objętych rewitalizacją–0,26ha (2020r.)-Budynki pub. lub komercyjne wybudowane lub wyremontowane na obszarach miejskich (pow. użytkowa)-3576,14m2 (2020r.)-Licz. wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach–1 szt. (2020r.)-Licz. obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełno sprawnościami–1 szt. (2020r.)-Udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji -0,09%. (Polish)
0 references
For 2 years, Leszno has been a participant in the Ministerial Programme Modeling of Cities in which it implements the “New Tory – Leszzna Centre” project-strategy. One of its results is to identify the real needs of the local population in terms of revitalisation. The main conclusions are the identified deficit of space for the organisation of social-cultural events to counter social exclusion. Participation in culture is the achievements of civilisation, from which people at risk of social exclusion renounce first, without realising the impact of this decision on deepening the process of social exclusion. In the course of the work, it was found that almost in the centre of the crisis area at Pl. Metziga 25 destroys a beautiful, historic building, which, after its expansion and adaptation to new functions, can serve the local and sub-local community by filling the deficit of space for social-cultural activities.The project’s material scope includes a comprehensive modernisation and expansion of the existing building together with the immediate surroundings, so that the developed infrastructure is based on a broad spectrum of activities aimed at social inclusion of residents. The direct product of the project will be to create the high-quality infrastructure necessary for the operation of a modern community-oriented library (except book lending) as follows: workshops, integration classes, incubator of social economy entities or meeting place.Products of the project:-Above areas covered by revitalisation-0.26 ha (2020)-Public buildings. or commercially built or renovated in urban areas (usable)-3576.14 m² (2020)-Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas-1 pieces. (2020 years)-Number of objects tailored to the needs of people with disabilities-1 pcs. (2020) – Participation of the project in relation to the area covered by the revitalisation programme -0,09 %. (English)
21 October 2020
0.4236891918028829
0 references
Depuis 2 ans, Leszno participe au Programme Ministériel Revitalisation des Villes dans le cadre duquel il met en œuvre la stratégie-projet «Nouveau Tory-Centre Leszzna à son tour». L’un de ses résultats est d’identifier les besoins réels des résidents dans le domaine de la régénération sociale. Les principales conclusions sont le déficit constaté d’espaces pour l’organisation d’événements sociaux et culturels visant à lutter contre l’exclusion sociale. La participation à la culture est l’aboutissement de la civilisation, à partir de laquelle les personnes menacées d’exclusion sociale démissionnent en premier lieu, ignorant l’impact de cette décision sur l’approfondissement du processus d’exclusion sociale. Au cours des travaux, il a été constaté que presque au centre de la zone de crise à Pl. Metziga 25 détruit un beau bâtiment historique qui, après expansion et adaptation à de nouvelles fonctions, peut servir la communauté locale et supra-locale en comblant le déficit d’espace pour les activités sociales et culturelles. Le résultat direct du projet sera la création d’infrastructures de haute qualité nécessaires à l’exploitation d’une bibliothèque moderne menant des activités au profit de la communauté (bien au-delà de l’emprunt de livres) telles que: ateliers, classes d’intégration, incubateur d’entités de l’économie sociale ou lieu de rencontre.Produits du projet:-Pow. zones couvertes par la revitalisation-0,26 ha (2020) — Bâtiment de pub. ou commercialement construit ou rénové dans des zones urbaines (zone utilisable)-3 576,14 m² (2020)-Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées-1 pcs. (2020)-Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes ayant une efficacité incomplète-1 PCs. (2020)-Part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation -0,09 %. (French)
2 December 2021
0 references
Leszno ist seit zwei Jahren Teilnehmer des Ministerprogramms „Modell Revitalisierung der Städte“, in dessen Rahmen er die Projektstrategie „Neues Tory-Zentrum Leszzna wiederum“ umsetzt. Eines der Ergebnisse besteht darin, die tatsächlichen Bedürfnisse der Bewohner im Bereich der sozialen Regeneration zu identifizieren. Die wichtigsten Schlussfolgerungen sind das festgestellte Defizit an Räumen für die Organisation von sozialen und kulturellen Veranstaltungen zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Die Teilnahme an der Kultur ist die Errungenschaften der Zivilisation, aus denen Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, in erster Linie zurücktreten, ohne sich der Auswirkungen dieser Entscheidung auf die Vertiefung des Prozesses der sozialen Ausgrenzung bewusst zu sein. Im Laufe der Arbeit wurde festgestellt, dass fast im Zentrum des Krisengebiets in Pl. Metziga 25 zerstört ein schönes, historisches Gebäude, das nach Erweiterung und Anpassung an neue Funktionen der lokalen und supra-lokalen Gemeinschaft dienen kann, indem das Raumdefizit für soziale und kulturelle Aktivitäten gefüllt wird.Der materielle Umfang des Projekts umfasst eine umfassende Modernisierung und Erweiterung des bestehenden Gebäudes zusammen mit der unmittelbaren Umgebung, so dass die geschaffene Infrastruktur die Grundlage für ein breites Spektrum von Aktivitäten zur sozialen Inklusion der Bewohner bildet. Das direkte Produkt des Projekts wird die Schaffung einer hochwertigen Infrastruktur sein, die für den Betrieb einer modernen Bibliothek erforderlich ist, die Tätigkeiten zum Wohle der Gemeinschaft (weit über die Ausleihe von Büchern hinaus) durchführt, wie: Workshops, Integrationsklassen, Inkubator sozialwirtschaftlicher Einrichtungen oder Treffpunkte.Produkte des Projekts:-Pow. von Revitalisierung abgedeckte Flächen-0,26 ha (2020)-Gebäude Pub. oder kommerziell gebaut oder renoviert in städtischen Gebieten (verwendbare Fläche)-3 576,14 m² (2020)-Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten-1 Stk. (2020)-Anzahl der Einrichtungen, die an die Bedürfnisse von Menschen mit unvollständiger Effizienz angepasst sind-1 Stück. (2020)-Projektanteil für das unter das Revitalisierungsprogramm fallende Gebiet -0,09 %. (German)
13 December 2021
0 references
Leszno is al 2 jaar deelnemer aan het ministeriële programma Model Revitalization of Cities als onderdeel van de projectstrategie „New Tory- Centre Leszzna op zijn beurt”. Een van de resultaten is het identificeren van de werkelijke behoeften van bewoners op het gebied van sociale regeneratie. De belangrijkste conclusies zijn het vastgestelde gebrek aan ruimten voor de organisatie van sociale en culturele evenementen die gericht zijn op het tegengaan van sociale uitsluiting. Deelname aan cultuur is de verworvenheden van de beschaving, waarvan mensen die het risico lopen sociale uitsluiting in de eerste plaats af te treden, zich niet bewust zijn van de gevolgen van dit besluit voor de verdieping van het proces van sociale uitsluiting. In de loop van het werk werd gevonden dat bijna in het centrum van het crisisgebied te Pl. Metziga 25 vernietigt een mooi, historisch gebouw, dat, na uitbreiding en aanpassing aan nieuwe functies, de lokale en supra-lokale gemeenschap kan dienen door het gebrek aan ruimte voor sociale en culturele activiteiten op te vullen.De materiële reikwijdte van het project omvat een uitgebreide modernisering en uitbreiding van het bestaande gebouw samen met de directe omgeving, zodat de gecreëerde infrastructuur de basis vormt voor een breed scala aan activiteiten gericht op de sociale inclusie van de inwoners. Het directe product van het project is het creëren van hoogwaardige infrastructuur die nodig is voor de exploitatie van een moderne bibliotheek die activiteiten ten behoeve van de gemeenschap uitvoert (verder dan het lenen van boeken), zoals: workshops, integratielessen, incubator van entiteiten van de sociale economie of ontmoetingsplaats.Producten van het project:-Pow. gebieden die onder revitalisatie vallen-0,26 ha (2020) — Bouwcafé. of commercieel gebouwd of gerenoveerd in stedelijke gebieden (bruikbare oppervlakte)-3 576,14 m² (2020)-Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden-1 stuks. (2020)-Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen met onvolledige efficiëntie-1 stuks. (2020)-Projectaandeel voor het door het revitaliseringsprogramma bestreken gebied -0,09 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Da 2 anni, Leszno partecipa al Programma Ministeriale di Rivitalizzazione delle Città come parte del quale implementa a sua volta la strategia-progetto "New Tory- Centre Leszzna". Uno dei suoi risultati è quello di identificare le reali esigenze dei residenti nel campo della rigenerazione sociale. Le principali conclusioni sono il deficit individuato di spazi per l'organizzazione di eventi sociali e culturali volti a contrastare l'esclusione sociale. La partecipazione alla cultura è il risultato della civiltà, da cui le persone a rischio di esclusione sociale si dimettono in primo luogo, ignari dell'impatto di questa decisione sull'approfondimento del processo di esclusione sociale. Nel corso del lavoro si è scoperto che quasi al centro dell'area di crisi a Pl. Metziga 25 distrugge un bellissimo edificio storico, che, dopo l'ampliamento e l'adattamento a nuove funzioni, può servire la comunità locale e sovra-locale colmando il deficit di spazio per le attività sociali e culturali. Il prodotto diretto del progetto sarà la creazione di infrastrutture di alta qualità necessarie per il funzionamento di una biblioteca moderna che svolge attività a beneficio della comunità (molto oltre il prestito di libri) quali: workshop, classi di integrazione, incubatore di entità dell'economia sociale o luogo di incontro.Prodotti del progetto:-Pow. aree coperte da rivitalizzazione-0,26 ha (2020)-Building pub. o commercialmente costruito o ristrutturato in aree urbane (area utilizzabile)-3 576,14 m² (2020)-Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate-1 pz. (2020)-Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con efficienza incompleta-1 pz. (2020)-Partecipazione del progetto per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione -0,09 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
Durante 2 años, Leszno ha sido participante del Programa Ministerial de Revitalización de Ciudades como parte del cual implementa el proyecto-estrategia «Nuevo Tory- Centre Leszzna a su vez». Uno de sus resultados es identificar las necesidades reales de los residentes en el campo de la regeneración social. Las principales conclusiones son el déficit identificado de espacios para la organización de eventos sociales y culturales destinados a contrarrestar la exclusión social. La participación en la cultura son los logros de la civilización, de los cuales las personas en riesgo de exclusión social renuncian en primer lugar, sin darse cuenta del impacto de esta decisión en la profundización del proceso de exclusión social. En el transcurso del trabajo se encontró que casi en el centro de la zona de crisis en Pl. Metziga 25 destruye un edificio hermoso e histórico, que, tras la expansión y adaptación a nuevas funciones, puede servir a la comunidad local y supralocal al llenar el déficit de espacio para actividades sociales y culturales. El alcance material del proyecto incluye una modernización integral y ampliación del edificio existente junto con el entorno inmediato, de modo que la infraestructura creada proporcione la base para una amplia gama de actividades orientadas a la inclusión social de los habitantes. El producto directo del proyecto será la creación de una infraestructura de alta calidad necesaria para el funcionamiento de una biblioteca moderna que realice actividades en beneficio de la comunidad (mucho más allá del préstamo de libros) tales como: talleres, clases de integración, incubadora de entidades de economía social o lugar de reunión.Productos del proyecto:-Pow. áreas cubiertas por revitalización-0,26 ha (2020)-Publicación de edificios. o comercialmente construidos o renovados en zonas urbanas (área utilizable)-3 576,14 m² (2020)-Número de instalaciones de infraestructura apoyadas ubicadas en zonas revitalizadas-1 pcs. (2020)-Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con eficiencia incompleta-1 PC. (2020)-Cuota del proyecto para el ámbito cubierto por el programa de revitalización -0,09 %. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kaks aastat on Leszno osalenud linnade taaselustamise ministrite programmi mudelis, mille raames ta rakendab projektistrateegiat „New Tory- Centre Leszzna“. Üks selle tulemusi on teha kindlaks elanike tegelikud vajadused sotsiaalse taaselustamise valdkonnas. Peamised järeldused on kindlakstehtud ruumipuudus sotsiaalsete ja kultuuriliste ürituste korraldamiseks, mille eesmärk on võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Kultuuris osalemine on tsivilisatsiooni saavutused, millest sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed kõigepealt tagasi astuvad, teadmata selle otsuse mõju sotsiaalse tõrjutuse protsessi süvendamisele. Töö käigus leiti, et peaaegu Pl kriisipiirkonna keskel. Metziga 25 hävitab ilusa ajaloolise hoone, mis pärast laienemist ja uute funktsioonidega kohanemist võib teenida kohalikku ja kohaliku tasandi kogukonda, täites ruumipuuduse sotsiaalseks ja kultuuriliseks tegevuseks.Projekti materiaalne ulatus hõlmab olemasoleva hoone põhjalikku ajakohastamist ja laiendamist koos vahetu ümbrusega, nii et loodud infrastruktuur loob aluse paljudele tegevustele, mille eesmärk on elanike sotsiaalne kaasamine. Projekti otsene tulemus on kvaliteetse infrastruktuuri loomine, mis on vajalik kaasaegse raamatukogu toimimiseks, mis viib ellu tegevusi kogukonna hüvanguks (palju kaugemale raamatute laenamisest), näiteks: töötoad, integratsiooniklassid, sotsiaalmajandusüksuste inkubaator või kohtumispaik.Projekti tooted:-Pow. taaselavdamisega kaetud alad-0,26 ha (2020)-hoone pub. või äriliselt ehitatud või renoveeritud linnapiirkondades (kasutatav ala)-3 576,14 m² (2020)-tugistatud taristurajatiste arv taaselustatud aladel-1 tk. (2020) – mittetäieliku tõhususega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (2020)-Projekti osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkonnas – 0,09 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
L. Leszno dvejus metus dalyvauja ministrų programoje „Miestų atgaivinimo modelis“, pagal kurią jis savo ruožtu įgyvendina projekto strategiją „Naujasis Tory-Centras Leszzna“. Vienas iš jo rezultatų – nustatyti realius gyventojų poreikius socialinės regeneracijos srityje. Pagrindinės išvados – nustatytas socialinių ir kultūrinių renginių, kuriais siekiama kovoti su socialine atskirtimi, organizavimo erdvės trūkumas. Dalyvavimas kultūroje yra civilizacijos laimėjimai, nuo kurių pirmiausia pasitraukia žmonės, kuriems gresia socialinė atskirtis, nežinodami apie šio sprendimo poveikį socialinės atskirties proceso gilinimui. Darbo metu buvo nustatyta, kad beveik krizės zonos centre Pl. Metziga 25 sunaikina gražų, istorinį pastatą, kuris, išplėtus ir prisitaikius prie naujų funkcijų, gali tarnauti vietos ir viršvietinei bendruomenei užpildydamas erdvės socialinėms ir kultūrinėms veikloms trūkumą. Tiesioginis projekto rezultatas bus aukštos kokybės infrastruktūros, reikalingos modernios bibliotekos, vykdančios veiklą bendruomenės labui (ne tik knygų skolinimasis), eksploatavimui, sukūrimas, pavyzdžiui: praktiniai seminarai, integracijos klasės, socialinės ekonomikos subjektų inkubatorius arba susitikimų vieta.Projekto produktai:-Pow. vietovės, kurioms taikoma revitalizacija-0,26 ha (2020)-Pastatomasis baras arba komerciškai pastatytas ar renovuotas miesto teritorijose (tinkama naudoti teritorija)-3 576,14 m² (2020)-Palaikomų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 1 vnt. (2020)-Įrenginių, pritaikytų žmonių, turinčių nepilną efektyvumą, poreikiams, skaičius-1 vnt. (2020)-Projekto dalis regione, kuriam taikoma atgaivinimo programa – 0,09 %. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Leszno je već dvije godine sudionik Ministarskog programa Revitalizacija gradova u sklopu kojeg provodi projektno-strategiju „Novi Tory- Centre Leszzna”. Jedan od njegovih rezultata je identificirati stvarne potrebe stanovnika u području socijalne regeneracije. Glavni zaključci su identificirani manjak prostora za organizaciju društvenih i kulturnih događanja usmjerenih na suzbijanje socijalne isključenosti. Sudjelovanje u kulturi su postignuća civilizacije, od kojih ljudi kojima prijeti socijalna isključenost podnose ostavku, nesvjesni utjecaja ove odluke na produbljivanje procesa socijalne isključenosti. Tijekom rada utvrđeno je da je gotovo u središtu kriznog područja na Pl. Metziga 25 uništava lijepu, povijesnu zgradu koja nakon proširenja i prilagodbe novim funkcijama može služiti lokalnoj i nadlokalnoj zajednici popunjavanjem manjka prostora za društvene i kulturne aktivnosti. Izravni rezultat projekta bit će stvaranje visokokvalitetne infrastrukture potrebne za rad moderne knjižnice koja obavlja aktivnosti u korist zajednice (daleko izvan posuđivanja knjiga) kao što su: radionice, tečajevi integracije, inkubator subjekata socijalne ekonomije ili mjesto sastanka.Proizvodi projekta:-Pow. područja obuhvaćena revitalizacijom-0,26 ha (2020.) – Izgradnja puba ili komercijalno izgrađena ili obnovljena u urbanim područjima (korisna površina)-3 576,14 m² (2020.)-Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima-1 kom. (2020)-Broj objekata prilagođenih potrebama ljudi s nepotpunom učinkovitošću-1 kom. (2020.) – udio projekta za područje obuhvaćeno programom revitalizacije – 0,09 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Για 2 χρόνια, ο Leszno συμμετέχει στο Υπουργικό Πρόγραμμα Model Revitalisation των Πόλεων στο πλαίσιο του οποίου υλοποιεί τη στρατηγική του έργου «New Tory- Centre Leszzna με τη σειρά του». Ένα από τα αποτελέσματά του είναι ο εντοπισμός των πραγματικών αναγκών των κατοίκων στον τομέα της κοινωνικής αναγέννησης. Τα κύρια συμπεράσματα είναι το διαπιστωμένο έλλειμμα των χώρων για τη διοργάνωση κοινωνικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων με στόχο την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η συμμετοχή στον πολιτισμό είναι τα επιτεύγματα του πολιτισμού, από τα οποία οι άνθρωποι που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού παραιτούνται, αγνοώντας τον αντίκτυπο αυτής της απόφασης στην εμβάθυνση της διαδικασίας του κοινωνικού αποκλεισμού. Κατά τη διάρκεια των εργασιών διαπιστώθηκε ότι σχεδόν στο κέντρο της περιοχής της κρίσης στο Pl. Η Metziga 25 καταστρέφει ένα όμορφο, ιστορικό κτίριο, το οποίο, μετά από επέκταση και προσαρμογή σε νέες λειτουργίες, μπορεί να εξυπηρετήσει την τοπική και υπερτοπική κοινότητα με την κάλυψη του ελλείμματος του χώρου για κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες.Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο εκσυγχρονισμό και επέκταση του υπάρχοντος κτιρίου μαζί με το άμεσο περιβάλλον, έτσι ώστε η δημιουργημένη υποδομή να αποτελέσει τη βάση για ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων με στόχο την κοινωνική ένταξη των κατοίκων. Άμεσο προϊόν του έργου θα είναι η δημιουργία υποδομών υψηλής ποιότητας που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία μιας σύγχρονης βιβλιοθήκης που θα εκτελεί δραστηριότητες προς όφελος της κοινότητας (κατά πολύ πέρα από το δανεισμό βιβλίων) όπως: εργαστήρια, τάξεις ένταξης, εκκολαπτήριο φορέων κοινωνικής οικονομίας ή τόπος συνάντησης.Προϊόντα του έργου:-Στοιχεία που καλύπτονται από αναζωογόνηση-0,26 ha (2020)-Κτίριο pub. ή εμπορικά χτισμένο ή ανακαινισμένο σε αστικές περιοχές (χρησιμοποιήσιμη περιοχή)-3 576,14 m² (2020)-Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές-1 τεμ. (2020)-Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με ελλιπή αποδοτικότητα-1 τεμ. (2020)-Μερίδιο έργου για την περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης -0,09 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Už dva roky je Leszno účastníkom ministerského programu Revitalizácia miest, v rámci ktorého realizuje projektovú stratégiu „New Tory-Centrum Leszzna na oplátku“. Jedným z jeho výsledkov je identifikovať skutočné potreby obyvateľov v oblasti sociálnej regenerácie. Hlavnými závermi sú zistený deficit priestorov na organizovanie spoločenských a kultúrnych podujatí zameraných na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Účasť na kultúre je úspechom civilizácie, od ktorej ľudia ohrození sociálnym vylúčením v prvom rade rezignujú, pričom si neuvedomujú vplyv tohto rozhodnutia na prehĺbenie procesu sociálneho vylúčenia. V priebehu práce sa zistilo, že takmer v centre krízovej oblasti v Pl. Metziga 25 ničí krásnu, historickú budovu, ktorá po rozšírení a prispôsobení novým funkciám môže slúžiť miestnej a nadnárodnej komunite tým, že zaplní deficit priestoru pre spoločenské a kultúrne aktivity.Materiálny rozsah projektu zahŕňa komplexnú modernizáciu a rozšírenie existujúcej budovy spolu s bezprostredným okolím, takže vytvorená infraštruktúra poskytuje základ pre širokú škálu aktivít zameraných na sociálne začlenenie obyvateľov. Priamym výsledkom projektu bude vytvorenie vysokokvalitnej infraštruktúry potrebnej na prevádzku modernej knižnice, ktorá vykonáva činnosti v prospech komunity (ďaleko nad rámec vypožičiavania kníh), ako napríklad: workshopy, integračné triedy, inkubátor subjektov sociálneho hospodárstva alebo miesto stretnutia.Výrobky projektu:-Pow. oblasti pokryté revitalizáciou – 0,26 ha (2020)-Building (2020)-Building pub. alebo komerčne vybudované alebo renovované v mestských oblastiach (použiteľná plocha)-3 576,14 m² (2020) – Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks. (2020) – Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí s neúplnou účinnosťou-1 ks. (2020) – Podiel projektu pre oblasť, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie -0,09 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Leszno on ollut kahden vuoden ajan mukana ministeriohjelmassa ”New Tory- Centre Leszzna” -hankestrategiassa. Yksi sen tuloksista on tunnistaa asukkaiden todelliset tarpeet sosiaalisen uudistumisen alalla. Tärkeimmät päätelmät ovat sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaan tähtäävien sosiaalisten ja kulttuuritapahtumien järjestämiseen liittyvien tilojen havaittu puute. Kulttuuriin osallistuminen on sivilisaation saavutuksia, joista syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset ensisijaisesti luopuvat tietämättä tämän päätöksen vaikutuksista sosiaalisen syrjäytymisen prosessin syventämiseen. Työn aikana havaittiin, että lähes Pl: n kriisialueen keskellä. Metziga 25 tuhoaa kauniin, historiallisen rakennuksen, joka laajennuksen ja uusien toimintojen mukauttamisen jälkeen voi palvella paikallista ja ylipaikallista yhteisöä täyttämällä sosiaalisen ja kulttuuritoiminnan tilavajeen.Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu olemassa olevan rakennuksen kattava nykyaikaistaminen ja laajentaminen yhdessä lähiympäristön kanssa, jotta luotu infrastruktuuri tarjoaa perustan monenlaiselle toiminnalle, jonka tavoitteena on asukkaiden sosiaalinen osallisuus. Hankkeen suorana tuloksena on sellaisen laadukkaan infrastruktuurin luominen, joka on tarpeen sellaisen nykyaikaisen kirjaston toiminnan kannalta, joka harjoittaa yhteisöä hyödyttävää toimintaa (kaukaa kirjojen lainaamisen lisäksi), kuten: työpajat, integraatioluokat, yhteisötalouden yksiköiden yrityshautomot tai kohtaamispaikka.Hankkeen tuotteet:-Pow. revitalisation-0,26 ha (2020)-Building pub. tai kaupallisesti rakennettu tai kunnostettu kaupunkialueilla (käytettävä alue)-3 576,14 m² (2020) – Tuetut infrastruktuuritilat, jotka sijaitsevat elvytetyillä alueilla-1 kpl. (2020) – Niiden tilojen määrä, jotka on mukautettu niiden ihmisten tarpeisiin, joiden tehokkuus-1 kpl on epätäydellinen. (2020) – Hankkeen osuus elvyttämisohjelman kattamalla alalla -0,09 prosenttia. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Leszno két éve részt vesz a Városok Rehabilitációs Miniszteri Programmodelljében, amelynek keretében megvalósítja az „Új Tory-központ Leszzna” elnevezésű projektstratégiát. Ennek egyik eredménye a lakosok valós szükségleteinek azonosítása a társadalmi regeneráció területén. A fő következtetések a társadalmi kirekesztés elleni küzdelemre irányuló társadalmi és kulturális események szervezésére szolgáló terek azonosított hiánya. A kultúrában való részvétel a civilizáció vívmányai, amelyekből elsősorban a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek lemondanak, és nem tudják, hogy ennek a döntésnek milyen hatása van a társadalmi kirekesztés folyamatának elmélyítésére. A munka során kiderült, hogy a Pl. A Metziga 25 elpusztít egy gyönyörű, történelmi épületet, amely a bővítés és az új funkciókhoz való alkalmazkodás után a helyi és a szupra-helyi közösséget szolgálja azáltal, hogy betölti a társadalmi és kulturális tevékenységekhez szükséges térhiányt.A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a meglévő épület átfogó korszerűsítését és bővítését a közvetlen környezettel együtt, így a létrehozott infrastruktúra a lakosság társadalmi befogadását célzó tevékenységek széles körének alapját képezi. A projekt közvetlen eredménye egy olyan modern könyvtár működtetéséhez szükséges, magas színvonalú infrastruktúra létrehozása lesz, amely a közösség javát szolgálja (a könyvek kölcsönzésén túl is), mint például: workshopok, integrációs osztályok, szociális gazdasági egységek inkubátora vagy találkozóhely.A projekt termékei:-Pow. revitalizációval érintett területek – 0,26 ha (2020)-Építőkocsma vagy kereskedelmileg épített vagy felújított városi területeken (hasznos terület)-3 576,14 m² (2020) – Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma-1 db. (2020) – A hiányos hatékonyságú emberek igényeihez igazított létesítmények száma-1 db. (2020) – A revitalizációs program által lefedett területre vonatkozó projektrészesedés -0,09%. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Již 2 roky je Leszno účastníkem ministerského programu Revitalizace měst, v jehož rámci realizuje strategii projektu „Nové tory – centrum Leszzna“. Jedním z jeho výsledků je identifikace skutečných potřeb obyvatel v oblasti sociální regenerace. Hlavními závěry jsou zjištěný nedostatek prostor pro pořádání společenských a kulturních akcí zaměřených na boj proti sociálnímu vyloučení. Účast na kultuře je úspěchy civilizace, z níž lidé, kterým hrozí sociální vyloučení, odcházejí v první řadě, aniž by si byli vědomi dopadu tohoto rozhodnutí na prohloubení procesu sociálního vyloučení. V průběhu práce bylo zjištěno, že téměř v centru krizové oblasti Pl. Metziga 25 ničí krásnou historickou budovu, která po rozšíření a adaptaci na nové funkce může sloužit místní a nadmístní komunitě tím, že naplní nedostatek prostoru pro společenské a kulturní aktivity.Materiální rozsah projektu zahrnuje komplexní modernizaci a rozšíření stávající budovy spolu s bezprostředním okolím, takže vytvořená infrastruktura poskytuje základ pro širokou škálu aktivit zaměřených na sociální začlenění obyvatel. Přímým produktem projektu bude vytvoření vysoce kvalitní infrastruktury nezbytné pro provoz moderní knihovny, která provádí činnosti ve prospěch komunity (daleko nad rámec výpůjčky knih), jako jsou: workshopy, integrační třídy, inkubátor subjektů sociální ekonomiky nebo místo setkávání.Výrobky projektu:-Pow. oblasti pokryté revitalizací-0,26 ha (2020)-Budování hospody nebo komerčně postavené nebo renovované v městských oblastech (použitelná plocha)-3 576,14 m² (2020)-Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech-1 ks. (2020)-Počet zařízení přizpůsobených potřebám lidí s neúplnou účinností-1 ks. (2020)-Podíl projektu pro oblast, na niž se vztahuje program revitalizace -0,09 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Leszno jau 2 gadus ir piedalījies Ministru programmā “Pilsētu atdzīvināšanas modelis”, kuras ietvaros viņš īsteno projekta stratēģiju “Jaunais torijs — centrs Leszzna”. Viens no tā rezultātiem ir noteikt iedzīvotāju reālās vajadzības sociālās reģenerācijas jomā. Galvenie secinājumi ir konstatētie trūkumi sociālo un kultūras pasākumu organizēšanai, kuru mērķis ir novērst sociālo atstumtību. Līdzdalība kultūrā ir civilizācijas sasniegumi, no kuriem vispirms atkāpjas sociālās atstumtības riskam pakļautie cilvēki, neapzinoties šā lēmuma ietekmi uz sociālās atstumtības procesa padziļināšanu. Darba gaitā tika konstatēts, ka gandrīz krīzes zonas centrā Pl. Metziga 25 iznīcina skaistu, vēsturisku ēku, kas pēc paplašināšanas un pielāgošanas jaunām funkcijām var kalpot vietējai un pārvietojošai kopienai, aizpildot telpas trūkumu sociālajām un kultūras aktivitātēm. Projekta tiešais rezultāts būs augstas kvalitātes infrastruktūras izveide, kas nepieciešama mūsdienīgas bibliotēkas darbībai, kas veic darbības kopienas labā (tālrunī, kas pārsniedz grāmatu aizņemšanos), piemēram: darbsemināri, integrācijas nodarbības, sociālās ekonomikas struktūru inkubators vai tikšanās vieta.Projekta produkti:-Pow. teritorijas, uz kurām attiecas atdzīvināšana-0,26 ha (2020)-Building pub. vai komerciāli būvēts vai atjaunots pilsētu teritorijās (izmantojamā teritorija)-3 576,14 m² (2020)-Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās-1 gab. (2020)-Iekārtu skaits, kas pielāgots to cilvēku vajadzībām, kuriem ir nepilnīga efektivitāte-1 gab. (2020)-Projekta daļa jomā, uz kuru attiecas atjaunošanas programma -0,09 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ar feadh 2 bhliain, tá Leszno ina rannpháirtí sa Chlár Aireachta Athbheochan na gCathracha mar chuid de a chur i bhfeidhm an tionscadal-straitéis “New Tory- Centre Leszzna ina dhiaidh sin”. Ceann de na torthaí is ea fíor-riachtanais na gcónaitheoirí i réimse na hathghiniúna sóisialta a aithint. Is iad na príomhchonclúidí an t-easnamh a sainaithníodh i spásanna chun imeachtaí sóisialta agus cultúrtha a eagrú atá dírithe ar chur i gcoinne an eisiaimh shóisialta. Is ionann rannpháirtíocht sa chultúr agus éachtaí na sibhialtachta, as a n-éiríonn daoine atá i mbaol an eisiaimh shóisialta as a bpost ar an gcéad dul síos, gan a bheith ar an eolas faoi thionchar an chinnidh seo maidir le próiseas an eisiaimh shóisialta a dhoimhniú. Le linn na hoibre fuarthas amach go bhfuil beagnach i lár an limistéir ghéarchéime ag Pl. Milleann Metziga 25 foirgneamh álainn stairiúil, a d’fhéadfadh, tar éis leathnú agus oiriúnú d’fheidhmeanna nua, freastal ar an bpobal áitiúil agus supra-áitiúil tríd an easnamh spáis le haghaidh gníomhaíochtaí sóisialta agus cultúrtha a líonadh. Is é toradh díreach an tionscadail ná bonneagar ardchaighdeáin a chruthú atá riachtanach chun leabharlann nua-aimseartha a oibriú a dhéanann gníomhaíochtaí ar mhaithe leis an bpobal (i bhfad níos faide ná leabhair a fháil ar iasacht) amhail: ceardlanna, aicmí lánpháirtíochta, gorlann eintitis an gheilleagair shóisialta nó áit chruinnithe.Táirgí an tionscadail:-Pow. limistéir a chumhdaítear le hathbheochan-0.26 ha (2020)-Tógáil tábhairne nó a tógadh nó a athchóirítear ar bhonn tráchtála i limistéir uirbeacha (limistéar inúsáidte)-3 576.14 m² (2020)-Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana-1 ríomhairí pearsanta. (2020)-Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine a bhfuil éifeachtúlacht neamhiomlán acu-1 ríomhairí pearsanta. (2020)-Sciar tionscadail don réimse a chumhdaítear leis an gclár athbheochana -0.09 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Leszno že dve leti sodeluje v Ministrskem programu Model Revitalizacije mest, v okviru katerega izvaja projektno strategijo „New Tory- Centre Leszzna“. Eden od njegovih rezultatov je prepoznavanje dejanskih potreb prebivalcev na področju socialne regeneracije. Glavni sklepi so ugotovljeni primanjkljaj prostorov za organizacijo družbenih in kulturnih dogodkov, namenjenih preprečevanju socialne izključenosti. Sodelovanje v kulturi so dosežki civilizacije, iz katere ljudje, ki jim grozi socialna izključenost, odstopijo, ne da bi se zavedali vpliva te odločitve na poglobitev procesa socialne izključenosti. Med delom je bilo ugotovljeno, da je skoraj v središču kriznega območja v Pl. Metziga 25 uničuje lepo zgodovinsko stavbo, ki lahko po širitvi in prilagoditvi novim funkcijam služi lokalni in nadlokalni skupnosti z zapolnjevanjem pomanjkanja prostora za družbene in kulturne dejavnosti.materialni obseg projekta vključuje celovito posodobitev in razširitev obstoječe stavbe skupaj z neposredno okolico, tako da ustvarjena infrastruktura zagotavlja podlago za široko paleto dejavnosti, namenjenih socialni vključenosti prebivalcev. Neposredni produkt projekta bo vzpostavitev visokokakovostne infrastrukture, potrebne za delovanje sodobne knjižnice, ki izvaja dejavnosti v korist skupnosti (ki daleč presegajo izposojo knjig), kot so: delavnice, integracijski razredi, inkubator subjektov socialne ekonomije ali kraj srečanja.Proizvodi projekta:-Pow. območja, ki jih zajema revitalizacija-0,26 ha (2020)-Building pub. ali komercialno zgrajena ali obnovljena na mestnih območjih (uporabno območje)-3 576,14 m² (2020)-število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih-1 kosov. (2020) – Število objektov, prilagojenih potrebam ljudi z nepopolno učinkovitostjo-1 kosov. (2020) – delež projekta za področje, ki ga zajema program revitalizacije –0,09 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В продължение на 2 години Лесно е участник в Министерската програма за съживяване на градовете, като част от нея изпълнява проект-стратегията „Нов тори-център Лешна“. Един от резултатите е да се идентифицират реалните нужди на жителите в областта на социалната регенерация. Основните изводи са установеният недостиг на пространства за организиране на социални и културни събития, насочени към противодействие на социалното изключване. Участието в културата е постиженията на цивилизацията, от които хората, изложени на риск от социално изключване, напускат на първо място, без да осъзнават въздействието на това решение върху задълбочаването на процеса на социално изключване. В хода на работата беше установено, че почти в центъра на кризисната зона в Пл. Мецига 25 разрушава красива, историческа сграда, която след разширяване и адаптиране към нови функции може да служи на местната и над-местна общност чрез запълване на дефицита на пространство за социални и културни дейности.Материалният обхват на проекта включва цялостна модернизация и разширяване на съществуващата сграда заедно с непосредствената среда, така че създадената инфраструктура да осигури основа за широк спектър от дейности, насочени към социалното приобщаване на жителите. Прекият продукт на проекта ще бъде създаването на висококачествена инфраструктура, необходима за функционирането на модерна библиотека, извършваща дейности в полза на общността (далеч отвъд заемането на книги), като: семинари, класове по интеграция, инкубатор на субекти от социалната икономика или място за срещи.Продукти на проекта:-Pow. площи, обхванати от съживяване-0,26 ha (2020 г.) — Сграда кръчма. или търговско построени или реновирани в градски райони (използваема площ)-3 576,14 m² (2020 г. — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени зони — 1 бр. (2020) — Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с непълна ефективност-1 бр. (2020 г. — Дял на проекта за района, обхванат от програмата за съживяване -0,09 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Għal sentejn, Leszno kien parteċipant tar-Rivitalizzazzjoni Mudell tal-Programm Ministerjali tal-Bliet li bħala parti minnu jimplimenta l-istrateġija tal-proġett “New Tory- Centre Leszzna min-naħa tiegħu”. Wieħed mir-riżultati tiegħu huwa li jidentifika l-ħtiġijiet reali tar-residenti fil-qasam tar-riġenerazzjoni soċjali. Il-konklużjonijiet ewlenin huma n-nuqqas identifikat ta’ spazji għall-organizzazzjoni ta’ avvenimenti soċjali u kulturali mmirati lejn il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. Il-parteċipazzjoni fil-kultura hija l-kisbiet taċ-ċiviltà, li minnha l-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jirriżenjaw l-ewwel nett, mingħajr għarfien tal-impatt ta’ din id-deċiżjoni fuq l-approfondiment tal-proċess tal-esklużjoni soċjali. Matul ix-xogħol instab li kważi fiċ-ċentru taż-żona ta’ kriżi f’Pl. Metziga 25 teqred bini storiku sabiħ, li, wara l-espansjoni u l-adattament għal funzjonijiet ġodda, jista’ jservi lill-komunità lokali u supralokali billi jimla n-nuqqas ta’ spazju għal attivitajiet soċjali u kulturali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi modernizzazzjoni komprensiva u estensjoni tal-bini eżistenti flimkien mal-madwar immedjat, sabiex l-infrastruttura maħluqa tipprovdi l-bażi għal firxa wiesgħa ta’ attivitajiet immirati lejn l-inklużjoni soċjali tal-abitanti. Il-prodott dirett tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ infrastruttura ta’ kwalità għolja meħtieġa għat-tħaddim ta’ librerija moderna li twettaq attivitajiet għall-benefiċċju tal-komunità (lil hinn mis-self ta’ kotba) bħal: workshops, klassijiet ta’ integrazzjoni, inkubatur ta’ entitajiet tal-ekonomija soċjali jew post fejn jiltaqgħu.Prodotti tal-proġett:-Żoni Pow koperti minn rivitalizzazzjoni-0.26 ha (2020)-Building pub. jew mibnija kummerċjalment jew rinnovati f’żoni urbani (żona li tista’ tintuża)-3 576.14 m² (2020)-Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzazzjoni-1 biċċa. (2020)-Numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ nies b’effiċjenza mhux kompluta-1 biċċa. (2020)-Sehem tal-proġett għaż-żona koperta mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni -0.09 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Durante dois anos, Leszno participou no programa ministerial Modeling of Cities, no qual implementa a estratégia de projeto «New Tory – Leszzna Centre». Um dos seus resultados é identificar as necessidades reais da população local em termos de revitalização. As principais conclusões são o défice de espaço identificado para a organização de eventos socioculturais para combater a exclusão social. A participação na cultura é a conquista da civilização, à qual as pessoas em risco de exclusão social renunciam em primeiro lugar, sem se aperceberem do impacto desta decisão no aprofundamento do processo de exclusão social. No decorrer do trabalho, verificou-se que quase no centro da área de crise em Pl. O Metziga 25 destrói um belo edifício histórico que, após a sua expansão e adaptação a novas funções, pode servir a comunidade local e sublocal, preenchendo o défice de espaço para atividades socioculturais. O âmbito material do projeto inclui uma modernização e expansão abrangentes do edifício existente, juntamente com a envolvente imediata, para que a infraestrutura desenvolvida se baseie num amplo espetro de atividades destinadas à inclusão social dos residentes. O produto direto do projeto será a criação da infraestrutura de alta qualidade necessária para o funcionamento de uma biblioteca moderna orientada para a comunidade (exceto o empréstimo de livros) do seguinte modo: oficinas, aulas de integração, incubadora de entidades da economia social ou local de reunião.Produtos do projeto:-Acima das zonas abrangidas pela revitalização-0,26 ha (2020)-Edifícios públicos. ou construídos ou renovados comercialmente em zonas urbanas (utilizáveis)-3576,14 m2 (2020)-Número de instalações de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas-1 peças. (2020 anos)-Número de objetos adaptados às necessidades das pessoas com deficiência-1 pcs. (2020) – Participação do projeto na área abrangida pelo programa de revitalização -0,09 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I 2 år har Leszno været deltager i ministerprogrammet Model Revitalization of Cities som led i implementeringen af projektstrategien "New Tory- Centre Leszzna in turn". Et af resultaterne er at identificere beboernes reelle behov inden for social regenerering. Hovedkonklusionerne er den konstaterede mangel på plads til tilrettelæggelse af sociale og kulturelle arrangementer med henblik på at modvirke social udstødelse. Deltagelse i kultur er civilisationens resultater, hvorfra mennesker, der risikerer social udstødelse, i første omgang træder tilbage, og som ikke er klar over denne beslutnings indvirkning på uddybningen af den sociale udstødelse. I løbet af arbejdet blev det konstateret, at næsten i centrum af kriseområdet på Pl. Metziga 25 ødelægger en smuk, historisk bygning, som efter udvidelse og tilpasning til nye funktioner, kan tjene det lokale og supra-lokale samfund ved at udfylde manglen på plads til sociale og kulturelle aktiviteter.Det materielle omfang af projektet omfatter en omfattende modernisering og udvidelse af den eksisterende bygning sammen med de umiddelbare omgivelser, således at den skabte infrastruktur danner grundlag for en bred vifte af aktiviteter rettet mod social inklusion af indbyggerne. Det direkte produkt af projektet vil være oprettelsen af infrastruktur af høj kvalitet, der er nødvendig for driften af et moderne bibliotek, der udfører aktiviteter til gavn for samfundet (ud over låntagning af bøger), såsom: workshopper, integrationsklasser, inkubator for socialøkonomiske enheder eller mødesteder.Produkter af projektet:-Pow. områder, der er omfattet af revitalisering-0,26 ha (2020)-Building pub. eller kommercielt bygget eller renoveret i byområder (brugbart areal)-3 576,14 m² (2020)-Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder-1 stk. (2020)-Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med ufuldstændig effektivitet-1 stk. (2020)-Projektandel for det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet -0,09 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Timp de 2 ani, Leszno a participat la Programul ministerial de Revitalizare a Orașelor, în cadrul căruia implementează strategia de proiect „New Tory- Centre Leszzna, la rândul său”. Unul dintre rezultatele sale este de a identifica nevoile reale ale rezidenților în domeniul regenerării sociale. Principalele concluzii sunt deficitul identificat de spații pentru organizarea de evenimente sociale și culturale menite să contracareze excluziunea socială. Participarea la cultură este realizările civilizației, din care oamenii expuși riscului de excluziune socială demisionează în primul rând, neștiind impactul acestei decizii asupra aprofundării procesului de excluziune socială. În cursul lucrărilor s-a constatat că aproape în centrul zonei de criză de la Pl. Metziga 25 distruge o clădire frumoasă, istorică, care, după extindere și adaptare la noi funcții, poate servi comunitatea locală și supralocală prin umplerea deficitului de spațiu pentru activități sociale și culturale. Produsul direct al proiectului va fi crearea unei infrastructuri de înaltă calitate necesare pentru funcționarea unei biblioteci moderne care desfășoară activități în beneficiul comunității (cu mult dincolo de împrumutul de cărți), cum ar fi: ateliere de lucru, clase de integrare, incubator de entități de economie socială sau loc de întâlnire.Produsele proiectului:-Pow. areale acoperite de revitalizare-0,26 ha (2020)-Building pub. sau construit comercial sau renovat în zone urbane (suprafață utilizabilă)-3 576,14 m² (2020)-Număr de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate-1 buc. (2020)-Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu eficiență incompletă-1 buc. (2020) – Cota proiectului pentru zona acoperită de programul de revitalizare -0,09 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
I två år har Leszno deltagit i ministerprogrammets modell för förnyelse av städer som en del av projektstrategin ”New Tory- Centre Leszzna i sin tur”. Ett av dess resultat är att identifiera de boendes verkliga behov inom området social förnyelse. De viktigaste slutsatserna är den konstaterade bristen på utrymme för anordnande av sociala och kulturella evenemang som syftar till att motverka social utestängning. Deltagande i kultur är civilisationens landvinningar, varifrån människor i riskzonen för social utestängning i första hand avgår, omedvetna om konsekvenserna av detta beslut för att fördjupa processen för social utslagning. Under arbetets gång fann man att nästan i centrum av krisområdet vid Pl. Metziga 25 förstör en vacker, historisk byggnad, som efter expansion och anpassning till nya funktioner kan tjäna det lokala och supra-lokala samhället genom att fylla bristen på utrymme för sociala och kulturella aktiviteter. Projektets direkta resultat kommer att vara att skapa infrastruktur av hög kvalitet som är nödvändig för driften av ett modernt bibliotek som bedriver verksamhet till förmån för samhället (längre än att låna böcker), t.ex. workshoppar, integrationsklasser, inkubator för enheter inom den sociala ekonomin eller mötesplats.Produkter av projektet:-Pow-områden som omfattas av vitalisering-0,26 ha (2020) – Byggande pub. eller kommersiellt byggda eller renoverade i stadsområden (användbart område)-3 576,14 m² (2020)- Antal infrastrukturanläggningar som stöds i vitaliserade områden-1 st. (2020) – Antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med ofullständig effektivitet-1 st. (2020)-Projektandel för det område som omfattas av vitaliseringsprogrammet -0,09 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Leszno
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.02.01-30-0002/18
0 references