Creation of 20 new nursery schools for 3 and 4 year old children in the Public Kindergarten in Doruchów – complementary project with ERDF. (Q136479)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q136479 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of 20 new nursery schools for 3 and 4 year old children in the Public Kindergarten in Doruchów – complementary project with ERDF. |
Project Q136479 in Poland |
Statements
70,688.54 zloty
0 references
83,162.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 September 2019
0 references
26 June 2020
0 references
GMINA DORUCHÓW
0 references
Projekt polega na utworzeniu dodatkowych 20 miejsc wychowania przedszkolnego dla dzieci 3 i 4 letnich w Publicznym Przedszkolu w Doruchowie. Zwiększy to ogólną liczbę miejsc wychowania przedszkolnego w tej placówce ze 125 w chwili obecnej do 145, co jest szczególnie istotne wobec faktu, iż od 1 września 2016 r. obowiązkiem przedszkolnym objęte są dzieci 6 letnie, natomiast wszystkie dzieci 4 i 5 letnie mają mieć zapewnione miejsce realizacji wychowania przedszkolnego, a od 1 września 2017 r. także dzieci 3 letnie. Dla zrealizowania projektu zostanie utworzony nowy oddział przedszkolny, zatrudniony nauczyciel wychowania przedszkolnego na 1 etat i woźna oddziałowa na 3/4 etatu, a także zakupiona tablica interaktywna. Zatrudnienie nauczyciela wychowania przedszkolnego następować będzie w oparciu o kartę nauczyciela, a woźnej oddziałowej w oparciu o kodeks pracy. Projekt będzie realizowany w roku szkolnym 2019/2020 w nowym budynku przedszkola, który Gmina Doruchów planuje wybudować do roku 2019. Konieczność budowy przedszkola wynika z faktu, że obecny budynek wybudowany został w latach 1978-1980 i według opinii Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego jego stan techniczny nie odpowiada obecnie obowiązującym normom. Data rozpoczęcia realizacji projektu jest odłożona w czasie z uwagi na komplementarność z EFRR. Gmina Doruchów złoży wniosek o dofinansowanie budowy nowego przedszkola w naborze ogłoszonym w ramach poddziałania 9.3.1 WRPO 2014+ współfinansowanego z EFRR - konkurs nr RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Polish)
0 references
The project consists of creating an additional 20 nursery schools for children of 3 and 4 years old in the Public Kindergarten in Doruchów. This will increase the total number of pre-primary education places in this institution from 125 at present to 145, which is particularly important given that from 1 September 2016 the pre-primary obligation is covered by 6 year old children, while all 4 and 5-year-old children are to be provided with pre-primary education and 3 year old children from 1 September 2017. For the implementation of the project, a new kindergarten department, employed preschool teacher for 1 posts and a branch janitor for 3/4 posts, as well as the purchased interactive board will be created. The employment of a preschool teacher will be based on the teacher’s card, and the janitor’s branch will be based on the labour code. The project will be implemented in the school year 2019/2020 in a new kindergarten building, which Doruchów Municipality plans to build until 2019. The need to build a kindergarten is due to the fact that the current building was built in the years 1978-1980 and according to the opinion of the District Inspector of Construction Supervision, its technical condition does not meet the current standards. The starting date of the project is delayed due to complementarity with the ERDF. The municipality of Doruchów will apply for financing the construction of a new kindergarten in the recruitment announced under sub-measure 9.3.1 MRPO 2014+ co-financed by ERDF – competition no RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (English)
21 October 2020
0.0604159892470923
0 references
Le projet consiste en la création de 20 places supplémentaires d’éducation préscolaire pour les enfants de 3 et 4 ans dans la maternelle publique de Doruchów. Cela portera le nombre total de places préscolaires dans ce centre de 125 actuellement à 145, ce qui est particulièrement important étant donné qu’à partir du 1er septembre 2016, l’obligation pour les enfants d’âge préscolaire est soumise aux enfants de 6 ans, tandis que tous les enfants de 4 et 5 ans doivent avoir une place pour l’éducation préscolaire, et à partir du 1er septembre 2017 également les enfants de 3 ans. Pour la mise en œuvre du projet, une nouvelle branche de jardin d’enfants sera créée, employant un professeur d’éducation préscolaire pour un concierge unique et 3/4, ainsi qu’un conseil interactif acheté. L’emploi d’un enseignant d’âge préscolaire sera basé sur une carte d’enseignant et un concierge de branche sur la base du Code du travail. Le projet sera mis en œuvre au cours de l’année scolaire 2019/2020 dans le nouveau bâtiment de la maternelle, que la municipalité de Doruchów prévoit de construire d’ici 2019. La nécessité de construire un jardin d’enfants est due au fait que le bâtiment actuel a été construit en 1978-1980 et, selon l’avis de l’inspecteur de district chargé de la supervision des bâtiments, son état technique ne correspond pas aux normes actuelles. La date de début du projet est reportée en raison de la complémentarité avec le FEDER. La municipalité de Doruchów soumettra une demande de cofinancement de la construction d’un nouveau jardin d’enfants dans le cadre de la vacance annoncée au titre de la sous-mesure 9.3.1 WROP 2014+ cofinancée par le FEDER — Concours no RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Schaffung von zusätzlichen 20 Plätzen der Vorschulbildung für Kinder von 3 und 4 Jahren im öffentlichen Kindergarten in Doruchów. Dies wird die Gesamtzahl der Vorschulplätze in dieser Einrichtung von derzeit 125 auf 145 erhöhen, was besonders wichtig ist, da die Verpflichtung für Vorschulkinder ab dem 1. September 2016 6-jährige Kinder unterliegt, während alle vier und fünfjährigen Kinder einen Platz für die Vorschulbildung haben sollen, und ab dem 1. September 2017 auch die 3-Jährigen. Für die Umsetzung des Projektes wird eine neue Kindergarten-Niederlassung geschaffen, in der ein Lehrer für Vorschulbildung für einmalige und ein 3/4-maler Hausmeister sowie ein interaktives Brett erworben werden. Die Beschäftigung eines Vorschullehrers basiert auf einem Lehrerausweis und einem Hausmeister, der auf dem Arbeitsgesetzbuch basiert. Das Projekt wird im Schuljahr 2019/2020 im neuen Kindergartengebäude umgesetzt, das die Gemeinde Doruchów bis 2019 bauen will. Die Notwendigkeit, einen Kindergarten zu bauen, ist darauf zurückzuführen, dass das aktuelle Gebäude 1978-1980 gebaut wurde und nach Meinung des Bezirksinspektors für Gebäudeüberwachung sein technischer Zustand nicht den aktuellen Standards entspricht. Der Starttermin des Projekts wird aufgrund der Komplementarität mit dem EFRE verschoben. Die Gemeinde Doruchów wird einen Antrag auf Kofinanzierung des Baus eines neuen Kindergartens in dem im Rahmen der Teilmaßnahme 9.3.1 WROP 2014+ kofinanzierten EFRE-Wettbewerb Nr. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17 stellen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van 20 extra plaatsen voor kleuteronderwijs voor kinderen van 3 en 4 jaar in de Openbare Kindergarten in Doruchów. Dit zal het totale aantal voorschoolse plaatsen in deze faciliteit verhogen van 125 op dit moment tot 145, wat met name belangrijk is gezien het feit dat vanaf 1 september 2016 de verplichting voor voorschoolse kinderen is onderworpen aan 6-jarige kinderen, terwijl alle 4 en 5 jaar oude kinderen een plaats moeten hebben voor voorschools onderwijs, en vanaf 1 september 2017 ook driejarigen. Voor de uitvoering van het project zal een nieuwe kleuterschoolafdeling worden gecreëerd, waarbij een docent voor eenmalig onderwijs voor eenmalig en een 3/4-tijds conciërge in dienst wordt genomen, evenals een aangekocht interactief bord. De indienstneming van een kleuterleraar zal gebaseerd zijn op een lerarenkaart en een filiaalbezorger op basis van de arbeidswet. Het project wordt in het schooljaar 2019/2020 uitgevoerd in het nieuwe kleutergebouw, dat de gemeente Doruchów tegen 2019 wil bouwen. De noodzaak om een kleuterschool te bouwen is te wijten aan het feit dat het huidige gebouw werd gebouwd in 1978-1980 en volgens de mening van de districtsinspecteur voor het toezicht op de bouw voldoet de technische staat niet aan de huidige normen. De startdatum van het project wordt uitgesteld vanwege de complementariteit met het EFRO. De gemeente Doruchów zal een aanvraag indienen voor medefinanciering van de bouw van een nieuwe kleuterschool in de vacature die is aangekondigd in het kader van submaatregel 9.3.1 WROP 2014+, medegefinancierd door het EFRO — Concurrentie nr. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di altri 20 luoghi di istruzione prescolare per bambini di 3 e 4 anni nell'asilo pubblico di Doruchów. Ciò aumenterà il numero complessivo di posti prescolastici in questa struttura passando da 125 a 145, il che è particolarmente importante dato che dal 1º settembre 2 016 l'obbligo per i bambini in età prescolare è soggetto ai bambini di 6 anni, mentre tutti i bambini di 4 e 5 anni devono avere un posto per l'istruzione prescolare, e dal 1º settembre 2017 anche i bambini di 3 anni. Per l'attuazione del progetto, verrà creata una nuova filiale della scuola materna, impiegando un insegnante di istruzione prescolare per una volta e un custode 3/4 volte, nonché una scheda interattiva acquistata. L'impiego di un insegnante in età prescolare si baserà su una tessera dell'insegnante e su un portiere succursale basato sul codice del lavoro. Il progetto sarà attuato nell'anno scolastico 2019/2020 nel nuovo edificio della scuola materna, che il Comune di Doruchów prevede di costruire entro il 2019. La necessità di costruire una scuola materna è dovuta al fatto che l'edificio attuale è stato costruito nel 1978-1980 e secondo il parere dell'ispettore distrettuale per la supervisione degli edifici, la sua condizione tecnica non corrisponde agli standard attuali. La data di inizio del progetto è rinviata a causa della complementarità con il FESR. Il Comune di Doruchów presenterà una domanda di cofinanziamento per la costruzione di una nuova scuola materna nel posto vacante annunciato nell'ambito della sottomisura 9.3.1 WROP 2014+ cofinanziata dal FESR — Concorso n. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de 20 plazas adicionales de educación preescolar para niños de 3 y 4 años en el jardín de infancia público de Doruchów. Esto aumentará el número total de plazas preescolares en este centro de 125 en la actualidad a 145, lo que es particularmente importante dado que a partir del 1 de septiembre de 2016 la obligación para los niños preescolares está sujeta a niños de 6 años, mientras que los niños de 4 y 5 años deben tener un lugar para la educación preescolar, y a partir del 1 de septiembre de 2017 también los niños de 3 años. Para la ejecución del proyecto, se creará una nueva rama de jardín de infantes, que empleará a un maestro de educación preescolar para una sola vez y un conserje de 3/4 veces, así como una junta interactiva comprada. El empleo de un maestro de preescolar se basará en una tarjeta de maestro y un conserje de sucursal basado en el Código del Trabajo. El proyecto se implementará en el curso escolar 2019/2020 en el nuevo edificio del jardín de infantes, que el Municipio de Doruchów planea construir para 2019. La necesidad de construir un jardín de infantes se debe al hecho de que el edificio actual fue construido en 1978-1980 y según la opinión del Inspector de Distrito de Supervisión de Edificios, su condición técnica no corresponde a los estándares actuales. La fecha de inicio del proyecto se aplaza debido a la complementariedad con el FEDER. El Ayuntamiento de Doruchów presentará una solicitud de cofinanciación para la construcción de un nuevo jardín de infancia en la vacante anunciada en virtud de la submedida 9.3.1 WROP 2014+ cofinanciada por el FEDER — Competencia n.º RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i at oprette yderligere 20 førskoleundervisningssteder for børn i alderen 3 og 4 år i den offentlige børnehave i Doruchów. Dette vil øge det samlede antal førskolepladser i denne facilitet fra 125 på nuværende tidspunkt til 145, hvilket er særlig vigtigt i betragtning af, at forpligtelsen for førskolebørn fra den 1. september 2016 er underlagt 6-årige børn, mens alle børn på 4 og 5 år skal have plads til førskoleundervisning, og fra den 1. september 2017 også 3 årige. Til gennemførelse af projektet vil der blive oprettet en ny børnehavegren, der beskæftiger en lærer i førskoleundervisning for én gang og en 3/4-time janitor, samt et interaktivt bræt købt. Ansættelsen af en førskolelærer vil være baseret på et lærerkort og en grenmester baseret på arbejdsloven. Projektet vil blive gennemført i skoleåret 2019/2020 i den nye børnehavebygning, som Doruchów Kommune planlægger at opføre i 2019. Behovet for at bygge en børnehave skyldes, at den nuværende bygning blev bygget i 1978-1980, og ifølge District Inspector for Building Supervision er dens tekniske tilstand ikke i overensstemmelse med de nuværende standarder. Projektets startdato udskydes på grund af komplementariteten med EFRU. Doruchów kommune vil indgive en ansøgning om medfinansiering af opførelsen af en ny børnehave i den ledige stilling under delforanstaltning 9.3.1 WROP 2014+ medfinansieret af EFRU — Konkurrence nr. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία επιπλέον 20 θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά ηλικίας 3 και 4 ετών στο Δημόσιο Νηπιαγωγείο στο Doruchów. Αυτό θα αυξήσει τον συνολικό αριθμό των θέσεων προσχολικής ηλικίας στην εν λόγω εγκατάσταση από 125 σήμερα σε 145, γεγονός που είναι ιδιαίτερα σημαντικό δεδομένου ότι από την 1η Σεπτεμβρίου 2016 η υποχρέωση για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας υπόκειται σε παιδιά ηλικίας 6 ετών, ενώ και τα παιδιά ηλικίας 4 και 5 ετών θα έχουν θέση για προσχολική εκπαίδευση, και από την 1η Σεπτεμβρίου 2017 και τα 3χρονα παιδιά. Για την υλοποίηση του έργου, θα δημιουργηθεί ένα νέο νηπιαγωγείο, το οποίο θα απασχολεί έναν δάσκαλο προσχολικής εκπαίδευσης για εφάπαξ και 3/4 επιστάτη, καθώς και έναν διαδραστικό πίνακα που αγοράζεται. Η απασχόληση ενός εκπαιδευτικού προσχολικής ηλικίας θα βασίζεται στην κάρτα του εκπαιδευτικού και σε έναν επιστάτη υποκαταστήματος με βάση τον Εργατικό Κώδικα. Το έργο θα υλοποιηθεί το σχολικό έτος 2019/2020 στο νέο κτίριο του νηπιαγωγείου, το οποίο ο Δήμος Doruchów σχεδιάζει να κατασκευάσει μέχρι το 2019. Η ανάγκη κατασκευής νηπιαγωγείου οφείλεται στο γεγονός ότι το σημερινό κτίριο χτίστηκε το 1978-1980 και σύμφωνα με τη γνώμη του Επαρχιακού Επιθεωρητή Κτιριακής Εποπτείας, η τεχνική του κατάσταση δεν ανταποκρίνεται στα ισχύοντα πρότυπα. Η ημερομηνία έναρξης του έργου αναβάλλεται λόγω συμπληρωματικότητας με το ΕΤΠΑ. Ο Δήμος Doruchów θα υποβάλει αίτηση για συγχρηματοδότηση της κατασκευής νέου νηπιαγωγείου στην κενή θέση που ανακοινώθηκε στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 9.3.1 WROP 2014+ που συγχρηματοδοτείται από το ΕΤΠΑ — Διαγωνισμός αριθ. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja dodatnih 20 mjesta predškolskog obrazovanja za djecu od 3 i 4 godine u Javnom vrtiću u Doruchówu. Time će se ukupan broj predškolskih mjesta u ovom objektu povećati sa 125 na 145, što je posebno važno s obzirom na činjenicu da od 1. rujna 2016. godine obveza za predškolsku djecu podliježe šestogodišnjoj djeci, a sva četverogodišnja i petogodišnja djeca trebaju imati mjesto za predškolski odgoj, a od 1. rujna 2017. i trogodišnja djeca. Za provedbu projekta stvorit će se nova grana vrtića koja će zaposliti učitelja predškolskog odgoja za jednokratno i 3/4-put podvornika, kao i kupljenu interaktivnu ploču. Zaposlenje odgajatelja temeljit će se na iskaznici nastavnika i ogranku domar na temelju Zakona o radu. Projekt će se provoditi u školskoj godini 2019/2020 u novoj zgradi vrtića, koju općina Doruchów planira izgraditi do 2019. godine. Potreba za izgradnjom vrtića je zbog činjenice da je trenutna zgrada izgrađena 1978.-1980., a prema mišljenju Okružnog inspektora za nadzor zgrada, njezino tehničko stanje ne odgovara važećim standardima. Datum početka projekta odgođen je zbog komplementarnosti s EFRR-om. Općina Doruchów će podnijeti prijavu za sufinanciranje izgradnje novog vrtića na slobodnom radnom mjestu najavljenom u okviru podmjere 9.3.1. WROP 2014+ sufinanciranog sredstvima EFRR-a – Natječaj br. RPWP.09.03.01-IZ-00 – 30 – 001/17. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul constă în crearea a 20 de locuri suplimentare de educație preșcolară pentru copiii de 3 și 4 ani în Grădinița Publică din Doruchów. Acest lucru va crește numărul total de locuri preșcolare din această instituție de la 125 în prezent la 145, ceea ce este deosebit de important având în vedere faptul că, de la 1 septembrie 2016, obligația pentru copiii preșcolari este supusă copiilor de 6 ani, în timp ce toți copiii de 4 și 5 ani urmează să aibă un loc pentru învățământul preșcolar, iar de la 1 septembrie 2017 și copiii de 3 ani. Pentru implementarea proiectului, va fi creată o nouă ramură de grădiniță, care va angaja un profesor de educație preșcolară pentru o singură dată și un îngrijitor de 3/4 ore, precum și o placă interactivă achiziționată. Angajarea unui profesor preșcolar se va face pe baza unui card de profesor și a unui îngrijitor de ramură în baza Codului muncii. Proiectul va fi implementat în anul școlar 2019/2020 în noua clădire de grădiniță, pe care municipalitatea Doruchów intenționează să o construiască până în 2019. Necesitatea construirii unei grădinițe se datorează faptului că actuala clădire a fost construită în 1978-1980 și, potrivit opiniei Inspectorului Districtual pentru Supravegherea Construcțiilor, starea sa tehnică nu corespunde standardelor actuale. Data de începere a proiectului este amânată din cauza complementarității cu FEDR. Municipalitatea Doruchów va depune o cerere de cofinanțare a construcției unei noi grădinițe în postul vacant anunțat în cadrul submăsurii 9.3.1 WROP 2014+ cofinanțat de FEDR – Concurența nr. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia ďalších 20 miest predškolského vzdelávania pre deti vo veku 3 a 4 rokov vo verejnej materskej škole v Doruchówe. Tým sa zvýši celkový počet predškolských miest v tomto zariadení zo 125 v súčasnosti na 145, čo je obzvlášť dôležité vzhľadom na skutočnosť, že od 1. septembra 2016 sa povinnosť detí v predškolskom veku vzťahuje na 6-ročné deti, zatiaľ čo všetky 4 a 5 ročné deti majú mať miesto na predškolské vzdelávanie a od 1. septembra 2017 aj trojročné deti. Na realizáciu projektu sa vytvorí nová pobočka materskej školy, ktorá bude zamestnávať učiteľa predškolského vzdelávania pre jednorazového a 3/4-time upratovača, ako aj zakúpenú interaktívnu dosku. Zamestnanie predškolského učiteľa bude založené na učiteľskej karte a pobočke školiteľa na základe Zákonníka práce. Projekt bude realizovaný v školskom roku 2019/2020 v novej budove materskej školy, ktorú obec Doruchów plánuje vybudovať do roku 2019. Potreba vybudovať materskú školu je spôsobená tým, že súčasná budova bola postavená v rokoch 1978 – 1980 a podľa názoru Okresného inšpektora stavebného dozoru jej technický stav nezodpovedá súčasným štandardom. Dátum začatia projektu sa odkladá z dôvodu komplementárnosti s EFRR. Obec Doruchów predloží žiadosť o spolufinancovanie výstavby novej materskej školy na voľnom pracovnom mieste v rámci podopatrenia 9.3.1 WROP 2014+ spolufinancovaného z EFRR – Súťaž č. RPWP.09.03.01-IZ-00 – 30 – 001/17. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ 20 post addizzjonali ta’ edukazzjoni preprimarja għat-tfal ta’ 3 u 4 snin fil-Pubbliku Kindergarten f’Doruchów. Dan se jżid in-numru globali ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola f’din il-faċilità minn 125 fil-preżent għal 145, li huwa partikolarment importanti minħabba l-fatt li mill-1 ta’ Settembru 2 016 l-obbligu għat-tfal ta’ qabel l-iskola huwa soġġett għal tfal ta’ 6 snin, filwaqt li t-tfal kollha ta’ 4 u 5 snin għandu jkollhom post għall-edukazzjoni preprimarja, u mill-1 ta’ Settembru 2017 anke dawk li għandhom 3 snin. Għall-implimentazzjoni tal-proġett, se tinħoloq fergħa ġdida tal-kindergarten, li timpjega għalliem tal-edukazzjoni preprimarja għal darba u janitur 3/4-time, kif ukoll bord interattiv mixtri. L-impjieg ta’ għalliem ta’ qabel l-iskola se jkun ibbażat fuq karta tal-għalliema u janitur tal-fergħa bbażat fuq il-Kodiċi tax-Xogħol. Il-proġett se jiġi implimentat fis-sena skolastika 2019/2020 fil-bini l-ġdid tal-kindergarten, li l-Muniċipalità ta’ Doruchów qed tippjana li tibni sal-2019. Il-ħtieġa li tinbena kindergarten hija dovuta għall-fatt li l-bini attwali nbena fl-1978–1980 u skont l-opinjoni tal-Ispettur Distrettwali għas-Superviżjoni tal-Bini, il-kundizzjoni teknika tiegħu ma tikkorrispondix mal-istandards attwali. Id-data tal-bidu tal-proġett tiġi posposta minħabba l-komplementarjetà mal-FEŻR. Il-Muniċipalità ta’ Doruchów se tissottometti applikazzjoni għall-kofinanzjament tal-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid fil-post vakanti mħabbar taħt is-sottomiżura 9.3.1 WROP 2014+ kofinanzjata mill-FEŻR — Kompetizzjoni Nru RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto consiste na criação de mais 20 infantários para crianças de 3 e 4 anos no Jardim de Infância Público de Doruchów. Tal aumentará o número total de vagas no ensino pré-primário nesta instituição de 125 para 145, o que é particularmente importante, uma vez que, a partir de 1 de setembro de 2016, a obrigação pré-primária é coberta por crianças de 6 anos, ao passo que todas as crianças de 4 e 5 anos devem ter acesso ao ensino pré-primário e as crianças de 3 anos a partir de 1 de setembro de 2017. Para a execução do projeto, será criado um novo departamento de jardim de infância, um professor pré-escolar contratado para 1 lugar e um zelador para 3/4 lugares, bem como o quadro interativo adquirido. A contratação de um professor do ensino pré-escolar basear-se-á no cartão do professor e o ramo do zelador basear-se-á no código do trabalho. O projeto será implementado no ano letivo 2019/2020 num novo edifício do jardim de infância, que o município de Doruchów planeia construir até 2019. A necessidade de construir um jardim de infância deve-se ao facto de o atual edifício ter sido construído nos anos de 1978-1980 e, de acordo com o parecer do Inspetor Distrital de Supervisão da Construção, a sua condição técnica não cumpre as normas atuais. A data de início do projeto está atrasada devido à complementaridade com o FEDER. O município de Doruchów candidatar-se-á ao financiamento da construção de um novo jardim de infância no recrutamento anunciado ao abrigo da submedida 9.3.1 MRPO 2014+ cofinanciada pelo FEDER — concurso n.o RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeessa luodaan 20 uutta esiopetuspaikkaa 3 ja 4-vuotiaille lapsille Doruchówin julkisessa lastentarhassa. Tämä lisää esiopetuspaikkojen kokonaismäärää 125:stä tällä hetkellä 145:een, mikä on erityisen tärkeää, kun otetaan huomioon, että 1. syyskuuta 2016 alkaen esikouluikäisiä lapsia koskeva velvoite koskee 6-vuotiaita lapsia, kun taas kaikilla 4- ja 5-vuotiailla lapsilla on paikka esiopetukseen, ja 1. syyskuuta 2017 alkaen myös 3-vuotiaille. Hankkeen toteuttamista varten luodaan uusi päiväkodin haara, joka työllistää esiopetuksen opettajan kertaluonteiseksi ja 3/4-kertaisen vahtimestarin sekä ostettu interaktiivinen hallitus. Esikoulun opettajan työllistäminen perustuu opettajakorttiin ja työlakiin perustuvaan sivuliikkeeseen. Hanke toteutetaan lukuvuonna 2019–2020 uudessa päiväkodissa, jonka Doruchówin kunta aikoo rakentaa vuoteen 2019 mennessä. Tarve rakentaa päiväkoti johtuu siitä, että nykyinen rakennus on rakennettu vuosina 1978–1980 ja rakennusvalvonnan piiritarkastajan lausunnon mukaan sen tekninen kunto ei vastaa nykyisiä standardeja. Hankkeen alkamispäivää lykätään EAKR:n täydentävyyden vuoksi. Doruchówin kunta jättää hakemuksen uuden päiväkodin rakentamisen yhteisrahoitukseksi alatoimenpiteen 9.3.1 WROP 2014+ osarahoittaman EAKR:n kilpailunumeron RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17 yhteydessä ilmoitetussa avoimessa toimessa. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz oblikovanja dodatnih 20 mest predšolske vzgoje za otroke, stare 3 in 4 leta, v javnem vrtcu v Doruchówu. To bo povečalo skupno število predšolskih mest v tem objektu s sedanjih 125 na 145, kar je še posebej pomembno glede na dejstvo, da je od 1. septembra 2016 obveznost za predšolske otroke pogojena s 6-letnimi otroki, medtem ko naj bi imeli vsi otroci, stari 4 in 5 let, prostor za predšolsko vzgojo, od 1. septembra 2017 pa tudi triletnike. Za izvedbo projekta bo ustvarjena nova veja vrtca, ki bo zaposlila učitelja predšolske vzgoje za enkratnega in 3/4-kratnega hišnika ter kupila interaktivno ploščo. Zaposlitev predšolskega učitelja bo temeljila na izkaznici učitelja in podružničnem hišniku na podlagi delovnega zakonika. Projekt se bo izvajal v šolskem letu 2019/2020 v novi stavbi vrtca, ki jo namerava občina Doruchów zgraditi do leta 2019. Potreba po gradnji vrtca je posledica dejstva, da je bila sedanja stavba zgrajena v letih 1978–1980 in po mnenju okrožnega inšpektorja za nadzor stavb njegovo tehnično stanje ne ustreza veljavnim standardom. Datum začetka projekta se odloži zaradi dopolnjevanja z ESRR. Občina Doruchów bo oddala vlogo za sofinanciranje gradnje novega vrtca na prostem delovnem mestu, objavljenem v okviru podukrepa 9.3.1 WROP 2014+, ki ga sofinancira ESRR – natečaj št. RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt spočívá v vytvoření dalších 20 míst předškolního vzdělávání pro děti ve věku 3 a 4 let ve Veřejné mateřské škole v Doruchów. To zvýší celkový počet předškolních míst v tomto zařízení ze současných 125 na 145, což je obzvláště důležité vzhledem k tomu, že od 1. září 2016 je povinnost dětí předškolního věku podmíněna šestiletými dětmi, přičemž všechny 4 a 5leté děti mají mít místo pro předškolní vzdělávání a od 1. září 2017 také tříleté děti. Pro realizaci projektu bude vytvořena nová pobočka mateřské školy, která zaměstná učitele předškolního vzdělávání pro jednorázový a 3/4-time údržbář, jakož i zakoupenou interaktivní tabuli. Zaměstnávání učitele v předškolním věku bude založeno na průkazu učitele a údržbáře pobočky na základě zákoníku práce. Projekt bude realizován ve školním roce 2019/2020 v nové budově mateřské školy, kterou obec Doruchów plánuje vybudovat do roku 2019. Potřeba vybudování mateřské školy je dána tím, že současná budova byla postavena v letech 1978–1980 a podle názoru okresního inspektora pro stavební dozor neodpovídá technický stav stávajícím standardům. Datum zahájení projektu se odkládá z důvodu doplňkovosti s EFRR. Obec Doruchów podá žádost o spolufinancování výstavby nové mateřské školy na volném pracovním místě oznámeném v rámci podopatření 9.3.1 WROP 2014+ spolufinancovaného z EFRR – soutěž č. RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti papildomą 20 ikimokyklinio ugdymo vietų 3 ir 4 metų vaikams Doruchów viešame vaikų darželie. Dėl to bendras ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius šioje įstaigoje padidės nuo 125 iki 145, o tai ypač svarbu atsižvelgiant į tai, kad nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. ikimokyklinio amžiaus vaikams taikomas įpareigojimas 6 metų vaikams, o visiems 4 ir 5 metų vaikams bus skirta vieta ikimokyklinio ugdymo įstaigoms, o nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. taip pat 3 metų vaikams. Projekto įgyvendinimui bus sukurta nauja vaikų darželio šaka, kurioje dirbs ikimokyklinio ugdymo mokytojas vienkartiniam ir 3/4 laiko sargui, taip pat įsigyta interaktyvi lenta. Ikimokyklinio ugdymo mokytojo įdarbinimas bus grindžiamas mokytojo kortele ir skyriaus sarku pagal Darbo kodeksą. Projektas bus įgyvendintas 2019–2020 mokslo metais naujame vaikų darželio pastate, kurį Doruchów savivaldybė planuoja pastatyti iki 2019 m. Poreikis statyti darželį yra dėl to, kad dabartinis pastatas buvo pastatytas 1978–1980 m. ir, remiantis rajono pastatų priežiūros inspektoriaus nuomone, jo techninė būklė neatitinka dabartinių standartų. Projekto pradžios data atidedama dėl papildomumo su ERPF. Doruchovo savivaldybė pateiks paraišką bendrai finansuoti naujo darželio statybą laisvoje darbo vietoje, apie kurią paskelbta pagal 2014 m. ERPF bendrai finansuojamą papriemonę 9.3.1 WROP+, konkursą Nr. RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver papildu 20 pirmsskolas izglītības vietu izveidi 3 un 4 gadus veciem bērniem publiskajā bērnudārzā Doruchów. Tas palielinās pirmsskolas vietu kopējo skaitu šajā objektā no 125 līdz 145, kas ir īpaši svarīgi, ņemot vērā to, ka no 2016. gada 1. septembra pirmsskolas vecuma bērnu pienākums ir 6 gadus veci bērni, savukārt visiem 4 un 5 gadus veciem bērniem jābūt vietai pirmsskolas izglītībai, un no 2017. gada 1. septembra arī 3 gadus veciem bērniem. Projekta īstenošanai tiks izveidota jauna bērnudārza filiāle, nodarbinot pirmsskolas izglītības skolotāju vienu reizi un 3/4 laika sētnieku, kā arī iegādāts interaktīvs dēlis. Pirmsskolas skolotāja nodarbinātības pamatā būs skolotāja karte un filiāles sētnieks, pamatojoties uz Darba kodeksu. Projekts tiks īstenots 2019./2020. mācību gadā jaunajā bērnudārza ēkā, kuru Doruchów pašvaldība plāno būvēt līdz 2019. gadam. Nepieciešamība būvēt bērnudārzu ir saistīta ar to, ka pašreizējā ēka tika uzcelta 1978.-1980. gadā, un saskaņā ar rajona Inspector for Building Supervision atzinumu tās tehniskais stāvoklis neatbilst pašreizējiem standartiem. Projekta sākuma datums tiek atlikts papildināmības ar ERAF dēļ. Doručovas pašvaldība iesniegs pieteikumu līdzfinansējuma saņemšanai jauna bērnudārza būvniecībai izsludinātajā 9.3.1. apakšpasākumā WROP 2014+, ko līdzfinansē ERAF — konkurss Nr. RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на допълнителни 20 места за предучилищно образование за деца на възраст 3 и 4 години в Обществената детска градина в Доручов. Това ще увеличи общия брой на местата за предучилищна възраст в този обект от 125 понастоящем на 145, което е особено важно предвид факта, че от 1 септември 2016 г. задължението за децата в предучилищна възраст е подчинено на 6-годишни деца, докато всички деца на възраст 4 и 5 години трябва да имат място за предучилищно образование, а от 1 септември 2017 г. и 3-годишни деца. За изпълнението на проекта ще бъде създаден нов клон на детската градина, който ще наеме учител по предучилищно образование за еднократно и 3/4-кратен портиер, както и закупен интерактивен борд. Наемането на учител в предучилищна възраст ще се основава на учителска карта и портиер на клон въз основа на Кодекса на труда. Проектът ще бъде реализиран през учебната 2019/2020 година в новата сграда на детската градина, която Община Доручов планира да построи до 2019 г. Необходимостта от изграждане на детска градина се дължи на факта, че сегашната сграда е построена през 1978—1980 г. и според становището на областния инспектор по строителен надзор техническото ѝ състояние не отговаря на настоящите стандарти. Началната дата на проекта се отлага поради взаимно допълване с ЕФРР. Община Доручов ще подаде заявление за съфинансиране на изграждането на нова детска градина в обявеното работно място по подмярка 9.3.1 WROP 2014+, съфинансирана от ЕФРР — Конкурс № RPWP.09.03.01-IZ-00—30—001/17. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt keretében további 20 iskola előtti nevelési helyet hoznak létre 3 és 4 éves gyermekek számára a Doruchów-i Állami Óvodában. Ez a létesítményben jelenleg 125-ről 145-re növeli az óvodai helyek számát, ami különösen fontos, tekintettel arra, hogy 2016. szeptember 1-jétől az iskola előtti gyermekekre vonatkozó kötelezettség a 6 éves gyermekekre vonatkozik, míg mind a 4–5 éves gyermekeknek lehetőségük van az iskola előtti nevelésre, valamint 2017. szeptember 1-jétől a 3 évesek számára is. A projekt megvalósításához új óvodai ág jön létre, amely egy óvodai tanárt és egy 3/4-es gondnokot, valamint egy interaktív táblát vesz igénybe. Az óvodai tanár foglalkoztatása a munka törvénykönyve alapján tanári kártyán és fiókgondnokon alapul. A projekt a 2019/2020-as tanévben valósul meg az új óvodaépületben, amelyet Doruchów önkormányzata 2019-re tervez építeni. Az óvoda építésének szükségessége annak a ténynek köszönhető, hogy a jelenlegi épület 1978–1980 között épült, és a kerületi épületfelügyeleti felügyelő véleménye szerint műszaki állapota nem felel meg a jelenlegi szabványoknak. A projekt kezdetének időpontját az ERFA-val való komplementaritás miatt elhalasztják. Doruchów önkormányzata az ERFA – RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17 számú versenyvizsga által társfinanszírozott 9.3.1 WROP 2014+ alintézkedés keretében meghirdetett új óvoda építésének társfinanszírozására irányuló kérelmet nyújt be. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná cruthú 20 áit bhreise d’oideachas réamhscoile do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois sa Kindergarten Poiblí i Doruchów. Méadóidh sé seo líon iomlán na n-áiteanna réamhscoile san áis seo ó 125 faoi láthair go 145, rud atá thar a bheith tábhachtach ós rud é go bhfuil an dualgas ar leanaí réamhscoile ó 1 Meán Fómhair 2016 ar aghaidh faoi réir leanaí 6 bliana d’aois, cé go bhfuil áit le bheith ag gach leanbh 4 agus 5 bliana d’aois don oideachas réamhscoile, agus freisin 3 bliana d’aois ó 1 Meán Fómhair 2017 ar aghaidh. Chun an tionscadal a chur i bhfeidhm, cruthófar craobh nua kindergarten, ag fostú múinteoir oideachais réamhscoile ar feadh aon-uaire agus 3/4-am janitor, chomh maith le bord idirghníomhach a ceannaíodh. Beidh fostaíocht múinteora réamhscoile bunaithe ar chárta múinteora agus ar janitor brainse bunaithe ar an gCód Saothair. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa scoilbhliain 2019/2020 san fhoirgneamh nua kindergarten, a bhfuil sé beartaithe ag Bardas Doruchów é a thógáil faoi 2019. Is é an gá atá le kindergarten a thógáil ná gur tógadh an foirgneamh reatha i 1978-1980 agus de réir thuairim an Chigire Dúiche um Maoirseacht Foirgníochta, ní fhreagraíonn a riocht teicniúil do na caighdeáin reatha. Cuirtear dáta tosaigh an tionscadail ar athló mar gheall ar chomhlántacht le CFRE. Cuirfidh Bardas Doruchów iarratas isteach le haghaidh cómhaoiniú ar thógáil kindergarten nua san fholúntas a fógraíodh faoi fhobheart 9.3.1 WROP 2014+ arna chómhaoiniú ag CFRE — Comórtas Uimh. RPWP.09.03.01-IZ-00-30-001/17. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet består i att skapa ytterligare 20 platser för förskoleundervisning för barn 3 och 4 år i den offentliga förskolan i Doruchów. Detta kommer att öka det totala antalet förskoleplatser i denna anläggning från 125 för närvarande till 145, vilket är särskilt viktigt med tanke på att skyldigheten för förskolebarn från och med den 1 september 2016 är föremål för 6-åriga barn, medan alla 4 och 5 år gamla barn ska ha plats för förskoleundervisning och från och med den 1 september 2017 även treåringar. För genomförandet av projektet kommer en ny förskola att skapas, där man anställer en lärare i förskoleundervisning för engångs- och 3/4-timmarsvårdare, samt en interaktiv styrelse inköpt. Anställningen av en förskollärare kommer att baseras på ett lärarkort och en grenvakt baserad på arbetslagen. Projektet kommer att genomföras under läsåret 2019/2020 i den nya förskolan, som Doruchóws kommun planerar att bygga senast 2019. Behovet av att bygga en förskola beror på att den nuvarande byggnaden byggdes 1978–1980 och enligt distriktsinspektören för byggnadstillsyn överensstämmer inte dess tekniska skick med gällande standarder. Startdatumet för projektet skjuts upp på grund av komplementaritet med Eruf. Doruchóws kommun kommer att lämna in en ansökan om medfinansiering av byggandet av en ny förskola i den lediga tjänst som aviserats inom delåtgärd 9.3.1 WROP 2014+ som medfinansieras av Eruf – Konkurrens nr RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Doruchówi riiklikus lasteaias veel 20 eelkoolihariduse kohta 3- ja 4-aastastele lastele. See suurendab selles asutuses koolieelsete kohtade koguarvu 125-lt 145-le, mis on eriti oluline, arvestades asjaolu, et alates 1. septembrist 2016 kehtib eelkooliealiste laste kohustus 6-aastastele lastele, samas kui kõigil 4- ja 5-aastastel lastel peab olema koht eelkoolihariduseks ning alates 1. septembrist 2017 ka 3-aastased lapsed. Projekti elluviimiseks luuakse uus lasteaed, kus võetakse tööle ühekordselt koolieelse hariduse õpetaja ja 3/4-kohaline koristaja ning ostetakse interaktiivne laud. Koolieelse õpetaja töö põhineb õpetajakaardil ja tööseadustikul põhineval harumajandajal. Projekt viiakse ellu 2019.–2020. õppeaastal uues lasteaiahoones, mille Doruchówi omavalitsus kavatseb 2019. aastaks ehitada. Lasteaia ehitamise vajadus on tingitud asjaolust, et praegune hoone on ehitatud 1978–1980 ja ehitusjärelevalve ringkonnainspektori arvamuse kohaselt ei vasta selle tehniline seisund kehtivatele standarditele. Projekti alguskuupäev lükatakse edasi vastastikuse täiendavuse tõttu ERFiga. Doruchówi vald esitab taotluse uue lasteaia ehitamise kaasrahastamiseks vabal ametikohal, mis on välja kuulutatud allmeetme 9.3.1 WROP 2014+ raames, mida kaasrahastab ERF – konkurss nr RPWP.09.03.01-IZ-00–30–001/17. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrzeszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.08.01.01-30-0039/17
0 references