Kindergarten for every child – increasing educational opportunities for children of preschool age in the Czerniejevo Commune (Q136452)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q136452 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kindergarten for every child – increasing educational opportunities for children of preschool age in the Czerniejevo Commune |
Project Q136452 in Poland |
Statements
261,449.18 zloty
0 references
307,587.28 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
30 June 2017
0 references
GMINA CZERNIEJEWO
0 references
Przygotowany projekt dotyczy utworzenia 32 nowych miejsc wych. przedszkolnego dla dzieci 3 i 4.letnich zamieszkałych na obszarze Wielkopolski z dostosowaniem pomieszczeń na miejsca wych. przedszkol. i dofinansowania działalności bieżącej. Realizację programu zakłada się na 12 miesięcy. Nowe miejsca powstaną w wyniku rozbudowy istniejącej bazy oświatowej gm. Czerniejewo ( rozbudowa Przedszkola w Żydowie ). Po dokonaniu rozbudowy sale wych. przedszkolnego zostaną wyposażone w meble, stoły, krzesła. Zostanie doposażona kuchnia przedszkolna oraz przedszkolny plac zabaw. Zostaną również zakupione pomoce dydaktyczne do realizacji zajęć zwiększających szanse edukacyjne dzieci oraz do zaj. z wych przedszkolnego. Zostanie również rozszerzona oferta placówki o zajęcia zwiększające szanse edukacyjne dzieci .Dzieci 3 i 4.letnie z zaburzeniami mowy zostaną objęte zajęciami logopedycznymi z elemen. logorytmiki - 80 godz. Nowo utworzone miejsca będą na bieżąco utrzymywane ( zatrudnienie 2 n-li kontraktowych,1 pomocy nauczyciela ). Dzieci z zab. mowy ( nowo przyjęte ) mogą mieć trudności w porozumiewaniu się i nawiązywaniu kontaktów z otoczeniem stąd z tymi dziećmi będą również realizowane zajęcia korekcyjno - kompensacyjne ułatwiające im funkcjonowanie w środowisku przedszkolnym - 80 godz.( z wykorzystaniem zakupionych pomocy dydaktycznych ). Ponadto będą realizowane zaj. z gimnastyki korekcyjnej - 80 godz. Powyższe zajęcia wynikają z obserwacji nauczycieli i przyczynią się zmniejszenia obserwowanych deficytów u dzieci.Ponadto planuje się organizację 3 eventów, których celem jest integracja dziec z ich rodz.,wspólne spędzenie czasu jednocześnie bawiąc się i ucząc oraz kultywowanie zwyczajów i tradycji. (Polish)
0 references
The prepared project concerns the creation of 32 new preschool places for children of 3 and 4 years old residing in the Wielkopolska area with adaptation of the premises to the places of e.g. kindergarten. Implementation of the programme is planned for 12 months. New places will be created as a result of the expansion of the existing educational base of Gm. Czerniejewo (development of kindergarten in Jews). After the extension of the nursery room will be equipped with furniture, tables and chairs. A kindergarten kitchen and a kindergarten playground will be retrofitted. Educational aids will also be purchased for the implementation of classes increasing the educational opportunities of children and for pre-school classes. Children 3 and 4 years old with speech disorders will be included in speech speech classes with elemen. logorithmics – 80 hours. Newly created places will be maintained on an ongoing basis (employment of 2 contract, 1 teachers’ assistance). Children with speech (newly accepted) may have difficulties in communicating and establishing contacts with the surroundings, hence these children will also receive corrective and compensatory activities to facilitate their functioning in the preschool environment – 80 hours (using the purchased teaching aid). In addition, they will be performed in recreational gymnastics – 80 hours. The above classes result from the observation of teachers and will contribute to reducing the observed deficits in children.In addition, 3 events are planned to integrate children into their births, to spend time together while playing and teaching and cultivating customs and traditions. (English)
21 October 2020
0.2074959609253027
0 references
Le projet préparé concerne la création de 32 nouveaux jardins d’enfants pour les enfants de 3 et 4 ans vivant dans la région de Wielkopolska avec l’adaptation des locaux aux lieux de la maternelle et le cofinancement des activités en cours. La mise en œuvre du programme est prévue pour une durée de 12 mois. De nouveaux lieux seront créés à la suite de l’expansion de la base éducative existante de Cherniejewo (extension du jardin d’enfants dans les Juifs). Après l’agrandissement des salles préscolaires seront équipées de meubles, tables, chaises. Une cuisine préscolaire et une aire de jeux de la maternelle seront aménagées. Des aides pédagogiques seront également achetées pour la mise en place de cours qui augmentent les possibilités d’éducation des enfants et de prendre soin de la maternelle. Les enfants 3 et 4 atteints de troubles de la parole seront couverts par des cours d’orthophonie avec elemen. logorithms — 80 heures. Les places nouvellement créées seront maintenues sur une base continue (emploi de 2 n-le contrat, 1 aide aux enseignants). Les enfants de l’ordre de la parole (nouvellement adoptés) peuvent avoir des difficultés à communiquer et à établir des contacts avec les environs. En outre, il sera effectué à partir de la gymnastique corrective — 80 heures. Les cours ci-dessus résultent de l’observation des enseignants et contribueront à réduire les déficits observés chez les enfants.En outre, il est prévu d’organiser 3 manifestations visant à intégrer l’enfant à sa famille, en passant du temps ensemble tout en jouant et en enseignant et en cultivant les coutumes et les traditions. (French)
2 December 2021
0 references
Das vorbereitete Projekt betrifft die Schaffung von 32 neuen Kindergartenplätzen für Kinder von 3 und 4 Jahren, die im Gebiet Wielkopolska leben, mit der Anpassung der Räumlichkeiten an die Orte des Kindergartens und der Kofinanzierung der laufenden Aktivitäten. Das Programm soll für 12 Monate durchgeführt werden. Durch die Erweiterung der bestehenden Bildungsbasis von Cherniejewo (Erweiterung des Kindergartens in den Juden) werden neue Orte geschaffen. Nach der Erweiterung der Vorschulräume werden mit Möbeln, Tischen, Stühlen ausgestattet. Eine Vorschulküche und ein Kindergartenspielplatz werden nachgerüstet. Lehrmittel werden auch für die Durchführung von Klassen erworben, die die Bildungschancen von Kindern erhöhen und sich um den Kindergarten kümmern. Kinder 3 und 4 mit Sprachstörungen werden von Sprachtherapie-Kursen mit elemen. logorithms – 80 Stunden abgedeckt. Neu geschaffene Plätze werden laufend erhalten (Beschäftigung von 2 n-le-Vertrag, 1 Lehrerunterstützung). Kinder aus der Reihenfolge der Rede (neu adoptiert) können Schwierigkeiten haben, mit der Umgebung zu kommunizieren und Kontakte zu knüpfen, so dass mit diesen Kindern auch Korrektur- und Ausgleichskurse durchgeführt werden, die ihr Funktionieren im Vorschulumfeld erleichtern – 80 Stunden (mit gekauften Lehrmitteln). Darüber hinaus wird es von der Korrekturgymnastik durchgeführt – 80 Stunden. Die oben genannten Klassen ergeben sich aus der Beobachtung der Lehrer und werden dazu beitragen, die beobachteten Defizite bei Kindern zu verringern. Darüber hinaus ist geplant, drei Veranstaltungen zu organisieren, die darauf abzielen, das Kind mit ihren Familien zu integrieren, Zeit miteinander zu verbringen, während sie spielen und lehren und Bräuche und Traditionen pflegen. (German)
13 December 2021
0 references
Het voorbereide project betreft de oprichting van 32 nieuwe kleuterscholen voor kinderen van 3 en 4 jaar die in het Wielkopolska-gebied wonen, met de aanpassing van het pand aan de plaatsen van de kleuterschool en de cofinanciering van lopende activiteiten. Het programma zal naar verwachting gedurende twaalf maanden worden uitgevoerd. Nieuwe plaatsen zullen worden gecreëerd als gevolg van de uitbreiding van de bestaande educatieve basis van Cherniejewo (uitbreiding van de kleuterschool in de Joden). Na de uitbreiding van de voorschoolse zalen worden voorzien van meubels, tafels, stoelen. Een voorschoolse keuken en een kleuterschool zullen achteraf worden uitgerust. Onderwijshulpmiddelen zullen ook worden gekocht voor de implementatie van klassen die de onderwijskansen van kinderen vergroten en om voor de kleuterschool te zorgen. Kinderen 3 en 4 met spraakstoornissen worden gedekt door logopedielessen met elemen. logoritmen — 80 uur. Nieuw gecreëerde plaatsen zullen permanent worden onderhouden (werkgelegenheid van 2 n-le contract,1 lerarenbijstand). Kinderen uit de orde van de spraak (nieuw geadopteerd) kunnen moeite hebben om te communiceren en contacten met de omgeving te leggen, dus met deze kinderen zullen ook corrigerende en compenserende klassen worden uitgevoerd die hun functioneren in de voorschoolse omgeving vergemakkelijken — 80 uur (met behulp van gekochte leermiddelen). Bovendien zal het worden uitgevoerd van corrigerende gymnastiek — 80 uur. De bovenstaande klassen zijn het resultaat van de observatie van leraren en zullen bijdragen aan het verminderen van de waargenomen tekorten bij kinderen.Bovendien is het de bedoeling om 3 evenementen te organiseren die gericht zijn op de integratie van het kind met hun familie, tijd doorbrengen tijdens het spelen en onderwijzen en cultiveren van gebruiken en tradities. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto preparato riguarda la creazione di 32 nuovi posti per l'asilo per bambini di 3 e 4 anni che vivono nella zona di Wielkopolska con l'adattamento dei locali ai luoghi dell'asilo. e il cofinanziamento delle attività in corso. Il programma dovrebbe essere attuato per 12 mesi. Nuovi luoghi saranno creati a seguito dell'espansione della base educativa esistente di Cherniejewo (estensione dell'asilo negli ebrei). Dopo l'ampliamento delle stanze in età prescolare saranno dotate di mobili, tavoli, sedie. Una cucina in età prescolare e un parco giochi per l'asilo saranno riadattati. Saranno inoltre acquistati ausili didattici per la realizzazione di classi che aumentano le opportunità educative dei bambini e per prendersi cura dell'asilo. I bambini 3 e 4 con disturbi del linguaggio saranno coperti da lezioni di logoritmi — 80 ore. I posti di nuova creazione saranno mantenuti su base continuativa (occupazione di 2 n-le contratto, 1 assistenza agli insegnanti). I bambini dell'ordine di parola (di recente adozione) possono avere difficoltà a comunicare e stabilire contatti con l'ambiente circostante, quindi con questi bambini verranno svolte anche lezioni correttive e compensative che facilitano il loro funzionamento nell'ambiente prescolare — 80 ore (utilizzando gli ausili didattici acquistati). Inoltre, sarà effettuato da ginnastica correttiva — 80 ore. Le classi di cui sopra derivano dall'osservazione degli insegnanti e contribuiranno a ridurre i deficit osservati nei bambini.Inoltre, si prevede di organizzare 3 eventi volti a integrare il bambino con le loro famiglie, trascorrendo del tempo insieme giocando e insegnando e coltivando costumi e tradizioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto preparado se refiere a la creación de 32 nuevas guarderías para niños de 3 y 4 años que viven en el área de Wielkopolska con la adaptación de los locales a los lugares de jardín de infantes y la cofinanciación de las actividades actuales. Está previsto que el programa se ejecute durante 12 meses. Se crearán nuevos lugares como resultado de la expansión de la base educativa existente de Cherniejewo (extensión del jardín de infantes en los judíos). Después de la ampliación de las salas preescolares se equiparán con muebles, mesas, sillas. Una cocina preescolar y un parque infantil serán reacondicionados. También se comprarán ayudas didácticas para la implementación de clases que aumenten las oportunidades educativas de los niños y para cuidar el jardín de infantes. Los niños de 3 y 4 años con trastornos del habla serán cubiertos por clases de terapia del habla con elemen. logorithms — 80 horas. Las plazas de nueva creación se mantendrán de forma continuada (empleo de 2 n-le contrato,1 asistencia docente). Los niños del orden del habla (recientemente adoptados) pueden tener dificultades para comunicarse y establecer contactos con el entorno, por lo que con estos niños también se llevarán a cabo clases correctivas y compensatorias que faciliten su funcionamiento en el entorno preescolar: 80 horas (utilizando material didáctico comprado). Además, se llevará a cabo desde gimnasia correctiva — 80 horas. Las clases anteriores resultan de la observación de los maestros y contribuirán a reducir los déficits observados en los niños. Además, se planea organizar 3 eventos destinados a integrar al niño con sus familias, pasar tiempo juntos jugando y enseñando y cultivando costumbres y tradiciones. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det forberedte projekt vedrører oprettelsen af 32 nye børnehavepladser for børn på 3 og 4 år, der bor i Wielkopolska-området, med tilpasning af lokalerne til børnehaverne og samfinansiering af igangværende aktiviteter. Programmet forventes gennemført i 12 måneder. Nye steder vil blive skabt som følge af udvidelsen af den eksisterende uddannelse base af Cherniejewo (udvidelse af børnehaven i jøderne). Efter udvidelsen af førskolelokalerne vil blive udstyret med møbler, borde, stole. Der vil blive eftermonteret et førskolekøkken og en børnehavelegeplads. Undervisningshjælpemidler vil også blive købt til gennemførelse af klasser, der øger børns uddannelsesmuligheder og til at tage sig af børnehaven. Børn 3 og 4 med taleforstyrrelser vil blive dækket af taleterapi klasser med elemen. logoritmer — 80 timer. Nyoprettede pladser vil løbende blive opretholdt (ansættelse af 2 n-le kontrakt,1 lærerhjælp). Børn fra taleordenen (ny adopteret) kan have svært ved at kommunikere og etablere kontakt med omgivelserne, så med disse børn vil der også blive gennemført korrigerende og kompenserende klasser, der letter deres funktion i førskolemiljøet — 80 timer (ved hjælp af indkøbte undervisningsmidler). Derudover vil det blive udført fra korrigerende gymnastik — 80 timer. De ovennævnte klasser er resultatet af observation af lærere og vil bidrage til at reducere de observerede underskud hos børn.Desuden er det planlagt at organisere 3 arrangementer med henblik på at integrere barnet med deres familier, tilbringe tid sammen, mens du leger og underviser og dyrker skikke og traditioner. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το προπαρασκευαστικό έργο αφορά τη δημιουργία 32 νέων παιδικών σταθμών για παιδιά 3 και 4 ετών που ζουν στην περιοχή Wielkopolska με την προσαρμογή των χώρων στους χώρους του νηπιαγωγείου και τη συγχρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων. Το πρόγραμμα προβλέπεται να εφαρμοστεί για 12 μήνες. Νέες θέσεις θα δημιουργηθούν ως αποτέλεσμα της επέκτασης της υπάρχουσας εκπαιδευτικής βάσης του Cherniejewo (επέκταση του νηπιαγωγείου στους Εβραίους). Μετά την επέκταση των προσχολικών δωματίων θα είναι εξοπλισμένα με έπιπλα, τραπέζια, καρέκλες. Μια προσχολική κουζίνα και παιδική χαρά στο νηπιαγωγείο θα είναι εκ των υστέρων. Θα αγοραστούν επίσης διδακτικά βοηθήματα για την υλοποίηση μαθημάτων που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών και για τη φροντίδα του νηπιαγωγείου. Τα παιδιά 3 και 4 με διαταραχές ομιλίας θα καλύπτονται από μαθήματα λογοθεραπείας με elemen. λογόγραφοι — 80 ώρες. Οι νεοσυσταθείσες θέσεις θα διατηρούνται σε συνεχή βάση (απασχόληση με σύμβαση 2 n-le, 1 συνδρομή εκπαιδευτικών). Τα παιδιά από τη σειρά του λόγου (προσφάτως υιοθετημένα) μπορεί να έχουν δυσκολίες στην επικοινωνία και την καθιέρωση επαφών με το περιβάλλον, έτσι ώστε με αυτά τα παιδιά να πραγματοποιούνται διορθωτικές και αντισταθμιστικές τάξεις που διευκολύνουν τη λειτουργία τους στο προσχολικό περιβάλλον — 80 ώρες (χρησιμοποιώντας αγορασμένα διδακτικά βοηθήματα). Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί από τη διορθωτική γυμναστική — 80 ώρες. Τα παραπάνω μαθήματα προκύπτουν από την παρατήρηση των εκπαιδευτικών και θα συμβάλουν στη μείωση των παρατηρούμενων ελλειμμάτων στα παιδιά.Επιπλέον, προγραμματίζεται η διοργάνωση 3 εκδηλώσεων με στόχο την ενσωμάτωση του παιδιού με τις οικογένειές του, την παραμονή του χρόνου μαζί παίζοντας και διδάσκοντας και καλλιεργώντας έθιμα και παραδόσεις. (Greek)
3 July 2022
0 references
Pripremljeni projekt odnosi se na stvaranje 32 nova vrtićka mjesta za djecu od 3 i 4 godine koja žive na području Wielkopolske s prilagodbom prostora na mjesta vrtića. Program se planira provesti 12 mjeseci. Nova mjesta će biti stvorena kao rezultat širenja postojeće obrazovne baze Cherniejewo (proširenje vrtića na Židove). Nakon proširenja predškolskih soba bit će opremljeni namještajem, stolovima, stolicama. Predškolska kuhinja i dječje igralište bit će naknadno opremljeni. Nastavna pomagala također će biti kupljena za provedbu nastave koja povećavaju obrazovne mogućnosti djece i za brigu o vrtiću. Djeca 3 i 4 s poremećajima govora bit će pokrivena satovima govorne terapije s elemenom. logorithms – 80 sati. Novootvorena mjesta održavat će se na kontinuiranoj osnovi (zapošljavanje 2 n-le ugovora, 1 pomoć učiteljima). Djeca iz reda govora (novo usvojena) mogu imati poteškoća u komunikaciji i uspostavi kontakata s okolinom, tako da će se s tom djecom provoditi i korekcijska i kompenzacijska nastava koja će im olakšati funkcioniranje u predškolskom okruženju – 80 sati (korištenjem kupljenih nastavnih pomagala). Osim toga, to će se provoditi od korektivne gimnastike – 80 sati. Navedeni razredi proizlaze iz promatranja učitelja i doprinijet će smanjenju uočenih deficita kod djece.Osim toga, planira se organizirati 3 događaja s ciljem integracije djeteta s njihovim obiteljima, provodeći vrijeme zajedno dok se igraju i podučavaju i njeguju običaje i tradicije. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul pregătit vizează crearea a 32 de noi locuri de grădiniță pentru copiii cu vârste cuprinse între 3 și 4 ani care locuiesc în zona Wielkopolska, cu adaptarea spațiilor la locurile de grădiniță și cofinanțarea activităților curente. Programul este planificat să fie pus în aplicare pe o perioadă de 12 luni. Noi locuri vor fi create ca urmare a extinderii bazei educaționale existente din Cherniejewo (extinderea grădiniței în evrei). După extinderea sălilor preșcolare vor fi dotate cu mobilier, mese, scaune. O bucătărie preșcolară și un loc de joacă pentru grădiniță vor fi modernizate. De asemenea, vor fi achiziționate mijloace didactice pentru implementarea claselor care sporesc oportunitățile educaționale ale copiilor și pentru îngrijirea grădiniței. Copiii 3 și 4 cu tulburări de vorbire vor fi acoperiți de cursuri de terapie de vorbire cu elemen. logorithms – 80 de ore. Locurile nou create vor fi menținute în permanență (angajarea a 2 n-le contract, 1 asistență pentru profesori). Copiii din ordinea de vorbire (nou adoptați) pot întâmpina dificultăți în comunicarea și stabilirea contactelor cu împrejurimile, astfel încât cu acești copii se vor desfășura și cursuri corective și compensatorii care să le faciliteze funcționarea în mediul preșcolar – 80 de ore (utilizând mijloace didactice achiziționate). În plus, se va efectua din gimnastică corectivă – 80 de ore. Clasele de mai sus rezultă din observarea profesorilor și vor contribui la reducerea deficitelor observate la copii.În plus, este planificată organizarea a 3 evenimente menite să integreze copilul cu familiile lor, să petreacă timp împreună în timp ce se joacă și predă și cultivă obiceiuri și tradiții. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Pripravovaný projekt sa týka vytvorenia 32 nových materských škôl pre deti vo veku 3 a 4 rokov žijúcich vo Wielkopolskej oblasti s prispôsobením priestorov na miesta materskej školy a spolufinancovaním súčasných aktivít. Program sa má realizovať na 12 mesiacov. Nové miesta budú vytvorené v dôsledku rozšírenia existujúcej vzdelávacej základne Cherniejewo (rozšírenie materskej školy v Židoch). Po rozšírení predškolských miestností bude vybavený nábytkom, stolmi, stoličkami. Zdokonalí sa predškolská kuchyňa a detské ihrisko. Učebné pomôcky sa zakúpia aj na realizáciu tried, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania detí a starajú sa o materskú školu. Deti 3 a 4 s poruchami reči budú pokryté triedami rečovej terapie s elemenmi. logoritmy – 80 hodín. Novovytvorené miesta sa budú priebežne udržiavať (zamestnanosť 2 n-le zmluvy, 1 pomoc učiteľov). Deti z poradia reči (novo prijaté) môžu mať ťažkosti pri komunikácii a nadväzovaní kontaktov s okolím, takže s týmito deťmi sa budú vykonávať aj korekčné a kompenzačné triedy uľahčujúce ich fungovanie v predškolskom prostredí – 80 hodín (pomocou zakúpených učebných pomôcok). Okrem toho sa bude vykonávať z korekčnej gymnastiky – 80 hodín. Vyššie uvedené triedy sú výsledkom pozorovania učiteľov a prispeje k zníženiu pozorovaných deficitov u detí.Okrem toho sa plánuje zorganizovať 3 podujatia zamerané na integráciu dieťaťa s ich rodinami, tráviť čas spoločne pri hraní a výučbe a kultivácii zvykov a tradícií. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett imħejji jikkonċerna l-ħolqien ta’ 32 post ġdid għall-kindergarten għat-tfal ta’ 3 u 4 snin li jgħixu fiż-żona ta’ Wielkopolska bl-adattament tal-bini għall-postijiet tal-kindergarten u l-kofinanzjament tal-attivitajiet attwali. Il-programm huwa ppjanat li jiġi implimentat għal 12-il xahar. Postijiet ġodda se jinħolqu bħala riżultat tal-espansjoni tal-bażi edukattiva eżistenti ta ‘Cherniejewo (estensjoni tal-kindergarten fil-Lhud). Wara l-espansjoni tal-kmamar ta ‘qabel l-iskola se jkunu mgħammra għamara, imwejjed, siġġijiet. Kċina ta ‘qabel l-iskola u bitħa kindergarten se jiġu retrofitted. L-għajnuniet għat-tagħlim se jinxtraw ukoll għall-implimentazzjoni ta’ klassijiet li jżidu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal u biex jieħdu ħsieb il-kindergarten. Tfal 3 u 4 b’disturbi fid-diskors se jkunu koperti minn klassijiet ta’ terapija tat-taħdit bil-lemini. logorithms — 80 siegħa. Postijiet maħluqa ġodda se jinżammu fuq bażi kontinwa (impjieg ta '2 n-le kuntratt, 1 assistenza għalliem). It-tfal mill-ordni tad-diskors (addottati reċentement) jista’ jkollhom diffikultajiet biex jikkomunikaw u jistabbilixxu kuntatti mal-madwar, għalhekk ma’ dawn it-tfal se jitwettqu wkoll klassijiet korrettivi u kumpensatorji li jiffaċilitaw il-funzjonament tagħhom fl-ambjent ta’ qabel l-iskola — 80 siegħa (bl-użu ta’ għodod ta’ tagħlim mixtrija). Barra minn hekk, se jitwettaq mill-ġinnastika korrettiva — 80 siegħa. Il-klassijiet t’hawn fuq jirriżultaw mill-osservazzjoni tal-għalliema u se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tad-defiċits osservati fit-tfal.Barra minn hekk, huwa ppjanat li jiġu organizzati 3 avvenimenti mmirati lejn l-integrazzjoni tat-tfal mal-familji tagħhom, li wieħed iqatta’ l-ħin flimkien waqt li jkun qed jilgħab u jgħallem u jikkultiva d-drawwiet u t-tradizzjonijiet. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto preparado diz respeito à criação de 32 novos lugares pré-escolares para crianças de 3 e 4 anos residentes na zona de Wielkopolska, com adaptação das instalações aos locais de, por exemplo, jardim de infância. A execução do programa está prevista para 12 meses. Novos lugares serão criados como resultado da expansão da base educacional existente de Gm. Czerniejewo (desenvolvimento do jardim de infância em judeus). Após a extensão da sala de berçário será equipado com móveis, mesas e cadeiras. Uma cozinha do jardim de infância e um parque infantil do jardim de infância serão adaptados. Serão também adquiridos apoios educativos para a realização de aulas que aumentem as oportunidades educativas das crianças e para aulas pré-escolares. As crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos com perturbações da fala serão incluídas nas aulas de fala com elemen. logoritmia – 80 horas. Os lugares recém-criados serão mantidos numa base contínua (contrato de 2 pessoas, assistência de 1 professor). As crianças com fala (recentemente aceites) podem ter dificuldades em comunicar e estabelecer contactos com o meio envolvente, pelo que também receberão atividades corretivas e compensatórias para facilitar o seu funcionamento no ambiente pré-escolar – 80 horas (utilizando o material didático adquirido). Além disso, serão realizadas em ginástica recreativa – 80 horas. As aulas acima referidas resultam da observação dos professores e contribuirão para reduzir os défices observados nas crianças.Além disso, estão previstos 3 eventos para integrar as crianças nos seus nascimentos, passar tempo em conjunto enquanto brincam, ensinam e cultivam costumes e tradições. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Valmis hanke koskee 32 uuden päiväkotipaikan perustamista Wielkopolskan alueella asuville 3- ja 4-vuotiaille lapsille, tilojen mukauttamista päiväkoteihin sekä nykyisten toimintojen yhteisrahoitusta. Ohjelma on tarkoitus toteuttaa 12 kuukauden ajan. Uusia paikkoja luodaan Cherniejewon olemassa olevan koulutuspohjan laajentamisen seurauksena (lastentarhan laajentaminen juutalaisissa). Esikoulun laajennuksen jälkeen huoneet varustetaan huonekaluilla, pöydillä, tuoleilla. Esikoulukeittiö ja päiväkodin leikkipaikka ovat jälkiasennuksia. Opetusvälineitä hankitaan myös lasten koulutusmahdollisuuksia lisäävien luokkien toteuttamiseen ja päiväkodin hoitamiseen. Puhehäiriöistä kärsivät lapset 3 ja 4 kuuluvat puheterapian luokkiin elemenillä. logoritms – 80 tuntia. Vastikään perustetut paikat säilytetään jatkuvasti (työllistetään 2 n-le työsopimusta,1 opettajan apua). Puhejärjestyksen lapsilla (vastikään adoptoitu) voi olla vaikeuksia kommunikoida ja luoda yhteyksiä ympäristöön, joten näiden lasten kanssa suoritetaan myös korjaavia ja korvaavia luokkia, jotka helpottavat heidän toimintaansa esikouluympäristössä – 80 tuntia (käyttäen ostettuja opetusvälineitä). Lisäksi se suoritetaan korjaavasta voimistelusta – 80 tuntia. Edellä mainitut luokat ovat seurausta opettajien havainnoinnista ja auttavat vähentämään havaittuja puutteita lapsilla.Lisäksi on tarkoitus järjestää kolme tapahtumaa, joiden tarkoituksena on integroida lapsi perheisiinsä, viettää aikaa yhdessä leikkien, opettaen ja viljelemällä tapoja ja perinteitä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Pripravljeni projekt se nanaša na oblikovanje 32 novih vrtcev za otroke od 3. do 4. leta starosti, ki živijo na območju Wielkopolske, s prilagoditvijo prostorov vrtcu in sofinanciranjem tekočih dejavnosti. Program naj bi se izvajal 12 mesecev. Nova mesta bodo nastala zaradi širitve obstoječe izobraževalne baze Cherniejewo (razširitev vrtca na Jude). Po širitvi predšolskih sob bodo opremljene s pohištvom, mizami, stoli. Predšolska kuhinja in otroško igrišče bosta naknadno opremljena. Učni pripomočki bodo kupljeni tudi za izvajanje razredov, ki povečujejo izobraževalne možnosti otrok in skrbijo za vrtec. Otroci 3 in 4 z motnjami govora bodo vključeni v razrede govorne terapije z elemen. logoritms – 80 ur. Novoustanovljena mesta se bodo stalno ohranjala (zaposlitev 2 n-le pogodba, 1 pomoč učiteljem). Otroci iz vrstnega reda govora (novo posvojeni) imajo lahko težave pri komuniciranju in vzpostavljanju stikov z okolico, zato se bodo s temi otroki izvajali tudi korektivni in kompenzacijski razredi, ki jim bodo olajšali delovanje v predšolskem okolju – 80 ur (z uporabo kupljenih učnih pripomočkov). Poleg tega se bo izvajal iz korektivne gimnastike – 80 ur. Navedeni razredi izhajajo iz opazovanja učiteljev in bodo prispevali k zmanjšanju opaženih primanjkljajev pri otrocih.Poleg tega se načrtuje organizacija 3 dogodkov, namenjenih vključevanju otroka z njihovimi družinami, preživljanju časa med igranjem in poučevanjem ter negovanju običajev in tradicij. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Připravovaný projekt se týká vytvoření 32 nových mateřských míst pro děti 3 a 4 let žijících v oblasti Wielkopolska s přizpůsobením prostor místům mateřské školy a spolufinancováním současných aktivit. Program je plánován na 12 měsíců. Nová místa vzniknou v důsledku rozšíření stávající vzdělávací základny Cherniejewo (rozšíření mateřské školy u Židů). Po rozšíření předškolních pokojů budou vybaveny nábytkem, stoly, židlemi. V předškolní kuchyni a dětském hřišti bude dovybaveno. Výukové pomůcky budou také zakoupeny pro realizaci tříd, které zvyšují vzdělávací příležitosti dětí a pečují o mateřskou školu. Děti 3 a 4 s poruchami řeči budou pokryty přednáškami řečové terapie s elemen. logoritms – 80 hodin. Nově vytvořená místa budou průběžně udržována (zaměstnání ve výši 2 n-le, 1 asistence učitelů). Děti z řečového řádu (nově adoptované) mohou mít potíže s komunikací a navazováním kontaktů s okolím, takže s těmito dětmi budou také prováděny korekční a kompenzační třídy usnadňující jejich fungování v předškolním prostředí – 80 hodin (pomocí zakoupených výukových pomůcek). Kromě toho bude provedena z korekční gymnastiky – 80 hodin. Výše uvedené třídy vyplývají z pozorování učitelů a přispějí ke snížení pozorovaných deficitů u dětí. Kromě toho se plánuje uspořádat 3 akce zaměřené na integraci dítěte s jejich rodinami, trávení času společně při hraní a vyučování a kultivaci zvyků a tradic. (Czech)
3 July 2022
0 references
Parengtas projektas susijęs su 32 naujų vaikų darželio vietų steigimu 3–4 metų vaikams, gyvenantiems Wielkopolska rajone, pritaikant patalpas vaikų darželio vietoms ir bendrai finansuojant dabartinę veiklą. Programą planuojama įgyvendinti 12 mėnesių. Naujos vietos bus sukurtos išplėtus esamą Černiejevo švietimo bazę (žydų darželio pratęsimas). Išplėtus ikimokyklinio amžiaus kambarius, bus įrengti baldai, stalai, kėdės. Bus atnaujinta ikimokyklinio amžiaus virtuvė ir vaikų darželio žaidimų aikštelė. Mokymo priemonės taip pat bus perkamos klasėms, kurios didina vaikų švietimo galimybes ir rūpintis darželyje. 3 ir 4 vaikams, sergantiems kalbos sutrikimais, bus taikomos kalbos terapijos klasės su elemenu. logoritmai – 80 valandų. Naujai sukurtos vietos bus nuolat išsaugotos (darbas pagal 2 n-le darbo sutartis, 1 mokytojo pagalba). Vaikams iš kalbos tvarkos (naujai įvaikintiems) gali būti sunku bendrauti ir užmegzti ryšius su aplinka, todėl su šiais vaikais taip pat bus vykdomos korekcinės ir kompensacinės klasės, palengvinančios jų funkcionavimą ikimokyklinėje aplinkoje – 80 valandų (naudojant įsigytas mokymo priemones). Be to, jis bus atliekamas iš korekcinės gimnastikos – 80 valandų. Pirmiau minėtos klasės atsiranda dėl mokytojų stebėjimo ir padės sumažinti pastebėtą vaikų deficitą.Be to, planuojama surengti 3 renginius, skirtus integruoti vaiką su savo šeimomis, praleisti laiką kartu žaidžiant ir mokant bei puoselėjant papročius ir tradicijas. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Sagatavotais projekts attiecas uz 32 jaunu bērnudārza vietu izveidi 3 un 4 gadus veciem bērniem, kuri dzīvo Wielkopolska rajonā, pielāgojot telpas bērnudārza vietām un līdzfinansējot esošās aktivitātes. Programmu plānots īstenot 12 mēnešus. Jaunas vietas tiks radītas Černiejewo esošās izglītības bāzes paplašināšanas rezultātā (bērnudārza paplašināšana ebrejos). Pēc pirmsskolas telpu paplašināšanas tiks aprīkotas ar mēbelēm, galdiem, krēsliem. Tiks modernizēta pirmsskolas virtuve un bērnudārza rotaļu laukums. Mācību līdzekļi tiks iegādāti arī tādu nodarbību īstenošanai, kas palielina bērnu izglītības iespējas un rūpējas par bērnudārzu. Bērni 3 un 4 ar runas traucējumiem tiks segti ar runas terapijas nodarbībām ar elemen. logoritmi — 80 stundas. Jaunizveidotās vietas tiks pastāvīgi uzturētas (nodarbinātība ar 2 n-le līgumu, 1 skolotāja palīdzība). Bērniem no runas kārtības (jaunpieņemtiem) var būt grūtības sazināties un nodibināt kontaktus ar apkārtējo vidi, tāpēc ar šiem bērniem tiks veiktas arī koriģējošas un kompensējošas nodarbības, kas atvieglo viņu darbību pirmsskolas vidē — 80 stundas (izmantojot iegādātus mācību līdzekļus). Turklāt tas tiks veikts no korektīvās vingrošanas — 80 stundas. Iepriekš minētās nodarbības izriet no novērojumiem skolotāju un palīdzēs samazināt novēroto deficītu bērniem.Turklāt ir plānots organizēt 3 pasākumus, kuru mērķis ir integrēt bērnu ar savām ģimenēm, pavadīt laiku kopā, spēlējot un mācot un kultivējot paražas un tradīcijas. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Изготвеният проект се отнася до създаването на 32 нови детски градини за деца на възраст 3 и 4 години, живеещи в района на Велкополска, с адаптиране на помещенията към местата на детската градина и съфинансиране на текущите дейности. Планира се програмата да бъде изпълнена в продължение на 12 месеца. Нови места ще бъдат създадени в резултат на разширяването на съществуващата образователна база Черниево (разширяване на детската градина при евреите). След разширяването на предучилищните стаи ще бъдат оборудвани с мебели, маси, столове. Предучилищна кухня и детска площадка ще бъдат модернизирани. Ще бъдат закупени и учебни помагала за провеждане на класове, които увеличават образователните възможности на децата и се грижат за детската градина. Деца 3 и 4 с говорни нарушения ще бъдат обхванати от часове по речева терапия с елемен. логоритми — 80 часа. Новосъздадените места ще се поддържат постоянно (заетост на 2 n-le договор, 1 помощ за учители). Децата от реда на речта (новоприетите) могат да имат трудности при общуването и установяването на контакти със заобикалящата среда, така че с тези деца ще се провеждат и коригиращи и компенсаторни класове, улесняващи тяхното функциониране в предучилищна среда — 80 часа (с помощта на закупени учебни помагала). В допълнение, тя ще се извършва от корективна гимнастика — 80 часа. Горните класове са резултат от наблюдението на учителите и ще допринесат за намаляване на наблюдаваните дефицити при децата.В допълнение, се планира да се организират 3 събития, насочени към интегриране на детето със семействата си, прекарване на време заедно, докато играе и преподаване и култивиране на обичаи и традиции. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Az előkészített projekt 32 új, a Wielkopolska térségében élő, 3 és 4 éves gyermekek számára kialakított óvodai hely létrehozására irányul, a helyiségeknek az óvodához való igazításával, valamint a jelenlegi tevékenységek társfinanszírozásával. A program végrehajtása a tervek szerint 12 hónap. Új helyek jönnek létre a Cherniejewo meglévő oktatási bázisának bővítése (az óvoda kiterjesztése a zsidókban). Az óvodai szobák bővítése után bútorokkal, asztalokkal, székekkel lesznek felszerelve. Az óvodai konyhát és az óvodai játszóteret utólag felszerelik. Oktatási segédeszközöket is vásárolnak olyan osztályok megvalósítására, amelyek növelik a gyermekek oktatási lehetőségeit és gondoskodnak az óvodáról. A beszédzavarban szenvedő 3. és 4. gyermekeket elemen beszédterápiás osztályok fedik le. logorithms – 80 óra. Az újonnan létrehozott helyeket folyamatosan fenntartják (2 n-le szerződéssel,1 tanári támogatással). A beszédrendből érkező gyermekek (az újonnan elfogadottak) nehézségekbe ütközhetnek a környezettel való kommunikációban és kapcsolatteremtésben, így ezekkel a gyerekekkel korrekciós és kompenzációs osztályokat is végeznek, amelyek megkönnyítik a működésüket az óvodai környezetben – 80 óra (megvásárolt oktatási segédeszközök használatával). Ezenkívül korrekciós torna – 80 óra. A fenti osztályok a tanárok megfigyeléséből származnak, és hozzájárulnak a gyermekeknél megfigyelt hiányok csökkentéséhez.Ezen túlmenően a tervek szerint 3 rendezvényt szerveznek, amelyek célja, hogy a gyermeket a családjukkal integrálják, együtt töltsék az együtt töltött időt, miközben játszanak, tanítanak és ápolják a szokásokat és hagyományokat. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal ullmhaithe le 32 áit nua kindergarten a chruthú do leanaí 3 agus 4 bliana d’aois atá ina gcónaí i gceantar Wielkopolska le hoiriúnú na n-áitreabh do na háiteanna kindergarten. agus cómhaoiniú gníomhaíochtaí reatha. Tá sé beartaithe an clár a chur chun feidhme ar feadh 12 mhí. Beidh áiteanna nua a chruthú mar thoradh ar an leathnú ar an bonn oideachais atá ann cheana Cherniejewo (leathnú ar an kindergarten sna Giúdaigh). Tar éis leathnú na seomraí réamhscoile beidh troscán, táblaí, cathaoireacha feistithe. Déanfar cistin réamhscoile agus clós súgartha kindergarten a iarfheistiú. Ceannófar áiseanna teagaisc freisin chun ranganna a chur i bhfeidhm a mhéadaíonn deiseanna oideachais leanaí agus chun aire a thabhairt don kindergarten. Beidh páistí 3 agus 4 le neamhoird urlabhra clúdaithe ag ranganna teiripe urlabhra le elemen. logorithms — 80 uair an chloig. Coinneofar áiteanna nuachruthaithe ar bhonn leanúnach (fostú 2 n-le conradh,1 cúnamh múinteora). D’fhéadfadh deacrachtaí a bheith ag leanaí ón ord cainte (arna n-uchtú go nua) cumarsáid a dhéanamh agus teagmhálacha a bhunú leis an timpeallacht máguaird, mar sin déanfar ranganna ceartaitheacha agus cúiteacha leis na páistí seo chun feidhmiú sa timpeallacht réamhscoile a éascú — 80 uair an chloig (ag baint úsáide as áiseanna teagaisc ceannaithe). Ina theannta sin, déanfar é ó ghleacaíocht cheartaitheach — 80 uair an chloig. Tá na ranganna thuas mar thoradh ar bhreathnóireacht na múinteoirí agus cuideoidh siad leis na heasnaimh i bpáistí a laghdú.Ina theannta sin, tá sé beartaithe 3 imeacht a eagrú atá dírithe ar an leanbh a chomhtháthú lena dteaghlaigh, am a chaitheamh le chéile agus iad ag imirt agus ag múineadh agus ag cothú nósanna agus traidisiúin. (Irish)
3 July 2022
0 references
Det förberedda projektet gäller inrättandet av 32 nya förskolor för barn från 3 och 4 år som bor i Wielkopolska-området med anpassning av lokalerna till förskolan och samfinansiering av nuvarande verksamhet. Programmet planeras att genomföras i 12 månader. Nya platser kommer att skapas som ett resultat av utvidgningen av den befintliga utbildningsbasen i Cherniejewo (förlängning av förskolan i judarna). Efter utbyggnaden av förskolerummen kommer att utrustas med möbler, bord, stolar. Ett förskola kök och en dagis lekplats kommer att eftermonteras. Undervisningshjälpmedel kommer också att köpas för genomförande av klasser som ökar barnens utbildningsmöjligheter och tar hand om förskolan. Barn 3 och 4 med talstörningar kommer att täckas av talterapi klasser med elemen. logoritmer – 80 timmar. Nyinrättade platser kommer att upprätthållas löpande (anställning av 2 n-le-kontrakt, 1 lärarstöd). Barn från talordningen (ny adopterad) kan ha svårt att kommunicera och etablera kontakter med omgivningen, så med dessa barn kommer också att genomföras korrigerande och kompenserande klasser som underlättar deras funktion i förskolemiljön – 80 timmar (med inköpta undervisningshjälpmedel). Dessutom kommer det att utföras från korrigerande gymnastik – 80 timmar. Ovanstående klasser är resultatet av observation av lärare och kommer att bidra till att minska de observerade underskotten hos barn.Dessutom är det planerat att organisera tre evenemang som syftar till att integrera barnet med sina familjer, spendera tid tillsammans medan du leker och undervisar och kultiverar seder och traditioner. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Ettevalmistatud projekt käsitleb 32 uue lasteaiakoha loomist Wielkopolska piirkonnas elavatele 3 ja 4 aasta vanustele lastele koos ruumide kohandamisega lasteaiakohtadele ning praeguste tegevuste kaasrahastamisega. Programmi on kavas rakendada 12 kuu jooksul. Cherniejewo olemasoleva haridusbaasi laiendamise tulemusena luuakse uued kohad (lasteaia laiendamine juutidele). Pärast koolieelsete ruumide laiendamist varustatakse mööbel, lauad, toolid. Renoveeritakse koolieelne köök ja lasteaia mänguväljak. Õppevahendid ostetakse ka laste haridusvõimalusi suurendavate klasside rakendamiseks ja lasteaia eest hoolitsemiseks. Kõnehäiretega 3 ja 4 lapsed on kaetud kõneteraapia klassidega elemen. logoritms – 80 tundi. Vastloodud kohti säilitatakse pidevalt (tööhõive 2 n-le lepingu alusel, 1 õpetajaabi). Kõnejärjekorras (uus lapsendatud) lastel võib olla raskusi ümbruskonnaga suhtlemisel ja kontaktide loomisel, nii et nende lastega viiakse läbi ka parandus- ja kompensatsiooniklassid, mis hõlbustavad nende toimimist koolieelses keskkonnas – 80 tundi (kasutades ostetud õppevahendeid). Lisaks viiakse see läbi korrigeerivatest võimlemistest – 80 tundi. Eespool nimetatud klassid tulenevad õpetajate vaatlusest ja aitavad vähendada laste puudujääke.Lisaks on kavas korraldada 3 üritust, mille eesmärk on integreerida laps perega, veeta aega koos mängides ja õpetamisel ning tavade ja traditsioonide kasvatamisel. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: gnieźnieński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.08.01.01-30-0020/16
0 references