Reconstruction and extension of waste water treatment plant in Kołaczków (Q135034)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q135034 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of waste water treatment plant in Kołaczków |
Project Q135034 in Poland |
Statements
3,319,198.93 zloty
0 references
3,904,939.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 October 2017
0 references
15 September 2020
0 references
GMINA KOŁACZKOWO
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na budowie i przebudowie oczyszczalni ścieków w Kołaczkowie na działce nr ewid. 131 obręb Kołaczkowo, gmina Kołaczkowo. Ścieki w poddawanej przebudowie i rozbudowie instalacji podczyszczane będą z wykorzystaniem tlenowej technologii oczyszczania na bazie osadu czynnego. Do oczyszczalni dopływać będą istniejącą kanalizacją sanitarną oraz będą dowożone taborem asenizacyjnym ścieki bytowe z terenów budownictwa mieszkaniowego Gminy Kołaczkowo. Nie przewiduje się dopływu kanalizacją ani dowożenia ścieków o charakterze przemysłowym, jak również ścieków deszczowych. Realizacji planowanego przedsięwzięcia przewiduje: • budowę projektowanych obiektów technologicznych i technicznych, • budowę projektowanych sieci technicznych i technologicznych na terenie oczyszczalni, • przebudowę istniejących obiektów technologicznych i technicznych, • budowę projektowanego oświetlenia terenu, • renowację i uzupełnienie istniejącego drzewostanu oraz odpowiedniego dla nowej funkcji zagospodarowania terenu, • budowę projektowanych dróg, placów i chodników stanowiących dojście do obiektów technologicznych na terenie oczyszczalni, • konserwację istniejących obiektów technologicznych i technicznych. Wg obecnych wartości przekraczane są maksymalne stężenia zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych, jakie były przewidziane w wydanym pozwoleniu wodnoprawnym. Działania podejmowane na oczyszczalni a obejmujące zakres niniejszego projektu – mają na celu osiągnięcie parametrów oczyszczanych ścieków zgodnych z wymogami Dyrektywy 91/271/EWG. Wskaźniki produktu kluczowe (2020 r.): -Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych – 1 szt. (Polish)
0 references
The planned project will consist of the construction and reconstruction of the sewage treatment plant in Kołaczków on plot no. 131 Kołaczkowo, Kołaczkowo commune. Sewage in the reconstructed and extended installation will be cleaned with the use of oxygen treatment technology based on active sludge. The treatment plant will be supplied by an existing sanitary sewerage system and will be transported by tanking waste water from the housing areas of the Kołaczkowo commune. There is no provision for sewerage or industrial sewage as well as rainwater. The implementation of the planned project provides for: • construction of designed technological and technical facilities, • construction of designed technical and technological networks in the treatment plant, • reconstruction of existing technological and technical facilities, • construction of designed land lighting, • renovation and completion of existing stand and suitable for the new function of land development, • construction of designed roads, squares and pavements which constitute access to technological facilities in the treatment plant, • maintenance of existing technological and technical facilities. According to current values, the maximum concentrations of impurities in treated sewage as provided for in the legal permit issued are exceeded. The activities undertaken on the treatment plant covering the scope of this project are aimed at achieving the parameters of treated waste water complying with the requirements of Directive 91/271/EEC. Key Product Indicators (2020): —Number of reconstructed municipal waste water treatment plants – 1 pcs. (English)
21 October 2020
0.94583732697874
0 references
Le projet envisagé consistera en la construction et la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées de Kołaczków sur la parcelle no EWID. 131 périphéries de Kołaczkowo, municipalité de Kołaczkowo. Les eaux usées en cours de reconstruction et d’expansion de l’installation seront traitées à l’aide d’une technologie de purification aérobie basée sur des boues actives. L’usine de traitement sera alimentée en égouts sanitaires existants et les boues provenant des bâtiments résidentiels de la municipalité de Kołaczkowo seront transportées vers la station d’épuration. Il n’est pas prévu d’approvisionnement en égouts ou en eaux usées industrielles, ainsi qu’en eau de pluie. La mise en œuvre du projet prévu prévoit: • construction d’installations technologiques et techniques conçues, • construction de réseaux techniques et technologiques conçus sur le site de la station d’épuration, • reconstruction d’installations technologiques et techniques existantes, • construction de l’éclairage projeté du site, • rénovation et complément des stands existants et adaptés à la nouvelle fonction d’aménagement du site; • construction de routes, de places et de trottoirs conçus permettant l’accès aux installations technologiques sur le site de la station d’épuration, • entretien des installations technologiques et techniques existantes. Selon les valeurs actuelles, les concentrations maximales d’impuretés dans les effluents traités, telles que prévues dans le permis d’eau délivré, sont dépassées. Les activités entreprises à la station d’épuration, couvrant le champ d’application de ce projet, visent à atteindre les paramètres des eaux usées traitées conformément aux exigences de la directive 91/271/CEE. Indicateurs clés de réalisation (2020): —Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires reconstruites — 1 pc. (French)
2 December 2021
0 references
Das geplante Projekt umfasst den Bau und den Wiederaufbau der Kläranlage in Kołaczków auf dem Grundstück ohne EWID. 131 Ortsrand von Kołaczkowo, Gemeinde Kołaczkowo. Abwasser im laufenden Umbau und Ausbau der Anlage wird mit der aeroben Reinigungstechnologie auf der Basis von Aktivschlamm behandelt. Die Kläranlage wird mit vorhandener sanitärer Kanalisation und Klärschlamm aus den Wohngebäuden der Gemeinde Kołaczkowo in die Kläranlage transportiert. Es wird keine Lieferung von Kanalisation oder Versorgung mit industriellem Abwasser sowie Regenwasser erwartet. Die Durchführung des geplanten Projekts sieht vor: • Bau von konstruierten technologischen und technischen Einrichtungen, • Bau von konstruierten technischen und technologischen Netzen auf dem Gelände der Kläranlage, • Rekonstruktion der bestehenden technologischen und technischen Einrichtungen, • Bau der geplanten Flächenbeleuchtung, • Renovierung und Ergänzung der bestehenden Stände und geeignet für die neue Standortentwicklungsfunktion, • Bau von entworfenen Straßen, Plätzen und Straßenbelägen, die Zugang zu technologischen Einrichtungen auf dem Gelände der Kläranlage ermöglichen, • Wartung vorhandener technologischer und technischer Einrichtungen. Nach den aktuellen Werten werden die in der erteilten Wassergenehmigung vorgesehenen Höchstkonzentrationen von Verunreinigungen in behandelten Abwässern überschritten. Die in der Kläranlage durchgeführten Tätigkeiten, die den Anwendungsbereich dieses Projekts abdecken, zielen darauf ab, die Parameter des behandelten Abwassers gemäß den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG zu erreichen. Wesentliche Outputindikatoren (2020): —Anzahl der umgebauten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen – 1 Stk. (German)
13 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit de bouw en wederopbouw van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Kołaczków op perceel geen EWID. 131 randen van Kołaczkowo, gemeente Kołaczkowo. Riolering bij de reconstructie en uitbreiding van de installatie zal worden behandeld met behulp van aërobe zuiveringstechnologie op basis van actief slib. De zuiveringsinstallatie wordt voorzien van bestaande sanitaire riolering en slib uit de woongebouwen van de gemeente Kołaczkowo zal naar de zuiveringsinstallatie worden vervoerd. Er wordt geen toevoer van riolering of toevoer van industrieel afvalwater en regenwater verwacht. De uitvoering van het geplande project voorziet in: • bouw van ontworpen technologische en technische voorzieningen, • aanleg van ontworpen technische en technologische netwerken op het terrein van de zuiveringsinstallatie, • wederopbouw van bestaande technologische en technische voorzieningen, • bouw van de geplande verlichting ter plaatse, • renovatie en aanvulling van de bestaande stands en geschikt voor de nieuwe locatieontwikkelingsfunctie; • aanleg van ontworpen wegen, pleinen en trottoirs die toegang bieden tot technologische faciliteiten op het terrein van de zuiveringsinstallatie; • onderhoud van bestaande technologische en technische voorzieningen. Volgens de huidige waarden worden de maximumconcentraties van onzuiverheden in behandelde effluenten, zoals bepaald in de afgegeven watervergunning, overschreden. De activiteiten in de zuiveringsinstallatie, die het toepassingsgebied van dit project bestrijken, zijn gericht op het bereiken van de parameters van gezuiverd afvalwater overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91/271/EEG. Belangrijkste outputindicatoren (2020): —Aantal herbouwde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties — 1 st. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto consisterà nella costruzione e nella ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Kołaczków sul terreno senza EWID. 131 periferia di Kołaczkowo, comune di Kołaczkowo. Le acque reflue in fase di ricostruzione ed espansione dell'impianto saranno trattate con l'utilizzo di una tecnologia di depurazione aerobica basata su fanghi attivi. L'impianto di trattamento sarà fornito con le fognature sanitarie esistenti e i fanghi provenienti dagli edifici residenziali del comune di Kołaczkowo saranno trasportati all'impianto di trattamento. Non è prevista alcuna fornitura di acque reflue industriali e di acqua piovana. L'attuazione del progetto previsto prevede: • costruzione di impianti tecnologici e tecnici progettati, • costruzione di reti tecniche e tecnologiche progettate sul sito dell'impianto di trattamento, • ricostruzione degli impianti tecnologici e tecnici esistenti, • costruzione dell'illuminazione del cantiere prevista, • ristrutturazione e integrazione degli stand esistenti e idonei alla nuova funzione di sviluppo del sito, • costruzione di strade, piazze e pavimentazioni progettate che consentano l'accesso agli impianti tecnologici sul sito dell'impianto di trattamento, • manutenzione degli impianti tecnologici e tecnici esistenti. In base ai valori attuali, vengono superate le concentrazioni massime di impurità negli effluenti trattati, come previsto dall'autorizzazione per l'acqua rilasciata. Le attività svolte presso l'impianto di trattamento, che coprono l'ambito di applicazione del presente progetto, sono finalizzate al raggiungimento dei parametri delle acque reflue trattate conformemente ai requisiti della direttiva 91/271/CEE. Indicatori chiave di realizzazione (2020): —Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consistirá en la construcción y reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales en Kołaczków en la parcela no EWID. 131 afueras de Kołaczkowo, municipio de Kołaczkowo. Las aguas residuales en la reconstrucción y expansión de la instalación serán tratadas con el uso de tecnología de purificación aeróbica basada en lodos activos. La planta de tratamiento se suministrará con alcantarillado sanitario existente y los lodos de los edificios residenciales del municipio de Kołaczkowo se transportarán a la planta de tratamiento. No se espera suministro de alcantarillado o suministro de aguas residuales industriales, así como agua de lluvia. La ejecución del proyecto previsto prevé: • construcción de instalaciones tecnológicas y técnicas diseñadas, • construcción de redes técnicas y tecnológicas diseñadas en el sitio de la planta de tratamiento, • reconstrucción de las instalaciones tecnológicas y técnicas existentes, • construcción de la iluminación proyectada del sitio, • renovación y suplementación de los stands existentes y adecuados para la función de desarrollo del nuevo sitio, • construcción de carreteras, plazas y pavimentos diseñados proporcionando acceso a instalaciones tecnológicas en el sitio de la planta de tratamiento, • mantenimiento de instalaciones tecnológicas y técnicas existentes. De acuerdo con los valores actuales, se superan las concentraciones máximas de impurezas en efluentes tratados, según lo dispuesto en el permiso de agua emitido. Las actividades emprendidas en la planta de tratamiento, que abarcan el ámbito de aplicación de este proyecto, tienen por objeto alcanzar los parámetros de las aguas residuales tratadas de conformidad con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE. Indicadores clave de realización (2020): —Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas — 1 pc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det planlagte projekt vil bestå i opførelse og genopbygning af spildevandsrensningsanlægget i Kołaczków på plottet uden EWID. 131 udkanten af Kołaczkowo, Kołaczkowo kommune. Spildevand i den igangværende rekonstruktion og udvidelse af anlægget vil blive behandlet med anvendelse af aerob rensningsteknologi baseret på aktivt slam. Rensningsanlægget vil blive forsynet med eksisterende sanitære kloakering og slam fra boligbygningerne i Kołaczkowo Kommune vil blive transporteret til rensningsanlægget. Der forventes ingen kloakering eller forsyning af industrispildevand samt regnvand. Gennemførelsen af det planlagte projekt omfatter: • opførelse af teknologiske og tekniske faciliteter, • opførelse af tekniske og teknologiske net på rensningsanlæggets anlæg, • genopbygning af eksisterende teknologiske og tekniske faciliteter, • opførelse af den planlagte belysning på stedet, • renovering og supplering af de eksisterende bevoksninger og egnet til den nye anlægsudviklingsfunktion, • opførelse af anlagte veje, pladser og fortove, der giver adgang til teknologiske anlæg på rensningsanlæggets anlæg, • vedligeholdelse af eksisterende teknologiske og tekniske faciliteter. Ifølge de nuværende værdier overskrides de maksimale koncentrationer af urenheder i behandlede spildevand som fastsat i den udstedte vandtilladelse. De aktiviteter, der gennemføres på rensningsanlægget, og som dækker dette projekts anvendelsesområde, har til formål at opnå parametrene for renset spildevand i overensstemmelse med kravene i direktiv 91/271/EØF. Nøgleoutputindikatorer (2020): —Antal ombyggede rensningsanlæg for byspildevand — 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην κατασκευή και ανακατασκευή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Kołaczków σε οικόπεδο χωρίς EWID. 131 περίχωρα του Kołaczkowo, δήμου Kołaczkowo. Τα λύματα κατά την αναδόμηση και την επέκταση της εγκατάστασης θα υποβληθούν σε επεξεργασία με τη χρήση αερόβιας τεχνολογίας καθαρισμού με βάση την ενεργό ιλύ. Ο σταθμός επεξεργασίας θα τροφοδοτείται με υπάρχοντα υγειονομικά αποχετεύσεις και ιλύ από τα οικιστικά κτίρια του δήμου Kołaczkowo θα μεταφερθούν στη μονάδα επεξεργασίας. Δεν αναμένεται παροχή αποχέτευσης ή προμήθειας βιομηχανικών λυμάτων καθώς και ομβρίων υδάτων. Η υλοποίηση του σχεδιαζόμενου έργου προβλέπει: • κατασκευή σχεδιασμένων τεχνολογικών και τεχνικών εγκαταστάσεων, • κατασκευή σχεδιασμένων τεχνικών και τεχνολογικών δικτύων στο εργοτάξιο της μονάδας επεξεργασίας, • ανακατασκευή υφιστάμενων τεχνολογικών και τεχνικών εγκαταστάσεων, • κατασκευή του προβλεπόμενου φωτισμού του χώρου, • ανακαίνιση και συμπλήρωση των υφιστάμενων περιπτέρων και κατάλληλων για τη νέα λειτουργία ανάπτυξης του χώρου, • κατασκευή σχεδιαζόμενων δρόμων, πλατειών και πεζοδρομίων που παρέχουν πρόσβαση σε τεχνολογικές εγκαταστάσεις στο χώρο της μονάδας επεξεργασίας, • συντήρηση υφιστάμενων τεχνολογικών και τεχνικών εγκαταστάσεων. Σύμφωνα με τις τρέχουσες τιμές, σημειώνεται υπέρβαση των μέγιστων συγκεντρώσεων προσμείξεων στα επεξεργασμένα λύματα, όπως προβλέπεται στην εκδοθείσα άδεια για το νερό. Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στη μονάδα επεξεργασίας, οι οποίες καλύπτουν το πεδίο εφαρμογής του παρόντος έργου, αποσκοπούν στην επίτευξη των παραμέτρων των επεξεργασμένων λυμάτων σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ. Βασικοί δείκτες εκροών (2020): Αριθμός ανακατασκευασμένων σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων — 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Planirani projekt sastojat će se od izgradnje i rekonstrukcije postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kołaczkówu na parceli bez EWID-a. 131 periferija Kołaczkowoa, općina Kołaczkowo. Kanalizacija u postupku rekonstrukcije i proširenja postrojenja obradit će se primjenom aerobne tehnologije pročišćavanja na temelju aktivnog mulja. Postrojenje za pročišćavanje bit će opskrbljeno postojećom sanitarnom kanalizacijom i muljem iz stambenih zgrada općine Kołaczkowo. Ne očekuje se opskrba kanalizacijom ili opskrbom industrijskih otpadnih voda i kišnice. Provedbom planiranog projekta predviđeno je sljedeće: • izgradnja projektiranih tehnoloških i tehničkih objekata, • izgradnja projektiranih tehničkih i tehnoloških mreža na mjestu postrojenja za pročišćavanje, • rekonstrukcija postojećih tehnoloških i tehničkih objekata, • izgradnja planirane prostorne rasvjete, • obnova i dopuna postojećih sastojina i pogodna za novu funkciju gradnje gradilišta, • izgradnja projektiranih cesta, trgova i pločnika koji omogućuju pristup tehnološkim objektima na mjestu postrojenja za pročišćavanje, • održavanje postojećih tehnoloških i tehničkih objekata. Prema trenutačnim vrijednostima, prekoračene su maksimalne koncentracije nečistoća u obrađenim otpadnim vodama, kako je predviđeno izdanom dozvolom za vodu. Aktivnosti poduzete u postrojenju za pročišćavanje, koje obuhvaćaju područje primjene ovog projekta, usmjerene su na postizanje parametara pročišćenih otpadnih voda u skladu sa zahtjevima Direktive 91/271/EEZ. Ključni pokazatelji ostvarenja (2020.): —Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda – 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul planificat va consta în construirea și reconstrucția stației de epurare a apelor uzate din Kołaczków pe parcela fără EWID. 131 de localități din Kołaczkowo, municipalitatea Kołaczkowo. Apele uzate în procesul de reconstrucție și extindere a instalației vor fi tratate cu ajutorul tehnologiei de purificare aerobă bazată pe nămol activ. Stația de epurare va fi alimentată cu canalizare sanitară existentă și nămol din clădirile rezidențiale ale municipalității Kołaczkowo vor fi transportate la stația de epurare. Nu se preconizează alimentarea cu canalizare sau alimentare cu ape uzate industriale, precum și cu apă de ploaie. Punerea în aplicare a proiectului planificat prevede: • construirea de instalații tehnologice și tehnice proiectate, • construirea de rețele tehnice și tehnologice proiectate pe amplasamentul stației de tratare, • reconstrucția instalațiilor tehnologice și tehnice existente, • construcția iluminatului proiectat al șantierului, • renovarea și suplimentarea standurilor existente și adecvate pentru noua funcție de dezvoltare a amplasamentului, • construcția de drumuri, piețe și trotuare proiectate care să asigure accesul la instalațiile tehnologice de pe amplasamentul stației de tratare, • întreținerea instalațiilor tehnologice și tehnice existente. În conformitate cu valorile actuale, concentrațiile maxime de impurități din efluenții tratați, astfel cum sunt prevăzute în autorizația de apă eliberată, sunt depășite. Activitățile întreprinse la stația de epurare, care acoperă domeniul de aplicare al acestui proiect, vizează atingerea parametrilor apelor reziduale epurate în conformitate cu cerințele Directivei 91/271/CEE. Indicatori-cheie de realizare (2020): —Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite – 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude pozostávať z výstavby a rekonštrukcie čistiarne odpadových vôd v Kołaczkówe na pozemku č. EWID. 131 predmestia Kołaczkowo, obec Kołaczkowo. Kanalizácia pri rekonštrukcii a expanzii zariadenia bude spracovaná pomocou aeróbnej čistiacej techniky založenej na aktívnom kale. Čistiareň bude dodávaná s existujúcou sanitárnou kanalizáciou a kaly z obytných budov obce Kołaczkowo budú prepravované do čistiarne. Neočakáva sa žiadna dodávka kanalizácie alebo dodávky priemyselných odpadových vôd, ako aj dažďovej vody. Realizácia plánovaného projektu zabezpečuje: • výstavba navrhnutých technologických a technických zariadení, • výstavba navrhnutých technických a technologických sietí na mieste čistiarne, • rekonštrukcia existujúcich technologických a technických zariadení, • výstavba projektovaného osvetlenia areálu, • renovácia a doplnenie existujúcich stánkov a vhodná pre novú funkciu rozvoja areálu, • výstavba navrhnutých ciest, štvorcov a chodníkov poskytujúcich prístup k technologickým zariadeniam na mieste čistiarne, • údržba existujúcich technologických a technických zariadení. Podľa súčasných hodnôt sa prekročia maximálne koncentrácie nečistôt v ošetrených odpadových vodách, ako je stanovené v vydanom povolení na vodu. Činnosti vykonávané v čistiarni, ktoré pokrývajú rozsah tohto projektu, sú zamerané na dosiahnutie parametrov vyčistenej odpadovej vody v súlade s požiadavkami smernice 91/271/EHS. Kľúčové ukazovatele výstupov (2020): Počet prestavaných čističiek komunálnych odpadových vôd – 1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat ser jikkonsisti fil-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Kołaczków fuq il-plott Nru EWID. 131 periferija ta’ Kołaczkowo, muniċipalità ta’ Kołaczkowo. Id-drenaġġ li għaddej mir-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-installazzjoni se jiġi ttrattat bl-użu ta’ teknoloġija ta’ purifikazzjoni aerobika bbażata fuq ħama attiva. L-impjant ta’ trattament se jiġi fornut b’drenaġġ sanitarju eżistenti u ħama mill-bini residenzjali tal-Muniċipalità ta’ Kołaczkowo se jiġi ttrasportat lejn l-impjant tat-trattament. Ma hija mistennija l-ebda provvista ta’ drenaġġ jew provvista ta’ ilma industrijali mormi kif ukoll ilma tax-xita. L-implimentazzjoni tal-proġett ippjanat tipprovdi: • kostruzzjoni ta ‘faċilitajiet teknoloġiċi u tekniċi ddisinjati, • kostruzzjoni ta’ netwerks tekniċi u teknoloġiċi ddisinjati fuq is-sit tal-impjant tat-trattament, • rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet teknoloġiċi u tekniċi eżistenti, • kostruzzjoni tad-dawl proġettat tas-sit, • rinnovazzjoni u supplimentazzjoni tal-istands eżistenti u adattati għall-funzjoni l-ġdida ta’ żvilupp tas-sit, • kostruzzjoni ta ‘toroq, pjazez u bankini ddisinjati li jipprovdu aċċess għal faċilitajiet teknoloġiċi fuq is-sit tal-impjant ta’ trattament, • manutenzjoni ta ‘faċilitajiet teknoloġiċi u tekniċi eżistenti. Skont il-valuri attwali, il-konċentrazzjonijiet massimi ta’ impuritajiet fl-effluwenti ttrattati, kif previst fil-permess tal-ilma maħruġ, jinqabżu. L-attivitajiet imwettqa fl-impjant tat-trattament, li jkopru l-ambitu ta’ dan il-proġett, għandhom l-għan li jilħqu l-parametri tal-ilma mormi trattat skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva 91/271/KEE. Indikaturi ewlenin tal-produzzjoni (2020): —L-għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid — 1 pc. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto previsto consistirá na construção e reconstrução da estação de tratamento de águas residuais de Kołaczków na parcela n.o 131 Kołaczkowo, comuna de Kołaczkowo. As águas residuais da instalação reconstruída e ampliada serão limpas com a utilização de tecnologia de tratamento de oxigénio baseada em lamas ativas. A estação de tratamento será abastecida por um sistema de esgotos sanitários existente e será transportada por cisternas de águas residuais a partir das zonas habitacionais do município de Kołaczkowo. Não há provisão para esgotos ou esgotos industriais, bem como águas pluviais. A execução do projeto previsto prevê: • construção de instalações tecnológicas e técnicas projectadas, • construção de redes técnicas e tecnológicas projectadas na estação de tratamento, • reconstrução das instalações tecnológicas e técnicas existentes, • construção de iluminação projectada do terreno, • renovação e conclusão do stand existente e adequado à nova função de ordenamento do território, • construção de estradas, praças e pavimentos projectados que constituam acesso a instalações tecnológicas na estação de tratamento, • manutenção das instalações tecnológicas e técnicas existentes. De acordo com os valores atuais, são excedidas as concentrações máximas de impurezas nas águas residuais tratadas previstas na licença legal emitida. As atividades realizadas na estação de tratamento que abrangem o âmbito deste projeto destinam-se a alcançar os parâmetros das águas residuais tratadas que cumprem os requisitos da Diretiva 91/271/CEE. Indicadores-chave de produto (2020): —Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas – 1 unidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke koostuu Kołaczkówin jätevedenpuhdistamon rakentamisesta ja jälleenrakentamisesta tontilla, jolla ei ole EWID:tä. 131 Kołaczkowon laitamilla, Kołaczkowon kunta. Laitoksen uudelleenrakentamisen ja laajentamisen viemärivedet käsitellään aktiiviseen lietteeseen perustuvalla aerobisella puhdistustekniikalla. Puhdistamoon toimitetaan olemassa oleva saniteettiviemäri ja Kołaczkowon kunnan asuinrakennuksista peräisin oleva liete kuljetetaan puhdistamoon. Viemäröintiä tai teollisuusjätevettä sekä sadevettä ei ole odotettavissa. Suunnitellun hankkeen toteutuksessa todetaan seuraavaa: • suunniteltujen teknisten ja teknisten tilojen rakentaminen, • suunniteltujen teknisten ja teknisten verkkojen rakentaminen puhdistamoon, • olemassa olevien teknisten ja teknisten tilojen jälleenrakentaminen, • suunnittelupaikan valaistuksen rakentaminen, • olemassa olevien osastojen kunnostaminen ja täydentäminen, jotka soveltuvat uuteen työmaan kehittämistoimintoon, • sellaisten suunniteltujen teiden, neliöiden ja jalkakäytävien rakentaminen, joilla on pääsy käsittelylaitoksen sijaintipaikan teknisiin tiloihin, • olemassa olevien teknisten ja teknisten tilojen ylläpito. Nykyisten arvojen mukaan käsitellyn jäteveden epäpuhtauksien enimmäispitoisuudet, sellaisina kuin ne on vahvistettu myönnetyssä vesiluvassa, ylittyvät. Tämän hankkeen soveltamisalaan kuuluvilla käsittelylaitoksissa toteutettavilla toimilla pyritään saavuttamaan käsitellyn jäteveden parametrit direktiivin 91/271/ETY vaatimusten mukaisesti. Keskeiset tuotosindikaattorit (2020): Uudelleen rakennettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Načrtovani projekt bo obsegal gradnjo in obnovo čistilne naprave za odpadno vodo v Kołaczkówu na parceli brez EWID. 131 obrobje Kołaczkowo, občina Kołaczkowo. Odplake v postopku rekonstrukcije in širitve naprave bodo obdelane z uporabo tehnologije aerobnega čiščenja, ki temelji na aktivnem blatu. Čistilna naprava bo dobavljena z obstoječo sanitarno kanalizacijo, blato iz stanovanjskih stavb občine Kołaczkowo pa bo prepeljano v čistilno napravo. Ni pričakovati dobave kanalizacije ali oskrbe z industrijsko odpadno vodo in deževnico. Izvajanje načrtovanega projekta zagotavlja: • gradnja zasnovanih tehnoloških in tehničnih objektov, • gradnja zasnovanih tehničnih in tehnoloških omrežij na lokaciji čistilne naprave, • rekonstrukcija obstoječih tehnoloških in tehničnih objektov, • gradnja predvidene razsvetljave lokacije, • obnova in dopolnitev obstoječih stojnic in primernih za novo funkcijo razvoja lokacije, • gradnja načrtovanih cest, kvadratov in pločnikov, ki omogočajo dostop do tehnoloških objektov na lokaciji čistilne naprave, • vzdrževanje obstoječih tehnoloških in tehničnih objektov. V skladu s trenutnimi vrednostmi so presežene najvišje koncentracije nečistoč v obdelanih iztokih, kot je določeno v izdanem vodnem dovoljenju. Dejavnosti, ki se izvajajo v čistilni napravi in zajemajo obseg tega projekta, so namenjene doseganju parametrov očiščene odpadne vode v skladu z zahtevami Direktive 91/271/EGS. Ključni kazalniki izložkov (2020): —Število obnovljenih komunalnih čistilnih naprav – 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude spočívat ve výstavbě a rekonstrukci čistírny odpadních vod v Kołaczków na pozemku č. EWID. 131 předměstí Kołaczkowo, obec Kołaczkowo. Kanalizace procházející rekonstrukcí a rozšířením instalace bude ošetřena aerobní čistící technikou založenou na aktivním kalu. Čistírna bude dodávána se stávající sanitární kanalizací a kal z obytných budov obce Kołaczkowo bude převezen do čistírny odpadních vod. Neočekává se žádná dodávka kanalizace nebo zásobování průmyslovými odpadními vodami ani dešťovou vodou. Realizace plánovaného projektu zajišťuje: • výstavba navržených technologických a technických zařízení, • výstavba navržených technických a technologických sítí na místě čistírny, • rekonstrukce stávajících technologických a technických zařízení, • výstavba projektovaného osvětlení lokality, • rekonstrukce a doplnění stávajících stánků a vhodných pro novou funkci výstavby lokality, • výstavba navržených silnic, náměstí a chodníků poskytující přístup k technologickým zařízením na místě čistírny, • údržba stávajících technologických a technických zařízení. Podle současných hodnot jsou překročeny maximální koncentrace nečistot ve vyčištěných odpadních vodách, jak je stanoveno v vydaném povolení k vodě. Činnosti prováděné v čistírně, které zahrnují oblast působnosti tohoto projektu, jsou zaměřeny na dosažení parametrů vyčištěných odpadních vod v souladu s požadavky směrnice 91/271/EHS. Klíčové ukazatele výstupů (2020): —Počet přestavěných čistíren městských odpadních vod – 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Planuojamą projektą sudarys nuotekų valymo įrenginio Kołaczków, esančio sklype Nr. EWID, statyba ir rekonstrukcija. 131 Kołaczkowo pakraštyje, Kołaczkowo savivaldybėje. Nuotekos rekonstruojant ir plečiant įrenginį bus apdorojamos naudojant aerobinio valymo technologiją, paremtą aktyviuoju dumblu. Valymo įrenginiui bus tiekiama esama sanitarinė kanalizacija ir dumblas iš Kołaczkowo savivaldybės gyvenamųjų pastatų. Nenumatoma tiekti kanalizacijos ar pramoninių nuotekų, taip pat lietaus vandens. Planuojamo projekto įgyvendinimas numato: • suprojektuotų technologinių ir techninių įrenginių statyba, • suprojektuotų techninių ir technologinių tinklų statyba valymo įrenginio vietoje, • esamų technologinių ir techninių įrenginių rekonstrukcija, • projektuojamo aikštelių apšvietimo statyba, • esamų stendų atnaujinimas ir papildymas ir tinkami naujai statybvietės plėtros funkcijai atlikti, • projektuojamų kelių, aikščių ir šaligatvių, suteikiančių prieigą prie technologinių įrenginių valymo įrenginio vietoje, statyba, • esamų technologinių ir techninių įrenginių priežiūra. Pagal dabartines vertes viršijama didžiausia priemaišų koncentracija apdorotose nuotekose, kaip numatyta išduotame vandens leidime. Valymo įrenginyje vykdoma veikla, apimanti šio projekto taikymo sritį, yra skirta išvalytų nuotekų parametrams pasiekti pagal Direktyvos 91/271/EEB reikalavimus. Pagrindiniai produkto rodikliai (2020 m.): –Atstatytų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Plānotais projekts ietvers notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecību un rekonstrukciju Kołaczków uz zemes gabala bez EWID. 131 Kołaczkowo nomale, Kołaczkowo pašvaldība. Notekūdeņi iekārtas rekonstrukcijā un paplašināšanā tiks attīrīti, izmantojot aerobās attīrīšanas tehnoloģiju, kuras pamatā ir aktīvās dūņas. Attīrīšanas iekārta tiks piegādāta ar esošo sanitāro kanalizāciju un dūņām no Kołaczkowo pašvaldības dzīvojamām ēkām uz attīrīšanas iekārtu. Nav gaidāma kanalizācijas vai rūpniecisko notekūdeņu, kā arī lietus ūdens piegāde. Plānotā projekta īstenošana paredz: • projektētu tehnoloģisko un tehnisko iekārtu būvniecība, • projektēto tehnisko un tehnoloģisko tīklu izbūve attīrīšanas iekārtas teritorijā, • esošo tehnoloģisko un tehnisko iekārtu rekonstrukcija, • plānotās teritorijas apgaismojuma izbūve, • esošo stendu atjaunošana un papildināšana, kas piemērota jaunās teritorijas attīstības funkcijai, • projektētu ceļu, laukumu un ietvju būvniecība, kas nodrošina piekļuvi tehnoloģiskajām iekārtām attīrīšanas iekārtas teritorijā, • esošo tehnoloģisko un tehnisko iekārtu uzturēšana. Saskaņā ar pašreizējām vērtībām maksimālā piemaisījumu koncentrācija attīrītajos notekūdeņos, kā paredzēts izdotajā ūdens atļaujā, ir pārsniegta. Attīrīšanas iekārtā veikto darbību mērķis, aptverot šā projekta darbības jomu, ir sasniegt attīrīto notekūdeņu parametrus saskaņā ar Direktīvas 91/271/EEK prasībām. Galvenie iznākuma rādītāji (2020): —Pārbūvēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits — 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Планираният проект ще се състои в изграждането и реконструкцията на пречиствателната станция за отпадъчни води в Kołaczków на парцел без EWID. 131 покрайнини на Kołaczkowo, община Kołaczkowo. Отпадъчните води в процес на реконструкция и разширяване на инсталацията ще бъдат третирани с използване на аеробна технология за пречистване, базирана на активна утайка. Пречиствателната станция ще бъде снабдена със съществуващи санитарни канализационни и утайки от жилищните сгради на община Колачково, които ще бъдат транспортирани до пречиствателната станция. Не се очаква доставка на канализация или доставка на промишлени отпадъчни води, както и дъждовна вода. Изпълнението на планирания проект предвижда: • изграждане на проектирани технологични и технически съоръжения, • изграждане на проектирани технически и технологични мрежи на площадката на пречиствателната станция, • реконструкция на съществуващи технологични и технически съоръжения, • изграждане на проектирано осветление на площадката, • обновяване и допълване на съществуващите щандове и подходящи за новата функция за развитие на площадката, • изграждане на проектирани пътища, площади и настилки, осигуряващи достъп до технологични съоръжения на мястото на пречиствателната станция, • поддръжка на съществуващи технологични и технически съоръжения. Съгласно настоящите стойности максималните концентрации на примеси в третираните отпадъчни води, както е предвидено в издаденото разрешително за вода, са превишени. Дейностите, предприети в пречиствателната станция, които обхващат обхвата на този проект, са насочени към постигане на параметрите на пречистените отпадъчни води в съответствие с изискванията на Директива 91/271/ЕИО. Ключови показатели за крайните продукти (2020 г.): Брой преустроени пречиствателни станции за градски отпадъчни води — 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A tervezett projekt a kołaczkówi szennyvíztisztító telep megépítését és rekonstrukcióját foglalja magában az EWID nélküli telken. 131 külvárosa Kołaczkowo, önkormányzat Kołaczkowo. A szennyvíz a folyamatban lévő rekonstrukcióban és bővítésben a létesítmény aktív iszapon alapuló aerob tisztítási technológia alkalmazásával kerül kezelésre. A szennyvíztisztító telepet már meglévő szennyvízcsatornával látják el, és Kołaczkowo önkormányzat lakóépületeiből származó iszapot szállítanak a szennyvíztisztító telepre. Nem várható szennyvíz- vagy ipari szennyvíz- és esővízellátás. A tervezett projekt végrehajtása a következőket tartalmazza: • tervezett technológiai és műszaki létesítmények építése, • tervezett műszaki és technológiai hálózatok építése a szennyvíztisztító telep területén, • meglévő technológiai és műszaki létesítmények rekonstrukciója, • a tervezett helyszíni világítás megépítése, • a meglévő állványok felújítása és kiegészítése, és alkalmas az új telephelyfejlesztési funkcióra; • tervezett utak, terek és járdák építése, amelyek hozzáférést biztosítanak a szennyvíztisztító telepen található technológiai létesítményekhez, • meglévő technológiai és műszaki létesítmények karbantartása. A jelenlegi értékek szerint túllépik a kezelt szennyvízben a kibocsátott vízengedélyben előírt maximális szennyeződés-koncentrációt. A szennyvíztisztító telepen végzett, e projekt hatókörét lefedő tevékenységek célja a kezelt szennyvíz paramétereinek elérése a 91/271/EGK irányelv követelményeivel összhangban. Főbb kimeneti mutatók (2020): –Újraépített települési szennyvíztisztító telepek száma – 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe tógáil agus atógáil an ionaid chóireála fuíolluisce in Kołaczków ar plota no Ewid. 131 imeall Kołaczkowo, bardas Kołaczkowo. Déileálfar le séarachas atá ag dul faoi atógáil agus leathnú na suiteála le teicneolaíocht íonú aeróbach bunaithe ar sloda gníomhach. Cuirfear séarachas agus sloda sláintíochta atá ann cheana ó fhoirgnimh chónaithe Kołaczkowo Bardas ar fáil don ghléasra cóireála. Níltear ag súil le soláthar séarachais ná soláthar fuíolluisce tionsclaíoch chomh maith le huisce báistí. Soláthraíonn cur chun feidhme an tionscadail bheartaithe an méid seo a leanas: • saoráidí teicneolaíocha agus teicniúla deartha a thógáil, • líonraí deartha teicniúla agus teicneolaíocha a thógáil ar shuíomh an ghléasra cóireála, • áiseanna teicneolaíochta agus teicniúla atá ann cheana a atógáil, • soilsiú réamh-mheasta láithreáin a thógáil, • na seastáin atá ann cheana a athchóiriú agus a fhorlíonadh agus atá oiriúnach d’fheidhm forbartha an láithreáin nua, • bóithre, cearnóga agus pábhála deartha a thógáil ag soláthar rochtain ar áiseanna teicneolaíochta ar shuíomh an ionaid chóireála, • áiseanna teicneolaíochta agus teicniúla atá ann cheana a chothabháil. De réir na luachanna reatha, sáraítear uastiúchain na n-eisíontas in eisilteach cóireáilte, dá bhforáiltear sa chead uisce a eisíodh. Tá na gníomhaíochtaí a dhéantar ag an ngléasra cóireála, lena gcumhdaítear raon feidhme an tionscadail seo, dírithe ar pharaiméadair fuíolluisce chóireáilte a bhaint amach i gcomhréir le ceanglais Threoir 91/271/CEE. Príomhtháscairí aschuir (2020): —Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha — 1 phointe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det planerade projektet kommer att bestå av uppförande och återuppbyggnad av avloppsreningsverket i Kołaczków på tomt nr EWID. 131 utkanter av Kołaczkowo, kommunen Kołaczkowo. Avloppsvatten i den pågående rekonstruktionen och utbyggnaden av anläggningen kommer att behandlas med användning av aerob reningsteknik baserad på aktivt slam. Reningsverket kommer att levereras med befintligt sanitetsavlopp och slam från bostadshusen i Kołaczkowo kommun kommer att transporteras till reningsverket. Ingen leverans av avlopp eller försörjning av industriellt avloppsvatten eller regnvatten förväntas. Genomförandet av det planerade projektet har följande lydelse: • uppförande av konstruerade tekniska och tekniska anläggningar, • uppförande av konstruerade tekniska och tekniska nätverk på reningsverkets plats, • återuppbyggnad av befintliga tekniska och tekniska anläggningar, • uppförande av den planerade belysningen på platsen, • renovering och komplettering av befintliga montrar som lämpar sig för den nya anläggningens utveckling, • uppförande av konstruerade vägar, torg och trottoarer som ger tillgång till tekniska anläggningar på reningsverkets plats, • underhåll av befintliga tekniska och tekniska anläggningar. Enligt de nuvarande värdena överskrids de maximala halterna av föroreningar i behandlade avloppsvatten enligt det utfärdade vattentillståndet. Den verksamhet som bedrivs vid reningsverket och som omfattar detta projekt syftar till att uppnå parametrarna för renat avloppsvatten i enlighet med kraven i direktiv 91/271/EEG. Centrala utfallsindikatorer (2020): —Antal ombyggda reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse – 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab Kołaczkówi reoveepuhasti ehitamist ja rekonstrueerimist EWID-i puudumisel asuval krundil. 131 Kołaczkowo äärelinna, Kołaczkowo vald. Reovee ümberehitamisel ja laiendamisel kasutatakse aktiivsel mudal põhinevat aeroobset puhastustehnoloogiat. Reoveepuhasti varustatakse olemasoleva sanitaarkanalisatsiooniga ning Kołaczkowo valla elamute setted transporditakse reoveepuhastisse. Kanalisatsiooni või tööstusreovee ja vihmaveega varustamist ei ole oodata. Kavandatud projekti elluviimisega nähakse ette: • projekteeritud tehnoloogiliste ja tehniliste rajatiste ehitamine, • projekteeritud tehniliste ja tehnoloogiliste võrkude ehitamine reoveepuhasti asukohas, • olemasolevate tehnoloogiliste ja tehniliste rajatiste rekonstrueerimine, • projekteeritavate ehitusplatsi valgustuse ehitamine, • olemasolevate stendide renoveerimine ja täiendamine, mis sobivad uue ehitusplatsi arendusfunktsiooni jaoks, • projekteeritud teede, väljakute ja kõnniteede ehitamine, mis võimaldavad juurdepääsu tehnoloogilistele vahenditele reoveepuhasti asukohas, • olemasolevate tehnoloogiliste ja tehniliste rajatiste hooldamine. Vastavalt kehtivatele väärtustele ületatakse töödeldud heitvees lisandite maksimaalseid kontsentratsioone, nagu on ette nähtud väljastatud veeloas. Käesoleva projekti ulatust hõlmav puhastusjaamas tehtav tegevus on suunatud puhastatud reovee parameetrite saavutamisele vastavalt direktiivi 91/271/EMÜ nõuetele. Peamised väljundnäitajad (2020): –Ümberehitatud asulareoveepuhastite arv – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wrzesiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0020/17
0 references