Thermal modernisation of buildings: Municipal Office of Łobżenica Municipality, Center for Prevention and Social Activity in Łobżenica, Public Kindergarten in Łobżenica and Primary School in Dźwiersno Mały. (Q134790)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q134790 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of buildings: Municipal Office of Łobżenica Municipality, Center for Prevention and Social Activity in Łobżenica, Public Kindergarten in Łobżenica and Primary School in Dźwiersno Mały. |
Project Q134790 in Poland |
Statements
3,554,891.5 zloty
0 references
853,173.94 Euro
0 references
4,182,225.2 zloty
0 references
1,003,734.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 February 2016
0 references
10 November 2022
0 references
GMINA ŁOBŻENICA
0 references
Przedmiotem inwestycji jest termomodernizacja budynków: Urzędu Miejskiego Gminy Łobżenica, Centrum Profilaktyki i Aktywności Społecznej w Łobżenicy, Przedszkola Publicznego w Łobżenicy i Szkoły Podstawowej w Dźwiersznie Małym. Zakres projektu przedstawia się następująco:Zadanie 1. Termomodernizacja budynków: Urzędu Miejskiego Gminy Łobżenica, Centrum Profilaktyki i Aktywności Społecznej w Łobżenicy, Przedszkola Publicznego w Łobżenicy i Szkoły Podstawowej w Dźwiersznie Małym.a)Dokumentacja związana z przygotowaniem projektu:- Dokumentacja projektowa - Urząd Miejski Gminy Łobżenica;- Dokumentacja projektowa - Centrum Profilaktyki i Aktywności Społecznej;- Dokumentacja projektowa - Przedszkole Publiczne w Łobżenicy;- Dokumentacja projektowa - Szkoła Podstawowa w Dźwiersznie Małym.b) roboty budowlane: - Termomodernizacja budynku Urzędu Miejskiego Gminy Łobżenica; - Termomodernizacja budynku Centrum Profilaktyki i Aktywności Społecznej; - Termomodernizacja budynku Przedszkola Publicznego w Łobżenicy; - Termomodernizacja budynków Szkoły Podstawowej w Dźwiersznie Małym.Zadanie 2. Promocja projektu.Zadanie 3. Pełnienia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiegoProduktem projektu będą 4 szt. zmodernizowanych energetycznie budynków użyteczności publicznej.Wskaźniki produktów dla przedmiotowej inwestycji: - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: - 2016r.: 0,00 szt.; - 2017r.: 4,00 szt.- Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: - 2016r.: 0,00 m2; - 2017r.: 4426,20 m2 (w tym: Urząd: 1076,70m2; CPiAS: 320,20m2; Przedszkole: 1730,80m2; Szkoła: 1298,50m2). (Polish)
0 references
The focus of the investment is the thermal modernisation of buildings: Municipal Office of Łobżenica Municipality, Center for Prevention and Social Activity in Łobżenica, Public Kindergarten in Łobżenica and Primary School in Dźwiersno Mały. The scope of the project is as follows:Task 1. Thermal modernisation of buildings: Municipal Office of Łobże Municipality, Center for Prevention and Social Activity in Łobżenica, Public Preschool in Łobżenica and Primary School in Dźwiersno Mały.a)Documentation related to the preparation of the project:- Project documentation – Municipal Office of Łobże Municipality;- Project documentation – Centre for Prevention and Social Activity;- Design Documentation – Preschool – Public Works in Łobże. — Thermomodernisation of the building of the Municipality of Łobżenica; — Thermomodernisation of the Centre for Prevention and Social Activity; — Thermomodernisation of the Public Preschool building in Łobżenica; — Thermomodernisation of the buildings of the Primary School in Dźwiersno Small. Project promotion. Task 3. Acting as investor supervision inspectorThe project will include 4 units of energy-modernised public utility buildings.Product indicators for the investment in question: — Number of energy-efficient buildings: — 2016: 0,00 pcs; — 2017: 4,00 pcs- The usable area of buildings undergoing thermal modernisation: — 2016: 0,00 m²; — 2017: 4426,20 m² (including: The Authority shall: 1076,70 m²; CPiAS: 320,20 m²; Kindergarten: 1730,80 m²; School: 1298,50 m²). (English)
21 October 2020
0.3823570901868162
0 references
L’investissement a pour objet la thermomodernisation des bâtiments: Le bureau municipal de la commune de Lobzhenica, le centre de prévention et d’activité sociale de Łobzhenica, la maternelle publique à Łobzhenica et l’école primaire à D’wiersno Mały. La portée du projet est la suivante: tâche 1. Thermomodernisation des bâtiments: Bureau municipal de la municipalité de Lobzhenica, Centre pour la prévention et l’activité sociale à Lobzhenica, maternelle publique à Łobzhenica et école primaire à D’wiersno Mały.a)Documentation relative à la préparation du projet:- documentation de conception — Bureau municipal de Łobzhenica;- documentation de conception — Centre de prévention et d’activité sociale;- documentation de conception — maternelle publique à Lobzhenica;- documentation de conception — école primaire de D’wiersno Mały.b) travaux de construction: — Thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Lobzhenica; — Thermomodernisation de la construction du Centre de prévention et d’activité sociale; — Thermomodernisation du bâtiment de la maternelle publique à Lobznica; — Thermomodernisation des bâtiments de l’école primaire à D’wiersno Mały.Task 2. Promotion du projet.Tâche 3. Le produit du projet sera de 4 unités de bâtiments publics améliorés en énergie.Indicateurs de produits pour cet investissement: — Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: — Année 2016: 0,00 pcs.; — Année 2017: 4,00 pcs.- Superficie utilisable des bâtiments soumis à la modernisation thermique: — Année 2016: 0,00 m²; — Année 2017: 4 426,20 m² (y compris: Bureau: 1 076,70 m²; IPCA: 320,20 m²; Jardin d’enfants: 1 730,80 m²; L’école: 1 298,50 m²). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Thermomodernisierung von Gebäuden: Gemeindeamt Lobzhenica, Zentrum für Prävention und soziale Aktivität in Łobzhenica, Öffentlicher Kindergarten in Łobzhenica und Grundschule in Dźwiersno Mały. Der Umfang des Projekts ist wie folgt: Aufgabe 1. Thermomodernisierung von Gebäuden: Gemeindeamt Lobzhenica Gemeinde, Zentrum für Prävention und soziale Aktivität in Lobzhenica, Öffentlicher Kindergarten in Łobzhenica und Grundschule in Dźwiersno Mały.a)Dokumentation im Zusammenhang mit der Vorbereitung des Projekts:- Entwurfsdokumentation – Städtisches Büro von Łobzhenica;- Entwurfsdokumentation – Zentrum für Prävention und soziale Aktivität;- Entwurfsdokumentation – Öffentlicher Kindergarten in Lobzhenica;- Entwurfsdokumentation – Grundschule in Dźwiersno Mały.b) Bauarbeiten: — Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes von Lobzhenica; — Thermomodernisierung des Gebäudes des Zentrums für Prävention und soziale Aktivität; — Thermomodernisierung des Gebäudes des öffentlichen Kindergartens in Lobznica; — Thermomodernisierung der Gebäude der Grundschule in Dźwiersno Mały.Task 2. Förderung des Projekts.Task 3. Das Produkt des Projekts wird 4 Einheiten von energieaufgerüsteten öffentlichen Gebäuden sein.Produktindikatoren für diese Investition: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: — Jahr 2016: 0.00 Stk.; — 2017 Jahr: 4,00 Stk.- Nutzfläche von Gebäuden, die der thermischen Modernisierung unterzogen wurden: — Jahr 2016: 0,00 m²; — 2017 Jahr: 4 426,20 m² (einschließlich: Büro: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Kindergarten: 1 730,80 m²; Die Schule: 1 298,50 m². (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de thermomodernisering van gebouwen: Het gemeentebestuur van Lobzhenica Commune, centrum voor preventie en sociale activiteit in Łobzhenica, openbare kleuterschool in Łobzhenica en basisschool in Dźwiersno Mały. De reikwijdte van het project is als volgt: Taak 1. Thermomodernisering van gebouwen: Gemeente Lobzhenica, centrum voor preventie en sociale activiteit in Lobzhenica, openbare kleuterschool in Łobzhenica en basisschool in Dźwiersno Mały.a)Documentatie in verband met de voorbereiding van het project:- Ontwerpdocumentatie — Gemeentelijk kantoor van Łobzhenica;- Ontwerpdocumentatie — Centrum voor preventie en sociale activiteit;- Ontwerpdocumentatie — Openbare kleuterschool in Lobzhenica;- Ontwerpdocumentatie — Basisschool in Dźwiersno Mały.b) bouwwerken: — Thermomodernisering van het gebouw van het Gemeentelijk Kantoor van Lobzhenica; Thermomodernisering van de bouw van het Centrum voor preventie en sociale activiteit; — Thermomodernisering van het gebouw van de openbare kleuterschool in Lobznica; — Thermomodernisering van de gebouwen van de basisschool in Dźwiersno Mały.Task 2. Promotie van het project.Task 3. Het product van het project zal 4 eenheden van energie opgewaardeerde openbare gebouwen zijn.Productindicatoren voor deze investering: — Aantal energievernieuwde gebouwen: — 2016 jaar: 0.00 st.; — 2017 jaar: 4,00 st.- bruikbaar gebied van gebouwen onderworpen aan thermische modernisering: — 2016 jaar: 0,00 m²; — 2017 jaar: 4 426,20 m² (inclusief: Kantoor: 1 076,70 m²; CPIA’s: 320,20 m²; Kleuterschool: 1 730,80 m²; De school: 1 298,50 m²). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione degli edifici: L'ufficio comunale del Comune di Lobzhenica, il Centro per la prevenzione e l'attività sociale a Łobzhenica, l'asilo pubblico di Łobzhenica e la scuola primaria di Dźwiersno Mały. L'ambito del progetto è il seguente: Task 1. Termomodernizzazione degli edifici: Ufficio comunale del Comune di Lobzhenica, Centro per la prevenzione e l'attività sociale a Lobzhenica, scuola materna pubblica di Łobzhenica e scuola primaria di Dźwiersno Mały.a)Documentazione relativa alla preparazione del progetto:- Documentazione di progettazione — Ufficio comunale di Łobzhenica;- Documentazione di progettazione — Centro per la prevenzione e l'attività sociale;- Documentazione di progettazione — Asili nido pubblico a Lobzhenica;- Documentazione di progettazione — Scuola primaria di Dźwiersno Mały.b) lavori di costruzione: — Termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Lobzhenica; — Termomodernizzazione della costruzione del Centro per la prevenzione e l'attività sociale; — Termomodernizzazione della costruzione dell'asilo pubblico a Lobznica; — Termomodernizzazione degli edifici della scuola primaria di Dźwiersno Mały.Task 2. Promozione del progetto.Task 3. Il prodotto del progetto sarà di 4 unità di edifici pubblici potenziati dall'energia.Indicatori di prodotto per questo investimento: — Numero di edifici potenziati dal punto di vista energetico: — Anno 2016: 0.00 pz.; — Anno 2017: 4,00 pz.- Area utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico: — Anno 2016: 0,00 m²; — Anno 2017: 4 426,20 m² (compreso: Ufficio: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Scuola materna: 1 730,80 m²; La scuola: 1 298,50 m²). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización de los edificios: La Oficina Municipal de la Comuna de Lobzhenica, Centro de Prevención y Actividad Social de Łobzhenica, Kindergarten Público en Łobzhenica y Escuela Primaria de Dówiersno Mały. El alcance del proyecto es el siguiente: Tarea 1. Termomodernización de edificios: Oficina Municipal del Municipio de Lobzhenica, Centro de Prevención y Actividad Social de Lobzhenica, Kindergarten Público en Łobzhenica y Escuela Primaria en Dûwiersno Mały.a)Documentación relacionada con la preparación del proyecto:- Documentación de diseño — Oficina Municipal de Łobzhenica;- Documentación de diseño — Centro de Prevención y Actividad Social;- Documentación de Diseño — Kindergarten Público en Lobzhenica;- Documentación de Diseño — Escuela Primaria en Düwiersno Mały.b) Obras de construcción: — Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Lobzhenica; — Termomodernización del edificio del Centro de Prevención y Actividad Social; — Termomodernización de la construcción del Kindergarten Público en Lobznica; — Termomodernización de los edificios de la Escuela Primaria en Dőwiersno Mały.Task 2. Promoción del proyecto.Task 3. El producto del proyecto serán 4 unidades de edificios públicos mejorados de energía. Indicadores de producto para esta inversión: — Número de edificios mejorados de energía: — Año 2016: 0,00 piezas.; — Año 2017: 4,00 PC.- Área utilizable de edificios sometidos a modernización térmica: — Año 2016: 0,00 m²; — Año 2017: 4 426,20 m² (incluidos: En la oficina: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Jardín de infantes: 1 730,80 m²; La escuela: 1 298,50 m²). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeeringu teemaks on hoonete termomoderniseerimine: Lobzhenica kommuun, ennetuse ja sotsiaalse tegevuse keskus Łobzhenicas, riiklik lasteaed Łobzhenicas ja algkool Dźwiersno Małys. Projekti ulatus on järgmine: 1. ülesanne. Hoonete termomoderniseerimine: Lobzhenica munitsipaalbüroo, Lobzhenica ennetus- ja ühiskondliku tegevuse keskus, Łobzhenica riiklik lasteaed ja Dźwiersno Mały.a algkool (Dźwiersno Mały.a) Projekti ettevalmistamisega seotud dokumendid:- Disainidokumentatsioon – Łobzhenica munitsipaalamet;- Disainidokumentatsioon – Lobzhenica avalik lasteaed;- Disainidokumentatsioon – Dźwiersno Mały algkool;b) ehitustööd: – Lobzhenica linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine; – Ennetamise ja sotsiaalse tegevuse keskuse hoone termomoderniseerimine; – Lobznica riikliku lasteaia hoone termomoderniseerimine; – Termomoderniseerimine hoonete põhikooli Dźwiersno Mały.Task 2. Projekti tutvustamine. 3. ülesanne. Projekti tulemus on 4 energiaühikut ajakohastatud üldkasutatavaid hooneid.Tootenäitajad selle investeeringu jaoks: – Uuendatud energiaga hoonete arv: – 2016 aasta: 0.00 tk.; – 2017 aasta: 4,00 tk.- soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala: – 2016 aasta: 0,00 m²; – 2017 aasta: 4 426,20 m² (sh: Kontor: 1 076,70 m²; CPIA-d: 320,20 m²; Lasteaed: 1 730,80 m²; Kool: 1 298,50 m²). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijų objektas – pastatų termomodernizavimas: Lobzhenica Commune savivaldybės biuras, Prevencijos ir socialinės veiklos centras Łobzhenica, Viešasis vaikų darželis Łobzhenica ir pradinė mokykla Dźwiersno Mały. Projekto apimtis yra tokia: 1 užduotis. Pastatų termomodernizavimas: Lobzhenica savivaldybės biuras, Prevencijos ir socialinės veiklos centras Lobzhenicoje, Viešasis darželis Łobzhenica ir pradinė mokykla Dźwiersno Mały.a)Dokumentai, susiję su projekto rengimu:- Projekto dokumentai – Łobzhenica savivaldybės biuras;- Projekto dokumentai – Prevencijos ir socialinės veiklos centras;- Dizaino dokumentacija – Viešasis vaikų darželis Lobzhenicoje;- projektavimo dokumentai – pradinė mokykla Dźwiersno Mały.b) statybos darbai: – Lobženicos savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas; – Prevencijos ir socialinės veiklos centro pastato termomodernizavimas; – Viešojo darželio pastato Lobznicoje termomodernizavimas; – Dźwiersno Mały.Task 2 pradinės mokyklos pastatų termomodernizavimas. Projekto skatinimas.Task 3. Projekto rezultatas bus 4 vienetai energetiškai modernizuotų viešųjų pastatų.Produktų rodikliai šiai investicijai: – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: – 2016 metai: 0.00 vnt.; – 2017 metai: 4,00 vnt.- Naudojamas pastatų, kuriems taikomas šiluminis modernizavimas, plotas: – 2016 metai: 0,00 m²; – 2017 metai: 4 426,20 m² (įskaitant: Biuro adresas: 1 076,70 m²; CPŽ: 320,20 m²; Vaikų darželis: 1 730,80 m²; Mokykla: 1 298,50 m²). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je termomodernizacija zgrada: Općinski ured općine Lobzhenica, Centar za prevenciju i socijalnu aktivnost u Łobzhenici, Javni vrtić u Łobzhenici i Osnovna škola u DŇwiersnu Małyju. Opseg projekta je sljedeći: Zadatak 1. Termomodernizacija zgrada: Općinski ured općine Lobzhenica, Centar za prevenciju i socijalnu aktivnost u Lobzhenici, Javni dječji vrtić u Łobzhenici i Osnovna škola u DŇwiersno Mały.a)Dokumentacija o pripremi projekta:- projektna dokumentacija – Općinski ured Łobzhenica;- projektna dokumentacija – Centar za prevenciju i socijalnu aktivnost;- projektna dokumentacija – Javni vrtić u Lobzhenici;- projektna dokumentacija – Osnovna škola u DŇwiersno Mały.b) građevinski radovi: — Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda Lobzhenica; Termomodernizacija zgrade Centra za prevenciju i socijalnu aktivnost; — Termomodernizacija zgrade Javnog vrtića u Lobznici; — Termomodernizacija zgrada Osnovne škole u DŇwiersno Mały.Task 2. Promocija projekta.Task 3. Rezultat projekta bit će 4 jedinice energetski moderniziranih javnih zgrada.Pokazatelji proizvoda za ovu investiciju: — Broj energetski moderniziranih zgrada: 2016. godina: 0.00 pcs.; 2017. godina: 4,00 kom.- Korisna površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji: 2016. godina: 0,00 m²; 2017. godina: 4 426,20 m² (uključujući: Ured: 1 076,70 m²; CPIA-e: 320,20 m²; Dječji vrtić: 1 730,80 m²; Škola: 1 298,50 m²). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων: Το Δημοτικό Γραφείο της Κομμούνας Lobzhenica, Κέντρο Πρόληψης και Κοινωνικής Δραστηριότητας στη Łobzhenica, Δημόσιο Νηπιαγωγείο στη Łobzhenica και Δημοτικό Σχολείο στο Dрwiersno Mały. Το αντικείμενο του έργου είναι το εξής: Εργασία 1. Θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων: Το Δημοτικό Γραφείο του Δήμου Lobzhenica, Κέντρο Πρόληψης και Κοινωνικής Δραστηριότητας στη Lobzhenica, το Δημόσιο Νηπιαγωγείο στη Łobzhenica και το Δημοτικό Σχολείο στο Dрwiersno Mały.a)Έγγραφα σχετικά με την προετοιμασία του έργου:- Τεκμηρίωση σχεδιασμού — Δημοτική Υπηρεσία της Łobzhenica·- Τεκμηρίωση σχεδιασμού — Κέντρο Πρόληψης και Κοινωνικής Δραστηριότητας·- Τεκμηρίωση σχεδιασμού — Δημόσιο Νηπιαγωγείο στη Lobzhenica·- Τεκμηρίωση σχεδιασμού — Δημοτικό Σχολείο στο Dрwiersno Mały.β) κατασκευαστικές εργασίες: — Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου Lobzhenica. — Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Κέντρου Πρόληψης και Κοινωνικής Δραστηριότητας· — Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημόσιου Νηπιαγωγείου στη Lobznica· — Θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου στο Dрwiersno Mały.Task 2. Προώθηση του έργου.Εργασία 3. Το προϊόν του έργου θα είναι 4 Ενεργειακά Αναβαθμισμένα Δημόσια Κτίρια.Δείκτες προϊόντος για την επένδυση αυτή: — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων: — Έτος 2016: 0,00 τεμ.; — Έτος 2017: 4,00 PC.- Χρησιμοποιήσιμη περιοχή των κτιρίων που υπόκεινται σε θερμικό εκσυγχρονισμό: — Έτος 2016: 0,00 m²· — Έτος 2017: 4 426,20 m² (συμπεριλαμβανομένων: Το γραφείο: 1 076,70 m²· CPIAs: 320,20 m²· Νηπιαγωγείο: 1 730,80 m²· Το σχολείο: 1 298,50 m²). (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom investície je termomodernizácia budov: Mestský úrad obce Lobzhenica, Centrum prevencie a sociálnej činnosti v Loobzhenici, verejná materská škola v Loobzhenici a základná škola v Dźwiersno Mały. Rozsah projektu je nasledovný: úloha 1. Termomodernizácia budov: Obecný úrad obce Lobzhenica, Centrum prevencie a sociálnej činnosti v Lobzhenici, verejná materská škola v Loobzhenici a základná škola v Dźwiersno Mały.a)Dokumentácia súvisiaca s prípravou projektu:- Dizajnová dokumentácia – Mestský úrad Loobzhenica;- projektová dokumentácia – Centrum prevencie a sociálnej činnosti;- Dizajnová dokumentácia – verejná materská škola v Lobzhenici;- Dizajnová dokumentácia – Základná škola v Dźwiersno Mały.b) stavebné práce: — Termomodernizácia budovy Mestského úradu Lobzhenica; Termomodernizácia budovy Centra pre prevenciu a sociálnu činnosť; — Termomodernizácia budovy verejnej materskej školy v Lobznici; — Termomodernizácia budov základnej školy v Dźwiersno Mały.Úloha 2. Propagácia projektu.Úloha 3. Výsledkom projektu budú 4 jednotky energeticky modernizovaných verejných budov.Ukazovatele produktu pre túto investíciu: — Počet energeticky zmodernizovaných budov: Rok 2016: 0,00 ks.; Rok 2017: 4,00 ks.- Použiteľná plocha budov, ktoré sú predmetom tepelnej modernizácie: Rok 2016: 0,00 m²; Rok 2017: 4 426,20 m² (vrátane: Kancelária: 1 076,70 m²; CPIA: 320,20 m²; Materská škola: 1 730,80 m²; Škola: 1 298,50 m²). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on rakennusten lämpömodernisointi: Lobzhenican kunta, ennaltaehkäisyn ja sosiaalisen toiminnan keskus Łobzhenicassa, julkinen lastentarha Łobzhenicassa ja peruskoulu Dźwiersno Małyssa. Hankkeen laajuus on seuraava: Tehtävä 1. Rakennusten lämpömodernisointi: Lobzhenican kunnanvirasto, Lobzhenican ennaltaehkäisy- ja sosiaalisen toiminnan keskus, julkinen lastentarha Łobzhenicassa ja peruskoulu Dźwiersno Mały.a:ssa hankkeen valmisteluun liittyvä asiakirja:- Suunnitteludokumentaatio – Łobzhenican kunnallinen toimisto;- Suunnitteluasiakirjat – Ennaltaehkäisemisen ja sosiaalisen toiminnan keskus;- Nimeäminen – julkinen lastentarha Lobzhenicassa;- Suunnitteludokumentaatio – Dźwiersno Mały.b:n peruskoulu: — Lobzhenican kunnanviraston rakennuksen lämpömodernisointi; — Ehkäisy- ja sosiaalisen toiminnan keskuksen rakennuksen lämpömodernisointi; — Lobznicassa sijaitsevan julkisen lastentarhan rakennuksen lämpömodernisointi; — Dźwiersno Małyn peruskoulun rakennusten lämpömodernisointi.Task 2. Hankkeen edistäminen.Tehtävät 3. Hankkeen tuloksena saadaan neljä energiakorjattua julkista rakennusyksikköä.Tätä investointia koskevat tuoteindikaattorit: — Energiakorjattujen rakennusten määrä: — 2016 vuosi: 0.00 kpl.; — 2017 vuosi: 4,00 kpl.- Käytettävä alue rakennuksissa, joihin sovelletaan lämpöuudistusta: — 2016 vuosi: 0,00 m²; — 2017 vuosi: 4 426,20 m² (mukaan lukien: Toimisto: 1 076,70 m²; CPIA: 320,20 m²; Päiväkoti: 1 730,80 m²; Koulu: 1 298,50 m²). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás tárgya az épületek termomodernizálása: Lobzhenica önkormányzati hivatala, a Łobzhenicai Megelőzési és Társadalmi Tevékenységi Központ, a Łobzhenicai Állami Óvoda és a Dźwiersno Mały Általános Iskola. A projekt hatóköre a következő: 1. feladat. Épületek termomodernizálása: Lobzhenica Önkormányzati Hivatala, Lobzhenica Megelőzési és Társadalmi Tevékenységi Központja, a Łobzhenicai Állami Óvoda és a Dźwiersno Małyi Általános Iskola.a)A projekt előkészítésével kapcsolatos dokumentumok:- Tervezési dokumentáció – Łobzhenicai Önkormányzati Hivatal;- Tervdokumentáció – Megelőzési és Szociális Tevékenységi Központ;- Tervezési Dokumentáció – Lobzhenicai Állami Óvoda;- Tervezési Dokumentáció – Dźwiersno Mały.b) építési munkák: A Lobzhenicai Önkormányzati Hivatal épületének termomodernizálása; A Megelőzési és Társadalmi Tevékenységi Központ épületének termomodernizálása; – A Lobznicai Állami Óvoda épületének termomodernizálása; – A Dźwiersno Mały-i Általános Iskola épületeinek termomodernizálása.Task 2. A projekt népszerűsítése.Task 3. A projekt eredménye 4 egység energetikai korszerűsített középület lesz.Termékmutatók erre a beruházásra: – Az energetikailag korszerűsített épületek száma: – 2016 év: 0.00 db.; – 2017 év: 4,00 db.- Hőkorszerűsített épületek hasznosítható területe: – 2016 év: 0,00 m²; – 2017 év: 4 426,20 m² (beleértve: Az irodában: 1 076,70 m²; CPIA-k: 320,20 m²; Óvoda: 1 730,80 m²; Az iskola: 1 298,50 m²). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem investice je termomodernizace budov: Obecní úřad obce Lobzhenica, Středisko pro prevenci a sociální činnost v Łobzhenici, veřejná školka v Łobzhenici a základní škola v Dźwiersno Mały. Rozsah projektu je následující: Úkol 1. Termomodernizace budov: Obecní úřad obce Lobzhenica, Středisko pro prevenci a sociální činnost v Lobzhenici, Veřejná školka Łobzhenica a základní škola v Dźwiersno Mały.a)Dokumentace související s přípravou projektu:- projektová dokumentace – Městský úřad Łobzhenica;- projektová dokumentace – Centrum prevence a sociální činnosti;- Designová dokumentace – Veřejná školka v Lobzhenici;- Dokumentace návrhu – Základní škola v Dźwiersno Mały.b) stavební práce: Termomodernizace budovy Městského úřadu Lobzhenica; Termomodernizace budovy Centra pro prevenci a sociální činnost; Termomodernizace budovy Veřejné školky v Lobznici; — Termomodernizace budov základní školy v Dźwiersno Mały.Task 2. Podpora projektu.Task 3. Výsledkem projektu budou 4 jednotky energeticky modernizovaných veřejných budov.Ukazatele produktů pro tuto investici: — Počet energeticky modernizovaných budov: — 2016 rok: 0.00 ks; — 2017 rok: 4,00 ks- využitelná plocha budov, které jsou předmětem tepelné modernizace: — 2016 rok: 0,00 m²; — 2017 rok: 4 426,20 m² (včetně: Kancelář: 1 076,70 m²; CPIA: 320,20 m²; Mateřská škola: 1 730,80 m²; Škola: 1 298,50 m²). (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir ēku termomodernizācija: Lobzhenicas pašvaldības birojs, Novērošanas un sociālās darbības centrs Lobzhenikā, Valsts bērnudārzs Lobzhenikā un pamatskolas Dźwiersno Mały. Projekta darbības joma ir šāda: 1. uzdevums. Ēku termomodernizācija: Lobzhenicas pašvaldības birojs, Prevencijas un sociālās darbības centrs Lobzhenikā, Valsts bērnudārzs Lobzhenikā un pamatskolas Dźwiersno Mały.a)Dokumentācija saistībā ar projekta sagatavošanu:- Projekta dokumentācija — Lobzhenikas pašvaldības birojs;- Projekta dokumentācija — Novērošanas un sociālās darbības centrs;- Projekta dokumentācija — publiskais bērnudārzs Lobzhenikā;- Dizaina dokumentācija — pamatskolas DŁwiersno Mały.b) būvdarbi: — Lobzhenicas pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija; — Profilakses un sociālās darbības centra ēkas termomodernizācija; — Publiskā bērnudārza ēkas termomodernizācija Lobznicā; — Dźwiersno Mały pamatskolas ēku termomodernizācija.Uzdevums 2. Projekta veicināšana.Uzdevums 3. Projekta rezultāts būs 4 energomodernizētu sabiedrisko ēku vienības.Produktu rādītāji šim ieguldījumam: — Modernizēto energoefektivitātes ēku skaits: — 2016. gads: 0,00 gab.; — 2017 gads: 4,00 gab.- Ēku izmantojamā platība, kas pakļauta termiskai modernizācijai: — 2016. gads: 0,00 m²; — 2017 gads: 4 426,20 m² (ieskaitot: Mājas lapa: 1 076,70 m²; CPIA: 320,20 m²; Bērnudārzs: 1 730,80 m²; Skola: 1 298,50 m²). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar a bhaineann leis an infheistíocht ná teirmeodrú foirgneamh: Oifig Bhardasach Lobzhenica Commune, an Lárionad um Chosc agus um Ghníomhaíocht Shóisialta in Łobzhenica, Kindergarten Poiblí in Łobzhenica agus i mBunscoil i nDúnwiersno Mały. Seo a leanas raon feidhme an tionscadail: Tasc 1. Teirmeodrú foirgneamh: Oifig Bhardasach Lobzhenica Bardas, an Lárionad um Chosc agus Gníomhaíocht Shóisialta in Lobzhenica, Kindergarten Poiblí in Łobzhenica agus an Bhunscoil i DΧwiersno Mały.a)Doiciméadú a bhaineann le hullmhú an tionscadail:- Doiciméadacht dearaidh — Oifig Bhardasach Łobzhenica;- Doiciméadacht deartha — Lárionad Cosc agus Gníomhaíocht Shóisialta;- Doiciméadacht Dearaidh — Kindergarten Poiblí in Lobzhenica;- Doiciméadacht Dearaidh — Bunscoil in Dairbwiersno Mały.b) oibreacha tógála: — Teirmmhodhnú ar fhoirgneamh Oifig Bhardasach Lobzhenica; — Teirmmhodhnú ar fhoirgneamh an Lárionaid um Chosc agus um Ghníomhaíocht Shóisialta; — Teirmmhodhnú ar fhoirgneamh an Kindergarten Phoiblí in Lobznica; — Teirmeodrú fhoirgnimh na Bunscoile i D°wiersno Mały.Task 2. Cur chun cinn an tionscadail.Task 3. 4 aonad d’fhoirgnimh phoiblí uasghrádaithe fuinnimh a bheidh mar thoradh ar an tionscadal.Táscairí táirge don infheistíocht seo: — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: — 2016 bliain: 0.00 ríomhairí pearsanta.; — 2017 bliain: 4,00 ríomhaire.- limistéar inúsáidte foirgneamh faoi réir nuachóiriú teirmeach: — 2016 bliain: 0.00 m²; — 2017 bliain: 4 426.20 m² (lena n-áirítear: Oifig: 1 076.70 m²; CPiAS: 320.20 m²; Kindergarten: 1 730.80 m²; An scoil: 1 298.50 m²). (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet naložbe je termomodernizacija stavb: Občinski urad občine Lobzhenica, Center za preprečevanje in socialno dejavnost v Lobzhenici, javni vrtec v Lobzhenici in Osnovna šola v Dźwiersnu Małyju. Obseg projekta je naslednji: Naloga 1. Termomodernizacija stavb: Občinski urad občine Lobzhenica, Center za preprečevanje in socialno dejavnost v Lobzhenici, Javni vrtec v Lobzhenici in Osnovna šola v Dźwiersnu Mały.a)Dokumentacija v zvezi s pripravo projekta:- projektna dokumentacija – Mestna pisarna Łobzhenica;- projektna dokumentacija – Center za preprečevanje in socialno dejavnost;- projektna dokumentacija – javni vrtec v Lobzhenici;- projektna dokumentacija – Osnovna šola v Dźwiersnu Mały.b) Gradbena dela: — Termomodernizacija stavbe občinskega urada Lobzhenica; — Termomodernizacija gradnje Centra za preprečevanje in socialno dejavnost; — Termomodernizacija stavbe javnega vrtca v Lobznici; — Termomodernizacija stavb Osnovne šole v Dźwiersno Mały.Task 2. Promocija projekta.Naloga 3. Produkt projekta bodo 4 enote energetsko nadgrajenih javnih stavb. Kazalniki izdelkov za to naložbo: — Število energetsko nadgrajenih stavb: — 2016 leto: 0.00 kos.; — Leto 2017: 4,00 kosov- Uporabna površina stavb, izpostavljenih toplotni posodobitvi: — 2016 leto: 0,00 m²; — Leto 2017: 4 426,20 m² (vključno z: Strani, ki se povezujejo na: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Vrtec: 1 730,80 m²; Šola: 1 298,50 m²). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е термомодернизацията на сгради: Общинска служба на община Лобженица, Център за превенция и социална дейност в Лобженица, Обществена детска градина в Лобженица и Основно училище в Дуверсно Мали. Обхватът на проекта е както следва: задача 1. Термомодернизация на сгради: Общинска служба на Община Лобженица, Център за превенция и социална дейност в Лобженица, Обществена детска градина в Лобженица и Основно училище в Дуверсно Мали.а)Документация, свързана с подготовката на проекта:- Проектантска документация — Общинска служба на Лобженика;- Проектантска документация — Център за превенция и социална дейност;- Документация за проектиране — Обществена детска градина в Лобженица;- Документация за проектиране — Основно училище в Двиерсно Мали.б) строителни работи: Термомодернизация на сградата на Общинското бюро на Лобженика; Термомодернизация на сградата на Центъра за превенция и социална дейност; Термомодернизация на сградата на Обществената детска градина в Лобница; — Термомодернизация на сградите на началното училище в Двиерсно Мали.Задача 2. Популяризиране на проекта.Задача 3. Продуктът на проекта ще бъде 4 единици енергийно модернизирани обществени сгради.Продуктови показатели за тази инвестиция: — Брой енергийно модернизирани сгради: — 2016 година: 0.00 бр.; — 2017 година: 4,00 бр. — Използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация: — 2016 година: 0,00 m²; — 2017 година: 4 426,20 m² (включително: Офис: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Детска градина: 1 730,80 m²; Училището: 1 298,50 m²). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini: L-Uffiċċju Muniċipali ta’ Lobzhenica Commune, iċ-Ċentru għall-Prevenzjoni u l-Attività Soċjali f’Łobzhenica, il-Kindergarten Pubbliku f’Łobzhenica u l-Iskola Primarja f’Dźwiersno Mały. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa kif ġej: Kompitu 1. It-termomodernizzazzjoni tal-bini: L-Uffiċċju Muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Lobzhenica, iċ-Ċentru għall-Prevenzjoni u l-Attività Soċjali f’Lobzhenica, il-Kindergarten Pubbliku f’Łobzhenica u l-Iskola Primarja f’Dźwiersno Mały.a)Dokumentazzjoni relatata mat-tħejjija tal-proġett:- Dokumentazzjoni tad-Disinn — Uffiċċju Muniċipali ta’ Łobzhenica;- Dokumentazzjoni tad-Disinn — Ċentru għall-Prevenzjoni u l-Attività Soċjali;- Dokumentazzjoni Pubblika f’Lobzhenica;- Dokumentazzjoni tad-Disinn — Skola Primarja f’Dwiersno Mały.b) xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: — It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali ta’ Lobzhenica; — It-termomodernizzazzjoni tal-bini taċ-Ċentru għall-Prevenzjoni u l-Attività Soċjali; — It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Pubbliku Kindergarten f’Lobznica; — It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja f’Dźwiersno Mały.Task 2. Promozzjoni tal-proġett.Kompitu 3. Il-prodott tal-proġett se jkun ta’ 4 unitajiet ta’ bini pubbliku aġġornat fl-enerġija.Indikaturi tal-prodott għal dan l-investiment: — L-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija: — Is-sena 2016: 0.00 pcs.; — Is-sena 2017: 4,00 pcs.- Żona li tista ‘tintuża ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali: — Is-sena 2016: 0.00 m²; — Is-sena 2017: 4 426.20 m² (inklużi: Uffiċċju: 1 076.70 m²; CPIAs: 320.20 m²; Kindergarten: 1 730.80 m²; L-iskola: 1 298.50 m²). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O investimento centra-se na modernização térmica dos edifícios: Gabinete Municipal do Município de Łobżenica, Centro de Prevenção e Atividade Social em Łobżenica, Jardim de Infância Público em Łobżenica e Escola Primária em Dźwiersno Mały. O escopo do projeto é o seguinte:Tarefa 1. Modernização térmica dos edifícios: Gabinete Municipal do Município de Łobże, Centro de Prevenção e Atividade Social em Łobżenica, Pré-Escola Pública em Łobżenica e Escola Primária em Dźwiersno Mały.a)Documentação relacionada com a preparação do projeto:- Documentação do projeto – Gabinete Municipal do Município de Łobże;- Documentação do projeto – Centro de Prevenção e Atividade Social;- Documentação do projeto – Pré-escolar – Obras Públicas em Łobże. — Termomodernização do edifício do município de Łobżenica; — Termomodernização do Centro de Prevenção e Actividade Social; — Termomodernização do edifício do ensino pré-escolar público em Łobżenica; — Termomodernização dos edifícios da Escola Primária de Dźwiersno Small. Promoção de projectos. Tarefa 3. Atuar como inspetor de supervisão dos investidoresO projeto incluirá 4 unidades de edifícios de serviços públicos modernizados do ponto de vista energético.Indicadores de produto para o investimento em questão: — Número de edifícios energeticamente eficientes: — 2016: 0,00 pcs; — 2017: 4,00 pcs- A área utilizável de edifícios em fase de modernização térmica: — 2016: 0,00 m2; — 2017: 4426,20 m2 (incluindo: A Autoridade deve: 1076,70 m2; CPiAS: 320,20 m2; Jardim de infância: 1730,80 m2; Escola: 1298,50 m2). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med investeringen er termomodernisering af bygninger: Det kommunale kontor i Lobzhenica kommune, Center for Forebyggelse og Social Aktivitet i Łobzhenica, offentlig børnehave i Łobzhenica og Primary School i Dźwiersno Mały. Projektets omfang er som følger: Opgave 1. Termomodernisering af bygninger: Kommunalt kontor i Lobzhenica kommune, Center for Forebyggelse og Social Aktivitet i Lobzhenica, Offentlig børnehave i Łobzhenica og Primary School i Dźwiersno Mały.a)Dokumentation vedrørende projektet:- Designdokumentation — kommunalt kontor i Łobzhenica;- Designdokumentation — Center for forebyggelse og social aktivitet;- Designdokumentation — Offentlig børnehave i Lobzhenica;- Designdokumentation — Primary School i Dźwiersno Mały.b) byggearbejder: — Termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Lobzhenica; Termomodernisering af centret for forebyggelse og social aktivitet — Termomodernisering af bygningen af den offentlige børnehave i Lobznica; — Termomodernisering af grundskolens bygninger i Dźwiersno Mały.Task 2. Fremme af projektet.Task 3. Projektets produkt vil være 4 enheder af energiopgraderede offentlige bygninger.Produktindikatorer for denne investering: — Antal energiopgraderede bygninger: — 2016 år: 0,00 stk.; — 2017 år: 4,00 stk.- Anvendeligt område af bygninger, der er genstand for termisk modernisering: — 2016 år: 0,00 m²; — 2017 år: 4 426,20 m² (herunder: Kontor: 1 076,70 m²; CPIA'er: 320,20 m²; Børnehave: 1 730,80 m²; Skolen: 1 298,50 m²). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea clădirilor: Biroul municipal al comunei Lobzhenica, Centrul de prevenire și activitate socială din Łobzhenica, grădinița publică din Łobzhenica și școala primară din Dźwiersno Mały. Scopul proiectului este următorul: Sarcina 1. Termomodernizarea clădirilor: Biroul Municipal al Municipiului Lobzhenica, Centrul de Prevenire și Activitate Socială din Lobzhenica, Grădinița Publică din Łobzhenica și Școala Primară din Dźwiersno Mały.a)Documentație legată de pregătirea proiectului:- Documentație de proiectare – Oficiul Municipal Łobzhenica;- Documentație de proiectare – Centrul de prevenire și activitate socială;- Documentație de proiectare – Grădiniță publică în Lobzhenica;- Documentație de proiectare – Școala primară din Dźwiersno Mały.b) lucrări de construcție: — Termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Lobzhenica; — Termomodernizarea clădirii Centrului de Prevenire și Activitate Socială; — Termomodernizarea clădirii Grădiniței Publice din Lobznica; — Termomodernizarea clădirilor școlii primare din Dźwiersno Mały.Task 2. Promovarea proiectului.Task 3. Produsul proiectului va fi de 4 unități de clădiri publice modernizate din punct de vedere energetic. Indicatorii de produs pentru această investiție: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: — Anul 2016: 0,00 buc.; — 2017 an: 4,00 buc.- Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice: — Anul 2016: 0,00 m²; — 2017 an: 4 426,20 m² (inclusiv: Birou: 1 076,70 m²; CPIA: 320,20 m²; Grădiniță: 1 730,80 m²; Școala: 1 298,50 m²). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är termomodernisering av byggnader: Kommunkontoret i kommunen Lobzhenica, centrumet för förebyggande och social verksamhet i Łobzhenica, förskolan i Łobzhenica och grundskolan i Dźwiersno Mały. Projektets omfattning är följande: Uppgift 1. Termomodernisering av byggnader: Kommunkontoret i Lobzhenica kommun, Centrum för förebyggande och social verksamhet i Lobzhenica, Public Kindergarten i Łobzhenica och grundskolan i Dźwiersno Mały.a) Dokumentation i samband med utarbetandet av projektet:- Designdokumentation – Kommunalkontoret i Łobzhenica;- Designdokumentation – Centrum för förebyggande och social aktivitet;- Utformningsdokumentation – Public Kindergarten i Lobzhenica;- Design Documentation – Primary School in Dźwiersno Mały.b) byggnadsarbeten: — Termomodernisering av byggnaden i Lobzhenicas kommunkontor. — Termomodernisering av byggnaden av centrumet för förebyggande och social verksamhet. — Termomodernisering av byggnaden av den offentliga förskolan i Lobznica; — Termomodernisering av byggnaderna i grundskolan i Dźwiersno Mały.Task 2. Främjande av projektet.Task 3. Projektets produkt kommer att vara 4 enheter energiuppgraderade offentliga byggnader.Produktindikatorer för denna investering: — Antal energiuppgraderade byggnader: — 2016 år: 0,00 st. — År 2017: 4,00 st.- Användbar yta för byggnader som genomgår termisk modernisering: — 2016 år: 0,00 m²; — År 2017: 4 426,20 m² (inklusive: Kontor: 1 076,70 m²; CPIAs: 320,20 m²; Förskola: 1 730,80 m²; Skolan: 1 298,50 m²). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: pilski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0039/15
0 references