Thermal modernisation of the primary school buildings in Wilkowice, Goniebice and Lipno (Q134775)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q134775 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the primary school buildings in Wilkowice, Goniebice and Lipno |
Project Q134775 in Poland |
Statements
1,537,064.87 zloty
0 references
2,282,882.63 zloty
0 references
67.33 percent
0 references
20 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA LIPNO
0 references
Przedmiotem wniosku jest inwestycja pt. „Termomodernizacja budynków Szkół Podstawowych w Wilkowicach, Goniembicach i Lipnie”. Projekt zrealizowany zostanie na terenie miejscowości Lipno, Wilkowice oraz Goniembice - gmina Lipno, w powiecie leszczyńskim, w woj. wlkp. Bezpośredni Beneficjent projektu to gmina Lipno, natomiast Beneficjentami ostatecznymi, do których skierowany jest projekt, będą wszyscy mieszkańcy gminy, powiatu leszczyńskiego i całego regionu dla których realizacja inwestycji oznaczać będzie poprawę stanu środowiska naturalnego. Ponadto beneficjentami projektu będą uczniowie uczęszczający do obiektów przewidzianych do termomodernizacji, jak również pracownicy – nauczyciele i osoby z obsługi. Szacuje się, iż z przedmiotowych obiektów korzysta dziennie ok. 550 osób. W ramach projektu planuje się wykonanie m.in. następujących prac: 1) budynek Szkoły Podstawowej w Wilkowicach: docieplenie elewacji i dachu, wymiana okien i drzwi zewnętrznych, wymiana instalacji CO, wymiana oświetlenia na energooszczędne2) budynek Szkoły Podstawowej w Goniembicach: docieplenie elewacji, wymiana kotła i instalacji CO, częściowa wymiana okien oraz wymiana drzwi zewnętrznych, wymiana oświetlenia na energooszczędne3) budynek Szkoły Podstawowej w Lipnie (łącznik) – docieplenie elewacji i dachu, wymiana oświetlenia na energooszczędne, wymiana drzwi, montaż nawiewników higrosterowanych; montaż zaworów termostatycznych.Efektem rzeczowym realizacji projektu w 2018 r. będzie:- Liczba obiektów użyteczności publicznej poddanych termomodernizacji - 3 szt.- Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 3.255,7 m2. (Polish)
0 references
The subject of the application is the investment titled. “Termomodernisation of primary school buildings in Wilkowice, Goniebice and Lipno”. The project will be carried out in Lipno, Wilkowice and Goniembice – the municipality of Lipno, in the Leszno district, in the voivodeship wlkp. The direct beneficiaries of the project are Lipno commune, and the final beneficiaries, to whom the project is addressed, will be all residents of the commune, the district of Leszczyński and the whole region for whom the implementation of the investment will mean improvement of the environment. In addition, the beneficiaries of the project will be pupils attending facilities for thermal modernisation, as well as employees – teachers and staff members. It is estimated that the buildings in question use approx. It’s 550 people. The project plans to carry out, inter alia, the following works: 1) The building of the Primary School in Wilkowice: insulation of façade and roof, replacement of windows and external doors, replacement of CO system, replacement of lighting for energy-efficient2) building of the primary school in Goniebicy: insulation of facades, replacement of boiler and CO installation, partial window replacement and replacement of external doors, replacement of lighting for energy-saving3) building of primary school in Lipno (connector) – insulation of facade and roof, replacement of lighting for energy-saving, replacement of doors, installation of hygrosterated vents; installation of thermostatic valves.The material effect of the project in 2018 will be:- Number of public utility facilities subjected to thermo-modernisation – 3 pcs- The usable area of buildings undergoing thermal modernisation – 3255.7 m². (English)
21 October 2020
0.7013466822320178
0 references
L’objet de la proposition est un investissement intitulé «Thermomodernisation des bâtiments de l’école primaire à Wilkowice, Goniembice et Lipno». Le projet sera réalisé dans les villes de Lipno, Wilkowice et Goniebice — la municipalité de Lipno, dans le district de Leszczyński, dans la voïvodie wlkp. Le bénéficiaire direct du projet est la municipalité de Lipno, tandis que les bénéficiaires finaux auxquels le projet est destiné seront tous les résidents de la municipalité, le district de Leszczyna et toute la région pour laquelle la mise en œuvre de l’investissement signifiera une amélioration de l’environnement naturel. En outre, les bénéficiaires du projet seront les étudiants qui fréquentent les installations prévues pour la modernisation thermique, ainsi que le personnel — les enseignants et le personnel. On estime que les installations en question utilisent env. 550 personnes. Le projet prévoit de réaliser, entre autres, les travaux suivants: 1) la construction de l’école primaire à Wilkowice: isolation des façades et des toits, remplacement des fenêtres et des portes extérieures, remplacement des installations de CO, remplacement de l’éclairage pour les économies d’énergie2) bâtiment de l’école primaire de Goniembice: isolation des façades, remplacement des installations de chaudière et de CO, remplacement partiel des fenêtres et remplacement des portes extérieures, remplacement de l’éclairage pour les économies d’énergie 3) Bâtiment de l’école primaire à Lipno (connecteur) — isolation de la façade et du toit, remplacement de l’éclairage par efficacité énergétique, remplacement des portes, installation d’évents hygro-commandés; installation de vannes thermostatiques.L’effet matériel du projet en 2018 sera:- Nombre de services publics soumis à la thermomodernisation — 3 pièces.- Superficie utile des bâtiments soumis à la modernisation thermique — 3 555,7 m². (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Vorschlags ist eine Investition, die berechtigt ist „Thermomodernisierung von Grundschulgebäuden in Wilkowice, Goniembice und Lipno“. Das Projekt wird in den Städten Lipno, Wilkowice und Goniebice – der Gemeinde Lipno, im Bezirk Leszczyński, in der Woiwodschaft wlkp – durchgeführt. Der direkte Begünstigte des Projekts ist die Gemeinde Lipno, während die Endbegünstigten, an die das Projekt gerichtet ist, alle Bewohner der Gemeinde, des Bezirks Leszczyna und der gesamten Region sind, für die die Durchführung der Investition eine Verbesserung der natürlichen Umwelt bedeutet. Darüber hinaus sind die Begünstigten des Projekts Studenten, die die für die thermische Modernisierung geplanten Einrichtungen besuchen, sowie Personal – Lehrer und Personal. Es wird geschätzt, dass die betreffenden Einrichtungen ca. 550 Personen. Das Projekt sieht u. a. folgende Arbeiten vor: 1) das Gebäude der Grundschule in Wilkowice: Isolierung von Fassaden und Dächern, Austausch von Fenstern und Außentüren, Ersatz von CO-Anlagen, Ersatz der Beleuchtung für energiesparende Energie2) Gebäude der Grundschule in Goniembice: Isolierung von Fassaden, Austausch von Kessel- und CO-Anlagen, teilweiser Austausch von Fenstern und Austausch von Außentüren, Austausch der Beleuchtung für energiesparende Energie 3) Gebäude der Grundschule in Lipno (Anschluss) – Isolierung von Fassade und Dach, Austausch der Beleuchtung durch energieeffiziente Türen, Austausch von Türen, Einbau von hygrogesteuerten Lüftungsöffnungen; Installation von thermostatischen Ventilen.Der materielle Effekt des Projekts im Jahr 2018 ist:- Anzahl der öffentlichen Versorgungsbetriebe, die der Thermomodernisierung unterzogen werden – 3 Stk.- Nützliche Fläche von Gebäuden, die der thermischen Modernisierung unterliegen – 3 555,7 m². (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het voorstel is een investering die recht heeft op „Thermomodernisering van basisschoolgebouwen in Wilkowice, Goniembice en Lipno”. Het project zal worden uitgevoerd in de steden Lipno, Wilkowice en Goniebice — de gemeente Lipno, in het district Leszczyński, in het voivodeship wlkp. De rechtstreekse begunstigde van het project is de gemeente Lipno, terwijl de eindbegunstigden tot wie het project is gericht, alle inwoners van de gemeente, het district Leszczyna en de hele regio zullen zijn voor wie de uitvoering van de investering een verbetering van het natuurlijke milieu zal betekenen. Daarnaast zullen de begunstigden van het project studenten zijn die de geplande faciliteiten voor thermische modernisering bijwonen, evenals personeel — leraren en personeel. Geschat wordt dat de betrokken faciliteiten ca. 550 personen. Het project is van plan om onder andere de volgende werkzaamheden uit te voeren: 1) de bouw van de basisschool in Wilkowice: isolatie van gevels en daken, vervanging van ramen en buitendeuren, vervanging van CO-installaties, vervanging van verlichting voor energiebesparende energie2) gebouw van de basisschool in Goniembice: isolatie van gevels, vervanging van ketel- en CO-installaties, gedeeltelijke vervanging van ramen en vervanging van buitendeuren, vervanging van verlichting voor energiebesparende energie 3) gebouw van Primary School in Lipno (connector) — isolatie van gevel en dak, vervanging van verlichting door energie-efficiënt, vervanging van deuren, installatie van hygrogestuurde ventilatieopeningen; installatie van thermostatische kleppen.Het materiële effect van het project in 2018 zal zijn:- Aantal openbare nutsvoorzieningen onderworpen aan thermomodernisatie — 3 st.- Nuttige oppervlakte van gebouwen onderworpen aan thermische modernisering — 3 555,7 m². (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto della proposta è un investimento "Termomodernizzazione degli edifici della scuola primaria a Wilkowice, Goniembice e Lipno". Il progetto sarà realizzato nelle città di Lipno, Wilkowice e Goniebice — il comune di Lipno, nel distretto di Leszczyński, nel voivodato wlkp. Il beneficiario diretto del progetto è il comune di Lipno, mentre i beneficiari finali a cui si rivolge il progetto saranno tutti i residenti del comune, del distretto di Leszczyna e dell'intera regione per cui l'attuazione dell'investimento comporterà un miglioramento dell'ambiente naturale. Inoltre, i beneficiari del progetto saranno gli studenti che frequentano le strutture previste per l'ammodernamento termico, così come il personale — insegnanti e personale. Si stima che le strutture in questione utilizzino ca. 550 persone. Il progetto prevede di realizzare, tra gli altri, i seguenti lavori: 1) la costruzione della scuola primaria di Wilkowice: isolamento di facciate e tetti, sostituzione di finestre e porte esterne, sostituzione di impianti a CO, sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico 2) edificio della scuola primaria di Goniembice: isolamento delle facciate, sostituzione di impianti di caldaia e CO, sostituzione parziale di finestre e sostituzione di porte esterne, sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico 3) edificio della scuola primaria di Lipno (connettore) — isolamento di facciata e tetto, sostituzione dell'illuminazione con efficienza energetica, sostituzione delle porte, installazione di prese d'aria igro-controllate; installazione di valvole termostatiche.L'effetto materiale del progetto nel 2018 sarà:- Numero di servizi pubblici sottoposti a termomodernizzazione — 3 pz.- Area utile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico — 3 555,7 m². (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la propuesta es una inversión titulada «Termomodernización de edificios de escuelas primarias en Wilkowice, Goniembice y Lipno». El proyecto se llevará a cabo en las ciudades de Lipno, Wilkowice y Goniebice, el municipio de Lipno, en el distrito de Leszczyński, en el voivodeship wlkp. El beneficiario directo del proyecto es el municipio de Lipno, mientras que los beneficiarios finales a los que se dirige el proyecto serán todos los residentes del municipio, el distrito de Leszczyna y toda la región para quienes la ejecución de la inversión supondrá una mejora del entorno natural. Además, los beneficiarios del proyecto serán los estudiantes que asistan a las instalaciones previstas para la modernización térmica, así como el personal — profesores y personal. Se estima que las instalaciones en cuestión utilizan aprox. 550 personas. El proyecto prevé llevar a cabo, entre otros, los siguientes trabajos: 1) el edificio de la Escuela Primaria en Wilkowice: aislamiento de fachadas y techos, sustitución de ventanas y puertas exteriores, sustitución de instalaciones de CO, sustitución de iluminación por energía de ahorro energético2) edificio de la Escuela Primaria en Goniembice: aislamiento de fachadas, sustitución de calderas e instalaciones de CO, sustitución parcial de ventanas y sustitución de puertas exteriores, sustitución de iluminación por energía de ahorro energético 3) edificio de la Escuela Primaria en Lipno (conector) — aislamiento de fachada y techo, sustitución de iluminación por energía eficiente, sustitución de puertas, instalación de respiraderos higrocontrolados; instalación de válvulas termostáticas.El efecto material del proyecto en 2018 será:- Número de utilidades públicas sometidas a termomodernización — 3 piezas.- Área útil de edificios sometidos a modernización térmica — 3 555,7 m². (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for forslaget er en investering med titlen "Termomodernisering af grundskolens bygninger i Wilkowice, Goniembice og Lipno". Projektet vil blive gennemført i byerne Lipno, Wilkowice og Goniebice — kommunen Lipno i Leszczyński-distriktet, i voivodskabet wlkp. Den direkte modtager af projektet er Lipno kommune, mens de endelige støttemodtagere, som projektet er rettet til, vil være alle beboere i kommunen, Leszczyna-distriktet og hele regionen, for hvem gennemførelsen af investeringen vil betyde en forbedring af det naturlige miljø. Desuden vil modtagerne af projektet være studerende, der deltager i de faciliteter, der er planlagt til termisk modernisering, samt personale — lærere og personale. Det skønnes, at de pågældende anlæg anvender ca. 550 personer. Projektet planlægger bl.a. at udføre følgende arbejder: 1) Bygningen af Primary School i Wilkowice: isolering af facader og tage, udskiftning af vinduer og udvendige døre, udskiftning af CO-installationer, udskiftning af belysning til energibesparende energi2) bygning af Primary School i Goniembice: isolering af facader, udskiftning af kedel- og CO-installationer, delvis udskiftning af vinduer og udskiftning af udvendige døre, udskiftning af belysning til energibesparende energi 3) bygning af Primary School i Lipno (tilslutning) — isolering af facade og tag, udskiftning af belysning med energieffektiv, udskiftning af døre, installation af hygrostyrede ventilationskanaler; installation af termostatventiler.Den materielle effekt af projektet i 2018 vil være:- Antal offentlige forsyningsselskaber udsat for termomodernisering — 3 stk.- Nyttige område af bygninger udsat for termisk modernisering — 3 555,7 m². (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο της πρότασης είναι επένδυση με τίτλο «Θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων δημοτικών σχολείων στο Wilkowice, Goniembice και Lipno». Το έργο θα υλοποιηθεί στις πόλεις Lipno, Wilkowice και Goniebice — τον δήμο Lipno, στην περιοχή Leszczyński, στο βοεβοδάτο wlkp. Άμεσος δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Λιπνού, ενώ οι τελικοί δικαιούχοι στους οποίους απευθύνεται το έργο θα είναι όλοι οι κάτοικοι του δήμου, του νομού Leszczyna και ολόκληρης της περιφέρειας για την οποία η υλοποίηση της επένδυσης θα επιφέρει βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος. Επιπλέον, οι δικαιούχοι του έργου θα είναι οι φοιτητές που θα φοιτούν στις εγκαταστάσεις που έχουν προγραμματιστεί για τον θερμικό εκσυγχρονισμό, καθώς και το προσωπικό — οι εκπαιδευτικοί και το προσωπικό. Εκτιμάται ότι οι εν λόγω εγκαταστάσεις χρησιμοποιούν περίπου. 550 άτομα. Το έργο σχεδιάζει να πραγματοποιήσει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες εργασίες: 1) Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Wilkowice: μόνωση προσόψεων και στεγών, αντικατάσταση παραθύρων και εξωτερικών θυρών, αντικατάσταση εγκαταστάσεων CO, αντικατάσταση φωτισμού για εξοικονόμηση ενέργειας2) κτίριο Δημοτικού Σχολείου Goniembice: μόνωση προσόψεων, αντικατάσταση εγκαταστάσεων λέβητα και CO, μερική αντικατάσταση παραθύρων και αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, αντικατάσταση φωτισμού για ενέργεια εξοικονόμησης ενέργειας 3) κτίριο Δημοτικού Σχολείου Λίπνο (συνδετήρας) — μόνωση πρόσοψης και οροφής, αντικατάσταση φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό, αντικατάσταση θυρών, εγκατάσταση υγρο-ελεγχόμενων αεραγωγών· εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων.Το υλικό αποτέλεσμα του έργου το 2018 θα είναι:- Αριθμός υπηρεσιών κοινής ωφέλειας που υπόκεινται σε θερμοεκσυγχρονισμό — 3 τεμ.- Χρήσιμη περιοχή των κτιρίων που υπόκεινται σε θερμική εκσυγχρονισμό — 3 555,7 τ.μ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet prijedloga je ulaganje koje ima pravo Termomodernizacija zgrada osnovnih škola u Wilkowicama, Goniembiceu i Lipnu. Projekt će se provoditi u gradovima Lipno, Wilkowice i Goniebice – općina Lipno, u okrugu Leszczyński, u vojvodstvu wlkp. Izravni korisnik projekta je općina Lipno, a krajnji korisnici kojima je projekt upućen bit će svi stanovnici općine, okruga Leszczyna i cijele regije za koje će provedba ulaganja značiti poboljšanje prirodnog okoliša. Osim toga, korisnici projekta bit će studenti koji će pohađati objekte planirane za toplinsku modernizaciju, kao i osoblje – nastavnici i osoblje. Procjenjuje se da se predmetni objekti koriste približno. 550 ljudi. U okviru projekta planira se, među ostalim, provesti sljedeće radove: 1) zgrada osnovne škole u Wilkowiceu: izolacija fasada i krovova, zamjena prozora i vanjskih vrata, zamjena CO instalacija, zamjena rasvjete za uštedu energije2) zgrada Osnovne škole u Goniembici: izolacija fasada, zamjena kotlovskih i CO instalacija, djelomična zamjena prozora i zamjena vanjskih vrata, zamjena rasvjete za uštedu energije 3) zgrada Osnovne škole u Lipnu (priključak) – izolacija fasade i krova, zamjena rasvjete energetski učinkovitom, zamjena vrata, ugradnja higro-kontroliranih otvora; ugradnja termostatskih ventila.Učinak materijala projekta u 2018. godini bit će:- Broj javnih komunalnih usluga podvrgnutih termomodernizaciji – 3 kom.- Korisna površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji – 3 555,7 m². (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul propunerii este o investiție intitulată „Thermomodernizarea clădirilor de școală primară în Wilkowice, Goniembice și Lipno”. Proiectul se va desfășura în orașele Lipno, Wilkowice și Goniebice – municipalitatea Lipno, districtul Leszczyński, în voievodatul wlkp. Beneficiarul direct al proiectului este municipalitatea Lipno, în timp ce beneficiarii finali cărora li se adresează proiectul vor fi toți rezidenții municipalității, ai districtului Leszczyna și ai întregii regiuni pentru care implementarea investiției va însemna o îmbunătățire a mediului natural. În plus, beneficiarii proiectului vor fi studenții care vor participa la instalațiile planificate pentru modernizarea termică, precum și personalul – cadre didactice și personal. Se estimează că instalațiile în cauză utilizează aprox. 550 de persoane. Proiectul intenționează să realizeze, printre altele, următoarele lucrări: 1) clădirea Școlii Primare din Wilkowice: izolarea fatadelor si a acoperisurilor, inlocuirea ferestrelor si usilor exterioare, inlocuirea instalatiilor de CO, inlocuirea iluminatului pentru economisirea energiei2) cladirea scolii primare din Goniembice: izolarea fațadelor, înlocuirea instalațiilor cazanului și CO, înlocuirea parțială a ferestrelor și înlocuirea ușilor exterioare, înlocuirea iluminatului pentru energia economisitoare 3) clădirea Școlii primare din Lipno (conector) – izolarea fațadei și acoperișului, înlocuirea iluminatului cu eficiență energetică, înlocuirea ușilor, instalarea orificiilor higro-controlate; instalarea de supape termostatice.Efectul material al proiectului în 2018 va fi:- Numărul de utilități publice supuse termomodernizării – 3 buc.- Suprafața utilă a clădirilor supuse modernizării termice – 3 555,7 m². (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom návrhu je investícia s názvom „Thermomodernizácia budov základných škôl vo Wilkowiciach, Goniembiciach a Lipne“. Projekt sa uskutoční v mestách Lipno, Wilkowice a Goniebice – obec Lipno, v okrese Leszczyński, vo vojvodstve wlkp. Priamym príjemcom projektu je obec Lipno, zatiaľ čo konečnými príjemcami projektu budú všetci obyvatelia obce, okres Leszczyna a celý región, pre ktorého realizácia investície bude znamenať zlepšenie prírodného prostredia. Okrem toho budú príjemcami projektu študenti navštevujúci zariadenia plánované na tepelnú modernizáciu, ako aj zamestnanci – učitelia a zamestnanci. Odhaduje sa, že príslušné zariadenia používajú približne. 550 ľudí. Projekt plánuje okrem iného vykonať tieto práce: 1) budova základnej školy vo Wilkowiciach: izolácia fasád a striech, výmena okien a vonkajších dverí, výmena CO inštalácií, výmena osvetlenia za energeticky úspornú energiu2) budova základnej školy v Goniembiciach: izolácia fasád, výmena kotlov a zariadení CO, čiastočná výmena okien a výmena vonkajších dverí, výmena osvetlenia za energeticky úspornú energiu 3) budova základnej školy v Lipne (konektor) – izolácia fasády a strechy, výmena osvetlenia za energeticky úspornú energiu, inštalácia otvorov riadených hygrom; montáž termostatických ventilov.Materiálny efekt projektu v roku 2018 bude:- Počet verejných služieb vystavených termomodernizácii – 3 ks.- Užitočná plocha budov vystavených tepelnej modernizácii – 3 555,7 m². (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proposta huwa investiment intitolat “Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-iskejjel primarji f’Wilkowice, Goniembice u Lipno”. Il-proġett se jitwettaq fil-bliet ta’ Lipno, Wilkowice u Goniebice — il-muniċipalità ta’ Lipno, fid-distrett ta’ Leszczyński, fil-wlkp tal-voivodeship. Il-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Lipno, filwaqt li l-benefiċjarji finali li lilhom huwa indirizzat il-proġett se jkunu r-residenti kollha tal-muniċipalità, id-distrett ta’ Leszczyna u r-reġjun kollu li għalihom l-implimentazzjoni tal-investiment se tfisser titjib tal-ambjent naturali. Barra minn hekk, il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu studenti li jattendu l-faċilitajiet ippjanati għall-modernizzazzjoni termali, kif ukoll persunal — għalliema u persunal. Huwa stmat li l-faċilitajiet inkwistjoni jużaw madwar. 550 persuna. Il-proġett jippjana li jwettaq, fost l-oħrajn, ix-xogħlijiet li ġejjin: 1) il-bini tal-Iskola Primarja f’Wilkowice: insulazzjoni ta’ faċċati u soqfa, bdil ta’ twieqi u bibien esterni, bdil ta’ stallazzjonijiet CO, bdil ta’ dawl għal enerġija li tiffranka l-enerġija2) bini ta’ Skola Primarja f’Goniembice: l-iżolament tal-faċċati, is-sostituzzjoni tal-istallazzjonijiet tal-bojlers u tas-CO, is-sostituzzjoni parzjali tat-twieqi u t-tibdil tal-bibien esterni, il-bdil tad-dawl għall-enerġija li tiffranka l-enerġija 3) il-bini tal-Iskola Primarja f’Lipno (konnettur) — l-iżolament tal-faċċata u s-saqaf, it-tibdil tad-dawl b’effiċjenza enerġetika, it-tibdil tal-bibien, l-installazzjoni ta’ ventijiet ikkontrollati mill-igro; installazzjoni ta ‘valvoli termostatiċi.L-effett materjali tal-proġett fl-2018 se jkun:- Numru ta ‘utilitajiet pubbliċi soġġetti għal termomodernizzazzjoni — 3 pcs.- Żona utli ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali — 3 555.7 m². (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema da aplicação é o investimento intitulado. «Termomodernização dos edifícios das escolas primárias em Wilkowice, Goniebice e Lipno». O projeto será realizado em Lipno, Wilkowice e Goniembice – o município de Lipno, no distrito de Leszno, no voivodato de Wlkp. Os beneficiários diretos do projeto são o município de Lipno e os beneficiários finais, destinatários do projeto, serão todos os residentes do município, do distrito de Leszczyński e de toda a região, para os quais a execução do investimento implicará a melhoria do ambiente. Além disso, os beneficiários do projeto serão os alunos que frequentam instalações de modernização térmica, bem como os trabalhadores – professores e membros do pessoal. Estima-se que os edifícios em questão utilizem aproximadamente 550 pessoas. O projeto prevê a realização, nomeadamente, das seguintes obras: 1) O edifício da Escola Primária em Wilkowice: isolamento da fachada e do telhado, substituição das janelas e das portas exteriores, substituição do sistema de CO, substituição da iluminação por um edifício energeticamente eficiente2) da escola primária de Goniebicy: isolamento de fachadas, substituição de caldeiras e instalação de CO, substituição parcial de janelas e substituição de portas externas, substituição de iluminação para poupança de energia3) do edifício da escola primária em Lipno (conector) – isolamento de fachada e telhado, substituição de iluminação para poupança de energia, substituição de portas, instalação de aberturas higrosteradas; instalação de válvulas termostáticas.O efeito material do projeto em 2018 será o seguinte:- Número de instalações de utilidade pública sujeitas a modernização térmica – 3 unidades- A área utilizável de edifícios em fase de modernização térmica – 3255,7 m2. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ehdotuksen kohteena on investointi, jolla on oikeus Wilkowicen, Goniembicen ja Lipnon peruskoulurakennusten termmodernisointi. Hanke toteutetaan Lipnon, Wilkowicen ja Goniebicen kaupungeissa – Lipnon kunnassa Leszczyńskin alueella, voivodikunnassa wlkp. Hankkeen välitön edunsaaja on Lipnon kunta, kun taas lopulliset edunsaajat, joille hanke on osoitettu, ovat kaikki kunnan, Leszczynan piirikunnan ja koko alueen asukkaat, joille investoinnin toteuttaminen merkitsee luonnonympäristön parantamista. Lisäksi hankkeen edunsaajina ovat lämpöuudistukseen suunniteltuihin tiloihin osallistuvat opiskelijat sekä henkilökunta – opettajat ja henkilökunta. On arvioitu, että kyseiset tilat käyttävät noin. 550 henkilöä. Hankkeessa suunnitellaan muun muassa seuraavien töiden toteuttamista: 1) Wilkowicen peruskoulun rakennus: julkisivujen ja kattojen eristys, ikkunoiden ja ulko-ovien vaihto, CO-laitteistojen vaihto, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävää energiaa varten 2) Goniembicen peruskoulun rakentaminen: julkisivujen eristys, kattilan ja CO-laitteistojen korvaaminen, ikkunoiden osittainen korvaaminen ja ulkoisten ovien korvaaminen, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävää energiaa varten 3) Lipnon peruskoulun rakentaminen (liitin) – julkisivun ja katon eristys, valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla, ovien vaihto, hygroohjattujen tuuletusaukkojen asentaminen; asennus termostaattiventtiilit.Projektin materiaalivaikutus vuonna 2018 on:- Lämpömodernisoinnin kohteena olevien julkisten laitosten lukumäärä – 3 kpl.- Hyödyllinen alue rakennuksissa, joihin kohdistuu lämpöuudistus – 3 555,7 m². (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet predloga je naložba, ki je upravičena „Termomodernizacija stavb osnovne šole v Wilkowicah, Goniembicah in Lipnu“. Projekt se bo izvajal v mestih Lipno, Wilkowice in Goniebice – občina Lipno, v okrožju Leszczyński, v voivodeship wlkp. Neposredni upravičenec projekta je občina Lipno, končni upravičenci projekta pa bodo vsi prebivalci občine, okrožja Leszczyna in celotne regije, za katere bo izvedba naložbe pomenila izboljšanje naravnega okolja. Poleg tega bodo upravičenci projekta študenti, ki bodo obiskovali objekte, načrtovane za toplotno modernizacijo, ter osebje – učitelji in osebje. Ocenjuje se, da zadevni objekti uporabljajo pribl. 550 ljudi. Projekt med drugim načrtuje izvedbo naslednjih del: 1) gradnja Osnovne šole v Wilkowicah: izolacija fasad in streh, zamenjava oken in zunanjih vrat, zamenjava CO instalacij, zamenjava razsvetljave za energetsko varčno energijo2) stavba Osnovne šole v Goniembicah: izolacija fasad, zamenjava kotlov in CO naprav, delna zamenjava oken in zamenjava zunanjih vrat, zamenjava razsvetljave za energetsko varčno energijo 3) stavba Osnovne šole Lipno (konektor) – izolacija fasade in strehe, zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovito, zamenjava vrat, namestitev hygro krmiljenih odprtin; namestitev termostatskih ventilov.materialni učinek projekta v letu 2018 bo:- Število javnih služb, izpostavljenih termomodernizaciji – 3 kos.- Koristna površina stavb, izpostavljenih toplotni posodobitvi – 3 555,7 m². (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem návrhu je investice, která Termomodernizace budov základní školy ve Wilkowicích, Goniembici a Lipně. Projekt bude realizován ve městech Lipno, Wilkowice a Goniebice – obec Lipno, v okrese Leszczyński, ve vojvodství wlkp. Přímým příjemcem projektu je obec Lipno, zatímco konečnými příjemci, kterým je projekt určen, budou všichni obyvatelé obce, okresu Leszczyna a celého regionu, pro něž realizace investice znamená zlepšení přírodního prostředí. Příjemci projektu budou kromě toho studenti, kteří se zúčastní zařízení plánovaných pro tepelnou modernizaci, jakož i zaměstnanci – učitelé a zaměstnanci. Odhaduje se, že dotčená zařízení používají cca. 550 lidí. Projekt plánuje mimo jiné provést tyto práce: 1) Budova základní školy ve Wilkowicích: izolace fasád a střech, výměna oken a vnějších dveří, výměna zařízení CO, výměna osvětlení za energeticky úspornou energii2) budova základní školy v Goniembici: izolace fasád, výměna kotlových a CO instalací, částečná výměna oken a výměna vnějších dveří, výměna osvětlení za energeticky úspornou energii 3) budova základní školy v Lipně – izolace fasády a střechy, výměna osvětlení energeticky účinným, výměna dveří, instalace vlhko řízených otvorů; instalace termostatických ventilů.Materiální efekt projektu v roce 2018 bude:- Počet veřejných služeb vystavených termomodernizaci – 3 ks.- Užitečný prostor budov vystavených tepelné modernizaci – 3 555,7 m². (Czech)
2 July 2022
0 references
Pasiūlymo dalykas yra investicija, kuri turi teisę „Vilkowice, Goniembice ir Lipno pradinių mokyklų pastatų termomodernizavimas“. Projektas bus vykdomas Lipno, Wilkowice ir Goniebice miestuose – Lipno savivaldybėje, Leszczyński rajone, vaivadijos wlkp. Tiesioginis projekto naudos gavėjas yra Lipno savivaldybė, o galutiniai paramos gavėjai, kuriems skirtas projektas, bus visi savivaldybės, Lesczyna rajono ir viso regiono gyventojai, kuriems įgyvendinus investicijas pagerės gamtinė aplinka. Be to, projekto naudos gavėjai bus studentai, lankantys terminiam modernizavimui planuojamus įrenginius, taip pat darbuotojai – mokytojai ir darbuotojai. Manoma, kad atitinkami įrenginiai naudojami maždaug. 550 žmonių. Projekte, be kita ko, planuojama atlikti šiuos darbus: 1) Pradinės mokyklos Vilkowice pastatas: fasadų ir stogų izoliacija, langų ir išorinių durų keitimas, CO įrenginių keitimas, energiją taupančios energijos apšvietimo pakeitimas2) Pradinės mokyklos pastatas Goniembicėje: fasadų izoliacija, katilų ir CO įrenginių keitimas, dalinis langų keitimas ir išorinių durų keitimas, apšvietimo keitimas energiją taupančiai energijai 3) pirminės mokyklos pastatas Lipno (jungtis) – fasado ir stogo izoliacija, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu, durų keitimas, higrokontroliuojamų angų įrengimas; termostatinių vožtuvų montavimas.Projekto materialinis poveikis 2018 m. bus:- Komunalinių komunalinių paslaugų, kurioms taikoma termomodernizacija, skaičius – 3 vnt.- Naudingas pastatų, kuriems taikoma šiluminė modernizacija, plotas – 3 555,7 m². (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Priekšlikuma priekšmets ir ieguldījumu tiesības “Pamatskolas ēku termomodernizācija Wilkowice, Goniembice un Lipno”. Projekts tiks īstenots Lipno, Wilkowice un Goniebice pilsētā — Lipno pašvaldībā, Lesczyński rajona vojevodistē. Projekta tiešais saņēmējs ir Lipno pašvaldība, savukārt galīgie saņēmēji, kuriem projekts ir adresēts, būs visi pašvaldības, Lesczyna rajona un visa reģiona iedzīvotāji, kuriem ieguldījuma īstenošana nozīmēs dabiskās vides uzlabošanos. Turklāt projekta labuma guvēji būs studenti, kas apmeklē termiskās modernizācijai paredzētās iekārtas, kā arī personāls — skolotāji un personāls. Tiek lēsts, ka attiecīgās iekārtas izmanto apm. 550 cilvēki. Projektā cita starpā paredzēts veikt šādus darbus: 1) sākumskolas ēka Wilkowice: fasāžu un jumtu siltināšana, logu un ārdurvju nomaiņa, CO iekārtu nomaiņa, apgaismojuma nomaiņa energotaupīgai enerģijai2) Goniembices pamatskolas ēka: fasāžu siltināšana, katlu un CO iekārtu nomaiņa, daļēja logu nomaiņa un ārējo durvju nomaiņa, apgaismojuma nomaiņa energotaupīgai enerģijai 3) Lipno pamatskolas ēka (savienotājs) — fasādes un jumta siltināšana, apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvu, durvju nomaiņa, higro vadāmu ventilatoru uzstādīšana; uzstādīšana termostata vārstiem.Projekta materiālais efekts 2018. gadā būs:- termomodernizācijai pakļauto komunālo pakalpojumu skaits — 3 gab.- Noderīga ēku platība, kas pakļauta termiskai modernizācijai — 3 555,7 m². (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на предложението е инвестиция, която има право на „Термомодернизация на сградите на началното училище в Уилковице, Гониембице и Липно“. Проектът ще бъде осъществен в градовете Lipno, Wilkowice и Goniebice — община Lipno, в област Leszczyński, във воеводството wlkp. Пряк бенефициент на проекта е община Липно, а крайните бенефициери, към които е насочен проектът, ще бъдат всички жители на общината, област Лешчина и целия регион, за които осъществяването на инвестицията ще означава подобряване на природната среда. Освен това бенефициенти по проекта ще бъдат студенти, посещаващи съоръженията, планирани за термична модернизация, както и персонал — учители и персонал. Счита се, че въпросните съоръжения използват приблизително. 550 души. Проектът планира да извърши, наред с другото, следните дейности: 1) Сградата на началното училище във Вилковице: изолация на фасади и покриви, подмяна на прозорци и външни врати, подмяна на СО инсталации, подмяна на осветление за енергоспестяваща енергия2) сграда на ОУ в Гонимбице: изолация на фасади, подмяна на котел и СО инсталации, частична подмяна на прозорци и подмяна на външни врати, подмяна на осветление за енергоспестяваща енергия 3) сграда на начално училище в Липно (конектор) — изолация на фасада и покрив, подмяна на осветление с енергийно ефективно, подмяна на врати, монтаж на влагоуправляеми отвори; монтаж на термостатични клапани.Материалният ефект на проекта през 2018 г. ще бъде:- Брой обществени комунални услуги, подложени на термомодернизация — 3 бр.- Полезна площ на сградите, подложени на термична модернизация — 3 555,7 м2. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A javaslat tárgya egy beruházás Általános iskolai épületek termomodernizálása Wilkowice-ban, Goniembice-ban és Lipnóban. A projektet Lipno, Wilkowice és Goniebice városában, Lipno településen, a Leszczyński kerületben, a wlkp vajdaságban hajtják végre. A projekt közvetlen kedvezményezettje Lipno település, míg a végső kedvezményezettek, akik a projekt címzettjei, az önkormányzat, Leszczyna járás és az egész régió lakosai lesznek, akik számára a beruházás megvalósítása a természeti környezet javítását jelenti. Emellett a projekt kedvezményezettjei a termikus modernizációra tervezett létesítményekben részt vevő diákok, valamint a személyzet – tanárok és munkatársak. A becslések szerint a szóban forgó létesítmények kb. 550 ember. A projekt többek között a következő munkák elvégzését tervezi: 1) a Wilkowicei Általános Iskola épülete: homlokzatok és tetők szigetelése, ablakok és külső ajtók cseréje, CO-berendezések cseréje, világítás cseréje az energiatakarékos energiatakarékosság érdekében2) Goniembice Általános Iskola épülete: homlokzatok szigetelése, kazán és CO berendezések cseréje, ablakok részleges cseréje és külső ajtók cseréje, energiatakarékos energiatakarékos világítás cseréje 3) Lipnoi Általános Iskola épülete (csatlakozó) – homlokzat és tető szigetelése, világítás cseréje energiahatékonysággal, ajtók cseréje, higrovezérelt szellőzők telepítése; termosztatikus szelepek telepítése.A projekt anyaghatása 2018-ban:- Termomodernizációnak alávetett közművek száma – 3 db.- Hőkorszerűsítésnek alávetett épületek hasznos területe – 3 555,7 m². (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is infheistíocht é ábhar an togra atá i dteideal “Thermomodernization na bhfoirgneamh bunscoile i Wilkowice, Goniembice agus Lipno”. Cuirfear an tionscadal i gcrích i mbailte Lipno, Wilkowice agus Goniebice — bardas Lipno, i gceantar Leszczyński, sa voivodeship Wlkp. Is é bardas Lipno tairbhí díreach an tionscadail, agus is iad na tairbhithe deiridh a bhfuil an tionscadal dírithe orthu ná cónaitheoirí uile an bhardas, ceantar Leszczyna agus an réigiún ar fad a gciallóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta feabhas ar an timpeallacht nádúrtha. Ina theannta sin, is iad tairbhithe an tionscadail mic léinn a bheidh ag freastal ar na háiseanna atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach, chomh maith le baill foirne — múinteoirí agus baill foirne. Meastar go n-úsáidtear thart ar na háiseanna atá i gceist. 550 duine. Tá sé i gceist ag an tionscadal na hoibreacha seo a leanas, i measc nithe eile, a dhéanamh: 1) tógáil na Bunscoile i Wilkowice: insliú aghaidheanna agus díonta, fuinneoga agus doirse seachtracha a athsholáthar, suiteálacha CO a athsholáthar, soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamh coigilte fuinnimh2) an Bhunscoil in Goniembice: insliú aghaidheanna, suiteálacha coire agus CO a athsholáthar, fuinneoga a athsholáthar go páirteach agus doirse seachtracha a athsholáthar, soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamh coigilte fuinnimh 3) foirgneamh na Bunscoile i Lipno (ceanglóir) — facade agus díon a insliú, soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh a athsholáthar, doirse a athsholáthar, gaothairí rialaithe hygro-rialaithe a shuiteáil; suiteáil comhlaí teirmeastatacha.Beidh éifeacht ábhartha an tionscadail i 2018 a bheith:- Líon na bhfóntais phoiblí faoi réir thermomodernization — 3 ríomhairí pearsanta.- Limistéar úsáideach na bhfoirgneamh faoi réir nuachóiriú teirmeach — 3 555.7 m². (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för förslaget är en investering med rätt ”Termomodernisering av grundskolebyggnader i Wilkowice, Goniembice och Lipno”. Projektet kommer att genomföras i städerna Lipno, Wilkowice och Goniebice – kommunen Lipno, i distriktet Leszczyński, i voivodeship wlkp. Projektets direkta stödmottagare är kommunen Lipno, medan de slutliga stödmottagare som projektet riktar sig till kommer att vara alla invånare i kommunen, distriktet Leszczyna och hela den region för vilken investeringen kommer att innebära en förbättring av den naturliga miljön. Dessutom kommer projektets stödmottagare att vara studenter som deltar i de anläggningar som planeras för termisk modernisering, samt personal – lärare och personal. Det uppskattas att anläggningarna i fråga använder ca. 550 personer. Projektet planerar bland annat att utföra följande arbeten: 1) byggandet av grundskolan i Wilkowice: isolering av fasader och tak, byte av fönster och ytterdörrar, byte av CO-installationer, ersättning av belysning för energibesparande energi2) byggnad i grundskolan i Goniembice: isolering av fasader, byte av panna och CO-installationer, delvis utbyte av fönster och byte av ytterdörrar, ersättning av belysning för energibesparande energi 3) byggnad av grundskolan i Lipno (kontakt) – isolering av fasad och tak, ersättning av belysning med energieffektiv, byte av dörrar, installation av hygrostyrda ventiler. installation av termostatventiler.Den materiella effekten av projektet under 2018 kommer att vara:- Antal allmännyttiga företag som utsätts för termomodernisering – 3 st.- Användbar yta av byggnader som utsätts för termisk modernisering – 3 555,7 m². (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ettepaneku teemaks on investeering, mille pealkiri on Wilkowice, Goniembice ja Lipno algkoolihoonete termomoderniseerimine. Projekt viiakse ellu Lipno, Wilkowice ja Goniebice linnades – Lipno vallas, Leszczyński piirkonnas, vojevoodkonna wlkp. Projekti otsene kasusaaja on Lipno omavalitsus, samas kui lõplikud abisaajad, kellele projekt on suunatud, on kõik omavalitsusüksuse, Leszczyna ringkonna ja kogu piirkonna elanikud, kelle jaoks investeeringu rakendamine tähendab looduskeskkonna parandamist. Lisaks saavad projektist kasu üliõpilased, kes osalevad soojusenergia moderniseerimiseks kavandatud rajatistes, ning töötajad – õpetajad ja töötajad. Hinnangute kohaselt kasutatakse kõnealustes rajatistes umbkaudu. 550 inimest. Projektis on kavas teha muu hulgas järgmisi töid: 1) Wilkowice algkooli hoone: fassaadide ja katuste soojustamine, akende ja välisuste väljavahetamine, CO-paigaldiste asendamine, energiasäästliku valgustuse asendamine2) Goniembice algkooli hoone: fassaadide isolatsioon, katla ja CO-paigaldiste väljavahetamine, akende osaline asendamine ja välisuste väljavahetamine, energiasäästliku valgustuse asendamine 3) Lipno algkooli hoone (ühendus) – fassaadi ja katuse isolatsioon, valgustuse asendamine energiatõhusaga, uste asendamine, hügrojuhitavate ventilatsiooniavade paigaldamine; paigaldamine termostaatilised ventiilid.Materiaalne mõju projekti 2018 on:- arv kommunaalteenuste all termomoderniseerimine – 3 tk.- Kasulik pind hooned alluvad termiline moderniseerimine – 3 555,7 m². (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: leszczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.01-30-0004/16
0 references