Revitalisation of post-industrial areas in Piła – development of the industrial zone of Piła South-East (Q134174)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q134174 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of post-industrial areas in Piła – development of the industrial zone of Piła South-East |
Project Q134174 in Poland |
Statements
3,278,247.59 zloty
0 references
3,856,761.88 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2017
0 references
15 May 2019
0 references
GMINA PIŁA
0 references
Przedmiotem projektu jest uzbrojenie terenów inwestycyjnych w południowo-wschodniej części Piły. Obszar objęty projektem to teren poprzemysłowy, niezamieszkały i nieużytkowany. Zgodnie ze studium uwar. i kier. zagosp. przestrz. miasta Piły (uchwała nr VI/75/15 Rady Miasta Piły z 31.03.2015 r.) obszar ten znajduje się w strefie terenów przemysłowo-składowych TZ-3, na terenie strefy gospodarczej TZ-3.4, w granicach funkcji ozn. symbolami up3, p1. Planowana inwestycja polega na wyposażeniu terenu inwestycyjnego w rejonie ul. Młodych w niezbędną infrastrukturę techniczną tj. w wewnętrzną infrastrukturę drogową wzdłuż której zostaną wykonane chodniki oraz ścieżki rowerowe, sieć wodociągowa, energetyczna, kanalizacja deszczowa i sanitarna oraz kanał technologiczny (element infrastruktury telekom.). W wyniku planowanej inwestycji do użytku zostanie oddanych ok 1,450 km rozbudowywanych i wybudowanych dróg wewnętrznych, 2,057 km kanalizacji deszczowej, 1,670 km kanalizacji sanitarnej, 1,647 km sieci wodociągowej, 2,945 km instalacji energetycznej oraz 1,541 km sieci telekomunikacyjnej. W wyniku przeprowadzonych działań w projekcie zostaną przygotowane tereny inwestycyjne (obecnie poprzemysłowe, zdegradowane) o powierzchni 12,504 ha, z czego przez MŚP będzie wykorzystane 5,0787 ha. Elementem projektu będzie kompleksowa kampania promocyjna, która zostanie przeprowadzona zgodnie ze strategią promocji gospodarczej miasta Piły. Zaplanowane działania będą miały na celu promocję regionu a przez to przyciągnięcie jak największej liczby inwestorów. Bogata oferta uzbrojonych terenów inwestycyjnych, dobrze skomunikowanych, będzie skutkowała wzrostem inwestycji w regionie. Projekt funkcjonalnie powiąże nieużytkowane obszary miasta, spowoduje ich rewitalizację i nadanie im nowych funkcji. Realizacja projektu stworzy atrakcyjne warunki do lokowania i rozwoju podmiotów gospodarczych a co za tym idzie, tworzenia nowych miejsc pracy. Służyć będzie integracji przestrzennej w regionie. (Polish)
0 references
The subject of the project is the armament of investment areas in the south-eastern part of Piła. The area covered by the project is a post-industrial area, uninhabited and unused. According to the study of the city of Piły (resolution no. VI/75/15 of the City of Piła of 31.03.2015), the area is located in the industrial and component areas of TZ-3, within the economic zone TZ-3.4, within the function limits of symbols up3, p1. The planned investment consists of equipping the investment area in the area of ul. Young people in the necessary technical infrastructure, i.e. internal road infrastructure along which walkways and cycle paths will be made, water supply, energy, rainwater and sanitation sewage system and technological channel (telecom infrastructure element). As a result of the planned investment, about 1.450 km of expanded and built internal roads, 2.057 km of rainwater drainage, 1.670 km of sanitary sewage system, 1.647 km of water supply, 2.945 km of power installations and 1.541 km of telecommunications network will be completed. As a result of the activities carried out, the project will prepare investment areas (now industrial, degraded) with an area of 12.504 ha, of which 5.0787 ha will be used by SMEs. Part of the project will be a comprehensive promotional campaign, which will be carried out in accordance with the strategy of economic promotion of the city of Piła. The planned actions will aim to promote the region and thus attract as many investors as possible. The rich offer of armed investment areas, well-connected, will result in an increase in investment in the region. The project will functionally connect unused areas of the city, revitalise them and give them new functions. The implementation of the project will create attractive conditions for the placement and development of economic entities and thus create new jobs. It will serve spatial integration in the region. (English)
21 October 2020
0.6532829917552041
0 references
Le projet a pour objet l’armement des zones d’investissement dans la partie sud-est de Piła. La zone couverte par le projet est post-industrielle, inhabitée et inutilisée. Selon l’étude du district de Piła (Résolution no VI/75/15 de la Mairie de Piła du 31.3.2015), cette zone est située dans la zone industrielle et entrepôt TZ-3, dans la zone économique TZ-3.4, dans les limites de la fonction avec des symboles up3, p1. L’investissement prévu consiste à équiper la zone d’investissement dans la région d’ul. Les jeunes dans les infrastructures techniques nécessaires, c’est-à-dire les infrastructures routières intérieures le long desquelles seront construits les trottoirs et les pistes cyclables, le réseau d’approvisionnement en eau, l’énergie, la pluie et les égouts sanitaires et le canal technologique (élément infrastructure de télécommunications). Grâce à l’investissement prévu, environ 1 450 km de routes intérieures agrandies et construites, 2 057 km d’eau de pluie, 1 670 km d’assainissement sanitaire, 1 647 km de réseau d’approvisionnement en eau, 2 945 km d’installation d’électricité et 1 541 km de réseau de télécommunications seront achevés. À la suite des activités menées, le projet préparera des zones d’investissement (actuellement post-industrielles, dégradées) d’une superficie de 12,504 ha, dont 5,0787 ha seront utilisés par les PME. Une partie du projet sera une campagne de promotion globale, qui sera menée conformément à la stratégie de promotion économique de la ville de Piła. Les activités prévues viseront à promouvoir la région et à attirer ainsi autant d’investisseurs que possible. La riche offre de zones d’investissement armé, bien connectées, se traduira par une augmentation des investissements dans la région. Le projet reliera fonctionnellement les zones inutilisées de la ville, les revitalisera et leur donnera de nouvelles fonctions. La mise en œuvre du projet créera des conditions attrayantes pour le placement et le développement d’entités économiques et, par conséquent, la création de nouveaux emplois. Il servira à l’intégration spatiale dans la région. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Bewaffnung von Investitionsgebieten im südöstlichen Teil von Piła. Das von dem Projekt abgedeckte Gebiet ist postindustriell, unbewohnt und ungenutzt. Nach der Studie des Bezirks Piła (Entschließung Nr. VI/75/15 des Stadtrates von Piła vom 31.3.2015) befindet sich dieses Gebiet im Industrie- und Lagergebiet TZ-3 innerhalb der Wirtschaftszone TZ-3.4, innerhalb der Grenzen der Funktion mit Symbolen up3, p1. Die geplante Investition besteht in der Ausstattung des Investitionsgebiets im Bereich ul. Junge Menschen in der notwendigen technischen Infrastruktur, d. h. interne Straßeninfrastruktur, entlang der Gehwege und Fahrradwege, Wasserversorgungsnetz, Energie, Regen- und Sanitärkanal und technologischer Kanal (Telekommunikationsinfrastrukturelement). Als Ergebnis der geplanten Investition werden rund 1,450 km ausgebaute und gebaute Innenstraßen, 2,057 km Regenwasser, 1,670 km sanitäre Kanalisation, 1,647 km Wasserversorgungsnetz, 2,945 km Strom und 1,541 km Telekommunikationsnetz fertiggestellt. Als Ergebnis der durchgeführten Maßnahmen werden im Rahmen des Projekts Investitionsgebiete (derzeit postindustriell, degradiert) mit einer Fläche von 12,504 ha, von denen 5,0787 ha von KMU genutzt werden, vorbereitet. Teil des Projekts ist eine umfassende Werbekampagne, die im Einklang mit der Wirtschaftsförderungsstrategie der Stadt Piła durchgeführt wird. Die geplanten Aktivitäten zielen darauf ab, die Region zu fördern und so viele Investoren wie möglich anzuziehen. Das reiche Angebot an gut vernetzten bewaffneten Investitionsgebieten wird zu einem Anstieg der Investitionen in der Region führen. Das Projekt wird funktional ungenutzte Bereiche der Stadt miteinander verknüpfen, neu beleben und ihnen neue Funktionen geben. Die Umsetzung des Projekts wird attraktive Bedingungen für die Platzierung und Entwicklung wirtschaftlicher Einheiten und damit für die Schaffung neuer Arbeitsplätze schaffen. Sie dient der räumlichen Integration in der Region. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bewapening van investeringsgebieden in het zuidoostelijke deel van Piła. Het project heeft betrekking op post-industriële, onbewoonde en ongebruikte gebieden. Volgens de studie van het district Piła (Resolutie nr. VI/75/15 van de gemeenteraad van Piła van 31.3.2015) bevindt dit gebied zich in het industrie- en magazijngebied TZ-3, binnen de economische zone TZ-3.4, binnen de grenzen van de functie met symbolen tot 3, p1. De geplande investering bestaat uit het uitrusten van het investeringsgebied op het gebied van ul. Jongeren in de noodzakelijke technische infrastructuur, d.w.z. interne wegeninfrastructuur waarlangs trottoirs en fietspaden zullen worden aangelegd, watervoorzieningsnetwerk, energie, regen en sanitair riool en technologisch kanaal (element telecominfrastructuur). Als gevolg van de geplande investering zullen ongeveer 1,400 km uitgebreide en aangelegde interne wegen, 2,057 km regenwater, 1,670 km sanitair riolering, 1,647 km watervoorzieningsnetwerk, 2,945 km stroominstallatie en 1,541 km telecommunicatienetwerk worden voltooid. Als gevolg van de uitgevoerde activiteiten zal het project investeringsgebieden (momenteel post-industriële, afgebroken) voorbereiden met een oppervlakte van 12,504 ha, waarvan 5,0787 ha door het MKB zal worden gebruikt. Onderdeel van het project is een uitgebreide promotiecampagne, die zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de economische bevorderingsstrategie van de stad Piła. De geplande activiteiten zullen erop gericht zijn de regio te bevorderen en zo zoveel mogelijk investeerders aan te trekken. Het rijke aanbod van gewapende investeringsgebieden, goed verbonden, zal resulteren in een toename van de investeringen in de regio. Het project zal ongebruikte delen van de stad functioneel met elkaar verbinden, ze nieuw leven inblazen en nieuwe functies geven. De uitvoering van het project zal aantrekkelijke voorwaarden scheppen voor de plaatsing en ontwikkeling van economische entiteiten en bijgevolg voor het scheppen van nieuwe banen. Het zal de ruimtelijke integratie in de regio ten goede komen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'armamento di aree di investimento nella parte sud-orientale di Piła. L'area interessata dal progetto è post-industriale, disabitata e inutilizzata. Secondo lo studio del distretto di Piła (risoluzione n. VI/75/15 del Consiglio comunale di Piła del 31.3.2015), questa zona si trova nella zona industriale e magazzino TZ-3, all'interno della zona economica TZ-3.4, entro i limiti della funzione con simboli up3, p1. L'investimento previsto consiste nel dotare l'area di investimento nell'area di ul. Giovani nelle infrastrutture tecniche necessarie, ossia infrastrutture stradali interne lungo le quali saranno realizzati marciapiedi e piste ciclabili, rete di approvvigionamento idrico, energia, pioggia e fognature sanitarie e canale tecnologico (elemento infrastrutturale per le telecomunicazioni). A seguito dell'investimento previsto, saranno completati circa 1,450 km di strade interne ampliate e costruite, 2,057 km di acqua piovana, 1,670 km di fognature sanitarie, 1,647 km di rete idrica, 2,945 km di impianti elettrici e 1,541 km di rete di telecomunicazioni. A seguito delle attività svolte, il progetto preparerà aree di investimento (attualmente postindustriali, degradate) con una superficie di 12,504 ettari, di cui 5,0787 ha saranno utilizzati dalle PMI. Parte del progetto sarà una campagna promozionale completa, che sarà realizzata in conformità con la strategia di promozione economica della città di Piła. Le attività previste saranno finalizzate a promuovere la regione e ad attrarre così il maggior numero possibile di investitori. La ricca offerta di aree di investimento armate, ben collegate, si tradurrà in un aumento degli investimenti nella regione. Il progetto collegherà funzionalmente le aree inutilizzate della città, le rivitalizzerà e darà loro nuove funzioni. L'attuazione del progetto creerà condizioni interessanti per il collocamento e lo sviluppo di entità economiche e, di conseguenza, la creazione di nuovi posti di lavoro. Servirà all'integrazione spaziale nella regione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el armamento de áreas de inversión en la parte sureste de Piła. El área cubierta por el proyecto es postindustrial, deshabitada y no utilizada. Según el estudio del distrito de Piła (Resolución n.º VI/75/15 del Ayuntamiento de Piła de 31.3.2015), esta zona se encuentra en la zona industrial y de almacén TZ-3, dentro de la zona económica TZ-3.4, dentro de los límites de función con símbolos up3, p1. La inversión prevista consiste en equipar el área de inversión en el área de ul. Jóvenes en las infraestructuras técnicas necesarias, es decir, infraestructuras viarias internas a lo largo de las cuales se realizarán pavimentos y carriles para bicicletas, red de suministro de agua, energía, lluvia y alcantarillado sanitario y canal tecnológico (elemento de infraestructura de telecomunicaciones). Como resultado de la inversión prevista, se completarán aproximadamente 1,450 km de carreteras internas ampliadas y construidas, 2,057 km de agua de lluvia, 1,670 km de alcantarillado sanitario, 1,647 km de red de suministro de agua, 2,945 km de instalación de energía y 1,541 km de red de telecomunicaciones. Como resultado de las actividades llevadas a cabo, el proyecto preparará áreas de inversión (actualmente postindustriales, degradadas) con una superficie de 12,504 ha, de las cuales 5,0787 hectáreas serán utilizadas por pymes. Parte del proyecto será una campaña promocional integral, que se llevará a cabo de acuerdo con la estrategia de promoción económica de la ciudad de Piła. Las actividades previstas tendrán por objeto promover la región y atraer así al mayor número posible de inversores. La rica oferta de áreas de inversión armada, bien conectadas, dará lugar a un aumento de la inversión en la región. El proyecto vinculará funcionalmente las áreas no utilizadas de la ciudad, las revitalizará y les dará nuevas funciones. La ejecución del proyecto creará condiciones atractivas para la colocación y el desarrollo de entidades económicas y, en consecuencia, la creación de nuevos puestos de trabajo. Servirá a la integración espacial en la región. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimispiirkondade relvastamine Piła kaguosas. Projektiga hõlmatud ala on postitööstuslik, asustamata ja kasutamata. Piła maakonna uuringu (Piła linnavolikogu 31. märtsi 2015. aasta resolutsioon nr VI/75/15) kohaselt asub see piirkond TZ-3 tööstus- ja laopiirkonnas, majandusvööndis TZ-3.4, funktsiooni piires koos sümbolitega kuni3, lk 1. Kavandatud investeering seisneb investeerimispiirkonna varustamises ul’i piirkonnas. Noored vajalikus tehnilises infrastruktuuris, st sisemiste teede infrastruktuuris, kus rajatakse kõnniteid ja jalgrattateid, veevarustusvõrgus, energias, vihmasajus, sanitaarkanalisatsioonis ja tehnoloogilises kanalis (telekommunikatsioonitaristu element). Kavandatud investeeringu tulemusena valmib ligikaudu 1 450 km laiendatud ja ehitatud sisemaanteid, 2 057 km vihmavett, 1,670 km sanitaarkanalisatsiooni, 1 647 km veevarustusvõrku, 2 945 km elektripaigaldust ja 1,541 km telekommunikatsioonivõrku. Elluviidud tegevuse tulemusena valmistatakse projektiga ette investeerimispiirkonnad (praegu tööstuslik tootmine, halvenenud), mille pindala on 12 504 hektarit, millest 5 0787 hektarit kasutavad VKEd. Osa projektist on ulatuslik reklaamikampaania, mis viiakse läbi kooskõlas Piła linna majandusliku edendamise strateegiaga. Kavandatud tegevuste eesmärk on piirkonna edendamine ja seeläbi võimalikult paljude investorite kaasamine. Hästi ühendatud relvastatud investeerimispiirkondade rikkalik pakkumine toob kaasa investeeringute kasvu piirkonnas. Projekt ühendab funktsionaalselt linna kasutamata alad, taaselustab need ja annab neile uusi funktsioone. Projekti elluviimine loob atraktiivsed tingimused majandusüksuste paigutamiseks ja arendamiseks ning sellest tulenevalt uute töökohtade loomiseks. See aitab kaasa piirkonna ruumilisele integratsioonile. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – investicijų teritorijų ginklavimas pietrytinėje Pilos dalyje. Projekto plotas yra postindustrinis, negyvenamas ir nenaudojamas. Remiantis Pilos rajono tyrimu (2015 m. kovo 31 d. Pilos miesto tarybos rezoliucija Nr. VI/75/15), ši teritorija yra TZ-3 pramonės ir sandėlio teritorijoje, TZ-3.4 ekonominėje zonoje, atsižvelgiant į funkcijos ribas su simboliais iki3, p1. Planuojamomis investicijomis siekiama įrengti investicinę zoną ul srityje. Jaunimui reikiamoje techninėje infrastruktūroje, t. y. vidaus kelių infrastruktūroje, kurioje bus nutiestos šaligatvio ir dviračių takai, vandens tiekimo tinkle, energijos, lietaus ir sanitarijos kanaluose ir technologiniame kanale (telekomunikacijų infrastruktūros elementas). Dėl planuojamų investicijų bus užbaigta maždaug 1 450 km išplėstų ir nutiestų vidaus kelių, 2,057 km lietaus vandens, 1 670 km sanitarinės kanalizacijos, 1 647 km vandentiekio tinklo, 2,945 km elektros instaliacijos ir 1 541 km telekomunikacijų tinklo. Dėl vykdomos veiklos įgyvendinant projektą bus parengtos investavimo sritys (šiuo metu popramoninės, nualintos), kurių plotas – 12 504 ha, iš kurių 5,0787 ha naudos MVĮ. Projekto dalis bus išsami reklaminė kampanija, kuri bus vykdoma pagal Pilos miesto ekonominio skatinimo strategiją. Planuojama veikla bus siekiama skatinti regioną ir taip pritraukti kuo daugiau investuotojų. Turtingas gerai sujungtų ginkluotų investicijų zonų pasiūlymas padidins investicijas regione. Projektas funkciškai sujungs nenaudojamus miesto rajonus, atgaivins juos ir suteiks jiems naujų funkcijų. Projekto įgyvendinimas sukurs patrauklias sąlygas ūkio subjektų įdarbinimui ir plėtrai, taigi ir naujų darbo vietų kūrimui. Tai padės regiono erdvinei integracijai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je naoružanje investicijskih područja u jugoistočnom dijelu Pile. Područje obuhvaćeno projektom je postindustrijsko, nenaseljeno i neiskorišteno. Prema studiji okruga Piła (Rezolucija br. VI/75/15 Gradskog vijeća Piłe od 31. ožujka 2015.) to se područje nalazi u industrijskom i skladišnom području TZ-3, unutar gospodarske zone TZ-3.4., u granicama funkcije sa simbolima gore3, p1. Planirano ulaganje sastoji se od opremanja investicijskog područja u području ul. Mladi ljudi u potrebnoj tehničkoj infrastrukturi, tj. unutarnjoj cestovnoj infrastrukturi na kojoj će se graditi kolnici i biciklističke staze, vodoopskrbnoj mreži, energetskoj, kišnoj i sanitarnoj kanalizaciji te tehnološkom kanalu (telekomunikacijski element). Kao rezultat planirane investicije, bit će dovršeno oko 1,450 km proširenih i izgrađenih unutarnjih cesta, 2,057 km kišnice, 1,670 km sanitarne kanalizacije, 1,647 km vodoopskrbne mreže, 2,945 km elektroenergetske instalacije i 1,541 km telekomunikacijske mreže. Kao rezultat provedenih aktivnosti, projektom će se pripremiti investicijska područja (trenutačno postindustrijska, degradirana) s površinom od 12,504 ha, od čega će 5,0787 ha koristiti mala i srednja poduzeća. Dio projekta bit će sveobuhvatna promotivna kampanja koja će se provoditi u skladu sa strategijom gospodarske promocije grada Pile. Planirane aktivnosti bit će usmjerene na promicanje regije i na taj način privlačenje što većeg broja ulagača. Bogata ponuda naoružanih investicijskih područja, dobro povezanih, rezultirat će povećanjem ulaganja u regiji. Projekt će funkcionalno povezati neiskorištena područja grada, revitalizirati ih i dati im nove funkcije. Provedbom projekta stvorit će se atraktivni uvjeti za plasman i razvoj gospodarskih subjekata, a time i stvaranje novih radnih mjesta. To će služiti prostornoj integraciji u regiji. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο εξοπλισμός των επενδυτικών περιοχών στο νοτιοανατολικό τμήμα της Piła. Η περιοχή που καλύπτεται από το έργο είναι μεταβιομηχανική, ακατοίκητη και αχρησιμοποίητη. Σύμφωνα με τη μελέτη της περιφέρειας Piła (ψήφισμα αριθ. VI/75/15 του δημοτικού συμβουλίου της Piła της 31.3.2015), η περιοχή αυτή βρίσκεται στον βιομηχανικό και αποθηκευτικό χώρο TZ-3, εντός της οικονομικής ζώνης TZ-3.4, εντός των ορίων λειτουργίας με σύμβολα up3, p1. Η σχεδιαζόμενη επένδυση συνίσταται στον εξοπλισμό του επενδυτικού τομέα στην περιοχή ul. Οι νέοι στις απαραίτητες τεχνικές υποδομές, δηλαδή οι εσωτερικές οδικές υποδομές κατά μήκος των οποίων θα κατασκευαστούν πεζοδρόμια και ποδηλατοδρόμια, το δίκτυο ύδρευσης, η ενέργεια, οι βροχοπτώσεις και οι υγειονομικοί αποχετεύσεις και ο τεχνολογικός δίαυλος (στοιχείο υποδομής τηλεπικοινωνιών). Ως αποτέλεσμα της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα ολοκληρωθούν περίπου 1.450 χλμ. επεκτεινόμενων και κατασκευασμένων εσωτερικών οδών, 2.057 χλμ. ομβρίων υδάτων, 1.670 χλμ. υγειονομικών αποχετεύσεων, 1.647 χλμ. δικτύου ύδρευσης, 2.945 χλμ. ηλεκτροδότησης και 1,541 χλμ τηλεπικοινωνιακού δικτύου. Ως αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν, το σχέδιο θα προετοιμάσει επενδυτικές περιοχές (επί του παρόντος μεταβιομηχανικές, υποβαθμισμένες) με έκταση 12.504 εκταρίων, εκ των οποίων 5,0787 εκτάρια θα χρησιμοποιηθούν από ΜΜΕ. Μέρος του έργου θα είναι μια ολοκληρωμένη εκστρατεία προώθησης, η οποία θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τη στρατηγική οικονομικής προώθησης της πόλης Piła. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα αποσκοπούν στην προώθηση της περιοχής και, ως εκ τούτου, στην προσέλκυση όσο το δυνατόν περισσότερων επενδυτών. Η πλούσια προσφορά ένοπλων επενδυτικών περιοχών, καλά συνδεδεμένων, θα οδηγήσει σε αύξηση των επενδύσεων στην περιοχή. Το έργο θα συνδέσει λειτουργικά αχρησιμοποίητες περιοχές της πόλης, θα τις αναζωογονήσει και θα τους δώσει νέες λειτουργίες. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει ελκυστικές συνθήκες για την τοποθέτηση και ανάπτυξη οικονομικών οντοτήτων και, κατά συνέπεια, για τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Θα εξυπηρετήσει τη χωρική ολοκλήρωση στην περιοχή. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výzbroj investičných oblastí v juhovýchodnej časti Piły. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, je postindustriálna, neobývaná a nevyužitá. Podľa štúdie okresu Piła (uznesenie mestského zastupiteľstva mesta Piła č. VI/75/15 z 31.3.2015) sa táto oblasť nachádza v priemyselnej a skladovej oblasti TZ-3 v rámci hospodárskej zóny TZ-3.4 v medziach funkcie so symbolmi hore3, s1. Plánovaná investícia spočíva v vybavení investičnej oblasti v oblasti ul. Mladí ľudia v potrebnej technickej infraštruktúre, t. j. vo vnútornej cestnej infraštruktúre, pozdĺž ktorej budú vybudované chodníky a cyklotrasy, vodovodnej sieti, energetike, dažďovej a sanitárnej kanalizácii a technologickom kanáli (prvok telekomunikačnej infraštruktúry). V dôsledku plánovanej investície bude dokončených približne 1 450 km rozšírených a vybudovaných vnútorných ciest, 2 067 km dažďovej vody, 1 670 km sanitárnej kanalizácie, 1 647 km vodovodnej siete, 2 945 km elektrickej inštalácie a 1 541 km telekomunikačnej siete. V dôsledku vykonaných činností projekt pripraví investičné oblasti (v súčasnosti postindustriálne, degradované) s rozlohou 12,504 ha, z čoho 5,0787 ha budú využívať MSP. Súčasťou projektu bude komplexná propagačná kampaň, ktorá sa uskutoční v súlade so stratégiou hospodárskej podpory mesta Piła. Plánované činnosti budú zamerané na podporu regiónu a prilákanie čo najväčšieho počtu investorov. Bohatá ponuka dobre prepojených ozbrojených investičných oblastí povedie k zvýšeniu investícií v regióne. Projekt bude funkčne spájať nevyužité oblasti mesta, revitalizovať ich a dať im nové funkcie. Realizácia projektu vytvorí atraktívne podmienky pre umiestňovanie a rozvoj hospodárskych subjektov a tým aj tvorbu nových pracovných miest. Bude slúžiť priestorovej integrácii v regióne. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointialueiden varustaminen Piłan kaakkoisosassa. Hankkeen pinta-ala on jälkiteollista, asumatonta ja käyttämätöntä. Piłan piirikunnan tutkimuksen (Piłan kaupunginvaltuuston päätöslauselma N:o VI/75/15, 31.3.2015) mukaan alue sijaitsee TZ-3:n teollisuus- ja varastoalueella TZ-3.4 talousvyöhykkeellä funktion rajoissa, joissa on symbolit 3, p1. Suunniteltu investointi koostuu investointialueen varustamisesta ul:n alueella. Nuoret tarvittavassa teknisessä infrastruktuurissa eli sisäisessä tieinfrastruktuurissa, jota pitkin jalkakäytävät ja polkupyörät tehdään, vesihuoltoverkosto, energia, sade- ja saniteettiviemäri sekä tekninen kanava (televiestinnän infrastruktuurielementti). Suunnitellun investoinnin tuloksena valmistuu noin 1 450 kilometriä laajennettuja ja rakennettuja sisäteitä, 2 057 kilometriä sadevettä, 1 670 kilometriä saniteettiviemäröintiä, 1,647 kilometriä vesijohtoverkkoa, 2 945 kilometriä voimalaitosta ja 1 541 kilometriä televiestintäverkkoa. Toteutettujen toimien tuloksena hankkeessa valmistellaan investointialueita (tällä hetkellä teollisuuden jälkeisiä, huonontuneita), joiden pinta-ala on 12 504 hehtaaria, josta pk-yritykset käyttävät 5,0787 hehtaaria. Osa hanketta on kattava kampanja, joka toteutetaan Piłan kaupungin taloudellisen edistämisstrategian mukaisesti. Suunnitelluilla toimilla pyritään edistämään aluetta ja houkuttelemaan siten mahdollisimman paljon sijoittajia. Aseellisten investointialueiden runsas tarjonta, jolla on hyvät yhteydet, lisää investointeja alueella. Hanke yhdistää kaupungin käyttämättömiä alueita toiminnallisesti, elvyttää niitä ja antaa niille uusia toimintoja. Hankkeen toteuttaminen luo houkuttelevat olosuhteet taloudellisten yksiköiden sijoittamiselle ja kehittämiselle ja siten uusien työpaikkojen luomiselle. Se edistää alueen alueellista yhdentymistä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya Piła délkeleti részén található beruházási területek felfegyverzése. A projekt által lefedett terület ipari posztindusztriális, lakatlan és kihasználatlan. A piłai járás tanulmánya (a piłai városi tanács 2015. március 31-i VI/75/15. sz. határozata) szerint ez a terület a TZ-3 ipari és raktárterületén található, a TZ-3.4 gazdasági övezeten belül, a funkció korlátain belül, up3, p1. o. A tervezett beruházás a beruházási terület ul területén történő felszereléséből áll. A szükséges műszaki infrastruktúrában, azaz a járdák és kerékpárutak építéséhez szükséges belső közúti infrastruktúrában, vízellátó hálózatban, energia-, eső- és szanitercsatornában és technológiai csatornában (telecom-infrastruktúra elem) dolgozó fiatalok. A tervezett beruházás eredményeként mintegy 1 450 km bővített és épített belső út, 2 057 km esővíz, 1 670 km szaniter csatorna, 1 647 km vízellátó hálózat, 2,945 km energiaellátó és 1 541 km távközlési hálózat valósul meg. Az elvégzett tevékenységek eredményeként a projekt előkészíti a (jelenleg posztindusztriális, leromlott) beruházási területeket 12 504 ha területtel, amelyből 5,0787 ha-t a kkv-k fognak használni. A projekt része lesz egy átfogó promóciós kampány, amelyet Piła város gazdasági promóciós stratégiájának megfelelően hajtanak végre. A tervezett tevékenységek célja, hogy előmozdítsák a régiót, és így minél több befektetőt vonzzanak. A jól összekapcsolt fegyveres beruházási területek gazdag kínálata a régióban a beruházások növekedését fogja eredményezni. A projekt funkcionálisan összekapcsolja a város fel nem használt területeit, újjáéleszti őket, és új funkciókat biztosít számukra. A projekt megvalósítása vonzó feltételeket teremt a gazdasági szereplők elhelyezéséhez és fejlesztéséhez, következésképpen új munkahelyek teremtéséhez. A térség területi integrációját szolgálja. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vyzbrojení investičních oblastí v jihovýchodní části Piły. Oblast, na kterou se projekt vztahuje, je postindustriální, neobydlená a nevyužitá. Podle studie okresu Piła (usnesení Rady města Piła č. VI/75/15 ze dne 31.3.2015) se tato oblast nachází v průmyslové a skladové oblasti TZ-3, v ekonomické zóně TZ-3.4, v mezích funkce se symboly nahoru3, p1. Plánovaná investice spočívá v vybavení investiční oblasti v oblasti ul. Mladí lidé v potřebné technické infrastruktuře, tj. vnitřní silniční infrastruktuře, na níž se budou stavět chodníky a cyklostezky, vodovodní síť, energie, dešťová a hygienická kanalizace a technologický kanál (složka telekomunikační infrastruktury). V důsledku plánované investice bude dokončeno přibližně 1 450 km rozšířených a postavených vnitřních silnic, 2,057 km dešťové vody, 1,670 km sanitární kanalizace, 1 647 km vodovodní sítě, 2 945 km elektrické instalace a 1 541 km telekomunikační sítě. V důsledku provedených činností projekt připraví investiční oblasti (v současné době postindustriální, znehodnocené) o rozloze 12,504 ha, z čehož 5,0787 ha budou využívat malé a střední podniky. Součástí projektu bude komplexní propagační kampaň, která bude probíhat v souladu se strategií ekonomické podpory města Piła. Plánované činnosti budou zaměřeny na propagaci regionu, a tím na přilákání co největšího počtu investorů. Bohatá nabídka ozbrojených investičních oblastí, dobře propojených, povede ke zvýšení investic v regionu. Projekt funkčně propojí nevyužité oblasti města, revitalizuje je a poskytne jim nové funkce. Realizace projektu vytvoří atraktivní podmínky pro umístění a rozvoj hospodářských subjektů, a tím i pro vytváření nových pracovních míst. Bude sloužit prostorové integraci v regionu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju teritoriju apbruņošana Pilas dienvidaustrumu daļā. Projekta aptvertā teritorija ir pēcrūpnieciska, neapdzīvota un neizmantota. Saskaņā ar Piła rajona pētījumu (Piljas pilsētas domes 2015. gada 31. marta Rezolūcija Nr. VI/75/15) šis apgabals atrodas TZ-3 rūpniecības un noliktavas zonā, ekonomiskajā zonā TZ-3.4, funkcijas robežās ar simboliem līdz3, p1. Plānotais ieguldījums ietver investīciju zonas aprīkošanu ul zonā. Jaunieši nepieciešamajā tehniskajā infrastruktūrā, t. i., iekšējā ceļu infrastruktūrā, pa kuru tiks izgatavoti celiņi un veloceliņi, ūdensapgādes tīkls, enerģētika, lietus un sanitārie kanalizācijas kanāli un tehnoloģiskais kanāls (telekomunikāciju infrastruktūras elements). Plānoto investīciju rezultātā tiks pabeigti aptuveni 1 450 km paplašināti un izbūvēti iekšējie ceļi, 2,057 km lietus ūdens, 1,670 km sanitārās kanalizācijas, 1,647 km ūdensapgādes tīkla, 2,945 km elektroinstalācijas un 1,541 km telekomunikāciju tīkls. Veikto darbību rezultātā projektā tiks sagatavoti investīciju apgabali (pašlaik pēcrūpniecības, degradēti) ar platību 12,504 ha, no kuriem 5,0787 ha izmantos MVU. Daļa no projekta būs visaptveroša reklāmas kampaņa, kas tiks īstenota saskaņā ar Pilas pilsētas ekonomikas veicināšanas stratēģiju. Plānoto pasākumu mērķis būs veicināt reģionu un tādējādi piesaistīt pēc iespējas vairāk investoru. Bagātīgais bruņotu ieguldījumu zonu piedāvājums, kas ir labi savienots, palielinās ieguldījumus reģionā. Projekts funkcionāli savienos neizmantotās pilsētas teritorijas, atdzīvinās tos un piešķirs tām jaunas funkcijas. Projekta īstenošana radīs pievilcīgus apstākļus ekonomisko vienību izvietošanai un attīstībai un līdz ar to jaunu darba vietu radīšanai. Tas kalpos reģiona telpiskajai integrācijai. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail armáil na limistéar infheistíochta sa chuid thoir theas de Piła. Tá an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal iarthionsclaíoch, neamháitrithe agus neamhúsáidte. De réir an staidéir ar cheantar Piła (Rún Uimh. VI/75/15 ó Chomhairle Cathrach Piła dar dáta 31.3.2015), tá an limistéar sin suite i limistéar tionsclaíoch agus trádstórais TZ-3, laistigh den limistéar eacnamaíoch TZ-3.4, laistigh de theorainneacha feidhme le siombailí suas3, p1. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht atá beartaithe an limistéar infheistíochta a fheistiú i réimse an ul. Daoine óga sa bhonneagar teicniúil is gá, i.e. bonneagar bóithre inmheánach a ndéanfar cosáin agus cosáin rothar lena linn, gréasán soláthair uisce, fuinneamh, séarach báistí agus sláintíochta agus cainéal teicneolaíochta (eilimint bonneagair teileachumarsáide). Mar thoradh ar an infheistíocht atá beartaithe, críochnófar thart ar 1.450 km de bhóithre inmheánacha leathnaithe agus tógtha, 2.057 km d’uisce báistí, 1.670 km de shéaracht sláintíochta, 1.647 km de ghréasán soláthair uisce, 2.945 km de shuiteáil cumhachta agus 1.541 km de líonra teileachumarsáide. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí a chuirtear i gcrích, ullmhóidh an tionscadal limistéir infheistíochta (iarthionsclaíoch faoi láthair, díghrádaithe) ina mbeidh limistéar 12.504 ha, ina n-úsáidfidh FBManna 5.0787 ha. Beidh feachtas cuimsitheach bolscaireachta mar chuid den tionscadal, a chuirfear i gcrích i gcomhréir le straitéis cur chun cinn eacnamaíoch chathair Piła. Beidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe dírithe ar an réigiún a chur chun cinn agus, ar an gcaoi sin, an oiread infheisteoirí agus is féidir a mhealladh. Mar thoradh ar an tairiscint shaibhir de limistéir infheistíochta armtha, dea-nasctha, beidh méadú ar infheistíocht sa réigiún. Déanfaidh an tionscadal ceantair neamhúsáidte na cathrach a nascadh go feidhmiúil, iad a athbheochan agus feidhmeanna nua a thabhairt dóibh. Cruthóidh cur chun feidhme an tionscadail dálaí tarraingteacha chun eintitis eacnamaíocha a shocrú agus a fhorbairt agus, dá bhrí sin, poist nua a chruthú. Fónfaidh sé do chomhtháthú spásúil sa réigiún. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je oborožitev naložbenih območij v jugovzhodnem delu Piłe. Območje, ki ga zajema projekt, je poindustrijsko, nenaseljeno in neuporabljeno. Glede na študijo okrožja Piła (Resolucija št. VI/75/15 mestnega sveta Piłe z dne 31.3.2015) se to območje nahaja na industrijskem in skladiščnem območju TZ-3 znotraj ekonomske cone TZ-3.4, v mejah funkcije s simboli up3, p1. Načrtovana naložba zajema opremljanje naložbenega območja na področju ul. Mladi v potrebni tehnični infrastrukturi, tj. notranji cestni infrastrukturi, po kateri bodo zgrajeni pločniki in kolesarske steze, vodovodnem omrežju, energetskem, deževnem in sanitarnem kanalizaciji ter tehnološkem kanalu (element telekomunikacijske infrastrukture). Zaradi načrtovane investicije bo dokončanih približno 1,450 km razširjenih in zgrajenih notranjih cest, 2,057 km deževnice, 1 670 km sanitarne kanalizacije, 1 647 km vodovodnega omrežja, 2,945 km električne napeljave in 1,541 km telekomunikacijskega omrežja. Na podlagi izvedenih dejavnosti bo projekt pripravil naložbena območja (trenutno poindustrijska, degradirana) s površino 12,504 ha, od tega bodo 5,0787 ha uporabljala MSP. Del projekta bo celovita promocijska akcija, ki se bo izvajala v skladu s strategijo gospodarske promocije mesta Piła. Načrtovane dejavnosti bodo namenjene promociji regije in s tem privabljanju čim večjega števila vlagateljev. Bogata ponudba dobro povezanih območij za oborožene naložbe bo privedla do povečanja naložb v regiji. Projekt bo funkcionalno povezal neuporabljena območja mesta, jih oživil in jim dal nove funkcije. Izvajanje projekta bo ustvarilo privlačne pogoje za umestitev in razvoj gospodarskih subjektov ter posledično ustvarjanje novih delovnih mest. To bo služilo prostorski integraciji v regiji. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е въоръжаването на инвестиционни райони в югоизточната част на Пила. Площта, обхваната от проекта, е постиндустриална, необитаема и неизползвана. Според проучването на област Piła (Резолюция № VI/75/15 на Общинския съвет на Пила от 31.3.2015 г.) този район се намира в промишлената и складова зона TZ-3, в рамките на икономическа зона TZ-3.4, в границите на функцията със символи до3, стр. 1. Планираната инвестиция се състои в оборудване на инвестиционната зона в района на ул. Младите хора в необходимата техническа инфраструктура, т.е. вътрешна пътна инфраструктура, по която ще бъдат изградени тротоари и велосипедни алеи, водоснабдителна мрежа, енергия, дъждовна и санитарна канализация и технологичен канал (елемент на телекомуникационната инфраструктура). В резултат на планираната инвестиция ще бъдат завършени приблизително 1450 км разширени и изградени вътрешни пътища, 2,057 км дъждовна вода, 1670 км санитарна канализация, 1 647 км водоснабдителна мрежа, 2 945 км електрическа инсталация и 1 541 км телекомуникационна мрежа. В резултат на извършените дейности проектът ще подготви инвестиционни площи (понастоящем постиндустриални, деградирали) с площ от 12,504 ха, от които 5.0787 ха ще бъдат използвани от МСП. Част от проекта ще бъде всеобхватна промоционална кампания, която ще се проведе в съответствие със стратегията за икономическо насърчаване на град Пила. Планираните дейности ще бъдат насочени към насърчаване на региона и по този начин привличане на възможно най-много инвеститори. Богатото предлагане на въоръжени инвестиционни зони, добре свързани, ще доведе до увеличаване на инвестициите в региона. Проектът ще свърже функционално неизползваните райони на града, ще ги съживи и ще им даде нови функции. Изпълнението на проекта ще създаде привлекателни условия за настаняване и развитие на стопански субекти, а оттам и за създаване на нови работни места. Тя ще допринесе за пространствената интеграция в региона. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-armament ta’ żoni ta’ investiment fil-parti tax-Xlokk ta’ Piła. Iż-żona koperta mill-proġett hija postindustrijali, mhux abitata u mhux użata. Skont l-istudju tad-distrett ta’ Piła (Riżoluzzjoni Nru VI/75/15 tal-Kunsill tal-Belt ta’ Piła datata l-31.3.2015), din iż-żona tinsab fiż-żona industrijali u tal-maħżen tat-TZ-3 fiż-żona ekonomika TZ-3.4, fil-limiti tal-funzjoni b’simboli ‘l fuq3, p1. L-investiment ippjanat jikkonsisti fit-tagħmir tal-qasam ta’ investiment fil-qasam ta’ ul. Iż-żgħażagħ fl-infrastruttura teknika meħtieġa, jiġifieri l-infrastruttura interna tat-toroq li tulha se jsiru l-bankini u l-mogħdijiet għar-roti, in-netwerk tal-provvista tal-ilma, l-enerġija, id-drenaġġ sanitarju u x-xita u l-kanal teknoloġiku (element tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni). Bħala riżultat tal-investiment ippjanat, madwar 1.450 km ta’ toroq interni estiżi u mibnija, 2.057 km ta’ ilma tax-xita, 1.670 km ta’ drenaġġ sanitarju, 1.647 km ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma, 2.945 km ta’ installazzjoni tal-enerġija u 1.541 km ta’ netwerk tat-telekomunikazzjoni se jitlestew. Bħala riżultat tal-attivitajiet imwettqa, il-proġett se jħejji oqsma ta’ investiment (attwalment postindustrijali, degradati) b’żona ta’ 12.504 ettaru, li minnhom 5.0787 ettaru se jintużaw mill-SMEs. Parti mill-proġett ser tkun kampanja promozzjonali komprensiva, li ser titwettaq f’konformità mal-istrateġija ta’ promozzjoni ekonomika tal-belt ta’ Piła. L-attivitajiet ippjanati se jkunu mmirati lejn il-promozzjoni tar-reġjun u b’hekk jattiraw kemm jista’ jkun investituri. L-offerta rikka ta’ żoni ta’ investiment armat, konnessi sew, se tirriżulta f’żieda fl-investiment fir-reġjun. Il-proġett se jgħaqqad funzjonalment iż-żoni mhux użati tal-belt, jagħtihom ħajja ġdida u jagħtihom funzjonijiet ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett se toħloq kundizzjonijiet attraenti għall-kollokament u l-iżvilupp ta’ entitajiet ekonomiċi u, konsegwentement, il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. Dan se jservi l-integrazzjoni spazjali fir-reġjun. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto o armamento de zonas de investimento na parte sudeste de Piła. A área abrangida pelo projeto é uma área pós-industrial, desabitada e não utilizada. De acordo com o estudo da cidade de Piły (resolução n.o VI/75/15 da cidade de Piła, de 31.3.2015), a área está localizada nas áreas industriais e componentes da TZ-3, dentro da zona económica TZ-3.4, dentro dos limites de função dos símbolos up3, p1. O investimento previsto consiste em equipar a área de investimento na área da ul. Jovens nas infraestruturas técnicas necessárias, ou seja, infraestruturas rodoviárias internas ao longo das quais serão feitas passadeiras e ciclovias, abastecimento de água, energia, sistema de esgotos de águas pluviais e saneamento e canal tecnológico (elemento de infraestrutura de telecomunicações). Em resultado do investimento previsto, serão concluídos cerca de 1 450 km de estradas interiores ampliadas e construídas, 2 057 km de drenagem de águas pluviais, 1 670 km de rede de esgotos sanitários, 1 647 km de abastecimento de água, 2 945 km de instalações eléctricas e 1 541 km de rede de telecomunicações. Em resultado das actividades realizadas, o projecto irá preparar áreas de investimento (agora industriais, degradadas) com uma área de 12,504 ha, dos quais 5,0787 ha serão utilizados por PME. Parte do projeto será uma campanha promocional abrangente, que será realizada de acordo com a estratégia de promoção económica da cidade de Piła. As ações previstas terão por objetivo promover a região e, assim, atrair o maior número possível de investidores. A rica oferta de áreas de investimento armado, bem interligadas, resultará num aumento do investimento na região. O projeto irá ligar funcionalmente áreas não utilizadas da cidade, revitalizá-las e dar-lhes novas funções. A execução do projeto criará condições atrativas para a colocação e o desenvolvimento de entidades económicas, criando assim novos postos de trabalho. Servirá para a integração espacial na região. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er oprustning af investeringsområder i den sydøstlige del af Piła. Det område, der er omfattet af projektet, er postindustrielt, ubeboet og ubrugt. Ifølge undersøgelsen af distriktet Piła (beslutning nr. VI/75/15 fra byrådet i Piła af 31.3.2015) ligger dette område i industri- og lagerområdet TZ-3 inden for den økonomiske zone TZ-3.4 inden for funktionsgrænserne med symboler på 3, p1. Den planlagte investering består i at udstyre investeringsområdet inden for ul. Unge i den nødvendige tekniske infrastruktur, dvs. intern vejinfrastruktur langs med fortove og cykelstier, vandforsyningsnet, energi, regn- og sanitær kloak og teknologisk kanal (telekominfrastrukturelement). Som følge af de planlagte investeringer vil ca. 1,450 km udvidede og anlagte indre veje, 2,057 km regnvand, 1,670 km sanitær kloakering, 1,647 km vandforsyningsnet, 2,945 km elinstallation og 1,541 km telekommunikationsnet blive afsluttet. Som et resultat af de gennemførte aktiviteter vil projektet forberede investeringsområder (i øjeblikket postindustrielle, nedbrudte) med et areal på 12,504 ha, hvoraf 5,0787 ha vil blive brugt af SMV. En del af projektet vil være en omfattende reklamekampagne, som vil blive gennemført i overensstemmelse med den økonomiske strategi for byen Piła. De planlagte aktiviteter vil tage sigte på at fremme regionen og dermed tiltrække så mange investorer som muligt. Det rige udbud af bevæbnede investeringsområder, der er velforbundne, vil resultere i en stigning i investeringerne i regionen. Projektet vil funktionelt forbinde ubrugte områder i byen, genoplive dem og give dem nye funktioner. Gennemførelsen af projektet vil skabe attraktive betingelser for placering og udvikling af økonomiske enheder og dermed skabelse af nye arbejdspladser. Det vil tjene rumlig integration i regionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este armamentul zonelor de investiții din partea de sud-est a orașului Piła. Zona acoperită de proiect este postindustrială, nelocuită și neutilizată. Conform studiului districtului Piła (Rezoluția nr. VI/75/15 a Consiliului Local Piła din 31.3.2015), această zonă se află în zona industrială și de depozitare TZ-3, în cadrul zonei economice TZ-3.4, în limitele funcției cu simboluri up3, p. 1. Investiția planificată constă în echiparea zonei de investiții în zona ul. Tinerii aflați în infrastructura tehnică necesară, și anume infrastructura rutieră internă de-a lungul căreia se vor face pavaje și piste pentru biciclete, rețeaua de alimentare cu apă, energia, ploaia și canalizarea sanitară și canalul tehnologic (elementul infrastructurii de telecomunicații). Ca urmare a investiției planificate, aproximativ 1,450 km de drumuri interne extinse și construite, 2 057 km de apă pluvială, 1,670 km de canalizare sanitară, 1,647 km de rețea de alimentare cu apă, 2 945 km de instalație electrică și 1,541 km de rețea de telecomunicații vor fi finalizate. Ca urmare a activităților desfășurate, proiectul va pregăti zone investiționale (în prezent postindustriale, degradate) cu o suprafață de 12,504 ha, din care 5,0787 ha vor fi utilizate de IMM-uri. O parte a proiectului va fi o campanie de promovare cuprinzătoare, care se va desfășura în conformitate cu strategia de promovare economică a orașului Piła. Activitățile planificate vor viza promovarea regiunii și, astfel, atragerea unui număr cât mai mare de investitori. Oferta bogată de zone de investiții armate, bine conectate, va duce la o creștere a investițiilor în regiune. Proiectul va lega funcțional zonele neutilizate ale orașului, le va revitaliza și le va oferi noi funcții. Implementarea proiectului va crea condiții atractive pentru plasarea și dezvoltarea entităților economice și, în consecință, pentru crearea de noi locuri de muncă. Aceasta va servi la integrarea spațială în regiune. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet är föremål för beväpning av investeringsområden i den sydöstra delen av Piła. Det område som projektet omfattar är postindustriellt, obebodt och outnyttjat. Enligt en studie av distriktet Piła (resolution nr VI/75/15 från stadsfullmäktige i Piła av den 31 mars 2015) ligger detta område i industri- och lagerområdet TZ-3 inom den ekonomiska zonen TZ-3.4, inom gränserna för funktion med symboler upp3, s1. Den planerade investeringen består i att utrusta investeringsområdet i området ul. Ungdomar i nödvändig teknisk infrastruktur, dvs. inre väginfrastruktur längs vilken trottoarer och cykelvägar kommer att byggas, vattenförsörjningsnät, energi, regn- och sanitetsavlopp och teknisk kanal (telekominfrastruktur). Som ett resultat av den planerade investeringen kommer cirka 1 450 km expanderade och byggda inre vägar, 2 057 km regnvatten, 1 670 km sanitetsavlopp, 1 647 km vattenförsörjningsnät, 2 945 km elinstallation och 1 541 km telekommunikationsnät att slutföras. Som ett resultat av den verksamhet som bedrivs kommer projektet att förbereda investeringsområden (för närvarande postindustriella, försämrade) med ett område på 12,504 ha, varav 5,0787 hektar kommer att användas av små och medelstora företag. En del av projektet kommer att vara en omfattande marknadsföringskampanj, som kommer att genomföras i enlighet med den ekonomiska marknadsföringsstrategin för staden Piła. Den planerade verksamheten kommer att syfta till att främja regionen och på så sätt locka till sig så många investerare som möjligt. Det rika utbudet av väpnade investeringsområden, väl sammanlänkade, kommer att leda till ökade investeringar i regionen. Projektet kommer funktionellt koppla samman oanvända områden i staden, återuppliva dem och ge dem nya funktioner. Genomförandet av projektet kommer att skapa attraktiva förutsättningar för placering och utveckling av ekonomiska enheter och därmed skapa nya arbetstillfällen. Det kommer att bidra till rumslig integration i regionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: pilski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.01.03.03-30-0004/16
0 references