Strengthening the innovative potential of PHARMILL company by conducting research and development in the area of development of a prototype preparation for poultry improving intestinal integrity (Q134057)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q134057 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Strengthening the innovative potential of PHARMILL company by conducting research and development in the area of development of a prototype preparation for poultry improving intestinal integrity
Project Q134057 in Poland

    Statements

    0 references
    630,897.44 zloty
    0 references
    140,248.5 Euro
    13 January 2020
    0 references
    788,621.81 zloty
    0 references
    175,310.63 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    14 September 2018
    0 references
    18 August 2021
    0 references
    PHARMILL - PAULINA PLENKIEWICZ I WOJCIECH FLORYSIAK SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    0 references

    52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie prac B+R (prac przemysłowych rozwojowych) i zakup aparatury naukowo – badawczej. Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju współpracy i transferu wiedzy między jednostkami naukowymi a przedsiębiorstwami i innymi podmiotami aktywnymi w obszarze innowacji. Wskutek czego nastąpi wzrost potencjału innowacyjnego przedsiębiorstwa oraz uzyskanie ochrony własności przemysłowej wskutek własnych prac B+R w projekcie i ich wdrożenie w działalności MSP. Ponadto realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia potencjału kadrowego sektora B+R, doprowadzi do wzrostu przychodów z działalności innowacyjnej wskutek wdrożenia innowacji oraz przyczyni się do nawiązania współpracy z zagranicznymi przedsiębiorstwami (VETALIA French Feed Additives company) - przyczyni się do umiędzynarodowienia badań.Przedmiotem projektu jest opracowanie prototypu preparatu dla drobiu poprawiającego integralność jelit na bazie olejków eterycznych i naturalnych ekstraktów roślinnych wg własnej receptury.1. Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie – 1 szt.2. Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje – 1 szt.3. Liczba wspieranych nowych przedsiębiorstw – 1 szt.4. Inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje) - 325 837,00 zł,5. Liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie prowadzenia prac B+R - 1 szt.6. Liczba przedsiębiorstw ponoszących nakłady inwestycyjne na działalność B+R – 1 szt.,7. Nakłady inwestycyjne na zakup aparatury badawczo-naukowej - 282 900,00 zł8. Liczba wspartych laboratoriów badawczych – 1 szt.,9. Liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie wdrożenia wyników prac B+R – 1 szt.,10. Liczba zakupionej aparatury naukowobadawczej - 3 szt. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to carry out R & D works (industrial development work) and purchase of scientific and research equipment. The implementation of the project will contribute to the development of cooperation and knowledge transfer between research units and companies and other actors active in the field of innovation. As a result, the company’s innovative potential will be increased and industrial property protected by its own R & D in the project and its implementation in SME activities. Moreover, the implementation of the project will increase the human resources of the R & D sector, lead to an increase in revenue from innovative activities as a result of the implementation of innovation and will contribute to establishing cooperation with foreign enterprises (VETALIA French Feed Additives company) – will contribute to internationalisation of research.The project is to develop a prototype preparation for poultry improving the integrity of intestines based on essential oils and natural plant extracts by its own recipe.1. Number of enterprises receiving support – 1 pieces2. Number of companies receiving grants – 1 pieces3. Number of new companies supported – 1 pieces4. Private investments complementing public support for enterprises (grants) – PLN 325 837.00,5. Number of enterprises supported by R & D activities – 1 pieces6. Number of enterprises investing in R & D activities – 1 pieces,7. Investment outlays for the purchase of research and science equipment – PLN 282 900.008. Number of research laboratories supported – 1 pcs.,9. Number of enterprises supported in implementing R & D results – 1 pieces,10. Number of research equipment purchased – 3 pcs. (English)
    21 October 2020
    0.3896175635426562
    0 references
    L’objet du projet est de réaliser des travaux de R & D (travail de développement industriel) et d’acheter des équipements scientifiques et de recherche. La mise en œuvre du projet contribuera au développement de la coopération et du transfert de connaissances entre les unités scientifiques et les entreprises et les autres entités actives dans le domaine de l’innovation. En conséquence, il y aura une augmentation du potentiel d’innovation de l’entreprise et l’obtention de la protection de la propriété industrielle grâce à ses propres travaux de R & D dans le projet et leur mise en œuvre dans les activités des PME. En outre, la mise en œuvre du projet augmentera le potentiel humain du secteur de la R & D, conduira à une augmentation des revenus des activités innovantes grâce à la mise en œuvre de l’innovation, et contribuera à l’établissement d’une coopération avec les entreprises étrangères (Vetalia French Feed Additives) — elle contribuera à l’internationalisation de la recherche.L’objectif du projet est de développer un prototype de préparation de volaille améliorant l’intégrité des intestins à base d’huiles essentielles et d’extraits de plantes naturelles selon sa propre recette.1. Nombre d’entreprises bénéficiant d’une aide — 1 pc.2. Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions — 1 pc.3. Nombre de nouvelles entreprises bénéficiant d’un soutien — 1 pc.4. Investissements privés en plus du soutien public aux entreprises (subventions) — 325 837,00 PLN. Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans le domaine des travaux de R & D — 1 pc.6. Nombre d’entreprises effectuant des dépenses d’investissement pour des activités de R & D — 1 pc,7. Dépenses d’investissement pour l’achat d’équipements de recherche et de science — 282 900,00 zł8. Nombre de laboratoires de recherche soutenus — 1 pc.,9. Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans la mise en œuvre des résultats de la R & D — 1 pc.,10. Nombre d’équipements de recherche achetés — 3 pièces. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist es, F & E-Arbeiten (Industrieentwicklungsarbeiten) durchzuführen und wissenschaftliche und Forschungsausrüstung zu erwerben. Die Durchführung des Projekts wird zur Entwicklung der Zusammenarbeit und des Wissenstransfers zwischen wissenschaftlichen Einheiten und Unternehmen und anderen Einrichtungen im Bereich Innovation beitragen. Infolgedessen wird das Innovationspotenzial des Unternehmens und der Schutz des gewerblichen Eigentums durch eigene FuE-Arbeiten im Projekt und deren Umsetzung in die Aktivitäten von KMU gesteigert. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts das menschliche Potenzial des F & E-Sektors erhöhen, zu einer Steigerung der Einnahmen aus innovativen Aktivitäten als Ergebnis der Umsetzung von Innovationen führen und zur Gründung der Zusammenarbeit mit ausländischen Unternehmen beitragen (Vetalia French Feed Additives Company) – es wird zur Internationalisierung der Forschung beitragen.Das Ziel des Projekts ist es, einen Prototyp für die Geflügelvorbereitung zu entwickeln, der die Integrität des Darms auf der Grundlage von ätherischen Ölen und natürlichen Pflanzenextrakten nach seinem eigenen Rezept verbessert.1. Zahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten – 1 Stk.2 Zahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten – 1 S. 3. Zahl der unterstützten neuen Unternehmen – 1 S. 4 Private Investitionen zusätzlich zur öffentlichen Unterstützung für Unternehmen (Zuschüsse) – 325 837,00 PLN. Zahl der im Bereich der FuE unterstützten Unternehmen – 1 S. 6 Zahl der Unternehmen, die Investitionsausgaben für FuE-Tätigkeiten verursachen – 1 S.,7. Investitionsausgaben für den Erwerb von Forschungs- und Wissenschaftsgeräten – 282 900,00 zł8. Anzahl der unterstützten Forschungslaboratorien – 1 Stk.,9. Anzahl der Unternehmen, die bei der Umsetzung der FuE-Ergebnisse unterstützt werden – 1 S.,10. Anzahl der erworbenen Forschungsgeräte – 3 Stk. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is het uitvoeren van O & O-werken (industriële ontwikkelingswerken) en de aankoop van wetenschappelijke en onderzoeksapparatuur. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van samenwerking en kennisoverdracht tussen wetenschappelijke eenheden en ondernemingen en andere entiteiten die actief zijn op het gebied van innovatie. Als gevolg hiervan zal het innovatieve potentieel van de onderneming toenemen en de industriële eigendom worden beschermd als gevolg van eigen O & O-werkzaamheden in het project en de uitvoering ervan in de activiteiten van kmo’s. Bovendien zal de uitvoering van het project het menselijk potentieel van de O & O-sector vergroten, leiden tot een stijging van de inkomsten uit innovatieve activiteiten als gevolg van de uitvoering van innovatie, en zal bijdragen tot het tot stand brengen van samenwerking met buitenlandse ondernemingen (Vetalia French Feed Additives Company) — het zal bijdragen tot de internationalisering van onderzoek.Het doel van het project is om een prototype te ontwikkelen voor de bereiding van pluimvee, waardoor de integriteit van de darmen op basis van essentiële oliën en natuurlijke plantenextracten volgens het eigen recept wordt verbeterd.1. Aantal ondernemingen dat steun ontvangt — 1 stuk.2. Aantal ondernemingen dat subsidies ontvangt — 1 stuk.3. Aantal ondersteunde nieuwe ondernemingen — 1 pc.4. Particuliere investeringen naast overheidssteun voor ondernemingen (subsidies) — 325 837,00 PLN. Aantal ondersteunde ondernemingen op het gebied van O & O-werkzaamheden — 1 stuk.6. Aantal ondernemingen dat investeringsuitgaven voor O & O-activiteiten heeft gemaakt — 1 st.,7. Investeringsuitgaven voor de aankoop van onderzoeks- en wetenschappelijke apparatuur — 282 900,00 zł8. Aantal ondersteunde onderzoekslaboratoria — 1 stuk.,9. Aantal ondersteunde ondernemingen bij de uitvoering van O & O-resultaten — 1 pc.,10. Aantal gekochte onderzoeksapparatuur — 3 stuks. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la realizzazione di opere di R & S (opere di sviluppo industriale) e l'acquisto di attrezzature scientifiche e di ricerca. L'attuazione del progetto contribuirà allo sviluppo della cooperazione e del trasferimento di conoscenze tra unità scientifiche e imprese e altre entità attive nel campo dell'innovazione. Di conseguenza, vi sarà un aumento del potenziale innovativo dell'impresa e l'ottenimento della protezione della proprietà industriale grazie ai propri lavori di R & S nel progetto e alla loro attuazione nelle attività delle PMI. Inoltre, l'attuazione del progetto aumenterà il potenziale umano del settore R & S, porterà ad un aumento dei ricavi da attività innovative a seguito dell'attuazione dell'innovazione e contribuirà a instaurare una cooperazione con imprese straniere (società di additivi per mangimi francesi di Vetalia) — contribuirà all'internazionalizzazione della ricerca. Numero di imprese che ricevono sostegno — 1 pz.2. Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni — 1 pz.3. Numero di nuove imprese sostenute — 1 pz.4. Investimenti privati oltre al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — PLN 325 837,00 PLN. Numero di imprese sostenute nel settore del lavoro di R & S — 1 pz.6. Numero di imprese che sostengono spese di investimento per attività di R & S — 1 p.,7. Spese di investimento per l'acquisto di attrezzature per la ricerca e la scienza — 282 900,00 zł8. Numero di laboratori di ricerca supportati — 1 pz.,9. Numero di imprese sostenute nell'attuazione dei risultati della R & S — 1 p.,10. Numero di attrezzature di ricerca acquistate — 3 pz. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es realizar trabajos de I+D (trabajos de desarrollo industrial) y adquirir equipos científicos y de investigación. La ejecución del proyecto contribuirá al desarrollo de la cooperación y la transferencia de conocimientos entre las unidades científicas y las empresas y otras entidades activas en el ámbito de la innovación. Como resultado, habrá un aumento en el potencial innovador de la empresa y la obtención de protección de la propiedad industrial como resultado de trabajos propios de I+D en el proyecto y su implementación en las actividades de las PYME. Además, la implementación del proyecto aumentará el potencial humano del sector de I+D, dará lugar a un aumento de los ingresos de actividades innovadoras como resultado de la implementación de la innovación, y contribuirá a establecer la cooperación con empresas extranjeras (empresa Vetalia French Feed Additives) — contribuirá a la internacionalización de la investigación.El objetivo del proyecto es desarrollar un prototipo para la preparación de aves de corral que mejore la integridad de los intestinos a base de aceites esenciales y extractos de plantas naturales según su propia receta.1. Número de empresas que reciben ayuda — 1 pc.2. Número de empresas que reciben subvenciones: 1 pc.3. Número de nuevas empresas subvencionadas — 1 pc.4. Inversiones privadas además del apoyo público a las empresas (subvenciones) — 325 837,00 PLN. Número de empresas subvencionadas en el ámbito de los trabajos de I+D — 1 pc.6. Número de empresas que incurren en gastos de inversión en actividades de I+D: 1 pc.,7. Gastos de inversión en la adquisición de equipo de investigación y ciencia — 282 900,00 zł8. Número de laboratorios de investigación apoyados — 1 pc.,9. Número de empresas apoyadas en la aplicación de los resultados de I+D: 1 pc.,10. Número de equipos de investigación comprados — 3 piezas. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektets formål er at gennemføre F & U-arbejder (industrielle udviklingsarbejder) og indkøbe videnskabeligt udstyr og forskningsudstyr. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til udviklingen af samarbejde og videnoverførsel mellem videnskabelige enheder og virksomheder og andre enheder, der er aktive inden for innovation. Som følge heraf vil der ske en forøgelse af virksomhedens innovative potentiale og opnåelse af beskyttelse af industriel ejendomsret som følge af eget F & U-arbejde i projektet og deres gennemførelse i SMV's aktiviteter. Desuden vil gennemførelsen af projektet øge F & U-sektorens menneskelige potentiale, føre til en stigning i indtægterne fra innovative aktiviteter som følge af gennemførelsen af innovation og vil bidrage til at etablere et samarbejde med udenlandske virksomheder (Vetalia French Feed Additives-virksomhed) — det vil bidrage til internationalisering af forskningen.Formålet med projektet er at udvikle en prototype for fjerkræforberedelse, der forbedrer tarmenes integritet baseret på æteriske olier og naturlige planteekstrakter i henhold til sin egen opskrift.1. Antal virksomheder, der modtager støtte — 1 stk. 2. Antal virksomheder, der modtager tilskud — 1 stk. 3. Antal nye virksomheder, der modtager støtte — 1 stk. 4. Private investeringer ud over offentlig støtte til virksomheder (tilskud) — 325 837,00 PLN. Antal virksomheder, der modtager støtte inden for F & U-arbejde — 1 stk. 6. Antal virksomheder, der pådrager sig investeringsudgifter til F & U-aktiviteter — 1 stk.,7. Investeringsudgifter til indkøb af forsknings- og videnskabeligt udstyr — 282 900,00 zł8. Antal støttede forskningslaboratorier — 1 stk.,9. Antal virksomheder, der modtager støtte i forbindelse med gennemførelsen af F & U-resultater — 1 stk. 10. Antal indkøbte forskningsudstyr — 3 stk. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση έργων Ε & Α (έργα βιομηχανικής ανάπτυξης) και η αγορά επιστημονικού και ερευνητικού εξοπλισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάπτυξη της συνεργασίας και της μεταφοράς γνώσης μεταξύ επιστημονικών μονάδων και επιχειρήσεων και άλλων φορέων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της καινοτομίας. Ως εκ τούτου, θα υπάρξει αύξηση του καινοτόμου δυναμικού της εταιρείας και εξασφάλιση προστασίας της βιομηχανικής ιδιοκτησίας ως αποτέλεσμα των δικών της έργων Ε & Α στο πλαίσιο του έργου και της εφαρμογής τους στις δραστηριότητες των ΜΜΕ. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει το ανθρώπινο δυναμικό του τομέα Ε & Α, θα οδηγήσει σε αύξηση των εσόδων από καινοτόμες δραστηριότητες ως αποτέλεσμα της εφαρμογής της καινοτομίας, και θα συμβάλει στην καθιέρωση συνεργασίας με ξένες επιχειρήσεις (Βεταλία Γαλλική εταιρεία Feed Additives) — θα συμβάλει στη διεθνοποίηση της έρευνας.Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει ένα πρωτότυπο για την προετοιμασία πουλερικών βελτιώνοντας την ακεραιότητα των εντέρων με βάση αιθέρια έλαια και φυσικά φυτικά εκχυλίσματα σύμφωνα με τη δική του συνταγή.1. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη — 1 τεμ. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις — 1 %.3. Αριθμός υποστηριζόμενων νέων επιχειρήσεων — 1 τεμ.4. Ιδιωτικές επενδύσεις επιπλέον της δημόσιας στήριξης για επιχειρήσεις (επιχορηγήσεις) — 325 837,00 PLN. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα των εργασιών Ε & Α — 1 τεμ. Αριθμός επιχειρήσεων που πραγματοποιούν επενδυτικές δαπάνες για δραστηριότητες Ε & Α — 1 %,7. Επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ερευνητικού και επιστημονικού εξοπλισμού — 282 900,00 zł8. Αριθμός ερευνητικών εργαστηρίων που υποστηρίζονται — 1 τεμ.,9. Αριθμός επιχειρήσεων που έλαβαν στήριξη για την εφαρμογή των αποτελεσμάτων Ε & Α — 1 τεμ.,10. Αριθμός ερευνητικού εξοπλισμού που αγοράστηκε — 3 τεμ. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvođenje radova na istraživanju i razvoju (industrijski razvojni radovi) i nabava znanstvene i istraživačke opreme. Provedba projekta doprinijet će razvoju suradnje i prijenosa znanja između znanstvenih jedinica i poduzeća i drugih subjekata aktivnih u području inovacija. Kao rezultat toga, doći će do povećanja inovativnog potencijala tvrtke i dobivanja zaštite industrijskog vlasništva kao rezultat vlastitih R & D radova na projektu i njihove provedbe u aktivnostima malih i srednjih poduzeća. Osim toga, provedbom projekta povećat će se ljudski potencijal sektora istraživanja i razvoja, povećati prihodi od inovativnih aktivnosti kao rezultat provedbe inovacija te doprinijeti uspostavi suradnje s inozemnim poduzećima (tvrtka Vetalia French Feed Additives) – doprinijet će internacionalizaciji istraživanja.Cilj projekta je razviti prototip za pripremu peradi poboljšavajući integritet crijeva na bazi eteričnih ulja i prirodnih biljnih ekstrakata prema vlastitom receptu.1. Broj poduzeća koja primaju potporu – 1 pc.2. Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva – 1 pc.3. Broj novih poduzeća kojima je dodijeljena potpora – 1 pc.4. Privatna ulaganja uz javnu potporu poduzećima (bespovratna sredstva) – 325 837,00 PLN. Broj poduzeća koja primaju potporu u području istraživanja i razvoja – 1 pc.6. Broj poduzeća koja snose investicijske rashode za aktivnosti istraživanja i razvoja – 1 p.c.,7. Investicijski izdaci za kupnju istraživačke i znanstvene opreme – 282 900,00 zł8. Broj istraživačkih laboratorija kojima je dodijeljena potpora – 1 pc.,9. Broj poduzeća kojima je pružena potpora u provedbi rezultata istraživanja i razvoja – 1 pc.,10. Broj kupljene istraživačke opreme – 3 kom. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este de a efectua lucrări de cercetare-dezvoltare (lucrări de dezvoltare industrială) și de a achiziționa echipamente științifice și de cercetare. Implementarea proiectului va contribui la dezvoltarea cooperării și transferului de cunoștințe între unitățile științifice și întreprinderi și alte entități active în domeniul inovării. Ca urmare, va exista o creștere a potențialului inovator al întreprinderii și obținerea protecției proprietății industriale ca urmare a lucrărilor proprii de cercetare-dezvoltare în cadrul proiectului și a implementării acestora în activitățile IMM-urilor. În plus, punerea în aplicare a proiectului va spori potențialul uman al sectorului C & D, va duce la o creștere a veniturilor din activități inovatoare ca urmare a implementării inovării și va contribui la stabilirea cooperării cu întreprinderile străine (compania Vetalia French Feed Additives) – va contribui la internaționalizarea cercetării. Scopul proiectului este de a dezvolta un prototip pentru prepararea păsărilor de curte, îmbunătățind integritatea intestinelor pe baza uleiurilor esențiale și a extractelor de plante naturale conform rețetei proprii.1. Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin – 1 pc.2. Numărul de întreprinderi care primesc granturi – 1 pc.3. Numărul de întreprinderi noi care beneficiază de sprijin – 1 pc.4. Investiții private în plus față de sprijinul public pentru întreprinderi (granturi)-325 837,00 PLN. Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin în domeniul activităților de cercetare și dezvoltare – 1 pc.6. Numărul de întreprinderi care suportă cheltuieli de investiții pentru activități de cercetare și dezvoltare – 1 %,7. Investiții pentru achiziționarea de echipamente de cercetare și știință – 282 900,00 zł8. Numărul de laboratoare de cercetare sprijinite – 1 buc.,9. Numărul de întreprinderi sprijinite în punerea în aplicare a rezultatelor C & D – 1 %,10. Numărul de echipamente de cercetare achiziționate – 3 buc. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vykonávanie výskumných a vývojových prác (priemyselné vývojové práce) a nákup vedeckých a výskumných zariadení. Realizácia projektu prispeje k rozvoju spolupráce a prenosu poznatkov medzi vedeckými jednotkami a podnikmi a inými subjektmi pôsobiacimi v oblasti inovácií. Výsledkom bude zvýšenie inovačného potenciálu spoločnosti a získanie ochrany priemyselného vlastníctva v dôsledku vlastných výskumno-vývojových prác v rámci projektu a ich realizácie v činnostiach MSP. Okrem toho realizácia projektu zvýši ľudský potenciál odvetvia výskumu a vývoja, povedie k zvýšeniu príjmov z inovačných činností v dôsledku zavádzania inovácií a prispeje k nadviazaniu spolupráce so zahraničnými podnikmi (spoločnosť Vetalia French Feed Additives) – prispeje k internacionalizácii výskumu. Cieľom projektu je vyvinúť prototyp na prípravu hydiny, ktorý zlepší integritu čriev na základe esenciálnych olejov a prírodných rastlinných extraktov podľa vlastného receptu.1. Počet podnikov prijímajúcich podporu – 1 ks.2. Počet podnikov, ktoré dostávajú granty – 1 ks.3. Počet podporených nových podnikov – 1 ks.4. Súkromné investície okrem verejnej podpory pre podniky (granty) – 325 837,00 PLN. Počet podnikov podporovaných v oblasti výskumu a vývoja – 1 ks.6. Počet podnikov, ktoré vynakladajú investičné výdavky na činnosti v oblasti výskumu a vývoja – 1 ks,7. Investičné výdavky na nákup výskumných a vedeckých zariadení – 282 900,00 zł8. Počet podporovaných výskumných laboratórií – 1 ks,9. Počet podnikov podporovaných pri vykonávaní výsledkov výskumu a vývoja – 1 ks,10. Počet zakúpených výskumných zariadení – 3 ks. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ R & Ż (xogħlijiet ta’ żvilupp industrijali) u li jinxtara tagħmir xjentifiku u ta’ riċerka. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-kooperazzjoni u t-trasferiment tal-għarfien bejn l-unitajiet xjentifiċi u l-intrapriżi u entitajiet oħra attivi fil-qasam tal-innovazzjoni. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm żieda fil-potenzjal innovattiv tal-kumpanija u l-kisba tal-protezzjoni tal-proprjetà industrijali bħala riżultat tax-xogħlijiet proprji ta’ R & Ż fil-proġett u l-implimentazzjoni tagħhom fl-attivitajiet tal-SMEs. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-potenzjal uman tas-settur tar-R & Ż, se twassal għal żieda fid-dħul minn attivitajiet innovattivi bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-innovazzjoni, u se tikkontribwixxi għall-istabbiliment ta’ kooperazzjoni ma’ intrapriżi barranin (il-kumpanija Vetalia Franċiża dwar l-Addittivi fl-Għalf) — se tikkontribwixxi għall-internazzjonalizzazzjoni tar-riċerka.L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat prototip għall-preparazzjoni tat-tjur li jtejjeb l-integrità tal-imsaren ibbażati fuq żjut essenzjali u estratti naturali tal-pjanti skont ir-riċetta tiegħu stess.1. Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ — 1 pc.2. Numru ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet — 1 pc.3. Numru ta’ intrapriżi ġodda appoġġati — 1 pc.4. Investimenti privati flimkien mal-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi (għotjiet) — PLN 325 837,00. Numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tax-xogħol ta’ R & Ż — 1 pc.6. Numru ta’ intrapriżi li jġarrbu nefqa ta’ investiment fuq attivitajiet ta’ R & Ż — 1 pc.,7. Infiq ta’ investiment fuq ix-xiri ta’ tagħmir tar-riċerka u x-xjenza — 282 900,00 zł8. Għadd ta’ laboratorji ta’ riċerka appoġġati — 1 pc.,9. Numru ta’ intrapriżi appoġġati fl-implimentazzjoni tar-riżultati tar-R & Ż — 1 pc.,10. Numru ta ‘tagħmir ta’ riċerka mixtrija — 3 pcs. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projecto tem por objecto a realização de trabalhos de I & D (trabalhos de desenvolvimento industrial) e a aquisição de equipamento científico e de investigação. A execução do projeto contribuirá para o desenvolvimento da cooperação e da transferência de conhecimentos entre unidades de investigação e empresas e outros intervenientes ativos no domínio da inovação. Consequentemente, o potencial de inovação da empresa será aumentado e a propriedade industrial será protegida pelo seu próprio I & D no projeto e na sua execução em atividades de PME. Além disso, a execução do projeto aumentará os recursos humanos do setor de I & D, conduzirá a um aumento das receitas provenientes de atividades inovadoras em resultado da implementação da inovação e contribuirá para o estabelecimento de cooperação com empresas estrangeiras (empresa francesa de aditivos para a alimentação animal VETALIA) — contribuirá para a internacionalização da investigação. O projeto consiste em desenvolver um protótipo de preparação para aves de capoeira que melhore a integridade dos intestinos à base de óleos essenciais e extratos vegetais naturais através da sua própria receita.1. Número de empresas que recebem apoio – 1 unidade2. Número de empresas que recebem subvenções – 1 parcela3. Número de novas empresas apoiadas – 1 unidade4. Investimentos privados que complementam o apoio público às empresas (subvenções) – 325 837,00,5 PLN. Número de empresas apoiadas por atividades de I & D – 1 unidade6. Número de empresas que investem em actividades de I & D – 1 unidade,7. Despesas de investimento para a aquisição de equipamento de investigação e ciência – 282 900,008 PLN. Número de laboratórios de investigação apoiados – 1 pcs.,9. Número de empresas apoiadas na execução dos resultados de I & D – 1 unidade,10. Número de equipamentos de investigação adquiridos – 3 unidades. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on T & K-töiden toteuttaminen (teolliset kehittämistyöt) sekä tieteellisten ja tutkimuslaitteiden hankinta. Hankkeen toteuttaminen edistää yhteistyön ja tietämyksen siirron kehittämistä tieteellisten yksiköiden ja yritysten ja muiden innovaatioalalla toimivien yksiköiden välillä. Tämän seurauksena yrityksen innovointipotentiaali ja teollisoikeuksien suoja paranevat hankkeen omien t & k-töiden ja niiden toteuttamisen myötä pk-yritysten toiminnassa. Lisäksi hankkeen toteuttaminen lisää T & K-alan inhimillistä potentiaalia, lisää innovaatiotoiminnan tuottoja ja edistää yhteistyötä ulkomaisten yritysten kanssa (Vetalia French Feed Additives -yritys) – se edistää tutkimuksen kansainvälistymistä. Hankkeen tavoitteena on kehittää siipikarjanvalmistusta varten prototyyppi, joka parantaa eteerisiin öljyihin ja luonnollisiin kasviuutteisiin perustuvien suolten koskemattomuutta oman reseptinsä mukaisesti.1. Tukea saavien yritysten lukumäärä – 1 kpl. Avustuksia saavien yritysten lukumäärä – 1 pc.3. Tuettujen uusien yritysten lukumäärä – 1 kpl. Yksityiset investoinnit yritysten julkisen tuen (avustukset) lisäksi – 325 837,00 zlotya. T & K-toiminnan alalla tuettujen yritysten lukumäärä – 1 kpl. Niiden yritysten lukumäärä, joille aiheutuu T & K-toimintaan liittyviä investointimenoja – 1 kpl,7. Tutkimus- ja tiedelaitteiden hankintaan liittyvät investointimenot – 282 900,00 zł8. Tuettujen tutkimuslaboratorioiden lukumäärä – 1 kpl,9. T & K-tulosten täytäntöönpanossa tuettujen yritysten lukumäärä – 1 kpl, 10. Ostettujen tutkimuslaitteiden määrä – 3 kpl. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvedba raziskovalnih in razvojnih del (industrijska razvojna dela) ter nakup znanstvene in raziskovalne opreme. Izvajanje projekta bo prispevalo k razvoju sodelovanja in prenosa znanja med znanstvenimi enotami in podjetji ter drugimi subjekti, dejavnimi na področju inovacij. Posledično se bo povečal inovacijski potencial podjetja in pridobitev varstva industrijske lastnine zaradi lastnih raziskovalnih in razvojnih del v projektu ter njihovega izvajanja v dejavnostih MSP. Poleg tega bo izvajanje projekta povečalo človeški potencial sektorja raziskav in razvoja, privedlo do povečanja prihodkov iz inovativnih dejavnosti zaradi izvajanja inovacij in prispevalo k vzpostavitvi sodelovanja s tujimi podjetji (družba Vetalia Francoski krmni dodatki) – prispeval bo k internacionalizaciji raziskav.Namen projekta je razviti prototip za pripravo perutnine, ki bo izboljšal celovitost črevesja na osnovi eteričnih olj in naravnih rastlinskih izvlečkov v skladu z lastnim receptom.1. Število podjetij, ki prejemajo podporo – 1 pc.2. Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva – 1 pc.3. Število podprtih novih podjetij – 1 pc.4. Zasebne naložbe poleg javne podpore za podjetja (nepovratna sredstva) – 325 837,00 PLN. Število podprtih podjetij na področju raziskav in razvoja – 1 pc.6. Število podjetij, ki imajo investicijske odhodke za raziskovalne in razvojne dejavnosti – 1 pc.,7. Investicijski izdatki za nakup raziskovalne in znanstvene opreme – 282 900,00 zł8. Število podprtih raziskovalnih laboratorijev – 1 pc.,9. Število podjetij, podprtih pri izvajanju rezultatov raziskav in razvoja – 1 pc.,10. Število kupljene raziskovalne opreme – 3 kosi. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je provádění výzkumných a vývojových prací (průmyslové vývojové práce) a nákup vědeckého a výzkumného vybavení. Realizace projektu přispěje k rozvoji spolupráce a předávání znalostí mezi vědeckými jednotkami a podniky a dalšími subjekty působícími v oblasti inovací. V důsledku toho dojde ke zvýšení inovačního potenciálu společnosti a získání ochrany průmyslového vlastnictví v důsledku vlastních výzkumných a vývojových prací v rámci projektu a jejich provádění v činnosti malých a středních podniků. Kromě toho realizace projektu zvýší lidský potenciál odvětví výzkumu a vývoje, povede ke zvýšení příjmů z inovačních činností v důsledku realizace inovací a přispěje k navázání spolupráce se zahraničními podniky (společnost Vetalia French Feed Additives) – přispěje k internacionalizaci výzkumu.Cílem projektu je vyvinout prototyp pro přípravu drůbeže zlepšující integritu střev na bázi esenciálních olejů a přírodních rostlinných výtažků podle vlastního receptu.1. Počet podniků, které dostávají podporu – 1 ks.2. Počet podniků, které dostávají granty – 1 ks.3. Počet podporovaných nových podniků – 1 ks.4. Soukromé investice kromě veřejné podpory pro podniky (granty) – 325 837,00 PLN. Počet podporovaných podniků v oblasti výzkumu a vývoje – 1 ks.6. Počet podniků, které vynakládají investiční výdaje na činnosti v oblasti výzkumu a vývoje – 1 ks,7. Investiční výdaje na nákup zařízení pro výzkum a vědu – 282 900,00 zł8. Počet podporovaných výzkumných laboratoří – 1 ks,9. Počet podniků podporovaných při provádění výsledků výzkumu a vývoje – 1 ks,10. Počet zakoupených výzkumných zařízení – 3 ks. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – atlikti mokslinių tyrimų ir plėtros darbus (pramonės plėtros darbus) ir įsigyti mokslo bei mokslinių tyrimų įrangą. Projekto įgyvendinimas prisidės prie mokslo padalinių ir įmonių bei kitų inovacijų srityje veikiančių subjektų bendradarbiavimo ir žinių perdavimo plėtojimo. Dėl to padidės įmonės inovacinis potencialas ir bus užtikrinta pramoninės nuosavybės apsauga, nes projekte vykdomi moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra ir jų įgyvendinimas MVĮ veikloje. Be to, projekto įgyvendinimas padidins MTTP sektoriaus žmogiškąjį potencialą, padidins pajamas iš novatoriškos veiklos dėl inovacijų diegimo ir prisidės prie bendradarbiavimo su užsienio įmonėmis (Vetalia Prancūzijos pašarų priedų bendrove) – prisidės prie mokslinių tyrimų internacionalizavimo. Projekto tikslas – sukurti naminių paukščių paruošimo prototipą, pagerinantį žarnyno vientisumą, pagrįstą eteriniais aliejais ir natūraliais augalų ekstraktais pagal savo receptą.1. Paramą gaunančių įmonių skaičius – 1 vnt. Įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius – 1 pc.3. Naujų įmonių, kurioms suteikta parama, skaičius – 1 vnt. Privačios investicijos be viešosios paramos įmonėms (dotacijos) – 325 837,00 PLN. Įmonių, kurioms suteikta parama mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos srityje, skaičius – 1 vnt. Įmonių, patiriančių investicijų į MTTP veiklą, skaičius – 1 vnt.,7. Investicijų išlaidos mokslinių tyrimų ir mokslo įrangai įsigyti – 282 900,00 zł8. Remiamų mokslinių tyrimų laboratorijų skaičius – 1 vnt.,9. Įmonių, kurioms suteikta parama MTTP rezultatams įgyvendinti, skaičius – 1 vnt.,10. Įsigytos mokslinių tyrimų įrangos skaičius – 3 vnt. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt pētniecības un izstrādes darbus (rūpnieciskās attīstības darbus) un iegādāties zinātniskās un pētniecības iekārtas. Projekta īstenošana veicinās sadarbības un zināšanu pārneses attīstību starp zinātniskajām vienībām un uzņēmumiem un citām struktūrām, kas darbojas inovācijas jomā. Rezultātā palielināsies uzņēmuma novatoriskais potenciāls un tiks iegūta rūpnieciskā īpašuma aizsardzība, pateicoties pašu pētniecības un izstrādes darbiem projektā un to ieviešanai MVU darbībās. Turklāt projekta īstenošana palielinās pētniecības un attīstības nozares cilvēkpotenciālu, inovācijas ieviešanas rezultātā palielinās ieņēmumus no inovatīvām darbībām un veicinās sadarbību ar ārvalstu uzņēmumiem (Vetalia French Feed Additives Company) — tas veicinās pētījumu internacionalizāciju.Projekta mērķis ir izstrādāt mājputnu sagatavošanas prototipu, kas uzlabotu zarnu integritāti, pamatojoties uz ēteriskajām eļļām un dabīgiem augu ekstraktiem saskaņā ar savu recepti.1. Atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits — 1 pc.2. Uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas — 1 pc.3. Atbalstīto jauno uzņēmumu skaits — 1 pc.4. Privātie ieguldījumi papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) — PLN 325 837,00. Atbalstīto uzņēmumu skaits P & A darba jomā — 1 lpp. To uzņēmumu skaits, kuriem radušies ieguldījumu izdevumi P & A darbībām — 1 gab.,7. Investīciju izdevumi pētniecības un zinātnes iekārtu iegādei — 282 900,00 zł8. Atbalstīto pētniecības laboratoriju skaits — 1 gab.,9. Atbalstīto uzņēmumu skaits P & A rezultātu īstenošanā — 1 lpp.,10. Iegādāto pētniecības iekārtu skaits — 3 gab. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е извършване на научноизследователски и развойни дейности (промишлени разработки) и закупуване на научно-изследователска техника. Изпълнението на проекта ще допринесе за развитието на сътрудничеството и трансфера на знания между научни звена и предприятия и други субекти, работещи в областта на иновациите. В резултат на това ще се увеличи иновационният потенциал на дружеството и ще се получи защита на индустриалната собственост в резултат на собствени научноизследователски и развойни дейности по проекта и тяхното прилагане в дейността на МСП. В допълнение, изпълнението на проекта ще увеличи човешкия потенциал на сектора на научноизследователската и развойна дейност, ще доведе до увеличаване на приходите от иновативни дейности в резултат на внедряването на иновации и ще допринесе за установяване на сътрудничество с чуждестранни предприятия (Веталия Френска фуражна добавка) — тя ще допринесе за интернационализацията на научните изследвания.Целта на проекта е да се разработи прототип за приготвяне на домашни птици, подобряващ целостта на червата на базата на етерични масла и естествени растителни екстракти по собствена рецепта.1. Брой на предприятията, получаващи подкрепа — 1 бр. Брой на предприятията, получаващи безвъзмездни средства — 1 бр. Брой на подпомогнатите нови предприятия — 1 бр..4. Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) — 325 837,00 PLN. Брой на предприятията, подпомагани в областта на научноизследователската и развойна дейност — 1 бр..6. Брой на предприятията, които извършват инвестиционни разходи за научноизследователски и развойни дейности — 1 бр.,7. Инвестиционни разходи за закупуване на научноизследователска и научна техника — 282 900,00 zł8. Брой на подпомаганите научноизследователски лаборатории — 1 бр.,9. Брой на предприятията, получили подкрепа при изпълнението на резултатите от научноизследователската и развойната дейност — 1 бр.,10. Брой закупено изследователско оборудване — 3 бр. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya K+F munkák (ipari fejlesztési munkák) elvégzése, valamint tudományos és kutatási berendezések beszerzése. A projekt végrehajtása hozzájárul a tudományos egységek és a vállalkozások, valamint az innováció területén tevékenykedő egyéb szervezetek közötti együttműködés és tudásátadás fejlesztéséhez. Ennek eredményeként növekedni fog a vállalat innovációs potenciálja és az ipari tulajdon védelme a projektben végzett saját K+F munkák és azok kkv-k tevékenységeiben történő végrehajtása révén. Ezen túlmenően a projekt végrehajtása növeli a K+F ágazat humán potenciálját, az innováció megvalósításának eredményeként növeli az innovatív tevékenységekből származó bevételeket, és hozzájárul a külföldi vállalkozásokkal (Vetalia French Feed Additives vállalat) való együttműködés kialakításához – hozzájárul a kutatás nemzetközivé tételéhez. A támogatásban részesülő vállalkozások száma – 1 db.2. A támogatásban részesülő vállalkozások száma – 1 pc.3. Támogatott új vállalkozások száma – 1 pc.4. Magánberuházások a vállalkozásoknak nyújtott állami támogatás mellett (támogatás) – 325 837,00 PLN. A K+F munka területén támogatott vállalkozások száma – 1 db.6. A K+F tevékenységekkel kapcsolatos beruházási kiadásokat fedező vállalkozások száma – 1 db,7. Kutatási és tudományos berendezések beszerzésével kapcsolatos beruházási kiadások – 282 900,00 zł8. Támogatott kutatólaboratóriumok száma – 1 db,9. A K+F eredmények végrehajtásában támogatott vállalkozások száma – 1 db,10. A megvásárolt kutatási berendezések száma – 3 db. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail oibreacha T & F a dhéanamh (oibreacha forbartha tionsclaíche) agus trealamh eolaíochta agus taighde a cheannach. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le comhar agus aistriú eolais a fhorbairt idir aonaid eolaíochta agus fiontair agus eintitis eile atá gníomhach i réimse na nuálaíochta. Mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar acmhainneacht nuálach na cuideachta agus ar chosaint maoine tionsclaíche a fháil mar thoradh ar a chuid oibre taighde agus forbartha féin sa tionscadal agus ar a gcur chun feidhme i ngníomhaíochtaí FBManna. Ina theannta sin, méadóidh cur chun feidhme an tionscadail acmhainneacht dhaonna na hearnála T & F, beidh méadú ar ioncam ó ghníomhaíochtaí nuálacha mar thoradh ar chur chun feidhme na nuálaíochta, agus rannchuideoidh sé le comhar a bhunú le fiontair eachtracha (VETALIA Fraincis Feed Additives Company) — cuirfidh sé le hidirnáisiúnú taighde. Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht — 1 phointe.2. Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais — 1 leathanach.3. Líon na bhfiontar nua a fhaigheann tacaíocht — 1 phointe.4. Infheistíochtaí príobháideacha sa bhreis ar thacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) — PLN 325 837,00. Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse na hoibre T & F — 1 phointe.6. Líon na bhfiontar a thabhaíonn caiteachas infheistíochta ar ghníomhaíochtaí T & F — 1 phointe 7. Eisíocaíochtaí infheistíochta maidir le trealamh taighde agus eolaíochta a cheannach — 282 900,00 zł8. Líon na saotharlann taighde a fhaigheann tacaíocht — 1 ríomhaire.,9. Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i gcur chun feidhme thorthaí T & F — 1 pc.,10. Líon na trealaimh taighde a ceannaíodh — 3 ríomhairí pearsanta. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utföra FoU-arbeten (industriellt utvecklingsarbete) och köpa in vetenskaplig utrustning och forskningsutrustning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till utvecklingen av samarbete och kunskapsöverföring mellan vetenskapliga enheter och företag och andra enheter som är verksamma på innovationsområdet. Som ett resultat av detta kommer företagets innovationspotential att öka och skyddet av den industriella äganderätten ökas till följd av egna FoU-arbeten i projektet och deras genomförande i små och medelstora företags verksamhet. Dessutom kommer genomförandet av projektet att öka FoU-sektorns mänskliga potential, leda till ökade intäkter från innovativ verksamhet till följd av genomförandet av innovation, och kommer att bidra till att etablera samarbete med utländska företag (Vetalia French Feed Additives-företaget) – det kommer att bidra till internationaliseringen av forskningen.Syftet med projektet är att utveckla en prototyp för fjäderfäberedning som förbättrar integriteten hos tarmarna baserade på eteriska oljor och naturliga växtextrakt enligt sitt eget recept.1. Antal företag som får stöd – 1 st.2. Antal företag som får bidrag – 1 st.3. Antal nya företag som får stöd – 1 st. 4. Privata investeringar utöver offentligt stöd till företag (bidrag) – 325 837,00 zloty. Antal företag som får stöd på området FoU-arbete – 1 st.6. Antal företag som har investeringsutgifter för FoU-verksamhet – 1 st.,7. Investeringsutgifter för inköp av forsknings- och vetenskapsutrustning – 282 900,00 zł8. Antal forskningslaboratorier som fått stöd – 1 st.,9. Antal företag som får stöd vid genomförandet av FoU-resultat – 1 st.,10. Antal inköpta forskningsutrustningar – 3 st. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on teha teadus- ja arendustegevust (tööstuslikke arendustöid) ning osta teadus- ja uurimisseadmeid. Projekti elluviimine aitab arendada koostööd ja teadmussiiret teadusüksuste ja ettevõtete ning teiste innovatsiooni valdkonnas tegutsevate üksuste vahel. Selle tulemusena suureneb ettevõtte innovatsioonipotentsiaal ja tööstusomandi kaitse tänu projekti raames tehtavatele teadus- ja arendustegevusele ning nende rakendamisele VKEde tegevuses. Lisaks suurendab projekti rakendamine teadus- ja arendustegevuse sektori inimpotentsiaali, suurendab innovatsiooni rakendamise tulemusena innovatsioonitegevusest saadavat tulu ning aitab luua koostööd välismaiste ettevõtetega (Vetalia Prantsuse söödalisandite ettevõte) – see aitab kaasa teadusuuringute rahvusvahelistumisele.Projekti eesmärk on arendada kodulindude ettevalmistamise prototüüpi, mis parandab eeterlikel õlidel ja looduslikel taimeekstraktidel põhinevate soolte terviklikkust vastavalt oma retseptile.1. Toetust saavate ettevõtete arv – 1 tk.2. Toetust saavate ettevõtete arv – 1 tk.3. Toetust saavate uute ettevõtete arv – 1 tk.4. Erainvesteeringud lisaks avaliku sektori toetusele ettevõtetele (toetused) – 325 837,00 Poola zlotti. Teadus- ja arendustegevuse valdkonnas toetust saanud ettevõtete arv – 1 pc.6. Teadus- ja arendustegevusse investeerimiskulusid kandnud ettevõtete arv – 1 tk,7. Teadus- ja teadusseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud – 282 900,00 zł8. Toetatud uurimislaborite arv – 1 tk,9. Teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamisel toetust saanud ettevõtete arv – 1 tk,10. Ostetud uurimisseadmete arv – 3 tk. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWP.01.02.00-30-0060/17
    0 references