A positive start (Q133935)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q133935 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A positive start |
Project Q133935 in Poland |
Statements
736,480.37 zloty
0 references
866,447.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie kompetencji społecznych oraz integracja 44 rodzin zastępczych (w tym 126 osób - 82 K, 44 M), zam. na terenie gminy Olszyn, poza obszarem rewitalizowanym wchodzącej w skład MOF Olsztyna, dotkniętych problemami opiekuńczo-wychowawczymi spowodowanymi wychowywaniem dziecka powierzonego przez sąd rodzinny. Projekt realizowany będzie w okresie 1 stycznia 2019 – 31 grudnia 2019 r. Podjęte będą działania mające na celu pogłębienie więzi wewnątrzrodzinnych, wzbudzenie pozytywnych postaw wobec wyzwań związanych z rodzicielstwem zastępczym oraz wyposażenie opiekunów, dzieci, młodzieży i usamodzielnianych wychowanków rpz w kompetencje społeczne i wychowawcze sprzyjające pełnieniu właściwych ról społecznych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to strengthen social competences and integrate 44 foster families (including 126 people – 82 K, 44 M), in Olszyn municipality, outside the revitalised area of the Olsztyn MOF, affected by caring and educational problems caused by the raising of a child entrusted by the family court. The project will be implemented in the period from 1 January 2019 to 31 December 2019. Actions will be undertaken aimed at deepening intra-family ties, raising positive attitudes towards the challenges of foster parenthood and equipping carers, children, young people and independent pupils of RPZ in social and educational competences conducive to the fulfilment of appropriate social roles. (English)
21 October 2020
0.72152948183594
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les compétences sociales et d’intégrer 44 familles d’accueil (dont 126 personnes — 82 K, 44 M), c’est-à-dire dans la municipalité d’Olszyn, en dehors de la zone revitalisée du MOF d’Olsztyn, touchées par des problèmes de soins et d’éducation causés par l’éducation d’un enfant confié par le tribunal de la famille. Le projet sera mis en œuvre entre le 1er janvier 2019 et le 31 décembre 2019. Des actions seront entreprises en vue d’approfondir les liens intrafamiliaux, de stimuler des attitudes positives face aux défis de la parentalité familiale et d’équiper les aidants, les enfants, les jeunes et les élèves indépendants de compétences sociales et éducatives propices à des rôles sociaux appropriés. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Stärkung der sozialen Kompetenzen und die Integration von 44 Pflegefamilien (darunter 126 Personen – 82 K, 44 M), d. h. in der Gemeinde Olszyn, außerhalb des revitalisierten Gebiets von Olsztyns MOF, das von Betreuungs- und Bildungsproblemen betroffen ist, die durch die Erziehung eines vom Familiengericht anvertrauten Kindes verursacht werden. Das Projekt wird zwischen dem 1. Januar 2019 und dem 31. Dezember 2019 durchgeführt. Es werden Maßnahmen ergriffen, um die familiären Bindungen zu vertiefen, eine positive Einstellung zu den Herausforderungen der Erziehungsförderung anzuregen und Pflegekräfte, Kinder, Jugendliche und unabhängige Schüler mit sozialen und pädagogischen Kompetenzen auszustatten, die einer angemessenen sozialen Rolle förderlich sind. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de sociale competenties te versterken en 44 pleeggezinnen te integreren (waaronder 126 personen — 82 K, 44 M), d.w.z. in de gemeente Olszyn, buiten het gerevitaliseerde gebied van Olsztyn’s MOF, dat wordt getroffen door zorg- en onderwijsproblemen veroorzaakt door het opvoeden van een kind dat door de familierechtbank is toevertrouwd. Het project zal worden uitgevoerd tussen 1 januari 2019 en 31 december 2019. Er zullen acties worden ondernomen om de banden binnen het gezin te verdiepen, om positieve houdingen ten aanzien van de uitdagingen van pleegouderschap te stimuleren en om zorgverleners, kinderen, jongeren en onafhankelijke leerlingen uit te rusten met sociale en educatieve competenties die bevorderlijk zijn voor een goede sociale rol. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le competenze sociali e integrare 44 famiglie adottive (di cui 126 persone — 82 K, 44 M), cioè nel comune di Olszyn, al di fuori dell'area rivitalizzata del MOF di Olsztyn, affetta da problemi di assistenza e istruzione causati dall'educazione di un bambino affidato dal tribunale di famiglia. Il progetto sarà attuato tra il 1º gennaio 2019 e il 31 dicembre 2019. Saranno intraprese azioni per approfondire i legami intra-familiari, per stimolare atteggiamenti positivi verso le sfide della genitorialità incoraggiante e per dotare assistenti, bambini, giovani e alunni indipendenti di competenze sociali ed educative favorevoli a ruoli sociali adeguati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer las competencias sociales e integrar a 44 familias de acogida (incluidas 126 personas — 82 K, 44 M), es decir, en el municipio de Olszyn, fuera de la zona revitalizada del MOF de Olsztyn, afectadas por problemas de atención y educación causados por la crianza de un niño confiado por el tribunal de familia. El proyecto se ejecutará entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de diciembre de 2019. Se tomarán medidas para profundizar los lazos intrafamiliares, estimular actitudes positivas frente a los desafíos de la crianza de los hijos y dotar a los cuidadores, niños, jóvenes y alumnos independientes de competencias sociales y educativas que favorezcan unas funciones sociales adecuadas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke de sociale kompetencer og integrere 44 plejefamilier (herunder 126 personer — 82 K, 44 M), dvs. i Olszyn kommune uden for det revitaliserede område af Olsztyn's MOF, der er berørt af omsorgs- og uddannelsesproblemer forårsaget af opdragelsen af et barn, der er betroet af familieretten. Projektet vil blive gennemført mellem den 1. januar 2019 og den 31. december 2019. Der vil blive truffet foranstaltninger for at uddybe båndene inden for familien, stimulere positive holdninger til udfordringerne ved at fremme forældreskab og udstyre omsorgspersoner, børn, unge og uafhængige elever med sociale og uddannelsesmæssige kompetencer, der fremmer ordentlige sociale roller. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση των κοινωνικών ικανοτήτων και η ενσωμάτωση 44 ανάδοχων οικογενειών (συμπεριλαμβανομένων 126 ατόμων — 82 K, 44 M), δηλαδή στον δήμο Olszyn, εκτός της αναζωογονημένης περιοχής του MOF Olsztyn, που πλήττονται από προβλήματα φροντίδας και εκπαίδευσης που προκαλούνται από την ανατροφή παιδιού στο οποίο έχει ανατεθεί το οικογενειακό δικαστήριο. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2019 και της 31ης Δεκεμβρίου 2019. Θα αναληφθούν δράσεις για την εμβάθυνση των ενδοοικογενειακών δεσμών, την τόνωση της θετικής στάσης απέναντι στις προκλήσεις της ανάδοχης ανατροφής των γονέων και τον εφοδιασμό των φροντιστών, των παιδιών, των νέων και των ανεξάρτητων μαθητών με κοινωνικές και εκπαιδευτικές ικανότητες που ευνοούν τους κατάλληλους κοινωνικούς ρόλους. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je ojačati socijalne kompetencije i integrirati 44 udomiteljske obitelji (uključujući 126 osoba – 82 K, 44 M), tj. u općini Olszyn, izvan revitaliziranog područja MOF-a Olsztyna, pogođenog problemima skrbi i obrazovanja uzrokovanim odgojem djeteta kojem je povjerio obiteljski sud. Projekt će se provoditi između 1. siječnja 2019. i 31. prosinca 2019. Akcije će se poduzeti kako bi se produbile obiteljske veze, potaknuli pozitivni stavovi prema izazovima udomiteljstva te njegovateljima, djeci, mladima i neovisnim učenicima pružile socijalne i obrazovne kompetencije koje pogoduju pravilnim društvenim ulogama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida competențele sociale și de a integra 44 de familii adoptive (inclusiv 126 de persoane – 82 K, 44 M), adică în municipalitatea Olszyn, în afara zonei revitalizate a MF Olsztyn, afectate de problemele de îngrijire și de educație cauzate de creșterea unui copil încredințat de instanța de familie. Proiectul va fi implementat în perioada 1 ianuarie 2019-31 decembrie 2019. Se vor lua măsuri pentru aprofundarea legăturilor intra-familiale, pentru stimularea atitudinilor pozitive față de provocările legate de educația parentală și pentru dotarea îngrijitorilor, copiilor, tinerilor și elevilor independenți cu competențe sociale și educaționale favorabile unor roluri sociale adecvate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť sociálne kompetencie a integrovať 44 pestúnskych rodín (vrátane 126 osôb – 82 K, 44 M), t. j. v obci Olszyn, mimo revitalizovanej oblasti Olsztyn’s MOF, zasiahnutej problémami v oblasti starostlivosti a vzdelávania spôsobenými výchovou dieťaťa zvereného rodinným súdom. Projekt sa bude realizovať medzi 1. januárom 2019 a 31. decembrom 2019. Opatrenia sa prijmú na prehĺbenie vnútrorodinných väzieb, na stimulovanie pozitívnych postojov k výzvam pestúnskej starostlivosti a na vybavenie opatrovateľov, detí, mladých ľudí a nezávislých žiakov sociálnymi a vzdelávacími kompetenciami prispievajúcimi k riadnej sociálnej úlohe. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kompetenzi soċjali u jintegra 44 familja foster (inklużi 126 persuna — 82 K, 44 M), jiġifieri fil-muniċipalità ta’ Olszyn, barra ż-żona rivitalizzata tal-MOF ta’ Olsztyn, affettwata minn problemi ta’ kura u edukazzjoni kkawżati mit-trobbija ta’ wild fdat mill-qorti tal-familja. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1 ta’ Jannar 2019 u l-31 ta’ Diċembru 2019. Se jittieħdu azzjonijiet biex jiġu approfonditi r-rabtiet intrafamiljari, biex jiġu stimulati attitudnijiet pożittivi lejn l-isfidi tat-trawwim tal-ġenituri u biex il-persuni li jindukraw, it-tfal, iż-żgħażagħ u l-istudenti indipendenti jingħataw kompetenzi soċjali u edukattivi li jwasslu għal rwoli soċjali xierqa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar as competências sociais e integrar 44 famílias de acolhimento (incluindo 126 pessoas – 82 K, 44 M) no município de Olszyn, fora da zona revitalizada da MOF Olsztyn, afetadas por problemas de prestação de cuidados e de educação causados pela educação de uma criança confiada pelo tribunal de família. O projeto será executado no período compreendido entre 1 de janeiro de 2019 e 31 de dezembro de 2019. Serão empreendidas ações destinadas a aprofundar os laços intrafamiliares, aumentar as atitudes positivas em relação aos desafios da parentalidade de acolhimento e dotar os cuidadores, as crianças, os jovens e os alunos independentes da RPZ de competências sociais e educativas conducentes ao cumprimento de papéis sociais adequados. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sosiaalista osaamista ja integroida 44 sijaisperhettä (joista 126 henkilöä – 82 K, 44 M) eli Olszynin kunnassa Olsztynin MOF:n elvytetyn alueen ulkopuolella. Hanke toteutetaan 1. tammikuuta 2019 ja 31. joulukuuta 2019 välisenä aikana. Toimenpiteitä toteutetaan perheen sisäisten siteiden syventämiseksi, myönteisen asenteen herättämiseksi vanhemmuuden edistämisen haasteisiin sekä omaishoitajien, lasten, nuorten ja riippumattomien oppilaiden varustamiseksi sosiaali- ja koulutustaidoilla, jotka edistävät asianmukaisia sosiaalisia rooleja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti socialne kompetence in vključiti 44 rejniških družin (od tega 126 oseb – 82 K, 44 M), tj. v občini Olszyn, zunaj revitaliziranega območja Olsztynovega MOF, ki so jih prizadele težave v zvezi z varstvom in vzgojo otroka, ki mu je zaupalo družinsko sodišče. Projekt se bo izvajal med 1. januarjem 2019 in 31. decembrom 2019. Ukrepi bodo poglobili vezi znotraj družine, spodbudili pozitiven odnos do izzivov rejniškega starševstva ter oskrbovalce, otroke, mlade in samostojne učence opremili s socialnimi in izobraževalnimi kompetencami, ki bodo omogočile ustrezno družbeno vlogo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je posílit sociální kompetence a integrovat 44 pěstounských rodin (včetně 126 osob – 82 K, 44 M), tj. v obci Olszyn, mimo revitalizovanou oblast Olsztynova MOF, která je postižena pečovatelskými a vzdělávacími problémy způsobenými výchovou dítěte svěřeného rodinným soudem. Projekt bude realizován v období od 1. ledna 2019 do 31. prosince 2019. Budou podniknuty kroky k prohloubení vnitrorodinných vazeb, ke stimulaci pozitivních postojů k výzvám pěstounského rodičovství a k vybavení pečovatelů, dětí, mladých lidí a nezávislých žáků sociálními a vzdělávacími kompetencemi vedoucími k řádné sociální úloze. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti socialinę kompetenciją ir integruoti 44 globėjų šeimas (iš jų 126 žmones – 82 K, 44 M), t. y. Olšyno savivaldybėje, už atgaivintos Olštyno MOF teritorijos, nukentėjusių dėl šeimos teismo pavesto vaiko auginimo problemų. Projektas bus įgyvendinamas 2019 m. sausio 1 d. – 2019 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt sociālās kompetences un integrēt 44 audžuģimeņus (t. sk. 126 cilvēkus — 82 K, 44 M), t. i., Olszyn pašvaldībā, ārpus Olština MOF atdzīvinātās teritorijas, kuras ietekmē aprūpes un izglītības problēmas, ko rada ģimenes tiesas uzticēta bērna audzināšana. Projekts tiks īstenots no 2019. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim. Tiks veikti pasākumi, lai padziļinātu ģimenes iekšējās saites, stimulētu pozitīvu attieksmi pret audžuvecāku problēmām un nodrošinātu aprūpētājiem, bērniem, jauniešiem un neatkarīgiem skolēniem sociālās un izglītības kompetences, kas veicina pienācīgu sociālo lomu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се засилят социалните компетентности и да се интегрират 44 приемни семейства (включително 126 души — 82 K, 44 M), т.е. в община Olszyn, извън обновения район на MOF на Olsztyn, засегнати от проблеми, свързани с грижите и образованието, причинени от отглеждането на дете, поверено от семейния съд. Проектът ще се изпълнява между 1 януари 2019 г. и 31 декември 2019 г. Ще бъдат предприети действия за задълбочаване на вътрешносемейните връзки, за стимулиране на положително отношение към предизвикателствата на приемното родителство и за оборудване на лицата, полагащи грижи, децата, младите хора и независимите ученици със социални и образователни компетентности, благоприятстващи подходящи социални роли. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a szociális kompetenciák erősítése és 44 nevelőcsalád integrálása (köztük 126 fő – 82 K, 44 M), azaz Olszyn településen, az Olsztyn MOF újjáéledt területén kívül, akiket a családjogi bíróság által megbízott gyermek nevelése okozta gondozási és oktatási problémák érintenek. A projekt végrehajtására 2019. január 1. és 2019. december 31. között kerül sor. Cselekvések a családon belüli kapcsolatok elmélyítésére, a nevelőszületés kihívásaihoz való pozitív hozzáállás ösztönzésére, valamint a gondozók, a gyermekek, a fiatalok és a független tanulók megfelelő társadalmi szerephez hozzájáruló szociális és oktatási kompetenciákkal való felvértezésére. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal inniúlachtaí sóisialta a neartú agus 44 teaghlach altrama a chomhtháthú (lena n-áirítear 126 duine — 82 K, 44 M), i.e. i mbardasacht Olszyn, lasmuigh de limistéar athbheochana MOF Olsztyn, a bhfuil tionchar ag fadhbanna cúraim agus oideachais air mar gheall ar leanbh a ardú a chuir cúirt an teaghlaigh de chúram air. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir an 1 Eanáir 2019 agus an 31 Nollaig 2019. Déanfar gníomhaíochtaí chun naisc laistigh den teaghlach a dhoimhniú, chun dearcthaí dearfacha a spreagadh i leith na ndúshlán a bhaineann le tuismitheoireacht a chothú agus chun cúramóirí, leanaí, daoine óga agus daltaí neamhspleácha a thabhairt do chúramóirí, do leanaí, do dhaoine óga agus do dhaltaí neamhspleácha a mbeidh inniúlachtaí sóisialta agus oideachais acu a chuideoidh le róil chuí shóisialta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka den sociala kompetensen och integrera 44 fosterfamiljer (inklusive 126 personer – 82 K, 44 M), dvs. i kommunen Olszyn, utanför det vitaliserade området i Olsztyns MOF, som påverkas av vård- och utbildningsproblem orsakade av uppfostran av ett barn som anförtrotts av familjedomstolen. Projektet kommer att genomföras mellan den 1 januari 2019 och den 31 december 2019. Åtgärder kommer att vidtas för att fördjupa familjebanden, för att stimulera positiva attityder till de utmaningar som fosterföräldraskap innebär och för att ge anhörigvårdare, barn, ungdomar och oberoende elever social och pedagogisk kompetens som bidrar till korrekta sociala roller. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada sotsiaalseid pädevusi ja integreerida 44 kasuperekonda (sh 126 inimest – 82 K, 44 miljonit), st Olszyni vallas, väljaspool Olsztyn MOFi taaselustatud piirkonda, keda mõjutavad perekonnakohtu usaldatud lapse kasvatamisest tingitud hooldus- ja haridusprobleemid. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1. jaanuarist 2019 kuni 31. detsembrini 2019. Meetmed võetakse, et süvendada peresiseseid sidemeid, stimuleerida positiivset suhtumist laste kasvatamisega seotud probleemidesse ning varustada hooldajaid, lapsi, noori ja sõltumatuid õpilasi sotsiaalsete ja haridusalaste pädevustega, mis soodustavad nõuetekohast sotsiaalset rolli. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.04-28-0016/17
0 references