Comprehensive care services for the elderly in Elblag (Q133900)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q133900 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive care services for the elderly in Elblag |
Project Q133900 in Poland |
Statements
356,901.67 zloty
0 references
419,884.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 July 2021
0 references
ELBLĄSKIE STOWARZYSZENIE POMOCY HUMANITARNEJ IM. ŚW. ŁAZARZA LAZARUS
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępu do usług społecznych dla łącznej grupy 42 seniorów w wieku od 60 roku życia z terenu Miasta Elbląg (26 kobiet i 16 mężczyzn) w tym min. 6 osób z niepełnosprawnościami w okresie od 1.04.2019 do 30.06.2021 poprzez realizację zintegrowanych usług społecznych.Działania skierowane są do seniorów, zagrożonych wykluczeniem społecznym, którzy z powodu pogarszającego się zdrowia psychofizycznego, samotności, poczucia wykluczenia społecznego lub zaniedbań w opiece ze strony rodziny wymagają wsparcia w dostępie do usług społecznych.Zaplanowano: wsparcie dla 22 seniorów w miejscu zamieszkania w formie: 1) usług opiekuńczych o charakterze interwencyjnym w dni wolne od pracy, święta, weekendy i popołudnia w ciągu tygodnia 2) wypożyczenia sprzętu rehabilitacyjnego i pielęgnacyjnego, 3) poradnictwa specjalistycznego świadczonego przez dietetyka, 4) poradnictwa specjalistycznego psychologa. Grupie 20 seniorów, którzy z uwagi na samotność lub zaniedbania ze strony najbliższej rodziny w opiece, wymagają asystentury w codziennym funkcjonowaniu, zaplanowano: 1) indywidualne wsparcie w osobie asystenta 10 h m-ce przez 12 miesięcy. Dla każdego uczestnika sporządzona zostanie wieloprofilowa diagnoza,na podstawie której ustalona zostanie indywidualna ścieżka wsparcia. Dla seniorów, którzy mieszkają z rodzina, a która nie sprawuje opieki nad seniorem i nie zabezpiecza jego potrzeb w tym zakresie, asystent będzie pracował również jego rodziną. 2) poradnictwo specjalistyczne: treningów umiejętności społecznych z psychologiem, 3) spotkania seniorów w MINI KLUBie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase access to social services for a total of 42 seniors from the age of 60 from the city of Elbląg (26 women and 16 men) including 6 persons with disabilities in the period from 1.04.2019 to 30.06.2021 through the implementation of integrated social services.The actions are aimed at seniors who are at risk of social exclusion, who, due to deteriorating psychophysical health, loneliness, sense of social exclusion or negligence in family care, require support in access to social services. support for 22 seniors at the place of residence in the form of: 1) care services of an interventional nature on public holidays, holidays, weekends and afternoons during the week 2) rental of rehabilitation and care equipment, 3) specialist counseling provided by a nutritionist, 4) specialist counseling of a psychologist. A group of 20 seniors who, due to loneliness or negligence on the part of their immediate family in care, require assistants in their daily activities, were planned: 1) Individual support in the person of the assistant 10 h-ce for 12 months. A multi-profile diagnosis will be drawn up for each participant, on the basis of which an individual support path will be established. For seniors who live with the family and who do not care for the senior and does not protect their needs in this respect, the assistant will also work for his family. 2) specialised advice: training of social skills with a psychologist, 3) senior meetings in the MINI club. (English)
21 October 2020
0.6584614184959553
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux pour un total de 42 personnes âgées de 60 ans de la ville d’Elbląg (26 femmes et 16 hommes) dont au moins 6 personnes handicapées au cours de la période allant du 1.4.2019 au 30.6.2021 par la mise en place de services sociaux intégrés. soutien à 22 aînés sous forme de: 1) services de soins de nature interventionnelle les jours fériés, jours fériés, week-ends et après-midis pendant la semaine 2) location de matériel de réadaptation et de soins, 3) conseil spécialisé dispensé par un diététiste, 4) psychologue spécialisé. Un groupe de 20 personnes âgées qui, en raison de la solitude ou de la négligence de leur famille immédiate en soins, ont besoin d’un assistant dans leur fonctionnement quotidien, sont prévues pour: 1) Soutien individuel en la personne de l’assistant 10 h m-ce pendant 12 mois. Pour chaque participant, un diagnostic multi-profils sera établi, sur la base duquel un chemin de soutien individuel sera établi. Pour les personnes âgées qui vivent avec une famille et qui ne s’occupent pas de l’aîné et qui ne protègent pas leurs besoins à cet égard, l’assistant travaillera également avec sa famille. 2) Conseil spécialisé: formation de compétences sociales avec un psychologue, 3) rencontres d’aînés au club MINI. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu sozialen Diensten für insgesamt 42 Senioren im Alter von 60 Jahren aus der Stadt Elbląg (26 Frauen und 16 Männer), darunter mindestens 6 Menschen mit Behinderungen im Zeitraum vom 1.4.2019 bis 30.6.2021 durch die Einführung integrierter sozialer Dienstleistungen.Die Aktivitäten richten sich an Senioren, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die aufgrund einer Verschlechterung der psychophysischen Gesundheit, der Einsamkeit, des Gefühls der sozialen Ausgrenzung oder der Vernachlässigung in der familiären Betreuung Unterstützung beim Zugang zu sozialen Diensten benötigen. Unterstützung für 22 Senioren in Form von: 1) Interventionsdienstleistungen an Feiertagen, Feiertagen, Wochenenden und Nachmittagen in der Woche 2) Vermietung von Rehabilitations- und Pflegemitteln, 3) Fachberatung durch einen Ernährungsberater, 4) Beratung von Fachpsychologen. Eine Gruppe von 20 Senioren, die aufgrund von Einsamkeit oder Fahrlässigkeit ihrer unmittelbaren Familie in der Pflege Assistenz in ihrem täglichen Betrieb benötigen, ist geplant: 1) Individuelle Unterstützung in der Person des Assistenten 10 h m-ce für 12 Monate. Für jeden Teilnehmer wird eine Multi-Profil-Diagnose erstellt, auf deren Grundlage ein individueller Unterstützungspfad festgelegt wird. Für Senioren, die mit einer Familie leben und sich nicht um den Senioren kümmern und ihre Bedürfnisse in dieser Hinsicht nicht schützen, wird der Assistent auch mit seiner Familie arbeiten. 2) Fachberatung: Training von sozialen Fähigkeiten mit einem Psychologen, 3) Treffen von Senioren im MINI Club. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van het project is de toegang tot sociale diensten te verbeteren voor in totaal 42 senioren van 60 jaar uit de stad Elbląg (26 vrouwen en 16 mannen), met inbegrip van ten minste 6 personen met een handicap in de periode van 1.4.2019 tot en met 30.6.2021 door de uitvoering van geïntegreerde sociale diensten.De activiteiten zijn gericht op senioren die het risico lopen op sociale uitsluiting, die als gevolg van een verslechterende psychofysische gezondheid, eenzaamheid, gevoel van sociale uitsluiting of verwaarlozing in gezinszorg ondersteuning nodig hebben bij de toegang tot sociale diensten. ondersteuning voor 22 senioren in de vorm van: 1) zorgdiensten van interventie aard op feestdagen, feestdagen, weekenden en middagen tijdens de week 2) verhuur van revalidatie- en zorgapparatuur, 3) gespecialiseerde begeleiding door een diëtist, 4) counseling specialist psycholoog. Een groep van 20 senioren die vanwege eenzaamheid of nalatigheid van hun directe familie in de zorg behoefte hebben aan assistentie in hun dagelijks functioneren, zijn gepland om: 1) Individuele ondersteuning in de persoon van de assistent 10 h m-ce gedurende 12 maanden. Voor elke deelnemer wordt een multi-profile diagnose gesteld, op basis waarvan een individueel ondersteuningstraject wordt vastgesteld. Voor senioren die bij een gezin wonen en die niet voor de senioren zorgen en hun behoeften in dit opzicht niet beschermen, zal de assistent ook met zijn familie werken. 2) Gespecialiseerde begeleiding: opleiding van sociale vaardigheden met een psycholoog, 3) bijeenkomsten van senioren in de MINI club. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sociali per un totale di 42 anziani di 60 anni provenienti dal Comune di Elbląg (26 donne e 16 uomini) di cui almeno 6 persone con disabilità nel periodo dall'1.4.2019 al 30.6.2021 attraverso l'attuazione di servizi sociali integrati.Le attività sono rivolte agli anziani a rischio di esclusione sociale, che a causa del deterioramento della salute psicofisica, della solitudine, del senso di esclusione sociale o dell'abbandono nell'assistenza familiare richiedono sostegno nell'accesso ai servizi sociali. sostegno a 22 anziani sotto forma di: 1) servizi di cura di natura di intervento nei giorni festivi, nei giorni festivi, nei fine settimana e nei pomeriggi durante la settimana 2) noleggio di attrezzature per la riabilitazione e la cura, 3) consulenza specialistica fornita da un dietista, 4) psicologo specialista di consulenza. Un gruppo di 20 anziani che, a causa di solitudine o negligenza da parte della loro famiglia immediata in cura, richiedono l'assistente nel loro funzionamento quotidiano, sono programmati per: 1) Sostegno individuale nella persona dell'assistente 10 h m-ce per 12 mesi. Per ogni partecipante sarà fatta una diagnosi multi-profilo, sulla base della quale verrà stabilito un percorso di supporto individuale. Per gli anziani che vivono con una famiglia e che non si prendono cura dell'anziano e non proteggono i loro bisogni in questo senso, l'assistente lavorerà anche con la sua famiglia. 2) Consulenza specialistica: formazione di competenze sociali con uno psicologo, 3) incontri di anziani presso il club MINI. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los servicios sociales para un total de 42 personas mayores de 60 años de la ciudad de Elbląg (26 mujeres y 16 hombres) incluyendo al menos 6 personas con discapacidad en el período comprendido entre el 1.4.2019 y el 30.6.2021 mediante la implementación de servicios sociales integrados. Las actividades están dirigidas a las personas mayores en riesgo de exclusión social, que debido al deterioro de la salud psicofísica, la soledad, el sentido de exclusión social o el abandono en la atención familiar requieren apoyo en el acceso a los servicios sociales. apoyo a 22 personas mayores en forma de: 1) servicios de atención de naturaleza de intervención en días festivos, festivos, fines de semana y tardes durante la semana 2) alquiler de equipos de rehabilitación y atención, 3) asesoramiento especializado proporcionado por un dietista, 4) psicólogo especialista en asesoramiento. Un grupo de 20 personas mayores que, debido a la soledad o negligencia por parte de su familia inmediata en el cuidado, requieren asistencia en su funcionamiento diario, tienen previsto: 1) Apoyo individual en la persona del asistente 10 h m-ce durante 12 meses. Para cada participante, se realizará un diagnóstico multi-perfil, sobre la base del cual se establecerá una ruta de apoyo individual. Para las personas mayores que viven con una familia y que no se preocupan por el adulto mayor y no protegen sus necesidades en este sentido, el asistente también trabajará con su familia. 2) Asesoramiento especializado: formación de habilidades sociales con un psicólogo, 3) reuniones de personas mayores en el club MINI. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale ydelser for i alt 42 ældre i alderen 60 år fra byen Elbląg (26 kvinder og 16 mænd), herunder mindst 6 personer med handicap i perioden fra den 1.4.2019 til den 30.6.2021 gennem gennemførelse af integrerede sociale tjenester. Aktiviteterne er rettet mod ældre, der er i risiko for social udstødelse, som på grund af forringet psykofysisk sundhed, ensomhed, følelse af social udstødelse eller forsømmelse i familiepleje har brug for støtte til adgang til sociale tjenester. støtte til 22 seniorer i form af: 1) plejeydelser af intervention karakter på helligdage, helligdage, weekender og eftermiddage i uge 2) leje af rehabilitering og pleje udstyr, 3) specialist rådgivning ydes af en diætist, 4) rådgivning specialist psykolog. En gruppe på 20 seniorer, der på grund af ensomhed eller uagtsomhed fra deres nærmeste familie i pleje har brug for assistentarbejde i deres daglige drift, er planlagt til at: 1) Individuel støtte i personen af assistenten 10 h m-ce i 12 måneder. For hver deltager vil der blive stillet en multiprofildiagnose, på grundlag af hvilken der vil blive etableret en individuel støttevej. For seniorer, der bor med en familie, og som ikke bekymrer sig om den ældre og ikke beskytter deres behov i denne henseende, vil assistenten også arbejde med sin familie. 2) Specialiseret rådgivning: uddannelse af sociale færdigheder med en psykolog, 3) møder mellem seniorer i MINI-klubben. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες για συνολικά 42 ηλικιωμένους ηλικίας 60 ετών από τον Δήμο Elbląg (26 γυναίκες και 16 άνδρες), συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 6 ατόμων με αναπηρία κατά την περίοδο από 1.4.2019 έως 30.6.2021 μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών.Οι δραστηριότητες απευθύνονται σε ηλικιωμένους που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, οι οποίοι λόγω της επιδείνωσης της ψυχοσωματικής υγείας, της μοναξιάς, της αίσθησης κοινωνικού αποκλεισμού ή της παραμέλησης στην οικογενειακή φροντίδα απαιτούν υποστήριξη για την πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες. υποστήριξη 22 ηλικιωμένων με τη μορφή: 1) υπηρεσίες φροντίδας παρεμβατικού χαρακτήρα σε αργίες, αργίες, σαββατοκύριακα και απογεύματα κατά τη διάρκεια της εβδομάδας 2) ενοικίαση εξοπλισμού αποκατάστασης και φροντίδας, 3) εξειδικευμένη συμβουλευτική που παρέχεται από διαιτολόγο, 4) συμβουλευτική ειδικός ψυχολόγος. Μια ομάδα 20 ηλικιωμένων οι οποίοι, λόγω μοναξιάς ή αμέλειας εκ μέρους της άμεσης οικογένειάς τους σε φροντίδα, χρειάζονται απασχόληση στην καθημερινή τους λειτουργία, προγραμματίζονται να: 1) Ατομική υποστήριξη στο πρόσωπο του βοηθού 10 ώρες m-ce για 12 μήνες. Για κάθε συμμετέχοντα, θα γίνει μια διάγνωση πολλαπλών προφίλ, με βάση την οποία θα καθοριστεί μια ατομική διαδρομή υποστήριξης. Για ηλικιωμένους που ζουν με οικογένεια και δεν νοιάζονται για τους ηλικιωμένους και δεν προστατεύουν τις ανάγκες τους από αυτή την άποψη, ο βοηθός θα συνεργαστεί επίσης με την οικογένειά του. 2) Εξειδικευμένη συμβουλευτική: εκπαίδευση κοινωνικών δεξιοτήτων με ψυχολόγο, 3) συναντήσεις ηλικιωμένων στο σύλλογο ΜΙΝΙ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati pristup socijalnim uslugama za ukupno 42 starije osobe u dobi od 60 godina iz grada Elbląga (26 žena i 16 muškaraca) uključujući najmanje 6 osoba s invaliditetom u razdoblju od 1.4.2019. do 30.6.2021. kroz provedbu integriranih socijalnih usluga. Aktivnosti su usmjerene na starije osobe kojima prijeti socijalna isključenost, kojima je zbog pogoršanja psihofizičkog zdravlja, usamljenosti, osjećaja socijalne isključenosti ili zanemarivanja u obiteljskoj skrbi potrebna potpora u pristupu socijalnim uslugama. potpora za 22 umirovljenika u obliku: 1) usluge skrbi intervencijske prirode na državnim praznicima, praznicima, vikendima i popodnevnim satima tijekom tjedna 2) najam opreme za rehabilitaciju i njegu, 3) specijalističko savjetovanje koje pruža dijetetičar, 4) savjetovanje specijalist psihologa. Skupina od 20 starijih osoba kojima je zbog usamljenosti ili nemara njihove uže obitelji u skrbi potrebna pomoć u svakodnevnom funkcioniranju planira se: 1) Pojedinačna podrška u osobi asistenta 10 h m-ce za 12 mjeseci. Za svakog sudionika postavit će se višeprofilna dijagnoza na temelju koje će se uspostaviti individualni put potpore. Za starije osobe koje žive s obitelji i koje se ne brinu za starije i ne štite njihove potrebe u tom pogledu, asistent će također raditi sa svojom obitelji. 2) Specijalizirano savjetovanje: trening socijalnih vještina s psihologom, 3) sastanci seniora u MINI klubu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori accesul la servicii sociale pentru un total de 42 de persoane în vârstă de 60 de ani din orașul Elbląg (26 de femei și 16 bărbați), inclusiv cel puțin 6 persoane cu dizabilități în perioada 1.4.2019-30.6.2021 prin implementarea serviciilor sociale integrate. Activitățile sunt destinate persoanelor în vârstă expuse riscului de excluziune socială, care, din cauza deteriorării sănătății psihofizice, a singurătății, a sentimentului de excluziune socială sau a neglijării în îngrijirea familiei, necesită sprijin în accesul la servicii sociale. sprijin pentru 22 de persoane în vârstă sub formă de: 1) servicii de îngrijire de natură de intervenție în zilele de sărbători legale, sărbători, sfârșit de săptămână și după-amiaza în timpul săptămânii 2) închirierea de echipamente de reabilitare și îngrijire, 3) consiliere de specialitate oferită de un dietetician, 4) psiholog specializat în consiliere. Un grup de 20 de persoane în vârstă care, din cauza singurătății sau a neglijenței din partea familiei lor imediate aflate în îngrijire, au nevoie de asistență în funcționarea lor de zi cu zi, sunt planificate să: 1) Sprijin individual în persoana asistentului 10 h m-ce timp de 12 luni. Pentru fiecare participant se va face un diagnostic multiprofil, pe baza căruia se va stabili o cale de sprijin individuală. Pentru persoanele în vârstă care trăiesc cu o familie și care nu au grijă de seniori și nu își protejează nevoile în acest sens, asistentul va lucra și cu familia sa. 2) Consiliere specializată: instruirea abilităților sociale cu un psiholog, 3) întâlniri ale seniorilor la clubul MINI. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup k sociálnym službám pre celkovo 42 seniorov vo veku 60 rokov z mesta Elbląg (26 žien a 16 mužov) vrátane najmenej 6 osôb so zdravotným postihnutím v období od 1.4.2019 do 30. 6. 2021 prostredníctvom vykonávania integrovaných sociálnych služieb. Činnosti sú zamerané na seniorov, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ktorí v dôsledku zhoršenia psychofyzického zdravia, osamelosti, pocitu sociálneho vylúčenia alebo zanedbávania v rodinnej starostlivosti vyžadujú podporu pri prístupe k sociálnym službám. podpora pre 22 seniorov vo forme: 1) opatrovateľské služby intervenčnej povahy počas sviatkov, sviatkov, víkendov a popoludní počas týždňa 2) prenájom rehabilitačného a opatrovateľského vybavenia, 3) odborné poradenstvo poskytované dietológom, 4) poradenský špecialista psychológ. Skupina 20 seniorov, ktorí z dôvodu osamelosti alebo nedbanlivosti zo strany ich najbližšej rodiny v starostlivosti vyžadujú asistentov pri každodennom fungovaní, sa plánuje: 1) Individuálna podpora v osobe asistenta 10 h m-ce počas 12 mesiacov. Pre každého účastníka sa vykoná viacúčelová diagnóza, na základe ktorej sa stanoví cesta individuálnej podpory. Pre seniorov, ktorí žijú s rodinou a ktorí sa nestarajú o seniora a v tomto ohľade nechránia svoje potreby, bude asistent pracovať aj so svojou rodinou. 2) Špecializované poradenstvo: školenie sociálnych zručností s psychológom, 3) stretnutia seniorov v klube MINI. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali għal total ta’ 42 anzjan fl-età ta’ 60 sena mill-Belt ta’ Elbląg (26 mara u 16-il raġel) inklużi mill-inqas 6 persuni b’diżabilità fil-perjodu mill-1.4.2019 sat-30.6.2021 permezz tal-implimentazzjoni ta’ servizzi soċjali integrati. L-attivitajiet huma mmirati lejn l-anzjani f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, li minħabba d-deterjorament tas-saħħa psikofiżika, is-solitudni, is-sens ta’ esklużjoni soċjali jew in-negliġenza fil-kura tal-familja jeħtieġu appoġġ fl-aċċess għas-servizzi soċjali. appoġġ għal 22 anzjan fil-forma ta’: 1) servizzi ta ‘kura ta’ natura ta ‘intervent fil-festi pubbliċi, vaganzi, tmiem il-ġimgħa u wara nofsinhar matul il-ġimgħa 2) kiri ta ‘tagħmir ta’ riabilitazzjoni u kura, 3) konsulenza speċjalizzata pprovduta minn dietitian, 4) konsulenza speċjalista psikologu. Grupp ta’ 20 anzjan li, minħabba s-solitudni jew in-negliġenza min-naħa tal-familja immedjata tagħhom taħt kura, jeħtieġu assistent fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom, huma ppjanati li: 1) Appoġġ individwali fil-persuna tal-assistent 10 h m-ce għal 12-il xahar. Għal kull parteċipant, se ssir dijanjożi b’diversi profili, li fuq il-bażi tagħha se jiġi stabbilit perkors ta’ appoġġ individwali. Għall-anzjani li jgħixu ma’ familja u li ma jieħdux ħsieb l-anzjani u ma jipproteġux il-ħtiġijiet tagħhom f’dan ir-rigward, l-assistent jaħdem ukoll mal-familja tiegħu. 2) Għoti ta’ pariri speċjalizzati: taħriġ ta ‘ħiliet soċjali ma’ psikologu, 3) laqgħat ta ‘anzjani fil-klabb MINI. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o acesso aos serviços sociais para um total de 42 idosos a partir dos 60 anos da cidade de Elbląg (26 mulheres e 16 homens), incluindo 6 pessoas com deficiência, no período de 1.4.2019 a 30.6.2021, através da implementação de serviços sociais integrados. As ações destinam-se a idosos em risco de exclusão social que, devido à deterioração da saúde psicofísica, à solidão, ao sentimento de exclusão social ou à negligência nos cuidados familiares, necessitam de apoio no acesso aos serviços sociais. Apoio a 22 idosos no local de residência sob a forma de: 1) serviços de assistência de natureza intervencionista em dias feriados, feriados, fins de semana e tardes durante a semana 2) aluguer de equipamento de reabilitação e cuidados, 3) aconselhamento especializado prestado por um nutricionista, 4) aconselhamento especializado de um psicólogo. Foi planeado um grupo de 20 idosos que, devido à solidão ou negligência por parte da sua família imediata, necessitam de assistentes nas suas atividades diárias: 1) Apoio individual na pessoa do assistente 10 h-ce durante 12 meses. Será elaborado um diagnóstico multiperfil para cada participante, com base no qual será estabelecido um percurso de apoio individual. Para os idosos que vivem com a família e que não cuidam do idoso e não protegem as suas necessidades a este respeito, o assistente também trabalhará para a sua família. 2) Aconselhamento especializado: formação de competências sociais com um psicólogo, 3) reuniões de seniores no clube MINI. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta yhteensä 42:lle 60-vuotiaalle Elblągin kaupungilta (26 naista ja 16 miestä), mukaan lukien vähintään 6 vammaista henkilöä 1.4.2019–30.6.2021 toteuttamalla integroituja sosiaalipalveluja.Toimet on suunnattu syrjäytymisvaarassa oleville ikääntyneille, jotka psykofyysisen terveyden heikkenemisen, yksinäisyyden, sosiaalisen syrjäytymisen tunteen tai perhehoidon laiminlyönnin vuoksi tarvitsevat tukea sosiaalipalvelujen saatavuudessa. tuki 22 ikäihmiselle muodossa: 1) interventioluontoiset hoitopalvelut yleisinä vapaapäivinä, vapaapäivinä, viikonloppuisin ja iltapäivisin 2) kuntoutus- ja hoitovälineiden vuokraus, 3) ravitsemusterapeutin tarjoama erikoisneuvonta, 4) asiantuntijapsykologi. 20 ikäihmisen ryhmä, joka tarvitsee päivittäisessä toiminnassaan avustajaa lähiomaisensa yksinäisyyden tai huolimattomuuden vuoksi, on suunniteltu 1) Henkilökohtainen tuki avustajalle 10 h m-ce 12 kuukauden ajan. Jokaiselle osallistujalle tehdään moniprofiilinen diagnoosi, jonka perusteella luodaan yksilöllinen tukipolku. Vanhuksille, jotka asuvat perheen kanssa ja jotka eivät välitä vanhemmasta eikä suojele heidän tarpeitaan tältä osin, avustaja työskentelee myös perheensä kanssa. 2) Erikoisneuvonta: sosiaalisten taitojen koulutus psykologin kanssa, 3) ikäihmisten tapaamiset MINI-klubilla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostop do socialnih storitev za skupaj 42 starejših, starih 60 let iz mesta Elbląg (26 žensk in 16 moških), vključno z vsaj šestimi invalidi v obdobju od 1.4.2019 do 30.6.2021 z izvajanjem integriranih socialnih storitev.Dejavnosti so namenjene starejšim, ki jim grozi socialna izključenost, ki zaradi poslabšanja psihofizičnega zdravja, osamljenosti, občutka socialne izključenosti ali zanemarjanja v družinskem varstvu potrebujejo podporo pri dostopu do socialnih storitev. podpora za 22 upokojencev v obliki: 1) storitve intervencijske narave ob praznikih, praznikih, vikendih in popoldnevih v tednu 2) najem opreme za rehabilitacijo in nego, 3) strokovno svetovanje, ki ga zagotavlja dietetik, 4) svetovanje specialist psiholog. Skupina 20 starejših, ki zaradi osamljenosti ali malomarnosti svoje ožje družine v oskrbi potrebujejo pomoč pri vsakodnevnem delovanju, naj bi: 1) Posamezna podpora v osebi pomočnika 10 h-ce za 12 mesecev. Za vsakega udeleženca bo postavljena večplastna diagnoza, na podlagi katere bo vzpostavljena individualna podporna pot. Za starejše, ki živijo z družino in ne skrbijo za starejše in v zvezi s tem ne ščitijo svojih potreb, bo pomočnik delal tudi s svojo družino. 2) Specializirano svetovanje: usposabljanje socialnih veščin s psihologom, 3) srečanja starejših v klubu MINI. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup k sociálním službám pro celkem 42 seniorů ve věku 60 let z města Elbląg (26 žen a 16 mužů), včetně nejméně 6 osob se zdravotním postižením v období od 1.4.2019 do 30.6.2021 prostřednictvím zavedení integrovaných sociálních služeb. Činnosti jsou zaměřeny na seniory ohrožené sociálním vyloučením, kteří v důsledku zhoršujícího se psychofyzického zdraví, osamělosti, pocitu sociálního vyloučení nebo zanedbání rodinné péče vyžadují podporu v přístupu k sociálním službám. podpora 22 seniorů ve formě: 1) pečovatelské služby intervenční povahy o svátcích, svátcích, víkendech a odpoledních hodinách v týdnu 2) pronájem rehabilitačního a pečovatelského vybavení, 3) odborné poradenství poskytované dietologem, 4) poradenskou specialistou. Skupina 20 seniorů, kteří z důvodu osamělosti nebo nedbalosti ze strany své nejbližší rodiny v péči potřebují pomoc při každodenním fungování, se plánují: 1) Individuální podpora v osobě asistenta 10 h m-ce po dobu 12 měsíců. Pro každého účastníka bude provedena víceprofilová diagnostika, na jejímž základě bude stanovena individuální cesta podpory. Pro seniory, kteří žijí s rodinou a nestarají se o seniory a nechrání v tomto ohledu své potřeby, bude asistent také pracovat se svou rodinou. 2) Specializované poradenství: školení sociálních dovedností s psychologem, 3) setkání seniorů v klubu MINI. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – suteikti daugiau galimybių naudotis socialinėmis paslaugomis 42 vyresnio amžiaus 60 metų amžiaus asmenims iš Elblągo miesto (26 moterys ir 16 vyrų), įskaitant bent 6 neįgaliuosius laikotarpiu nuo 2019 04 01 iki 2021 06 30, įgyvendinant integruotas socialines paslaugas.Veikla skirta vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis, kuriems dėl blogėjančios psichofizinės sveikatos, vienatvės, socialinės atskirties jausmo ar nepriežiūros šeimos priežiūros srityje reikia paramos, kad jie galėtų naudotis socialinėmis paslaugomis. parama 22 senjorams: 1) intervencinio pobūdžio priežiūros paslaugos valstybinių švenčių, švenčių dienomis, savaitgaliais ir popietėmis per savaitę, 2) reabilitacijos ir priežiūros įrangos nuoma, 3) dietologo teikiamos specialistų konsultacijos, 4) konsultavimo specialistas psichologas. 20 senjorų grupė, kuriai dėl savo artimiausios šeimos vienatvės ar aplaidumo kasdienėje veikloje reikia padėjėjo, planuoja: 1) Individuali parama padėjėjo 10 h m-ce asmeniui 12 mėnesių. Kiekvienam dalyviui bus atlikta daugiaprofilinė diagnozė, kurios pagrindu bus nustatytas individualus paramos kelias. Senjorams, kurie gyvena su šeima ir kurie nerūpi vyresnio amžiaus žmonėms ir neapsaugo savo poreikių šioje srityje, padėjėjas taip pat dirbs su savo šeima. 2) Specializuotos konsultacijos: socialinių įgūdžių ugdymas su psichologu, 3) senjorų susitikimai MINI klube. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību kopumā 42 senioriem vecumā no 60 gadiem no Elbląg pilsētas (26 sievietes un 16 vīrieši), tostarp vismaz 6 cilvēkiem ar invaliditāti laikposmā no 1.4.2019. līdz 30.6.2021., īstenojot integrētus sociālos pakalpojumus. atbalsts 22 senioriem šādā veidā: 1) intervences rakstura aprūpes pakalpojumi valsts svētku dienās, brīvdienās, nedēļas nogalēs un pēcpusdienās nedēļas laikā 2) rehabilitācijas un aprūpes aprīkojuma noma, 3) diētas speciālista konsultācijas, 4) konsultācijas speciālista psihologam. 20 senioru grupa, kuriem aprūpē esošu tuvinieku ģimenes vientulības vai nolaidības dēļ ikdienas darbā ir nepieciešama asistente, plāno: 1) Individuālais atbalsts palīga personā 10 h m-ce uz 12 mēnešiem. Katram dalībniekam tiks veikta daudzprofilu diagnoze, uz kuras pamata tiks izveidots individuāls atbalsta ceļš. Senioriem, kuri dzīvo kopā ar ģimeni un kuri nerūpējas par senioru un šajā sakarā neaizsargā viņu vajadzības, palīgs strādās arī ar savu ģimeni. 2) Specializētās konsultācijas: sociālo prasmju apmācība pie psihologa, 3) senioru tikšanās MINI klubā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпът до социални услуги за общо 42 възрастни хора на възраст 60 години от град Elbląg (26 жени и 16 мъже), включително най-малко 6 души с увреждания в периода от 1.4.2019 г. до 30.6.2021 г., чрез прилагане на интегрирани социални услуги. Дейностите са насочени към възрастни хора, изложени на риск от социално изключване, които поради влошаване на психофизическото здраве, самотата, чувството за социално изключване или пренебрегването в семейните грижи изискват подкрепа при достъпа до социални услуги. подкрепа за 22 възрастни под формата на: 1) услуги за грижи от интервенционен характер на официални празници, празници, уикенди и следобеди през седмицата 2) наемане на оборудване за рехабилитация и грижи, 3) специализирано консултиране, предоставено от диетолог, 4) консултант специалист психолог. Група от 20 възрастни хора, които поради самота или небрежност от страна на техните близки, полагащи грижи, се нуждаят от асистент в ежедневната си работа, се планира да: 1) Индивидуална подкрепа в лицето на асистента в продължение на 12 месеца. За всеки участник ще бъде направена многопрофилна диагноза, въз основа на която ще бъде установен индивидуален път за подкрепа. За възрастни хора, които живеят със семейство и които не се грижат за него и не защитават нуждите си в това отношение, асистентът ще работи и със семейството си. 2) Специализирани консултации: обучение на социални умения с психолог, 3) срещи на възрастни в клуба на MINI. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a 2019. április 1-jétől 2021. június 30-ig terjedő időszakban az Elbląg városából származó összesen 42, 60 éves (26 nő és 16 férfi) idősebb, köztük legalább 6 fogyatékossággal élő személy hozzáférjen a szociális szolgáltatásokhoz. A tevékenységek a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett időseket célozzák, akik a romló pszichofizikai egészség, a magány, a társadalmi kirekesztés érzése vagy a családi ellátás elhanyagolása miatt a szociális szolgáltatásokhoz való hozzáféréshez támogatást igényelnek. 22 időskorúak támogatása a következők formájában: 1) intervenciós jellegű szolgáltatások munkaszüneti napokon, ünnepnapokon, hétvégéken és délutánokon a hét folyamán 2) rehabilitációs és ápolási felszerelés bérlése, 3) dietetikus szaktanácsadás, 4) tanácsadás szakpszichológus. Egy 20 idősekből álló csoport, akik a gondozásban lévő közvetlen családjuk magánya vagy gondatlansága miatt a napi működésük során asszisztensi munkát igényelnek, a tervek szerint: 1) Egyéni támogatás az asszisztens személyében 10 h-ce 12 hónapig. Minden résztvevő esetében több profilú diagnózist kell készíteni, amely alapján egyéni támogatási útvonalat hoznak létre. Azoknak az időseknek, akik családdal élnek, és akik nem törődnek az idősebbekkel, és nem védik szükségleteiket ebben a tekintetben, az asszisztens a családjával is dolgozik. 2) Szaktanácsadás: szociális készségek képzése pszichológussal, 3) idősek találkozója a MINI klubban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal an rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú do 42 seanóirí san iomlán atá 60 bliain d’aois ó Chathair Elblóg (26 bean agus 16 fhear) lena n-áirítear 6 dhuine ar a laghad faoi mhíchumas sa tréimhse ó 1.4.2019 go 30.6.2021 trí sheirbhísí sóisialta comhtháite a chur chun feidhme.Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar sheanóirí atá i mbaol eisiaimh shóisialta, ar daoine iad a dteastaíonn tacaíocht maidir le rochtain ar sheirbhísí sóisialta de bharr iad a bheith ag dul in olcas ó thaobh sláinte, uaigneas, eisiamh sóisialta nó faillí i gcúram teaghlaigh. tacaíocht do 22 seanóirí i bhfoirm: 1) seirbhísí cúraim de chineál idirghabhála ar laethanta saoire poiblí, laethanta saoire, deireadh seachtaine agus tráthnóna i rith na seachtaine 2) cíos athshlánúcháin agus cúraim trealaimh, 3) comhairleoireacht speisialaithe ar fáil ag dietitian, 4) comhairleoireacht speisialtóireachta síceolaí. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh grúpa de 20 seanóirí a bhfuil cúntóir ag teastáil uathu, mar gheall ar uaigneas nó faillí ar thaobh a neasteaghlach faoi chúram, agus iad ag feidhmiú ó lá go lá: 1) Tacaíocht aonair i bpearsa an chúntóra 10 h-ce ar feadh 12 mhí. I gcás gach rannpháirtí, déanfar diagnóis ilphróifíle, ar a mbunófar cosán tacaíochta aonair. Do sheanóirí a chónaíonn le teaghlach agus nach dtugann aire don shinsearach agus nach gcosnaíonn a gcuid riachtanas maidir leis seo, oibreoidh an cúntóir lena theaghlach freisin. 2) Sainchomhairleoireacht: oiliúint scileanna sóisialta le síceolaí, 3) cruinnithe seanóirí ag an gclub MINI. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster för totalt 42 pensionärer i åldern 60 år från staden Elbląg (26 kvinnor och 16 män), varav minst 6 personer med funktionsnedsättning under perioden 1.4.2019–30.6.2021 genom integrerade sociala tjänster. stöd till 22 seniorer i form av: 1) vård av interventionskaraktär på allmänna helgdagar, helgdagar, helger och eftermiddagar under veckan 2) hyra av rehabiliterings- och vårdutrustning, 3) specialistrådgivning som tillhandahålls av en dietist, 4) rådgivning specialistpsykolog. En grupp på 20 seniorer som på grund av ensamhet eller vårdslöshet hos sin närmaste familj behöver assistentskap i sitt dagliga arbete, planeras för att 1) Individuellt stöd hos assistenten 10 h m-ce i 12 månader. För varje deltagare kommer en flerprofilsdiagnos att ställas, på grundval av vilken en individuell stödväg kommer att fastställas. För seniorer som bor med en familj och som inte bryr sig om den äldre och inte skyddar sina behov i detta avseende, kommer assistenten också att arbeta med sin familj. 2) Specialiserad rådgivning: utbildning av sociala färdigheter med en psykolog, 3) möten med seniorer på MINI-klubben. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada integreeritud sotsiaalteenuste rakendamise kaudu sotsiaalteenuste kättesaadavust kokku 42 Elblągi linnast pärit 60-aastasele vanemale (26 naist ja 16 meest), sealhulgas vähemalt kuuele puudega inimesele, rakendades integreeritud sotsiaalteenuseid. toetus 22 vanemale isikule järgmisel kujul: 1) sekkumist võimaldav hooldusteenus riigipühadel, pühadel, nädalavahetustel ja pärastlõunal 2) taastusravi- ja hooldusvahendite rentimisel, 3) dietoloogi pakutav erinõustamine, 4) spetsialisti nõustav psühholoog. 20 vanemast vanemast koosnev rühm, kes vajavad hooldatava pere üksinduse või hooletuse tõttu igapäevast abi, on kavandatud: 1) Individuaalne toetus assistendi isikus 10 h-ce 12 kuud. Iga osaleja jaoks tehakse mitmeprofiililine diagnoos, mille alusel luuakse individuaalne tugitee. Eakatele, kes elavad koos perega ja kes ei hooli eakatest ega kaitse oma vajadusi selles osas, töötab assistent ka oma perega. 2) Spetsialiseerunud nõustamine: sotsiaalsete oskuste koolitus psühholoogiga, 3) eakate kohtumised MINI klubis. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0093/18
0 references